💬「中文磨眼睛,英語磨耳朵」
「中文磨眼睛,英語磨耳朵」,
中文一字一音節,同音字特別多,辨別字形就非常重要;
可能因為這樣,到了學英文的時候,對拼寫正確也有很深的執念。
但英文最重要的是語音,雖然拼字規則例外很多,基本上還是根據語音來拼寫,
所以可以說學英文唯一重要的就是語音!
中文磨眼睛,要勤寫形成手部肌肉記憶,邊寫邊看;
英語磨耳朵,要勤說形成口腔肌肉記憶,邊說邊聽。
------
前幾天談到 phonics「聽音拼字、見字能讀」的操作過程,已經提到「發音準確」這個關鍵前提。
今天就來聊發音。
先說結論:
不管孩子什麼時候開始學英文、有沒有額外上課,都建議家長自己練一練英語發音。
不用練成跟外師一樣(很難啦),練到 bed / bad、paper / pepper 分得清楚就好。
一講到發音,大多家長就縮回去了,怕自己發音不好,不敢陪孩子學英文。
但,專業的英文老師,發音不一定正確;
發音正確的老師,孩子不一定能模仿得一模一樣
(考慮一對多的課堂,再考慮現在實體課師生都戴著口罩);
在課堂上模仿得出來,回到家不一定還記得;
回到家記得怎麼唸,也可能懶得練習...
家長不一定要自己教孩子,
但如果能在試聽的時候幫忙篩選一下老師,
回家複習的時候幫忙聽聽看孩子有沒有學會,
陪著孩子多練習幾次,是不是比較好呢?
------
舉照片上這三個單字為例:
wren [rɛn]-短母音 E
rain [reɪn]*-長母音 A
ran [ræn]-短母音 A
這三個母音是台灣人最容易混淆的聲音組合之一。
有聽過老師要講 sailor,結果 seller 和 sailor 交替出現;
廣播裡的英語教學節目,let's 一直說成 "lats";
還聽過一位英文繪本老師整堂課 rain 都唸成 wren。
如果你看過我上一篇文章,就知道不是「孩子看圖也知道是下雨!」這個問題而已 ---
這位老師如果唸 wren 要小孩「聽音拼字」拼出 rain,那麻煩就大了。
------
為什麼這三個音台灣人很容易唸錯呢?
先說「短 E」/ɛ/ 和「長 A」/eɪ/:
*「長 A」在 KK 音標裡面寫成 /e/,但它其實是雙母音,我改用國際音標 IPA /eɪ/ 表示。
這兩個音華語裡面有,就是注音符號 ㄝ 和 ㄟ,而 ㄟ 又是 ㄝ 和 ㄧ 結合的雙母音。
但日常講話的時候,常常偷懶, ㄟ 的音發不到位,也不會造成誤解。
在華語裡面,只有 「ㄧㄝ」、「ㄩㄝ」、「ㄨㄟ」、「 ㄟ」這幾種組合,「 ㄝ」不會單獨作為韻母出現。
也就是說,如果你把「黑」唸成「 ㄏㄝ」,聽的人也不會以為是別的字,並不會形成不同字義,嚴格來說不算是不同的音素。
久而久之,懶惰的口腔肌肉就發不好 ㄟ 的音,要唸「長 A」/eɪ/ 的時候也有一樣的毛病。
再來說「短 A」/æ/:
這個音華語裡面沒有,以前老師可能教你把嘴巴咧到最開、很醜的說就對了...
(嗯,請問布萊德彼特有嘴咧很開很醜的講話嗎?)
要發出這個音,其實是要「下巴往下」,最後尾音是 ㄚ。
華語造成的混淆,就用華語來輔助釐清。
之前分享過好幾次蕭文乾博士的「臺灣雙母語注音符號表」,裡面就把這三個音寫成:
ㄝ -「短 E」-/ɛ/
ㄝㄧ -「長 A」-/eɪ/
ㄝㄚ -「短 A」-/æ/
------
知道該怎麼唸,以後就會唸對了嗎?
當然沒有這麼容易,口腔肌肉沒練起來,遇到不熟悉的音,嘴巴一樣會偷懶。
蕭博士的臺灣雙語無法黨上個月剛出版了《臺灣雙語調音首冊》,除了上述的雙母語注音符號表,更把美語發音的「練習方法」有系統的整理出來,包含有趣的小教案,讓全家人玩著學,還有吉祥物、計時闖關遊戲等。
不得不說蕭博士的團隊真的很了解孩子的心理,林寶很買單,會自己要求多玩(練)幾遍,玩完還說覺得自己變厲害了。
回到上面提到的三個母音。從去年蕭博士免費開課帶大家練發音,我就會在家唸給林寶聽。前幾天他在看卡通,突然問我:
「"Wait" 和 "wet" 聽起來很像,但是是不一樣的字對不對?」
算是階段性磨耳朵和練口腔肌肉的小成果吧!
