2022fortnite任務翻譯討論推薦,在PTT/巴哈姆特上手遊推薦遊戲排行攻略整理, ... #fortnite任務翻譯 #fortnite第七季任務翻譯 #fortnite巴哈 #Forts 進擊要塞巴哈 ... ... <看更多>
「forts 進擊 要塞 巴 哈」的推薦目錄:
- 關於forts 進擊 要塞 巴 哈 在 [閒聊] 三個地名對應- 看板Isayama - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於forts 進擊 要塞 巴 哈 在 forts巴哈的推薦與評價,YOUTUBE、FACEBOOK ... - 疑難雜症萬事通 的評價
- 關於forts 進擊 要塞 巴 哈 在 forts巴哈的推薦與評價,YOUTUBE、FACEBOOK ... - 疑難雜症萬事通 的評價
- 關於forts 進擊 要塞 巴 哈 在 fortnite任務翻譯-在PTT/巴哈姆特上手遊推薦遊戲排行攻略整理-2022 ... 的評價
- 關於forts 進擊 要塞 巴 哈 在 兩分鐘看《要塞遠征Rising Fortress》怎麼玩 - YouTube 的評價
- 關於forts 進擊 要塞 巴 哈 在 《冬季沒有獎金獎品老皮進擊要塞|Forts盃》 矮額~老皮盃又來了 ... 的評價
- 關於forts 進擊 要塞 巴 哈 在 要塞遠征巴哈| swag 約會ptt 的評價
- 關於forts 進擊 要塞 巴 哈 在 [閒聊] 三個地名對應- 看板Isayama - PTT動漫區 的評價
- 關於forts 進擊 要塞 巴 哈 在 超級要塞巨人ptt - Hyzzk 的評價
forts 進擊 要塞 巴 哈 在 兩分鐘看《要塞遠征Rising Fortress》怎麼玩 - YouTube 的推薦與評價
好刺激的:P===== 要塞 遠征Rising Fortress官方粉絲 ... 充滿力學與建築學的激鬥遊戲| 進擊要塞FORTS ... 巴哈 姆特電玩瘋. 巴哈 姆特電玩瘋. ... <看更多>
forts 進擊 要塞 巴 哈 在 《冬季沒有獎金獎品老皮進擊要塞|Forts盃》 矮額~老皮盃又來了 ... 的推薦與評價
林阿巴! 4 yrs Report. 羅晨恩, profile picture. ... <看更多>
forts 進擊 要塞 巴 哈 在 要塞遠征巴哈| swag 約會ptt 的推薦與評價
1月22日一起踏上遠征 ...无限远征队是一款放置类的英雄战斗冒险手游,该游戏节奏轻快,玩法新颖,在这里玩家将... 要塞遠征Rising Fortress破解版點擊下載:無限鑽石仙玉+ ... ... <看更多>
forts 進擊 要塞 巴 哈 在 [閒聊] 三個地名對應- 看板Isayama - PTT動漫區 的推薦與評價
瑪雷的海岸都市歐迪哈,對應葉門的索科特拉島的海岸都市哈迪布。 ... 至於「斯拉巴要塞→伊拉克的巴斯拉」與「拉庫亞基地→迦納的阿庫拉」, 這個已經 ... ... <看更多>
forts 進擊 要塞 巴 哈 在 超級要塞巨人ptt - Hyzzk 的推薦與評價
文章轉載自巴哈smpss90290(牛肉騰)的文章大家安今天改版完開放玫瑰花園非常簡單 ... 23/4/2018 · 进击!要塞!免安装中文绿色版[v1.5|官方中文], Forts是一款跟据物理 ... ... <看更多>
forts 進擊 要塞 巴 哈 在 [閒聊] 三個地名對應- 看板Isayama - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
本篇內文含第129與132話的劇情。
(中文單行本目前只到第31集,第126話)
有日本網友發現三處地名的現實對應地點與片假名。
卡利法(軍港) 南非(共和國)
カリフア 南アフリカ
史拉托亞(要塞) 阿特拉斯(山脈)
スラトア アトラス
歐迪哈(市) 哈迪布(市)
オディハ ハディオ
ハディボ
ハディブ
都是把片假名倒著排回去。
==================================================
◎卡利法剛好對應到南非的位置。
不過這是用一個港口來對應一個國家。
(132)
◎史拉托亞要塞所在的山脈,剛好對應到阿特拉斯山脈。
(132)
Atlas是泰坦神族,被奧林帕斯神族擊敗後,就被Zeus
懲罰,要一直頂著天空。
於擎天神所在之地研究飛行船,這個連結OK。
◎瑪雷的海岸都市歐迪哈,對應葉門的索科特拉島的
海岸都市哈迪布。
(129)
哈迪布的原文發音我不清楚,但英文是Hadibu。
查了一下日文的網站,有拼成ハディボ的,也有拼成ハディブ的。
本來想說是日本網友硬湊,後來想說再多查一下好了。
結果發現Google地圖是拼ハディオ。
有點傻眼。為什麼會有那麼多種拼法?
