闰华姐在工作坊播放的其中一首音乐作为写此文章的音乐背景:
The Rose - by the King's Singers (Album: Circle of Life)
https://www.youtube.com/watch?v=bbilXDkmTPQ
**
题目: 一朵又一朵脆弱且坚韧的玫瑰 即将盛开
早上醒来,五点半。
没有半点倦意,睡不长,却很深沉。
醒来后,打开电脑,
听着前天闰华姐在工作坊播放的这首 acapella。
不断重播,开始打字。
对于此工作坊;有好多激荡、好多学习、好多感触。
先说我的感受。下一篇再说我的学习。
感恩闰华姐在如此繁忙的工作时间表,愿意挪出五天的行程来马来西亚授课。
我觉得我们都是幸运的一群伙伴。
能够认识很低调的闰华姐。
她一向来不要名气、也不要排名、也不要派场。
是很扎实、很扎实的一名助人工作者。
(其实所有我们团队引进来的老师,同质性都很高。)
这两天,闰华姐倾囊相授,几乎想把内心拥有所有的法宝都给我们看个够。
2009 年认识闰华姐,作为她的实习生,
我知道我是幸运的。 而且非常幸运。
可以有一个督导几乎每个工作天都和你争辩、讨论、激荡,是真的无比幸运。
是我自己争取的,在每个工作天的傍晚,彼此都在疲惫不堪的状况,有至少一个小时的督导 session。是很累,不过却是我很珍贵的磨练修行,作为生命一个很重要的记号。
她从来不把我当成学生看待,就是把我当成一个成年人,
界限清楚、
她相信我们自己内心有资源、有能力,去面对所有在安宁病房所有的状况。
她不和我玩《拯救者 - 迫害者 - 受害者》游戏,我也不要玩。
我在她面前,我不需要掩饰脆弱、也不需要扮演聪明的人。
我在她面前,很多时候,都是那个无助的助人者、那个脆弱的助人者、那个找不到出路的助人者。那个充满困惑的助人者。
可是,就是展露了内心的阴暗面,我又觉得内心多了一分坚定。
走在黑暗的道路上,我知道我其实都没有死去。
依然有那么一分力气,要紧牙关,继续前进。
毕竟,作为一名医疗社工,谁没有伤痛的过去?谁没有艰难的未来?
当下,或许老早内心就做了决定:一定要把闰华姐带来马来西亚给同行们、学弟妹们认识。
自 2011 年,我用三年的时间,向闰华姐敲她的时间,前往吉隆坡上课。过程,不顺利。因为她对要走出海外提供训练,有心无力。 到最后一分钟,我们都要冒着随时取消活动的风险来承办。因为只要卫生局来找她开会,她就必须要搁着我们这个系列的活动。
今早,这个凌晨,心中满满的感恩。
我们终于完成了闰华第一趟来马的第一场演讲 + 第一场长达两天的工作坊。 或许流程不那么顺利、空调不那么冷爽、食物不那么足够;
不过,我看见了真诚。
我没有听见太多的 complain、我只看见满满的感恩及感动。
我感受到真诚的能量一直在团队流动中。
大家都很珍惜上课,没有太多次要的需求。
我很感动。
闰华姐的自我揭露的分享以及那自 high 傻大姐的性格,让我们很舒服,
营造了一个足够安全的环境,让我们可以很真诚的互动着。
孝恩团队见招拆招,牺牲自己的需求,去成全这个团队的运作。让大家上课之后,才继续用午餐。其实我一直很心疼我的伙伴们,觉得他们真的很为这个部门着想,很为学员们着想,而往往搁下了自己的需求。我们都会累的,所以我一直希望我们团队拿假。我们都会有自己的需求,所以我一直希望他们能够多一些表达。而我会继续为他们争取属于他们自己的福利。 其他部门队员的协助,sms 的问候,拍拍肩膀问我吃了没有。其实这些都是叫人心暖。这份真诚的工作态度,其实教我很感动。我忍不住和闰华姐说:“工作了这么多年,这趟的团队阵容,我真的很有福气。也很感恩。” 我们还有很多做的不够好,不过那份真诚,我相信大家都感受得到。
这趟 55 位学员们,真的不在话下。学员们的真诚分享、哭声、笑声、感恩、共鸣、感动、清明及疑惑的声音都可以在这个地方被听见、被听懂、被回应。
我觉得闰华姐最棒的地方是:你以为她什么都没有做,其实她就是在你以为什么都没有做的过程里,做了很多的演练、很多的示范、很多的实务经验分享。 因为她带领的演练、示范及分享,都让你觉得这只是一个邻家女孩说家事及别人家的事而已。这样的技巧训练,才是最上乘的境界。 我在背后看懂了许多之后,都一直忍不住转头把我所看懂的,告诉我们家的实习生。希望我看懂的,年轻仅 22 岁的学妹也可以抓到一些端倪。每一句话说出来的,都是一句又一句宝。我也在讲堂的背后,不断把文字打在我的手机里。实在大快人心!