我預計帶著林寶調完音,才會再教他字母和 phonics,這一年繼續安心當文盲。
*覺得有必要加註警語:
我建議家長自己先練。家長是不是要接著馬上教孩子,要看情況。
有的孩子構音發展還不成熟,有的孩子不喜歡被糾正,請以親子關係和保護孩子學習熱情為優先,視情況帶孩子共學。
《臺灣雙語調音首冊》及相關連結放在留言。
非業配,使用者見證分享。
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過5,050的網紅Yokohama Base TV,也在其Youtube影片中提到,#Windows #バッチ #プログラミング #システムエンジニア #IT #SE ■チャンネル名:横浜ベース(Yokohama Base) ■登録お願いします(^^)/ http://www.youtube.com/channel/UCCnPPxUmPSJQIAetH8lcUCA?sub_con...
ipa 操作 在 Facebook 的最佳貼文
美國總統拜登週四公布
規模近 6000 億美元的基礎建設框架協議,
激勵美股再刷歷史新高價位,
週五台股順勢跳空上漲 95.03點,
以 17502.99 點做收,
距離前高僅一步之遙。
從盤後籌碼來看,
三大法人合買 135.3 億,
散戶小台多單達 7,532 口,
上市融資增加 29.69 億,
短線籌碼偏中性,
隨著指數逼近前高,
操作上需留意追高風險,
高持股者,可趁大漲部分落袋。
族群方面,
專欄 6 月強調的散裝航運,
如中航、新興、益航等
週五依舊強勢亮燈漲停,
顯示 7 月即將公布的營收不差,
不過,還沒上車者,
也不用族群噴出了才想追高。
鋼鐵族群,
在中美大基建需求帶動,
長線仍不用看太差,
雖然整體族群強弱不一,
就是緊盯主力籌碼流向,
目前以不鏽鋼概念相對強勢。
電子方面,
隨著歐美廠商開始積極回補庫存,
且第三季將進入科技股旺季,
電子股也有表現空間。
上游晶圓代工相關族群、記憶體、
車用電子、光學鏡頭、高速運算等
都值得持續留意。
值得注意的是,
6 月份剩最後 3 個交易日,
再加上 7 月初最新營收將公布,
投信容易出現大換股現象,
須提防漲多股被投信結帳。
最後附上本週 12 檔籌碼優勢追蹤股
給大家持續追蹤>>https://reurl.cc/dGy2o6
(最後附上鳳梨奶昔IPA🍻
果香豐沛,尾韻帶苦讓口感不至於太膩,
可當調酒看待,有置身夏威夷的悠閒感🍍😎)
ipa 操作 在 Photonews 攝影日報 Facebook 的精選貼文
11月仍有以下攝影課程:
2020/11/22 【COMPOSITION:10個必學構圖課題】(加開)
黃金分割即係點?井字構圖乜缺點?趣味中心、引導性線、形狀與形態點樣吸睛?平衡與對稱點贏?觀點與角度怎影響?取景剪裁概念.....全部必學!
報名 : 報名 : https://bit.ly/3e3cl20 <<< 只餘5位
2020/11/13 【PHOTOSHOP 風光執相入門 】Workshop
3.5小時淨教你「必學部份」適合完全執相新手:認識 Photoshop基本操作、曝光調節、亮度對比、色階、陰影/亮部 、色調調節、裁切工具、校正鏡頭、影像除塵 、RAW基本處理 、基本選取局部執相 ......
報名 : https://bit.ly/34rQdvj <<< 只餘5位
2020年11月14 【怎樣看照片What makes a good photo】
當代攝影評析Lecture ,能提升你欣賞當代攝影作品的能力,開拓對攝影作品的認知,是難得的攝影視覺藝術Lecture,不再單以「美感」去了解攝影作品。
報名 : https://bit.ly/2IVqvqt <<< 只餘3位
2020/11/14 【攝影敘述甚麼?】 <<< New
本課程由《攝影敘述甚麼》作者伍振榮以美國LUCIE AWARDS 的作品解讀影像的敘述,透過影像分析和討論梳理當代紀實影像的表達方式和技巧,是一個內容+技巧的視覺傳播Lecture。導師有多年IPA國際攝影大賽的評審經驗。
報名 : https://bit.ly/37yFpgF <<< 只餘5位
2020/11/20 【 EV 、ISO及ETTR 研究】 <<< New
近年網上不少資源推廣「曝光鐵三角」,其實更重要的是學習光照的評估、測光的判斷、對明暗的要求,之後才是控制曝光, 本課程主要會解釋EV在測光、曝光控制上的應用、研討 ISO與noise的關係,講解如何應用ETTR <<< 只餘2位
2020/11/22【鏡頭與視覺】LensWork
焦距、景深、Crop Factor、鏡頭運用,一堂講晒,解釋清楚所有疑問!用廣角鏡唔係為了拍廣闊場面?用遠攝鏡唔係因為遠景?鏡頭點樣用其實有原因!