===============================================================
至於「斯拉巴要塞→伊拉克的巴斯拉」與「拉庫亞基地→迦納的阿庫拉」,
這個已經在雷貝里歐猜測文提過,而且漫畫裡並未明確指出位置,所以
這篇就不提了。
===============================================================
資料來源:
https://reurl.cc/m94n8W
https://is.gd/wYqX7o
----------------------------------------------------------------
話說,每次看到卡利法軍港,都會想起這位卡莉法。
(379, Vol.40)
不過她名字的拼法是カリファ。
超讚的。
-----------------------------------------------------------------
另外,因為英文單行本進度還沒到,所以不知道史拉托亞要塞
的官方英文拼法。
目前看得到的,是Fort Salta。
如果是想成阿根廷的薩爾塔的話,就對不上北非的位置了。
而且片假名是會變成サルタ。
不過,如果英文只看拼法,片假名看拼法與發音的話,
就可以對得很漂亮。
ATLAS ←→ SALTA
アトラス ←→ スラトア
====================================================
以上,大概4醬啦。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.95.217 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Isayama/M.1604730675.A.DEE.html
之前也是日本鄉民推測斯拉巴要塞的對應位置
很可能在伊拉克的巴斯拉。
不過,有沒有可能希茲爾國是在瑪雷大陸或其他大陸上?
畢竟,從目前的劇情來看,進擊始祖到達史拉托亞要塞時,
就已經有城牆巨人到達希茲爾國了。
借一下我參考的日本網站的圖。
英倫諸島或愛爾蘭的對應位置,是更遠的地方。
直觀上來看,好像不太會是希茲爾國的所在之地。
除非其他小隊的城牆巨人,游泳速度很快。
在主力部隊抵達史拉托亞要塞時,他們也同時抵達了
英倫諸島的對應位置。
話說回來,創哥有畫出大笨鐘,是黑人國。
如果畫出地標是在暗示黑人國的位置可對應到現實世界
的英國的話,那其他小隊的城牆巨人應該真的踩到那麼
遠的地方了。
而如果只是單純想畫出地標,那也許城牆巨人還沒踩到
對應現實世界英國的位置。
是說,創哥畫瑪雷大陸(非洲)白人居多,黑人少數,
然後讓白人為主的英國變成黑人居多。
算是在玩另一種鏡像嗎?
另外,推薦一下上面圖片的背景音樂。
https://youtu.be/NtN0SmwBj-0
雖然我滿常嗆特定族群的特定行為的,而現實
世界的種族衝突解決之道也無法像歌曲的理想
那樣美好,但人嘛,還是會忍不住想靠近美好
的事物的。
有點像《全面啟動》裡面所講的:
"... positive emotion trumps negative emotion
every time. We all yearn for reconciliation,
for catharsis."
抱歉我是離題達人。歹勢。
Google後才知道是Mia Khalifa。
白人的我比較少看,都是看希茲爾國的比較多。
※ 編輯: rapnose (114.42.95.217 臺灣), 11/08/2020 06:03:42
... <看更多>