延長的寒假，
小高一特開心！
感謝承勳同學整理提供League of Legends的常見英文！
#CommonLOLPhrases
1.Welcome to the summoner's rift.
歡迎來到召喚峽谷。
2.Thirty seconds until minions spawn.
30秒後出小兵。
3.You have slain an enemy.
你擊殺一名敵方英雄。
4.You have been slain.
你被敵方英雄擊殺 。
5.An enemy has been slain.
隊友擊殺。
6.An ally has been slain.
隊友被殺。
7.Executed.
被塔殺。
8.First blood.
首殺。
9.Double kill.
二殺。
10.Triple kill.
三殺。
11.Quadra-kill.
四殺。
12.Penta-kill.
五殺。
13.Aced.
團滅。
↓在不死狀態下的分段式擊殺↓
14.Killing Spree.
(殺3個)大殺特殺。
15.Rampage.
(殺4個)接近暴走。
16.Unstoppable.
(殺5個)無人能擋。
17.Dominating.
(殺6個)主宰比賽。
18.God-like.
(殺7個)接近神。
19.Legendary.
(殺8個)超神。
20.Shut down.
終結。
21.Your team has destroyed a turret.
我方推塔。
22.Your turret has been destroyed.
敵方推塔。
23.Your team has destroyed an inhibitor.
我方摧毀水晶。
24.Your inhibitor has been destroyed.
敵方摧毀水晶。
25.Your inhibitor is respawning soon.
我方召喚水晶即將重生。
26.The enemy's inhibitor is respawning soon.
敵方召喚水晶即將重生。
27.Victory/Defeat.
比賽勝利/失敗。
28.A summoner has reconnected.
召喚師重新連接。
29.A summoner has disconnected.
召喚師退出遊戲。
———————————————
🕹 俐媽英文教室—英雄聯盟篇：
⚔️ summon (v.) 召喚
⚔️ rift (n.)裂縫、裂口
⚔️ spawn (v.)大量產生
⚔️ slay (v.)殺害
⚔️ ally (n.)盟友
⚔️ execute (v.)處刑；執行
⚔️ spree (n.)狂熱
⚔️ dominate (v.)支配、主宰
⚔️ turret (n.)炮塔
⚔️ inhibit (v.) 禁止
——————————————
其他常見LOL的角色、裝備、武器：
https://www.google.com.tw/amp/s/disp.cc/amp/493-32FA
.
#俐媽英文教室 #俐媽英文教室英雄聯盟篇 #俐媽英文教室LOL篇 #leagueoflegends #玩遊戲也可以學英文 #適度就好👌🏼
double triple quadra penta 在 [閒聊] 論英雄聯盟對大家英文程度的影響- 看板LoL - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
先講結論
我覺得英雄聯盟這款遊戲對國民的英文實力是有提升效果
以前小時候玩的網路遊戲
例如:石器時代、RO、金庸群俠傳等等，都比較少英文內容
但現在小朋友和大朋友玩的LOL其實用到很多英文
舉一些例子英雄聯盟裡面通常都用英文不會用中文的術語:
1.bait
就是誘餌、引誘的意思，通常用在誘惑對面打一波，再反打回去
2.gank
這算是網路遊戲用語，不像上面bait，一般英文不會用到
3.juke
一開始是勒布朗的juke很有名，用在戲耍對面的時候
4.siege
上次球Z在主播台教的，這算是高中單字範圍了吧，現在的小朋友要是有看rift rival
就算運氣很好，提前學習新單字
5.上面提到的rift rival
這兩個也是高中單字吧，還是大家很猛國中、小英文就嚇嚇叫了
6.winner winner chicken dinner
其實是絕地重生第一名的時候出現的，不過剛剛主播也有講了這個單字
意思就是贏家可以吃雞拉
7.mia
這可能大家比較少用，舉例top mia，就是上路消，missing in action的意思
8.double triple quadra penta
這英雄聯盟出來以前，國中頂多會到triple就很厲害了吧，現在國民全體素質上升
學到了penta，算是大躍進阿
9.其他常用裝備簡稱
GA、IE、BF、BT、BORK、QSS，這算比較進階一點，可能連大學生都只知道簡稱吧
10.
還有什麼英文是從英雄聯盟學會的嗎?歡迎版友補充
--
韓服銅五場---
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.212.246
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1500557250.A.2A4.html
※ 編輯: bingtsien (140.112.212.246), 07/21/2017 00:43:59
... <看更多>