關於 going home 中文 歌詞 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

天使-英文歌詞版 [ #丁噹 × #五月天怪獸 ]

讓我們有機會將這首歌的信念傳達給更多的人❤️
希望不懂中文的聽眾們，也能感受這首〈天使〉的溫暖

When we move forward in 2020, the whole world is going through an unexpected pandemic, and we lose the actual face-to-face connection with people and those we love. Full of strong emotion, Asia pop song diva “Della Ding” expects herself to deliver positive energy through her music to her audiences around the world. Therefore she covers a classic song “Angel” from Asia famous rock band “Mayday”. Mayday’s band leader “Monster” also especially join this project as the producer. Even though many of us have to stay at home with very restricted activities allowed, but we believe that affection and influence of music can cross the borders.

Wherever you are, the power of music is always infinite.

Listen to Angel here: https://stars.lnk.to/Angel
Watch on YouTube: https://youtu.be/rMa2-_RVRKA
Subscribe my channel: https://bit.ly/DellaYT
-

丁噹 Della Ding｜五月天 怪獸

絲路合奏團的表演絕對是最激動人心的音樂饗宴。絲路合奏團是由華裔美籍的大提琴家馬友友於1998年成立，他們運用世界各地的樂器，包括風笛、塔布拉鼓、琵琶等，當然還有 馬友友的大提琴，這些樂器的組合創造出獨一無二的樂風。昨天我有幸到 國家音樂廳聆賞絲路合奏團的表演，真是令人難忘。我最喜歡的是風笛和笙的聯手熱鬧開場、多種打擊樂器振人心弦的律動，以及對艾靈頓公爵的經典名曲「搭乘A號列車」的趣味改編，帶給我無比的驚喜。不過，最精彩的或許是馬友友和笙演奏家吳彤合作的安可曲，他們選擇的曲子是德佛札克《新世界交響曲》最緩板中那耳熟能詳的主題旋律。這段旋律曾分別被填上中文和英文歌詞，中文版就是大家熟悉的《念故鄉》，英文版則叫《Going Home》(歸鄉)，安可的時候由馬友友負責演奏那段悠揚的旋律，吳彤則輕輕唱出這首曲子的中英文歌詞。由於大部分的聽眾都熟悉這首曲子，大家都加入他們的行列一同唱和，這一幕真是讓我感動不已。感謝馬友友和絲路合奏團把世界文化帶到台北的舞台來！ --- 梅健華 #FromAITDirector

One of the most thrilling music events to attend has to be a performance by the Silk Road Ensemble, a musical group founded in 1998 by Chinese-American master cellist Yo-Yo Ma. The Silk Road Ensemble plays extraordinary music, using a combination of instruments from around the world, including bagpipes, tabla, pipa, and, of course, Ma’s cello. I got to see the Silk Road Ensemble yesterday at the National Concert Hall and it was unforgettable. Among my favorite pieces were a playful fanfare between the bagpipes and sheng that opened the concert, a rousing mixed percussion composition, and a surprising and fun rendition of the Duke Ellington classic “Take the A Train.” Perhaps the most delightful moment of the performance was the encore duet between Yo-Yo Ma and sheng player Wu Tong. Ma played the familiar solo lines of Dvorak’s Largo theme from “The New World” and Wu Tong finessed the lyrics to the spiritual ballad “Going Home” in English and Chinese. Most of the audience knew the words and joined in song. It was one of the most moving experiences I’ve had at the theater in a long time. We appreciate Yo-Yo Ma and the Silk Road Ensemble for bringing world culture to the Taipei stage…km

【老ㄕ的音樂碎碎念】試用版1

星期一我們談下課鐘聲
今天我們談談「放學鐘聲」

老ㄕ相信
很多學校放學時都會播放這一首歌曲
「Going home」(中文名：念故鄉)

這首旋律優美的歌曲
其實
有著令人悲傷的往事......