報名 : https://bit.ly/31QdIMy <<< 只餘6位
ipa 操作 在 Yokohama Base TV Youtube 的最佳貼文
#Windows #バッチ #プログラミング #システムエンジニア #IT #SE
■チャンネル名:横浜ベース(Yokohama Base)
■登録お願いします(^^)/
http://www.youtube.com/channel/UCCnPPxUmPSJQIAetH8lcUCA?sub_confirmation=1
■Lesson 2-2
バッチ プログラム の使い方をマスターしろ! [構文と変数編]
■内容:
これからシステムエンジニア(SE)・ プログラマーを仕事にしたい方。
どうやって勉強したらいいか、IT業界に転職するにはどのような勉強・資格を取ればいいのかなど実戦形式で説明いたします。
Microsoft MCSE(2000トラック)・LPIC Level3 ・CCNA・ドットコムダブルスターの資格認定を受けているITスクール講師が教えるスペシャルレッスンです。もちろん無料!
20年以上の経験を持ち現在も第一線で活動しています!
(現場で出会っているかた大勢いると思います(笑))
ITシステムエンジニア(SE)になるための勉強講座です!!
実戦から逆算して必要な知識を体系化しご教授させて頂ければと思います。
頑張って習得してください!!!
#2-1【システムエンジニア プログラマー SE 】【仕事 勉強 転職 資格 】 バッチ プログラム の使い方をマスターしろ! [基本知識・操作編]
https://youtu.be/g9ja6UYd8Kk
■IT系の資格
Microsoft系:MCP(開発系・基盤系)
Linux系:LPI
OSS系:LPI
IPA:情報処理系
Network系:CCNA
データベース系:oracleマスター
プログラム系:oracle(java)
■twitter:@Hiro_K_jp_
https://twitter.com/Hiro_K_jp_
↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑
少しでも役になった場合はフォローお願いします(笑)
■関連動画
【Windows10 高速化 重い 遅い 改善術】 原因と対策 をマイクロソフト認定エンジニアが教えます!
https://youtu.be/TXX0V2uQWJ0
職業紹介【システムエンジニア篇】~将来の仕事選びに役立つ動画
https://youtu.be/9J3Lb_epJnY
ひろゆきの職業エンジニア最強論がどう考えても論破できない!強すぎ!!!
https://youtu.be/JCnPtmj3MpA
堀江貴文のQ&A「プログラマーは稼げる!?」〜vol.621〜
https://youtu.be/XFlQ2KtVHO4
中高生に人気の職業1位 プログラマーあるある【体験談】
https://youtu.be/k79XZk0eLhQ
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/OlC-2wCkTQc/hqdefault.jpg)
ipa 操作 在 Yokohama Base TV Youtube 的精選貼文
#Windows #バッチ #プログラミング #システムエンジニア #IT #SE
■チャンネル名:横浜ベース(Yokohama Base)
■登録お願いします(^^)/
http://www.youtube.com/channel/UCCnPPxUmPSJQIAetH8lcUCA?sub_confirmation=1
■Lesson 2-1
バッチ プログラム の使い方をマスターしろ! [基本知識・操作編]
■内容:
これからシステムエンジニア(SE)・ プログラマーを仕事にしたい方。
どうやって勉強したらいいか、IT業界に転職するにはどのような勉強・資格を取ればいいのかなど実戦形式で説明いたします。
Microsoft MCSE(2000トラック)・LPIC Level3 ・CCNA・ドットコムダブルスターの資格認定を受けているITスクール講師が教えるスペシャルレッスンです。もちろん無料!
20年以上の経験を持ち現在も第一線で活動しています!
(現場で出会っているかた大勢いると思います(笑))
ITシステムエンジニア(SE)になるための勉強講座です!!
実戦から逆算して必要な知識を体系化しご教授させて頂ければと思います。
頑張って習得してください!!!
