โพสเกรียนมาอีกแล้ววววววววว
รู้หรือเปล่าว่า Miss ไม่ได้แปลว่าคิดถึงอย่างเดียวน้า
I missed the bus. = ฉันคิดถึงรถบัส?!?!
ไม่ใช่นะแกกกกกกกกกก!!!!!
มาดูความหมายและวิธีใช้คำๆ นี้กันดีกว่า 😎
1. Miss (v.) คิดถึง
อันนี้น่าจะเป็นความหมายที่เราคุ้นชินกันมากที่สุด I miss you. Do you miss me? 😝
2. Miss (n.) นางสาว
เป็นคำนำหน้าหญิงสาวที่ยังไม่แต่งงาน +นามสกุล เช่น Hermione Granger ก็จะเป็น Miss Granger เหมือนที่ศาสตราจารย์มักกอนนากัลเรียก!
นอกจากนี้ยังเป็นคำนำหน้านางงามในเวทีประกวด อย่างเช่น Miss Universe เหมือนในโพสนี้ไง!
3. Miss (v.) พลาด, พลาดเป้า
เช่น สมมติเพื่อนเราโยนบาสเกตบอลแล้วไม่เข้าห่วงเราก็จะบอกได้ว่า
You missed it!
ว้ายยยยไม่ลงงงง มึงพลาดดดด 555555
จะยิงพลาด โยนพลาด ปาพลาด ตีพลาด ได้หมดค่ะ
4. Miss (v.) ไม่ทัน, คลาดกัน
อันนี้แหละที่เป็นความหมายของประโยคด้านบน I missed the bus. แปลว่า ฉันไปไม่ทันรถบัส คือประมาณว่ารถบัสมันไปแล้วง่า ไม่ทันอ่ะ คลาดกัน ก็คล้ายๆ กับคำว่าพลาดแหละเนอะ
ตกเครื่องบินเราก็ใช้คำว่า miss the flight นะคะ ไม่ใช่คำว่า fall the plane นะคะ 555555555555
5. Miss (v.) ขาดเรียน, ขาดนัด
ก็ตรงตัวนะคะ I missed the class. ไม่ได้ไปเรียน ไม่ได้แปลว่าคิดถึงห้องเรียนนะคะ 555555
6. Miss (v.) ไม่เข้าใจ, ไม่ได้ยิน
คิดง่ายๆ ว่าพลาดไปที่พูดนะ อะไรนะ เช่น
I'm sorry can you say that again. I missed it.
ขอโทษนะคะพูดอีกทีได้ไหม พอดีไม่ทันฟัง
---------------------------------------------------
ฟู่วววววววววววววววววว
หมดแล้วค่ะกับความยิ่งใหญ่ของคำนี้
ไม่เคยคิดกันเลยใช่ไหมละคะว่ามันจะอลังการขนาดนี้ ใครอ่านแล้วเงิบ อ่านแล้วได้เรียนรู้ก็อย่าลืมแชร์ให้คนอื่นได้รู้ด้วยเนอะ!
ถ้าลองคิดดูดีดีทุกความหมายของคำมันมีจุดร่วม คือการพลาด หรือขาดอะไรบางอย่างไป ขาดเธอ ขาดสามี ขาดความแม่นยำ ขาดสติ 5555555555
ใครอยากลองแต่งประโยคก็เมนต์มาในภาพได้เล้ยยยย
#อังกฤษติดเกรียน #เสี่ยวมีสาระ #ช่วยเค้าแชร์หน่อยนะ
flight แปล 在 ตามติดชีวิตในญี่ปุ่น Jee & Japan Lifestyle Facebook 的最佳解答
วันนี้มีเหตุการณ์ระทึกเกิดขึ้นตั้งแต่เช้าเลยค่ะ
เหตุคือเมื่อคืนนอนดึกเพราะมีปาร์ตี้ เมื่อเช้าก็ปิดมือถือ
เลยไม่ได้รู้เรื่องรู้ราวอะไรกับเขา ตื่นมาประมาณ 9 โมง
มีไลน์เข้ามาว่า "ガイちゃん今別府戻っちゃダメよ、地震きてる"
แปล ไก่จัง ตอนนี้อย่าเพิ่งกลับเบปปุนะ มีแผ่นดินไหว!