___________________

話說自18世紀末
西方(尤其是歐洲)工業化以來，迅速強大了實力
為了獲得更多資源
歐洲強國開始向世界擴展殖民地
非洲
這個距離歐洲極近的豐饒之地
自然無法在這殖民化風潮下逃脫

象牙、黃金、熱帶作物(咖啡、橡膠、花生......等)
除了貪婪的榨取這些高價值物品外
歐洲人竟然把做生意的念頭
動到了「非洲黑人」身上

當時
中南美洲也是西方重要殖民地
但人力極度短缺
(因為原本的土著─印地安人
要嘛在戰爭中喪生
要嘛被歐洲人傳染天花
在毫無抗體的狀況下，大規模得死去......)
所以
「奴隸販賣」趁勢興起
歐洲的人口販子
不管是用騙的、抓的、還是廉價購買
讓成千上萬的非洲黑人居民
被迫離開家鄉
前往毫無盼望的大海彼方

_____________________

要前往美洲
就一定要橫越大西洋
眾多黑人搭上「奴隸船」開始為期30多天的生活

「奴隸船」
其實並不大
構造大概可粗分為
甲板之上
甲板以下
這兩大部分，僅相隔一片木板的距離
卻是區分無情報玲跟悲慘度日的天壤之別

我說過
奴隸船其實並不大
通常容納人數約在50人左右
但在甲板底下
卻被硬塞200多位的黑人男女老幼！
(一次運比較多人，賺得多又省成本
至於這些人的舒適程度，就不是商人所要顧慮的了)
而且
那30多天，這200人就是活在這擁擠的空間之下
休想上到甲板以上！
(這樣奴隸商就能避免黑人暴動或逃脫)
注意喔！
30多天，就、生、活、在、甲、板、以、下！
想上廁所？
請便，隨地解決吧！然後好好跟那坨(或那攤)相處吧！
想喝水吃飯？
沒問題，水手會一天2次(或只有1次)
從甲板的空隙間倒食物及水下來
記得盡力張開雙掌及嘴巴接住，不然若是掉到地上......
對了
甲板是有眾多空隙的
所以黑人們可以被迫享受：
一天多達10小時以上的超毒辣太陽浴
有時則可以被迫享受到：
氣勢滂沱的天然大雨spa
另外
船底是很容易晃動的
絕對可以讓黑人朋友們體會
何謂「地心引力抓不住我」的震動感
诶！盡量別吐喔！
要是吐出來
還是那句老話：然後好好跟那坨(或那攤)相處吧！

就是在這種非人待遇下
其實搭上奴隸船的生還率大約只有5成......
(這還是在沒有船難的正常狀態下)

______________________

脫離了奴隸船
只是從一個地獄，走進了另一個地獄

經過美洲人口販子得挑選後
黑人朋友們去到各種不同地方做工
吃不飽、穿不暖、沒啥薪水就算了
奴隸主動輒拳打腳踢的惡劣待遇
還有
充滿歧視眼光的精神凌遲
甚至
當黑人卑微的要求：
「可以讓我們休息時演奏樂器，娛樂一下嗎？」
奴隸主會惡狠狠的說：
「如果你們有力氣彈音樂，就給我做更多的工作！」
奴隸主或許還會加一句：
「另外，為了避免你們用樂器做為聯絡暗號
從今往後，禁止你們使用任何樂器！」

那是一個毫無盼望的光景

所以另一種生機卻開始興起

沒有樂器
那麼簡單的拍打也可以！
許多黑人開始敲打著眼前能打擊的物品
其中不知是哪些個仁兄
特別喜歡敲打裝載貨物的木箱
然後......木箱鼓(Cajon)的原型就這麼誕生了！

不想黑人用暗號聯絡
嘿嘿！
辦法是人想出來的
歌聲、敲擊聲、腳步聲
各種錯落的拍點，都可以傳達我們黑人的心聲
就這樣
在那特別強調反拍的躍動感中
爵士樂，就此萌芽