因以这首歌作为背景,我的内心多了一些画面及隐喻:
我们新马专业同行的伙伴们就是一颗又一颗种子。
我觉得每一次不同的单位都很用心带好多很优秀的海外老师进来,
他们就是我们这些种子的养分。
有些是太阳,给我们光亮。
有些是月亮,给我们疗愈。
有些是星星,给我们宁静。
有些是水分,给我们滋润。
有些是肥料,给我们强大。
感恩啊,所有海外的老师,成就了我们本土一颗又一颗种子。
I say love it is a flower 我說,愛是朵花
And you, it's only seed 而你,是那種籽
祝愿马来西亚助人行业即将开出一朵又一朵璀璨的玫瑰。
甚至其他花种,百花齐放。
一朵又一朵,虽脆弱,且如此坚韧地开放着。
这画面,实在叫人真期待啊!
隔空一鞠躬,感谢各位。
今天早上十一点载闰华姐去机场,回台湾了。
祝福闰华姐、祝福孝恩团队、祝福学员们、
当然也祝福我自己。
以量
(摄于孝恩 Hall 4 周日。)
07 September 2015
**
The Rose 玫瑰
歌詞 / 翻譯:
Some say love, it is a river 有人說,愛是河流
that drowns the tender reed 逕自淹沒柔弱蘆葦
Some say love, it is a razor 有人說,愛是利刃
that leaves your soul to bleed 任憑你靈魂淌血不顧
Some say love, it is a hunger an endless aching need 有人說,愛是帶痛的渴求,且永無止境
I say love it is a flower 我說,愛是朵花
And you, it's only seed 而你,是那種籽
It's the heart afraid of breaking that never learns to dance 心若害怕受傷 永難學會起舞
It's the dream afraid of waking that never takes the chance 夢若擔心清醒 一再錯過良機
It's the one who won't be taken who can not seem to give 不願吃虧的人 無法付出心意
And the soul afraid of dying that never learns to live 而一味憂心死亡的靈魂 不曾活過
When the night has been too lonely 當夜晚一如往常,寂寞不堪
And the road has been too long 而前路依然無盡漫長
And you think that love is only for the lucky and the strong 當你覺得 愛只屬於那些堅強幸運的人
Just remember in the winter 記得,寒冬裡
Far beneath the bitter snow lies the seed 嚴酷深雪底下,靜臥著種籽
That with the sun's love in the spring becomes the rose 一旦春陽暖照,它將化成一朵玫瑰
同時也有18部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel,也在其Youtube影片中提到,《pop'n music 15 ADVENTURE》 凛として咲く花の如く / Rin to shite saku hana no gotoku / 宛如凜風中綻放的花 / Like a flower that blooms bravely 作詞 / Lyricist:あさき 作曲 / Compos...
flower dance 背景 在 MayorTW Facebook 的最佳解答
名稱:The World of Aurora (奧蘿菈)
介紹:
一個為了救贖人類的不知名少女,她的祈禱感動了上天, 在新世界獲得重生後,她成為了極光女神奧蘿菈。 人們為了紀念她的犧牲,便以此為新世界命名。 受到星之粉祝福的小苗,獲得了豐沛的生命力,成為了巨大的世界樹。 而新世界的繁榮,便圍繞著世界樹而展開。 僅存的精靈血脈,便隱居在山的彼端...
