huainn 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
「huainn」的推薦目錄：
- 關於huainn 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
- 關於huainn 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於huainn 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於huainn 在 [請教] 「反正」一詞的台語- 看板TW-language - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於huainn 在 Huainn Wishtt | Facebook 的評價
- 關於huainn 在 基於前後影格之特徵向量為基礎的視素分析 的評價
- 關於huainn 在 Rishikesh gali main haanti - YouTube 的評價
- 關於huainn 在 etc/rime/banlam.dict.yaml at master - GitHub 的評價
huainn 在 Huainn Wishtt | Facebook 的推薦與評價
Huainn Wishtt is on Facebook. Join Facebook to connect with Huainn Wishtt and others you may know. Facebook gives people the power to share and makes the... ... <看更多>
huainn 在 基於前後影格之特徵向量為基礎的視素分析 的推薦與評價
uah,huah,huainn,hui. 5 bing,un,uann,tui,gue,gueh,gun,hiah,hian,hiann,hiannh,hiat,him,hing, hioh,hiooh,hueh,jip,khia,khiah,khiam,khian,khiang,khiap,khiat,. ... <看更多>
huainn 在 [請教] 「反正」一詞的台語- 看板TW-language - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
本板首po。板上爬了文章，沒有看到有人發問過，因此特來請教。
小弟平常很喜歡看一些台語的戲劇，例如XX劇場、戲說XX等。
然後常聽到劇中演員的「反正」一詞，和我平常與人交談時台語的唸法有所差異。
查了教育部的臺灣閩南語常用詞辭典，輸入「反正」音讀huan-tsing(我平常用的唸法)。
然後底下有一個近義詞「橫直」huainn-ti?t/huinn-ti?t，就是電視劇中演員的唸法。
因為之前有聽過說huan-tsing會和另一句台灣俗諺「半暝食西瓜，反症」混在一起。
至於我平常用的唸法近期聽到相同的，就是去年有人將Let it go改編成台語版，改編者
也唸huan-tsing。
https://www.youtube.com/watch?v=VSTh_Ofjm0g#t=1m24s
因此想請教各位專家，哪種唸法才是正確的？還是兩者皆可？
謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.81.108
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1448162178.A.CEF.html
... <看更多>