或許此生無望
或許困難無解
可哪怕只有一時，心靈卻不受現實的綑綁
始終，追求那渴望的希望
懷著如此心情
最沒有未來的黑人奴隸卻創造出期待未來的靈歌
Going home
就是其中的代表性歌曲

____________________

值得注意的是
歌詞中的home，其實不是指「家」或「故鄉」
而是指「天堂」
畢竟，如果地上的生活沒有絲毫可以留戀
為何不直接把眼光投注在想像中的天堂呢？
(唉……所以我才說這首歌其實挺悲哀的)

隨著時間之輪不斷的邁進
我想當時的黑人朋友怎麼都沒想過
這首出自絕望境界的歌曲
卻成為現在國中小學象徵回家的悠揚鐘聲

或許
我不應該提這些？
這樣聽到這首歌氣氛搞得挺凝重地
但當我每次
聽到Going home的鐘聲響起
學生露出欣喜的表情並且快活地離開學校
整個校園充滿著一股喧鬧但喜樂的場面

雖然過往的悲傷真實存在
但我想
時代的持續進步，足以使這些悲傷不會只是枉然
昔日的絕境
如今，成為了希望

今日音樂欣賞：黑人靈歌Going home

容許老ㄕ最後雞婆一句
「同學們聽到放學鐘聲就趕快回家！不要在路上逗留啊！」

____________________________

附錄1：Going home原文歌詞

Going home, going home
I am going home
Quiet light, some still day
I am just going home

It's not far, just close by
Through an open door
Work all done, care laid by
Never fear no more

Mother's there expecting me
Father's waiting, too
Lots of faces gathered there
All the friends I knew

Morning star lights the way
Restless dreams all done
Shadows gone, break of day
Real life just begun
There's no break, there's no end
Just a living on
Wide awake with a smile
Going on and on

Going home, going home
I am going home
Shadows gone, break of day
Real life just begun
I'm just Going home……


附錄2：李抱忱先生所做的中文詞

念故鄉，念故鄉，故鄉真可愛，
天甚清，風甚涼，鄉愁陣陣來。
故鄉人，今如何，常念念不忘，
在他鄉，一孤客，寂寞又淒涼。
我願意，回故鄉，重返舊家園，
眾親友，聚一堂，同享從前樂。






https://www.youtube.com/watch?v=zviLL6btx1E

久違的觀光影片來囉～～～而且歌曲有中英文兩版！
先發中文版，英文的敬請期待！

小時候我曾經和家人住過埔里。
長大後每次回到南投，還是有著熟悉又溫暖的印象。

在南投旅遊，你不會覺得消耗體力，而是獲得更多的能量。
如果你最近剛好因為忙碌的工作或低落的心情，覺得需要「充電之旅」，不妨去南投踏踏青，讓自己回到一個舒服的狀態。
重新回到你的崗位時，又是一個蛻變過的自己了。
沒錯！它就是那麼神奇的地方。
------------------------
【我在南投心自由】是一支介紹南投觀光景點的ＭＶ，結合了我以前喜歡用的綠幕創意，配上實體拍攝、空拍、特效後製、把南投之旅呈現的像一場美麗的夢境～～ 這個影片的拍攝過程也很辛苦。和團隊們花二十多天取景，每一個素材都是親自拍攝。拍外景很看天氣，今天的天空不美，我們明天再來。感謝數十天的製作過程中協助我們的所有同仁，一起實踐這次的創意！

