(English version below)
看風水，就是爲了不要走冤枉路。
本來三年就可以是百萬富翁，結果三十年了還是兩袖清風。
爲什麼？
因爲不懂得用風水來縮短成功的路。
人要成功，需天時地利人和。
天時，既是我們出生時的八字。這個無法改
人和，是人本身的努力，及人與人之間的相處之道。但，有人的地方就會有是非。
因此祇剩下地利，因爲唯有風水地理之道可以補助後天的命運。
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
The purpose of a Feng Shui audit is to avoid trodding the wrong path.
It should have taken you only 3 years to make your first million, but after 30 years, you are still a poor man
Why so?
Because you do not know how to use Feng Shui to shorten your route to success.
The critical success factor is the trinity of Heaven, Earth and Man.
The factor of Heaven is represented by our birth chart (bazi), which is beyond our control.
The factor of Man represents our own effort as well as how we get along with others. However, whenever there are people, there are bound to be quarrels.
The only one left is the factor of Earth, because only with the ways of Feng Shui and geography, we are then able to compensate for the inadequacies in our Destiny, and carve a better one for ourselves.
*************
【開放預購#2】PRE-ORDER #2 OPEN
《向善向上 2》Towards Kindness, Towards Betterment 2
心可造天堂，心可造地獄。
改命必從心起，改運必先行動。
30則真人真事的度眾故事 30 real-life deliverance stories of Master Dai Hu
全彩色的漫畫 Comic in full colour illustration
中英文翻譯 In both English & Mandarin
192頁 192 pages
歡迎大家踴躍支持，人手一冊，也可將此書贈送給鄉親父老、親朋好友，帶領他們向善向上，迎接更美好的未來！
新加坡馬來西亞及海外朋友（2019年1月中抵達）：
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=E9KSCE25E85CG
台灣香港朋友：（現貨）
三民書局 - http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007024661
博客來 - https://www.books.com.tw/products/0010808087
誠品書局 - http://www.eslite.com/product.aspx…
金石堂 - https://www.kingstone.com.tw/basics/basics.asp?kmcode=2012000020405&lid=search&actid=wise
金石堂20間門市：（現貨）
台北市：汀州、信義、天母、和平、台大
新北市：文化、北新、環球、板橋、板遠、三重
桃園市：中壢、長庚A8
新竹市：新竹
嘉義市：耐斯
彰化市：光復
台中市：福科
台南市：南一
高雄市：左營、漢神
.
The mind can create Heaven. It can also create Hell.
Transformation of your destiny begins from your mind.
Transformation of your luck begins from taking action.
The economical price includes global delivery (Smartpac mailing for Singapore addressees, registered mail for overseas mailing).
Looking forward to your enthusiastic support! May everybody has a copy and gift copies of this virtuous book to your family and friends and together, embrace a beautiful future!
For Singapore, Malaysia and overseas purchase:
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=E9KSCE25E85CG
Shipment to arrive in 2nd week of January, 2019.
.
For Taiwan & Hong Kong purchase: (in stock)
三民書局 Sanmin - http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007024661
博客來 - https://www.books.com.tw/products/0010808087
誠品書局 Eslite - http://www.eslite.com/product.aspx…
金石堂 Kingstone - https://www.kingstone.com.tw/basics/basics.asp?kmcode=2012000020405&lid=search&actid=wise