材質包:DokuCraft ( MayorTW modified )
http://www.minecraftforum.net/topic/5...
---
片頭音樂:DJ Okawari - Flower Dance
http://www.youtube.com/watch?v=AULG4M...
http://itunes.apple.com/jp/album/a-cu...
背景音樂:
Aurora - Hans Zimmer
Origin: https://www.youtube.com/watch?v=1oTby...
Thomas Bergersen - Benedictus ("Sun" preview)
Origin: https://www.youtube.com/watch?v=EdXcX...
---
巴哈文:http://m.gamer.com.tw/forum/C.php?bsn=18673&page=&snA=64198&last=
徵才文:http://goo.gl/YpX1N
粉絲專頁:http://www.facebook.com/Mayortw
介紹影片:http://youtu.be/hckT_VYjYdg
by 佧沘Kirdy_
flower dance 背景 在 CH Music Channel Youtube 的最佳貼文
《pop'n music 15 ADVENTURE》
凛として咲く花の如く / Rin to shite saku hana no gotoku / 宛如凜風中綻放的花 / Like a flower that blooms bravely
作詞 / Lyricist:あさき
作曲 / Composer:紅色リトマス(TOMOSUKE)
編曲 / Arranger:紅色リトマス(TOMOSUKE)
歌 / Singer:オカマチコ
翻譯:CH(CH Music Channel)
意譯:CH(CH Music Channel)
English Translation: from the wiki
背景 / Background - 灯篭 - カット:
https://www.pixiv.net/artworks/58137405
上傳你的字幕吧!/ Submit your subtitles here!
https://forms.gle/MSsAM2WHpT31UuUh8
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5270562
英文翻譯 / English Translation :
https://popnmusic.fandom.com/wiki/Rin_to_shite_saku_hana_no_gotoku
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
春深く夢の輪郭を ぼかして 行き過ぎて 舞い戻る
花びらは仕草を追いかけ 薄明かりの下で 密やか
つまさきであやす月の兎は踊り
星の間を飛び回る 口笛吹き
飛沫 あがる わたし 掛ける
追いかける星は まわる まわる ちいさなつぼみ
さいて さいて 月にお願い おだやかな影に薄化粧
しらず しらず えいや!と投げた つぼみは行方知れず のまま
見下ろして小さくなった雲の間に
芽を出した線香花火 つぶらな夢
飛沫 あがる 火花 翔る
問いかけた星は かわる がわる 顔を変えた
さいて さいて くるりとまわる 舞姫の如く たまゆらに
思い思いに動く影と 背中を合わせて ああ 走る!
弧を描き 影は延びる 陽炎の先に
さいた あった! まあるい花が
さいた さいた 星の欠片が 月の裏側で泣いていた
気付かぬうちに 隠れていた兎も また弧 描く
さいて さいて 月にお願い おだやかな影に薄化粧
しらず しらず えいや!と投げた つぼみは 行方知れず
さいて さいた 風に揺られて おだやかな坂は薄化粧
下駄鳴らして口笛合わせ 凛として はんなりの こころ
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
春意正深,浸暈了夢的輪廓,花瓣紛飛、舞態極妍
薄曉微光下靜悄地,飄揚的繁華隨著動作飛繞於身
月兔墊著爪稍舞蹈
吹著口哨,在群星間來回穿梭
水濺花揚,我奔跑著
追逐的明星,正轉啊、轉動著,恰似幼嫩的花蕾
「綻放吧、綻放吧!」向月娘祈禱,並為靜宓的月影淡施薄妝
「不明白、不明白呀!」唉聲嘆氣,始終無從知曉,渺小花蕾的蹤跡
因俯瞰而微渺的從雲間隙
綻放恰似花蕾的線香煙火,燃著甜美的夢
激起水沫、揚起火花
於此叩問的繁星,一張接著一張,反覆變換面貌
「綻放吧、綻放吧!」反覆迴旋,猶如稍縱即逝的輕巧舞女般
想念著、想念著的那個身影,與記憶形影交織,就這樣走吧!