#南投其他推薦景點請留言分享喔
#過幾天會出全英文版🌍

【我在南投心自由】歌詞：
遙望著你
自在的神情
恰似溫柔的氣息
但悄悄散發自信

你的心
猶如山脈堅定
過濾所有的懷疑
心如水般的透明

雨天過後 你牽著我
走到綠色茶園的盡頭
日月潭上 映著一幅 最美麗的日落
你曾說過 學習大地 需要的是點寬容
用我的步伐踏上北峰
你會在那裡等我

我在南投 有好多的體會
讓雨水和太陽當我們快樂的泉源
我在南投 和你慢慢發現
原來永恆自由的心靈離我沒那麼遠
原來簡單自然的愛情可以如此純粹

聽微風 輕輕對我說
打開感官去享受
所有微小的感動

多年以後 當我回頭
是你教我隨自由漂流
不用難過 不用總是
活在別人的眼中
你總是說 學學大樹 慢慢的爬向高空
像瀑布一樣想哭就哭
提煉生命的溫度

我在南投 有好多的體會
讓風雨和太陽當我們快樂的泉源
我在南投 和你慢慢學會
原來永恆自由的心靈離我沒那麼遠
原來簡單自然的愛情可以如此純粹

the heart of my home 圓滿了我的夢
the heart of my home 漸漸忘掉憂愁
the heart of my home 讓我勇敢的走
the heart of my home~~~

原來永恆自由的世界就在我的心中

☀️出品 Presented by ｜南投縣政府 Nantou County Government ＆ 黃小玫影音工作室 HXM STUDIO

☀️Music Production 音樂製作
演唱／詞／曲 Performed / Lyrics / Composed by ｜黃小玫 Sandy H.
製作 Produced by ｜黃小玫 Sandy H. & Stelios
錄音室 Recording studio ｜憲樂錄音室
錄音師 Recording Engineer | 鄭憲聰
人聲後製 Vocal Post | 朱秉彥 AYen Chu
混音 Mixing & Mastering | Romano Erafficci

☀️Video Production 影像製作
監製 Executive Producer ｜邱于庭 Sunny C.
導演 Director ｜黃小玫 Sandy H. ＆ 高偉鳴
製片｜邱于庭 Sunny C.
主攝｜高偉鳴
副攝｜洪敬堯、賴奕澤、黃瀚陞、黃揚舜
空拍｜Benny
後期導演｜黃小玫 Sandy H. 、邱于庭 Sunny C.
後製｜高偉鳴、黃揚舜
妝髮造型｜陶俐
造型助理 ｜Miuny

☀️特別感謝：
南投縣政府
林明溱 縣長
陳正昇 副縣長
洪瑞智 秘書長
觀光處
陳志賢 處長
黃山 科長
歐志鵬 科員
新聞及行政處
林琦瑜 處長
施東憲 科長
簡岳隆 科員
葉晉源 科員
曾聰顯 科員
紫南宮
中台禪寺
虎嘯山莊
日月山莊
溪頭自然教育園區
老英格蘭莊園
游山茶訪
天鵝湖茶花園竹筒餐
妮娜巧克力夢想城堡
見晴花園渡假山莊餐廳
箱根溫泉
清境農場

☀️小玫的其他影片 Other videos by Sandy H. ☀️
・【台湾で会おうね！】我們在台灣見吧! https://youtu.be/MtHwzjZSJxk
・【屏東 KEEP GOING！】（2020全中運主題曲) https://www.youtube.com/watch?v=We7x6...
・【海與光】(我們在屏東見吧！）https://youtu.be/SMXyXMKUBdM

☀️Follow me on:
FACEBOOK PAGE: https://www.facebook.com/Ms.HXM/
Instagram: sandy.hxm

【200訂閱感謝】為什麼要成立YYTV原因大公開～悲慘又溫馨的故事！許洋洋的2016回顧！｜Channel beginning ｜YYTVのきっかけ
☞ 訂閱 YYTV/許洋洋愛唱歌 https://goo.gl/kNUv4c ♫ 6Y8M 小一生
――――――――――――――――――――――――――――
【影片主題 / Topic / テーマ】
【200訂閱感謝】為什麼要成立YYTV原因大公開～悲慘又溫馨的故事！許洋洋的2016回顧！｜Channel beginning ｜YYTVのきっかけ

0:00:04
首先謝謝大家　讓我在一個半月　達到200人訂閱！
Thanks everyone let me in one and a half months to reach 200 subscribers!
1ヶ月半で200チャネール登録！みんなありがとうございました!

