實用諺語 歡迎分享
1. Practice makes perfect. 熟能生巧。
2. More haste, less speed. 欲速則不達。
3. Never put off till tomorrow what may be done today. 今日事,今日畢。
4. Give a dog a bad name and hang him. 欲加之罪,何患無辭。
5. Seeing is believing. 百聞不如一見。
6. Easy come, easy go. 來得容易去得快。
7. Empty vessels make the most sound. 滿瓶不響半瓶響叮噹。
8. Every flow must have its ebb. 人有悲歡離合,月有陰晴圓缺。
9. Experience is the best teacher. 前事不忘後事之師。
10. Great minds think alike. 英雄所見略同。(這句EN常用)
11. It is never too late to mend. 亡羊補牢,時猶未晚。
12. Keep something for a rainy day. 未雨綢繆。
13. Let bygones be bygones. 既往不究。
14. Man proposes, God disposes. 謀事在人,成事在天。
15. Strike while the iron is hot. 打鐵趁熱。
16. Beauty is only skin-deep. 美貌不長久 也可以解釋成外在美不如內在美重要
17. One good turn deserves another. 好心有好報。
18. The longest day must have an end. 天網恢恢,疏而不漏。
--通常我們會用 a long day 表示是非常辛苦的一天
19. The first blow is half the battle. 先下手為強。
20. Penny wise, pound foolish. 小事精明,大事糊塗。(EN is Pound wise, penny foolish)
21. A contented mind is a perpetual feast. 知足常樂。
22. A poor man's tale cannot be heard. 人微言輕。
23. Meat is much, but manner is more. 衣食足而後禮義興。
24. A miss is as good as a mile. 失之毫釐,差之千里。
25. A pin a day is a groat a year. 聚沙成塔。
歡迎分享 不用借!
Search