舒展身姿、描繪形影,在此驕陽之前——
凜然地綻放了一朵,好完滿的花啊
綻放吧、綻放吧,於月娘身後哭泣的、宙海繁星的殘片
卻沒有注意到,躲著的兔兒也再度描起新月的身姿
「綻放吧、綻放吧!」向月娘祈禱,並為靜宓的月影淡施薄妝
「不明白、不明白呀!」唉聲嘆氣,始終無從知曉,渺小花蕾的蹤跡
「綻放吧!綻放啦!」風兒搖曳,為沉靜的丘壑淡施薄妝
木屐鳴響、口哨伴歌,凜冽綻放的是,那顆明潔絢爛之心
英文歌詞 / English Lyrics :
The outline of spring's deep dream
That had blurred way too much returns to me
When the flower petals chased after my moves,
Quiet under the dim twilight
Balancing on tiptoe, moon rabbits dance,
Whistling and flying through the stars
In a splash of color,
I begin chasing
A star spinning round,
Spinning round, a small flower bud
"Bloom, bloom!" I begged of the moon,
"And dress the gentle shadows in your light makeup."
But I never knew, never knew, augh! I give up!
I still don't know where this little flower bud will end up.
Looking down through the shrinking clouds of smoke,
A sparkler suddenly blossomed to life
In a blinding dream.
In a splash of color,
Sparks begin
And the strange stars
One after another, changed their faces
Bloom, bloom! Twirl right around
Like a ballerina for a fleeting moment
But I think, I think something's moving in the shadows
From behind my back, ah, run away!
The arc of shadow drawn
On the moon extends beyond the heat haze
And, it bloomed already! Into a round flower,
It bloomed, it bloomed! Fragments of stars
Cried on the other side of the moon and unnoticed to me,
The hidden rabbits continued
To draw an arc
"Bloom, bloom!" I begged of the moon
"And dress the gentle shadows in your light makeup."
But I never knew, never knew, augh! I give up!
I don't know these little flower buds,
But they bloom, they bloomed!
Blowing in the wind, dressing the gentle hill in light makeup
Their footsteps ring, whistling to one another
From their dignified, quietly beautiful hearts.
flower dance 背景 在 Nicole花藝教室 Nicole Floral Class Youtube 的最佳解答
這次以BLACKPINK Ice Cream這首歌啟發靈感,以mv中粉紅格仔背景,把它印成花紙後,再把它變成了雪榚花束,這個是比較簡單易學,若你是BLACKPINK的粉絲(Blink),更加不容錯過呢!
