Search
最新更新: IRS宣布延期至5/17、但Q1的Estimated tax due date仍維持是4/15。
https://www.irs.gov/newsroom/tax-day-for-individuals-extended-to-may-17-treasury-irs-extend-filing-and-payment-deadline
通常各州也會因應IRS延期而進行延期，預計將有更多時間可以file tax return。
=================================
「延期」の英語を上手に使い分け
=================================
「延期する」や「持ち越す」を意味する英語はたくさんあり、使い分けに悩んだことはありませんか？個人的には「延期する」を"Postpone"と言う日本人の方をよく目にしてきました。決して間違いではないのですが、"Postpone"はどちらかというとフォーマルな表現なのでビジネスシーンで使われる傾向がり、日常会話ではあまり使われません。今日は状況毎に相応しい「延期する」の表現方法をご紹介します。
--------------------------------------------------
1) Put on hold
→「保留する・持ち越す」
--------------------------------------------------
一時的に仕事や計画を保留する・中断する際の「延期」や「持ちこし」を表します。この表現は、ビジネスの場で使われることが多く、外的要因によって予定していたことが延期するといったニュアンスが含まれます。例えば、予想外の問題が発生し、今取り組んでいるプロジェクトを一旦保留しないといけない、と表す場合は、「We have to put the project on hold.」と言います。
✔「～を保留する」と言う場合は「Put _____ on hold」
✔電話中、相手に電話を切らずに待って欲しいとお願いする状況でも使われます。
＜例文＞
Put it on hold for now.
（とりあえず、保留しておいてください。）
We decided to put the project on hold until next month.
（そのプロジェクトは来月まで持ち越すことになりました。）
Can I put you on hold for a moment?
（電話を切らずに少々お待ちいただけますか？）
--------------------------------------------------
2) Push back
→「延期する」
--------------------------------------------------
ミーティングが後日にリスケジュールされたり、締め切りが延期される時に使われる日常フレーズです。この表現は、人と約束した日時を延期する時に使われることが多いです。ビジネスに限らず、友達との約束事を延期する時にも使われます。
✔「～を延期する」と言う場合は「Push _____ back」
✔「～が延期された」と言う場合は「_____ was pushed back.」
＜例文＞
Can we push back our dinner appointment to 8 p.m.
（８時に食事会を延期してもいいですか？）
The meeting was pushed back from Wednesday to Friday.
（ミーティングが水曜日から金曜日に延期されました。）
The deadline was pushed back to next week.
（締め切りは来週に延期しました。）
--------------------------------------------------
3) Put off
→「後回しにする」
--------------------------------------------------
今すべきことを後でやる、物事を後回しにすることを意味するフレーズです。外的要因ではなく、自分の判断で先延ばしにする時に使われ、今やりたくないから後でするという、ちょっとネガティブなニュアンスが含まれます。例えば、メールに返事をする予定だったが、急に忙しくなったので後にする場合、「I'm going to put it off.」 と言います。
✔「～を後回しする」と言う場合は「Put _____ off / Put off _____」
＜例文＞
I'm going to put the homework off until tomorrow.
（宿題は明日やります ・明日に後回しをします。）
Don't put it off. Do it now!
（後回しにしないで、今やりないさい！）
I've been putting off this task for a long time.
（このタスクは長いこと後回しにしています。）
--------------------------------------------------
4) Postpone
→「延期する」
--------------------------------------------------
Postponeは全ての状況において「延期する」を意味しますが、多少硬い表現になります。ビジネスメールや正式な文章などでよく使われる単語なので、会話で「延期する」を言う場合は上記で紹介した１）～３）のフレーズを使うことをお勧めします。
✔「～を延期する」と言う場合は「Postpone _____」
✔「～が延期される/された」と言う場合は「_____ is/was postponed.」
＜例文＞
Let's postpone the meeting to Thursday.
（ミーテイングは木曜日に延期しましょう。）
The launch date was postponed to April 10th.
（発売日は４月１０日に延期されました。）
Our manager postponed the due date to next month.
