HK PLA司令上兩份國際版頭條，威得不能再威
（不過，有些少邏輯問題諗唔通）
今日（5月26號）英國《The Times》同《The Guardian》兩大廢國黃媒嘅國際版，頭條都係報導駐港PLA司令接受中央電視台訪問。大概意思都係「堅定不移支持國家法律」、「維護國家主權」、「確保長期繁榮穩定」、「打擊任何外部勢力分裂嘅圖謀」嗰啲....應該唔洗譯，啲「暴徒」上年聽過好幾次。
// an important force to safeguard national security in Hong Kong, the Hong Kong garrison of the People’s Liberation Army firmly supports the law.”//
//He said the decision would help to “punish any attempt to destroy national unity and to split the country” and deter “all sorts of separatist forces and foreign interfering forces”.//
《The Guardian》呢啲黃媒黑記走去問 Dennis Kwok同Claudia Mo，呢啲反對派毒草嘅睇法無謂重複。不過《The Times》响同一個報導裡面，又好陰濕咁引述特首同一日叫投資者唔洗擔心喎：
//"“Investors have not been scared when other governments adopt national security laws,”//
咁腦海不其然出現咗三個黑人邏輯問號：
1. 呢啲堅定維護「香港定嘅法律」嘅警告，點解唔接受TVB、港台、商台、新城訪問，最重要係東張西望訪問，放埋上YouTube同Facebook直接而肯定咁，再再再一次提醒香港班「暴徒」，做到震懾嘅效果呢？（唔係個個都睇到中央電視台，畢竟受眾說到到底都係班「暴徒」，應該唔係十四億同胞卦？）
2. 既然關"all sorts of separatist forces and foreign interfering forces”（外部干預勢力事），點解唔响尋日安撫國際投資者嗰個記者會，順便用中英法德日韓，西班牙五多語文向啲「外部勢力」展示決心呢？（國際投資者裡面，可能真係有鬼㗎喎，唔嚇下佢地點識驚？）
3. 乜香港唔係有三萬（要）THX嘅忠誠勇毅警隊，讚揚咗無限次話對佢地有信心維護香港法治嘅咩？依家係咪信心有動搖，還是覺得佢地唔夠啲「外部勢力」同「暴徒」黎呀？
#真心支持講咗就去做
#順便响深圳做多次演習
英國國際頭版報導：
《The Guardian》
https://www.theguardian.com/world/2020/may/26/chinas-military-says-it-is-prepared-to-protect-security-in-hong-kong-as-protests-grow#maincontent
《The Times》
https://www.thetimes.co.uk/edition/world/hong-kong-10-000-chinese-troops-determined-to-quash-protests-rmvgjqnlz
*********************************
支持Patreon係本Page嘅支柱：
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk
《Juan Guaido：Rise to the Challenge》加返廣東話字幕喇！
「委內瑞拉代總統Juan Guaido：：國民唔堅持同覺悟，哪怕幾有執政意志，都可以係困局」
https://www.youtube.com/c/GoodbyeHKHelloUK
英國移民生活網 重要舊文重溫
www.goodbyehkhellouk.com
*********************************
interfering 意思 在 interfering中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 的相關結果
interfering 翻譯：愛管閒事的。了解更多。 ... interfering 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯. interfering. adjective [ before noun ] ... 查看全部意思». 片語動詞. ... <看更多>