คือพอรุ้ข่าวมาบ้างแล้วจากทีวี แต่ไม่คิดว่มันจะรุนแรงขึ้น
ไลน์กรุ้ปของมหาลัย ไลน์กรุ้ปเพื่อนที่อยู่เบปปุ ต่างๆนานา
ขึ้นเต็มเป็นดอกเห็ดเลยค่ะ
และค้นพบว่า มันรุนแรงมากกกก ชนิดที่ว่าทุกคนต้องอพยพ
ไปที่ศูนย์สำหรับการเกิดแผ่นดินไหวและสึนามิ
ปัญหาคือ ไก่จะต้องกลับเบปปุวันพรุ่งนี้จ้า!!!
ต้องกลับ : หมายถึงจองตั๋วไปเรียบร้อยแล้วค่ะ
เมื่อเช้าคุยกับเพื่อน นางบอกว่า มึงจะกลับมาทำไมตอนนี้
อยุ่ที่นั้นไปก่อน
อีกปัญหาคือ อพาทเม้นที่อยู่นี้ สามารถอยู่ได้ถึงวันพรุ่งนี้ค่ะ 5555
เรื่องนี้ก็โทรไปปรึกษากับที่บริษัท สรุปจะมีคนมาอยู่ต่อฉัน
นั่นก้คือ ต้องย้ายออกไปอยู่ที่อื่นนนนน ปรึกษารุ่นพี่รัวๆ 5555
เรื่องไฟลท์เครื่องบินที่จะบินกลับเบปปุพรุ่งนี้
ไก่จองบินในประเทศค่ะ จากนาริตะ ถึงเบปปุ โดย JetStar Japan
ก้เช็คในเวปไซค์ เขาบอกว่าสามารถเปลี่ยนวันที่เดินทางได้ฟรี
ไอเราก็จะลองเปลี่ยนวันในอินเตอร์เน็ต แต่ทำไม่ได้
เลยโทรไปที่ Call Center แทนค่ะ
ผลที่ได้ รู้สึกดีใจและขอบคุณมาก ทางเจทสตาร์บอกว่า
- เปลี่ยนไฟลท์ได้ฟรี สามารถเลือกวันเดินทางได้หลังจากกำหนดการเดิม 6 วัน
- สามารถเปลี่ยนได้อีกครั้ง หากแผ่นดินไหวยังอยู่
นี่ล่ะน้าา ความรับผิดชอบของคนญี่ปุ่น ตอนนี้เลยเบาใจไปหน่อยค่ะ
ส่วนคนที่อยู้ในคิวชู ดูแลรักษาตัวกันด้วยนะคะ
ชาร์ตแบตให้เต็ม เตรียมไฟฉาย และน้ำไว้ด้วยนะคะ
ในรูป คือที่เบปปุค่ะ ที่บอกว่าเขาอพยพกันไปนอนในโรงยิมกันแล้ว
I would like to express my sincere gratitude to JetStar Japan, for contribute to people affected by the earthquake!
I have to fly back to Beppu tomorrow (4/17) but according to earthquake that still on going, I decided to change my flight to next week. All of these are free of charges, and taken care by Jetstar Japan
flight แปล 在 PINYIN]失眠飞行 Insomnia Flight - เพลงจีนแปลไทย - YouTube 的推薦與評價
... แปล ไทย #douyin #抖音歌曲 ปล. ขอบคุณทุกคนที่ติดตามนะคะ เพลง ... [THAISUB | PINYIN]失眠飞行 Insomnia Flight - 接个吻,开一枪/沈以试 ... ... <看更多>
flight แปล 在 โพสต์ของ ภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียว โดยครูแอร์ 的推薦與評價
Fly ฟลาย แปลว่า บิน สามารถใช้ในการบอกการเดินทางโดยเครื่องบิน. Flew ฟลู อดีตของ Fly นั่นเอง ใช้กับเหตุการณ์ที่ผ่านมาแล้ว. Flight ไฟลท์ ... ... <看更多>