（マネージャーは締切日を来月に延期しました。）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【最後一天】
🔔噹噹噹～〈千手人〉Puzzle訂購只剩今天最後一天，將於香港時間10月1日（週四）凌晨1:00am完結。大家記得把握時機。對於大家的支持，除了感謝，還是感謝！🙏🤗🤗🙏
**提提大家Puzzle廠或有可能因疫情嚴峻而影響發貨時間。若有不便之處，敬請原諒！希望大家密切留意我們的消息。
⬇️請看訂購詳情：
https://www.facebook.com/513051452376744/posts/1321735388175009/?extid=yyRS49ngP3tL9tNP&d=n
*********************************************************************************
【LAST PREORDER CHANCE】
🔔🔔🔔🔔～Last chance for pre-ordering〈Thousand Hands Man〉Puzzle today, deadline to place your order before Hong Kong time 1st October (THURSDAY) 1:00am. Don’t lose this opportunity! Thank you for all your support! 🙏🤗🤗🙏
**For those who have ordered, due to the existing severe pandemic conation at the factory located country, shipment and delivery date is affected. We apologise for the inconvenience caused. Please follow our post for updates.
⬇️Please see order details:
https://www.facebook.com/513051452376744/posts/1321735388175009/?extid=oaxwTUDEi08FPwsn&d=n
#香港加油
#砌圖
#千手人
#淋漓淋浪
#standwithhongkong
#puzzle
#thousandhandsman
#lumlilumlong
Hello YT family!
Today’s Vlog:
Running FAIL,
Mean Parents,
WE DID IT!
Still Hate the Grass
Unicorn Tanks are back!
Buy the Corny Sweater here:
http://teespring.com/thecornykind
Buy the Unicorn Tank Top here:
http://teespring.com/imaunicorn
100% of the profits will be donated to Pencils Of Promise to fund building full functioning schools for children. Be sure to grab one quick before the campaign ends ^_~
Just an update to let you all know that we currently have $29,000 raised so far. We already have enough funds to build one fully functional school for the children of Laos. You are going to change so many lives for the better. Thank you for your big hearts. From this, we are going to build big people. Please keep the support going!
I had to stop the fundrazr page earlier than the deadline date as Paypal had to limit my account due to constant donations going in. Due to this technical problem, we had to end the fundraiser earlier than expected. Nonetheless, I am SO touched by all of you who donated. Thank you so much for your kind contributions.
Another two weeks until we return to HK until end of the year. It's been a tiring but very fun trip being back but I just can't wait to unite with my dogs again. I miss them so so much. Sorry I am so MIA on my main channel, guys! Hopefully these vlogs will make up for it hehee...
PoP will let us name the school so I'd love to hear your suggestions.
Love you all so so much,
The Bubz family xo
FACEBOOK: http://www.facebook.com/youtube.hieuckray
INSTAGRAM: hieuckray
I have contacted IFPI and they informed me that it was legal to use an acoustic version of the song as the audio for my video. I would like to extend my gratitude towards Johan Sotelo for his spectacular cover of Sam Smith's 'I'm not the only one'. Here is the link of the original cover, go check it out and subscribe to Johan, guys! https://www.youtube.com/watch?v=dJ2b4R7SGp0
This is my third choreography to date but actually the first time I've ever attempted to choreograph to such as slow song. It was certainly challenging because I had always been a person who was comfortable with 'hard' and 'powerful' style of choreographies. However, SVUK's Got Talent was something that really motivated me to see it through to the end!
We also faced problems regarding manpower as one member couldn't commit to the project due to personal reasons. Therefore, it was particularly stressful to teach Andy and to help him to adapt to the routine in a mere four days' time so as to meet the competition deadline.
Videography-wise, I was genuinely happy with our choice of venue as a simple walkway on campus turned out to be so stunning and effective on video. But then again, with Haboi's camera, anything could look dazzling. This made me wonder what my previous videos could've looked like if we were to use this badass of a camera in the first place!
Dancers: Xavier Garralda and Andy Tuan Anh
Special thanks to Chi Chau Phi, Han Duong, and Haboi Benjerry.
In a work setting, both are common. "The due date for completing the report/project is March 15." or "The deadline for completing the report/ ... ... <看更多>
If the fee is not paid within 45 days of the due date, a £75 late fee will be applied. They reflect on project goals, due dates, strategies, and suggested ... ... <看更多>
due date deadline 在 "deadline" 和"due date " 的差別在哪裡？ 的相關結果
For example, due date is usually used for homework assignments. This is the due date, don't be late. ... Because babies don't follow deadlines. ... <看更多>