其實我媽媽在2012年就建立這個頻道
In fact, my mother in 2012 to establish this channel
2012年に私の母はこのチャネルを成立しました

從我2歲開始，媽媽就上傳我唱歌的影片
From the time I was 2 years old, my mother uploaded my video
私が2歳だった頃から、母は私のビデオをアップロードしました

唱黃明志的歌，還被黃明志分享在他的臉書
I sang Namewee’s song, Namewee also shared in his facebook
Nameweeの歌を歌って、Nameweeも彼のFacebookにシェアしました

前幾個月我媽媽出車禍，肋骨斷了好幾根
A few months ago my mother in a car accident, broken several ribs
数ヶ月前に私の母親は交通事故で、いくつかの肋骨を折られました

醫生說要在家休養不能上班
The doctor said that my monther must rest at home and can not go to work
医者の言葉によって、母は家で休んで、会社に行くことができないです。

都是爸爸和阿媽在照顧我
My father and grandmother were looking after me
私の父と祖母は私を見守っていました


媽媽因為躺在床上太無聊了
Mother was too bored in the bed
母は丸一日ベッドであまりにも退屈だった

才想說好好的來經營我的頻道
She want to manage my channel
チャンネルを管理したいです　

因為他製作影片要花很久的時間
Because he must make the video to take a long time
母はビデオを作るため、長い時間がかかります
す。

而且就算他躺在床上也能做
And even if he was lying in bed can do the thing
母がベッドに横たわっていても、そのことをすることができます

覺得時間一下就過去了
Make video will feel that time flies
ビデオを作る時間が速く過ぎました　

所以我就開始拍片
So I started filming
だから私は撮影を始めました

我媽媽常說，我不是才剛出生嗎？
My mother used to say, am I not just born？
母はよく私に言って、生まれたばかりではない

怎麼一下就長大了
Why do you grow up so fast
なぜあなたはとても速く成長するのですか

所以她想用影片紀錄每天的我
So she wanted to use the video record my every day
だから彼女は私の毎日の動画を残したいです

以後長大才可以回顧
In the future, I also can review it.
将来、私はそれを回顧することもできます

而且我那麼愛唱歌
And I love singing so much
そして私はそんなに歌うのが大好き

以後在這裡唱才有人聽
I will have fans in the channel
私はチャンネルにファンに歌うことができます

她說這個頻道是她留給我一輩子最好的寶藏
She said that this channel is the best she left me a lifetime treasure
母はこのチャンネルが私にとって最高の宝だと言った

也是她對我的愛
The channel is her love for me
チャンネルが母の愛で作成されました　

一月中我媽媽就要回去上班了
My mother will go back to work in January
私の母は1月に仕事場に戻ります

但是她說他還是會努力製作影片
But she said she will continue to make the video
しかし母はビデオを作り続けると言いました

今天是2016年的最後一天
Today is last day of 2016
今日は2016年の最後の日です

我們來看看我今年有什麼值得記念的事情
Let's watch what I have to remember this year
今年私の記念すべきことを見てみましょう


1月份我學會騎腳踏車，還有我在台灣看到下雪
In January I can ride a bike, and I saw snow in Taiwan
1月には自転車に乗ることができ、台湾では雪を見ました

我有去六福村玩，很近的看到獅子
I have to go to Leofoo Village to play, very close to see the lion
私は六福村に遊びに行きました、非常に近いライオンを見ることがあります

2月份 因為爸爸要去跑東京馬拉松，
In February because my father was going to join the Tokyo Marathon,

2月には父が東京マラソンに参加するために、

所以我也一起去日本東京自由行
So I went to Tokyo, Japan together
私は一緒に東京に行きました。　日本旅行

有去迪士尼，也有搭HATO BUS，去一個很好玩的兒童天地(Aneby) ，看到晴空塔
I went to Disney, take the HATO BUS, a very fun children world (Aneby) and went to skytree
ディズニーに行き、非常に楽しい子供の世界であるハトーバス（Aneby）を行ってskytreeにも行きました