BLACKPINK Ice Cream mv
https://www.youtube.com/watch?v=vRXZj0DzXIA
BLACKPINK Ice Cream Dance mv
https://www.youtube.com/watch?v=27h9SJcIdM0
想跟Nicole學插花, 最新花藝課程開班時間如下
https://haveaniceflower.com/
若你喜歡我的花藝作品及教學, 歡迎訂閱我的頻道及Follow Instagram , Facebook
Youtube: https://www.youtube.com/nicolefloralclass/
Instatgram: https://www.instagram.com/haveanice.flower/
Facebook: https://www.facebook.com/haveanice.flower/
歡迎商業合作,團體包班,公司team building,或其他合作
[email protected]
✿ ❀✿ ❀✿ ❀✿ ❀✿ ❀✿ ❀
若你是第一次看這個頻道, 可看看我其他影片的播放清單
花束包裝 扎花 包花束 包花教學: https://www.youtube.com/playlist?list=PLBgw7iwn11Amx-NPGYTu3aTJNexSRiutB
花藝教學懶人包 花藝新手上路 : https://www.youtube.com/playlist?list=PLBgw7iwn11AnrW677EdzykLz0nZLwFlDQ
婚禮佈置 捧花教學 花球教學: https://www.youtube.com/playlist?list=PLBgw7iwn11AkW5DO-t3HGan7hMW2GL6pm
畢業花束包裝教學 包花教學 包花束: https://www.youtube.com/playlist?list=PLBgw7iwn11AnYWNgkoO5t8hjY0UYp-OZf
乾燥花花藝 乾花製作 乾花DIY: https://www.youtube.com/playlist?list=PLBgw7iwn11AmHwGNEpFoq7bwXvVIsd4Sy
三種花材的魔法: https://www.youtube.com/playlist?list=PLBgw7iwn11AlPaZii5WoBrTM_xTh_S_Yd
節日插花 花藝設計: https://www.youtube.com/playlist?list=PLBgw7iwn11Amoxk2KpkgXEvfDbl_wDK2f
北歐風花藝設計: https://www.youtube.com/playlist?list=PLBgw7iwn11AmuVXWsGj2cwdOocQtpMaHI
絲花花藝設計: https://www.youtube.com/playlist?list=PLBgw7iwn11AmhHBeLFgJyjgE9bxvpfqDf
DIY花環花圈 DIY Flower wreath: https://www.youtube.com/playlist?list=PLBgw7iwn11An6u-8TbaYFAmI0p0kD5BZF
花盒flower box: https://www.youtube.com/playlist?list=PLBgw7iwn11AmQAGvkSUDTa46_ogTc0tI6
Floral Installation 花藝佈置: https://www.youtube.com/playlist?list=PLBgw7iwn11AkcooCdffZQLYrgOrXrzDcg
Nicole花藝清談: https://www.youtube.com/playlist?list=PLBgw7iwn11AnHEucteu5s5TTzFqmZ6ZlO
flower dance 背景 在 CH Music Channel Youtube 的最佳貼文
《Penny Rain》
April Showers / 靜待五月時節的四月雨
作詞:aimerrhythm
作曲:AlbatoLuce
編曲:玉井健二・百田留衣
歌:Aimer
翻譯:澄野
意譯:CH
English Translation: lyricaljourneys
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - 雨上がり - 爽々 :
https://www.pixiv.net/artworks/69232505
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4682106
英文翻譯 / English Translation :
https://lyricaljourneys.wordpress.com/2019/04/09/april-showers/
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
長い雨に遠ざかる声 足を止めて町を眺める
煙る空がどこか奇麗で 懐かしい場所に変わって
いつも傍にいてくれたよね 俄雨に立ち尽くす日も
ふいに浮かぶ過ぎた景色と 木陰の下 雨宿り
小さくて幼い それはまるで
泣き虫な誰かみたいで
四月の雨 濡れた羽
雲雀はまだ 飛べずにいる
浅い春の冷たさに身をすぼめて 時を待ち続ける
日差しの種 淡い夢
羽ばたくまで 唄を添えて
遠い空の切れ間へと 五月の花の名を 今は知らずに
長い影と呼びかける声 時を止めて星を見た夜
眠る前に交わした言葉 失くしたくないものばかり
小さくて幼い それはいつも
泣いていた 傍にいたくて
失くせないもの増えるたび
暖かさに沈んでゆく
通り雨の冷たさに身をすぼめて 歩き出せずにいる
ゆずれないもの ひとつだけ
鞄の中 仕舞い込んで
今でもまだ覚えてる右手のぬくもりと 唄を頼りに
遠く響く雷鳴には 春の嵐の手招きの音
いつか ここで 同じ景色を見てた
四月の雨 風に揺れ
雲雀は今 空を見上げ
浅い春の冷たさに身をゆだねて 羽を広げてゆく