#1【システムエンジニア プログラマー SE 】【仕事 勉強 転職 資格 】 バッチ プログラム の使い方をマスターしろ! [タスクスケジューラ編]
https://youtu.be/2y5RmYhJOlc
#2-2【システムエンジニア プログラマー SE 】【仕事 勉強 転職 資格 】 バッチ プログラム の使い方をマスターしろ! [構文と変数編]
https://youtu.be/OlC-2wCkTQc
■IT系の資格
Microsoft系:MCP(開発系・基盤系)
Linux系:LPI
OSS系:LPI
IPA:情報処理系
Network系:CCNA
データベース系:oracleマスター
プログラム系:oracle(java)
■twitter:@Hiro_K_jp_
https://twitter.com/Hiro_K_jp_
↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑
少しでも役になった場合はフォローお願いします(笑)
■関連動画
【Windows10 高速化 重い 遅い 改善術】 原因と対策 をマイクロソフト認定エンジニアが教えます!
https://youtu.be/TXX0V2uQWJ0
職業紹介【システムエンジニア篇】~将来の仕事選びに役立つ動画
https://youtu.be/9J3Lb_epJnY
ひろゆきの職業エンジニア最強論がどう考えても論破できない!強すぎ!!!
https://youtu.be/JCnPtmj3MpA
堀江貴文のQ&A「プログラマーは稼げる!?」〜vol.621〜
https://youtu.be/XFlQ2KtVHO4
中高生に人気の職業1位 プログラマーあるある【体験談】
https://youtu.be/k79XZk0eLhQ
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/g9ja6UYd8Kk/hqdefault.jpg)
ipa 操作 在 Yokohama Base TV Youtube 的最佳貼文
#Windows #バッチ #プログラミング #システムエンジニア #IT #SE
■チャンネル名:横浜ベース(Yokohama Base)
■登録お願いします(^^)/
http://www.youtube.com/channel/UCCnPPxUmPSJQIAetH8lcUCA?sub_confirmation=1
■Lesson 01
バッチの使い方をマスターしろ! タスクスケジューラ編
■内容:
これからシステムエンジニア(SE)・ プログラマーを仕事にしたい方。
どうやって勉強したらいいか、IT業界に転職するにはどのような勉強・資格を取ればいいのかなど実戦形式で説明いたします。
Microsoft MCSE(2000トラック)・LPIC Level3 ・CCNA・ドットコムダブルスターの資格認定を受けているITスクール講師が教えるスペシャルレッスンです。もちろん無料!
20年以上の経験を持ち現在も第一線で活動しています!
(現場で出会っているかた大勢いると思います(笑))
ITシステムエンジニア(SE)になるための勉強講座です!!
実戦から逆算して必要な知識を体系化しご教授させて頂ければと思います。
頑張って習得してください!!!
Next Lesson
#2-1【システムエンジニア プログラマー SE 】【仕事 勉強 転職 資格 】 バッチ プログラム の使い方をマスターしろ! [基本知識・操作編]
https://youtu.be/g9ja6UYd8Kk
■IT系の資格
Microsoft系:MCP(開発系・基盤系)
Linux系:LPI
OSS系:LPI
IPA:情報処理系
Network系:CCNA
データベース系:oracleマスター
プログラム系:oracle(java)
■twitter:@Hiro_K_jp_
https://twitter.com/Hiro_K_jp_
↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑
少しでも役になった場合はフォローお願いします(笑)
■関連動画
【Windows10 高速化 重い 遅い 改善術】 原因と対策 をマイクロソフト認定エンジニアが教えます!
https://youtu.be/TXX0V2uQWJ0
職業紹介【システムエンジニア篇】~将来の仕事選びに役立つ動画
https://youtu.be/9J3Lb_epJnY
ひろゆきの職業エンジニア最強論がどう考えても論破できない!強すぎ!!!
https://youtu.be/JCnPtmj3MpA
堀江貴文のQ&A「プログラマーは稼げる!?」〜vol.621〜
https://youtu.be/XFlQ2KtVHO4
中高生に人気の職業1位 プログラマーあるある【体験談】
https://youtu.be/k79XZk0eLhQ
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/2y5RmYhJOlc/hqdefault.jpg)
ipa 操作 在 瘋先生玩越獄- Windows 版AltStore 操作方法,可以透過這篇了解 的推薦與評價
Windows免越獄用AltStore 安裝未簽名IPA技巧到iPhone、iPad - 瘋先生. 在Cydia Impactor 無法使用後,導致不少想要透過電腦安裝APP 到iPhone 或iPad … ... <看更多>