還有去台場
I went to Odaiba, Lego Paradise, Lego Paradise very very fun
お台場に行きました

去富士電視台和小丸子，還有最近解散的SMAP照相
I also went to Fuji TV, to take a picture with Chibi Maruko and recently disbanded SMAP
私はまた、Fuji TVに行ってChibi Marukoと、最近解散したSMAPを写真を撮りました

樂高樂園超級無敵好玩
Lego Paradise, Lego Paradise veryfun
レゴパラダイスに行きました.レゴパラダイスはとても楽しい

最後還去大江戶溫泉
At last we went to Oedo Onsen
最後の日、大江戸温泉に行きました

0:02:12

3月份 我上東森幼幼台參加比賽，想看的話請點這邊
In March, I went to YOYO TV to participate in the competition, you can click here to watch
3月はYOYO TVへ試合に参加しました。ここをクリックしてご覧下さい

還有從11/14開始我就拍片到現在
Also from 11/14 I began to take a vedio until now
また11/14から、私は今まで動画を作っています

要謝謝四葉草姐姐在臉書分享我的影片
Thanks to Joyce Chu for sharing my videos in Facebook
Facebookで動画をシェアしてくれたJoyce Chuに感謝します

也要謝謝心動音樂電台讓我當一日DJ
Also thank pulse radio let me become a one day DJ
また、私を1日DJになったパルスラジオにも感謝します

希望大家繼續支持我
I hope you will continue to support me
今後とも引き続きどうぞ宜しくお願いします

我會再介紹更多好玩，有趣的東東
I will introduce more fun, interesting things
私はもっと楽しいものを紹介します

唱更多好聽的歌喔！
Sing more songs!
もっと歌を歌います

【關鍵字/ Keyword /キーワード】
200,訂閱感謝,為什麼要成立頻道,大公開,悲慘又溫馨,2016回顧,Channel beginning,きっかけ,東京馬拉松,Tokyo Marathon,東京マラソン,東京自由行,日本旅行,Aneby,HATO BUS,晴空塔,台場,富士電視台,小丸子,SMAP,Fuji TV,樂高,Lego,レゴ,大江戶溫泉,四葉草,黃明志,卓越盃,
6歲童翻唱,玩具,故事書,TOY,おもちゃ,COVER,翻唱,歌詞,注音,拼音,和弦,pinyin lyric,ピンイン,歌詞あり,台灣,小學,小學生,一年級,生活,學中文,YYTV,許洋洋,愛唱歌,中文,英文,英語,日文,Taiwan, Chinese, Mandarin, Easy Chinese, Study Chinese, Chinese, English, Japanese, children,台湾,簡単,中国語,中国語勉強,小学,小学生,学校,生活,漢字,一年生,英語,日本語,子供,歌

【相關影片/ Related Videos /関連動画】

【喜歡的Youtube 頻道/ Like Youtube Channel /好きなYoutube チャネル】チャネル
♥NyoNyoTV妞妞TV
♥NyoNyoTV妞妞TV第二頻道 NyoNyo日常實況
♥安啾咪
♥直播紀錄 安啾Live
♥Sunny&Yummy的玩具箱kids toys
♥Sunny & Yummy 跟玩具一起奔跑吧 Running Toy
♥北美玩具 Toy Show
♥凯利和玩具朋友们
♥小伶玩具 (Xiaoling Toys)
♥親子營地

*迷失東京*
Audio Available on:
iTunes: https://itunes.apple.com/hk/album/los...
KKBOX: http://t.cn/zQIWpR4
MOOV: http://moov.hk/moovnow/music/product/...
Musicholic: http://www.musicholic.com.hk
MusicOne: http://www.musicone.com.hk/#album/169...
SOLITON: http://iknowthissong.org
Spotify: http://www.spotify.com

作曲、編曲及監製：譚國政 | 填詞：天旋 (中文歌詞)/Enzo Siu (英文歌詞)

*A = Aka, C = Cheronna, Y = Yanny, J = Jessica, H = Heidi*

C: We going to the Wonderland, oh, yeah, with our crazy plan,
Super Girls gonna lead you there, all the way to the JPN, C'mon!