ゆずれないもの ひとつだけ
鞄の中 仕舞い込んで
遠い空の切れ間へと 花咲く五月へと
傘もささずに
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
在漫雨中漸漸萬籟俱寂沉靜,我歇下前進的步履,盼向熟悉的城鎮
絲縷雲霧迷濛的天穹傾刻變化綺麗,為這景色添上一絲懷愁牽念
「你總是在身旁陪伴著我呢,即便我們曾佇足紛揚驟雨沐淋的那天也不曾分離。」
腦中不經意追憶起過往點滴——樹蔭下的休憩、雨樓下的回憶
如此渺小稚嫩又青澀天真,那就彷彿——
某個膽小懦弱的愛哭鬼似
四月的連綿細雨,浸濕了的羽翼
盼望再度飛翔的雲雀,仍未能展翅翱翔
伴隨淺春的凜冽寒峭而蜷縮身軀,靜待時間流淌逝去
播灑陽光的種子,流露微淡柔和的夢想
待到能夠再度擺動羽翼之時,我將在一旁與天空伴歌
願歌聲得以高聲向遙遠天穹迴響,即使我們至今仍未聞,五月盛開綻放的花名
向細長淡去的身影遞去的輕聲呼喚,僅為那一夜的璀璨星空,忘卻了時間的流淌
即便是入眠前與你交會傾露出的話語,全都是我不欲失去的、珍貴的點滴
正是因為這份稚嫩與青澀,所以才總是——
總是在哭泣,流著淚渴望你陪伴在身邊
倘若,能獲得更多無法失去的事物
便令人更加無法自拔地沉浸在它的和煦溫暖中
僅因短暫降雨的寒意便蜷縮身軀,動彈不得、更沒有勇氣邁出步伐
無法退讓、畏懼失去的,僅此唯一
緊緊收起、深深地埋藏在,所背負的行囊之中
至今仍舊得以憶起,右手曾包裹住的柔和與溫暖,正藉著奏響的春頌煦煦傳來
遠處嘹亮迴響的雷鳴,宛若在春天的暴風中招手的聲響
曾幾何時,也曾在此處,看見同樣的景色
四月的連綿細雨,隨著清風搖曳紛飛
雲雀現在已能,昂首仰望天空
接受淺春的凜冽寒峭,而任憑身軀,張開翅膀翱翔離去
無法退讓、畏懼失去的,僅此唯一
緊緊收起、深深地埋藏在,所背負的行囊之中
靜待真摯的情感抵達那片天際的盡頭;抵達錦簇繁花盛開綻放的五月時節
也可從此收起,這把度過春雨的傘了
英文歌詞 / English Lyrics :
Upon hearing the fading voice in the middle of the rain
I stopped walking to gaze upon the city
The hazy sky is turning into
somewhere beautiful and nostalgic
You have always stayed by my side, you even
stood still on days when the rain pours unceasingly
even as scenery floated past unexpectedly
under the shelter of the trees
The small and young something is just like
someone who cries easily
The lark is still unable to fly
as its wings were drenched by the April Showers
In the cold of early spring
it furls its body, awaiting the passing of time
Just as this dream with subdued colours
is adorned by seeds of sunlight,
I will adorn the lark with poems until its wings could flap again
and it can fly to the distant skies
without knowing the name of the flower in May
A long shadow and a voice calling out to me,
the night I stopped time and saw the stars,
words exchanged before going to sleep,
these are all the things I do not want to lose
The small and young something
is always crying, wanting to stay by my side
When the things you can’t afford to lose ever increases
submerge everything in warmth
In the coldness of the passing rain
it furls its body, and stayed still
The one thing I can’t afford to lose
is buried inside my bag
Even now, as I depend on a song
I can still remember the warmth of your right hand
The distant echo of booming thunder
is the sound of the beckoning spring storm
I will see the same scenery here someday
The April Shower is swayed by the wind
The lark is now looking at the sky
In the cold of early spring
It spreads its wings in abandon
The one thing I can’t afford to lose
is buried inside my bag
I head on to the distant skies and
I head on into the month of May, where flowers bloom
without opening my umbrella