All: 東京繼續逛 逛逛逛逛
相機不要關 日夜去玩
風光要大讚 讚讚讚讚 景點等我揀
C: There we go, All: T.O.K.Y.O

C: 2885.74 is the distance covered to my destination
2188 KM Square, the size of the land for my new adventure

A: 次次放假亦太短 數晚太快完
不夠東京 跑個圈
H: 這次我決心 要走到腳也酸
拋棄工作 失蹤便算

C: 青山多好 表參有道
靜靜地 代官山再起舞
養眼格局 叫六的那本木
代代木裡 賞每棵花草

All: 穿梭山手線 暢快到放棄睡眠
鶯谷走到上野 風景漸變
幹線再蔓延 拍照更美 更自然
東京多好 每日有很多新奇刺激 要探險

C: 13 mil of friends, I could make one by one by one by one, sharing our music,
talking 'bout the cheesecake, that could actually made my day,
fresh like the first day, spirit on the highway, I run and run and jump, jump!
Now after a week, I would say I could gladly start all over again!

J: 我信我旅行有方 哪怕四處盪
會踏遍 小街窄巷
Y: 要儲夠見識 與親友再細講
哈日一族 心花怒放

C: 掃貨要在 涉谷勝地
買夠了 到新宿看齣戲
要更快樂 去學歌舞之伎
台場遊覽 充滿新驚喜

All: 穿梭山手線 暢快到放棄睡眠
鶯谷走到上野 風景漸變
幹線再蔓延 拍照更美 更自然
東奔西跑太沒趣 也太不便

All: 穿梭山手線 暢快到放棄睡眠
鶯谷走到上野 風景漸變
幹線再蔓延 拍照更美 更自然
東京多好 每日有很多新奇刺激 要探險

All: 東京繼續逛 (C: Endless fun, so much fun)
相機不要關 (Snap along the way we go)
風光要大讚 (With friends around, we go around)
景點等我揀 (Here we come again!)


Super Girls Official Website
http:///www.supergirls.com.hk

騰訊微博:
Aka - http://t.qq.com/SuperGirlsAka
Cheronna - http://t.qq.com/SuperGirlsCheronna
Heidi - http://t.qq.com/SuperGirlsHeidi
Jessica - http://t.qq.com/SuperGirlsJessica
Yanny - http://t.qq.com/SuperGirlsYanny
Super Girls - http://t.qq.com/SuperGirls2012

微博：
Aka - http://weibo.com/icongirlsaka
Cheronna - http://weibo.com/icongirlscheronna
Heidi - http://weibo.com/icongirlsheidi
Jessica - http://weibo.com/icongirlsjessica
Yanny - http://weibo.com/icongirlsyanny
Super Girls - http://weibo.com/icongirls

Facebook:
Aka - https://www.facebook.com/supergirlsak...
Cheronna - https://www.facebook.com/supergirls.c...
Heidi - https://www.facebook.com/supergirls.h...
Jessica - https://www.facebook.com/SupergirlsJe...
Yanny - https://www.facebook.com/supergirls.y...
supergirls -http://www.facebook.com/SuperGirlsGroup

Instagram:
Aka: aka_chio
Cheronna: cheronna
Heidi: heidibibe
Jessica: jessicatsoi
Yanny: yannyyc

Youku:
Super Girls: http://u.youku.com/SuperGirlsGroup

Tudou:
Super Girls: http://www.tudou.com/home/_105494985

Star Shine Youtube: StarsShineIntl

工作請聯絡：
Jam Cast -
Tel.: (852) 2802-6106 Fax.: (852) 3764-0935
E-mail:supergirls@jamcast.com.hk
website: http://www.jamcast.com.hk