關於 john kerry 中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

0415 BBC中文

*【菅義偉見拜登之際 中日關係發生變化】
4月16日，美國總統拜登即將在白宮迎接他就任以來首位訪問美國的外國領導人，日本首相菅義偉。菅義偉表示，希望借由此次訪問構築同拜登個人之間的信賴關係，強化日美同盟。在日益鞏固的日美同盟面前，這場會談必定會引起中國方面的關注。根據日本政府透露的信息，二人會談將會涉及諸多與中國有關的話題，包括新疆、香港等人權問題，以及東海及台灣問題等。
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56729143

*【鐵達尼號上「消失」的中國倖存者：紀錄片首揭歧視污名下的流離人生】
二十多年前，電影《鐵達尼號》（Titanic）的上映，讓百年前海難中淒美的愛情故事廣為流傳，但有關船上六名華人倖存者的身份和經歷卻鮮為人知。一部新的紀錄片首次揭開他們在種族偏見下的顛簸人生及如何從歷史記錄中「消失」。
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56729931

*【英國希望廢除君主制的人：「這是殖民主義的遺物」】
儘管英國王室已有上千年的歷史，並且一直得到大多數英國人的支持，但有四分之一的英國人想要結束王室傳統。菲利普親王去世後，世界各地的人們紛紛向他表達敬意，同時也對王室表示支持。不過，儘管許多人同情這個悲痛中的家庭，但並非所有英國人都贊成英國君主制這一制度。當被問及這一問題時，大多數人表示，他們仍然珍視王室的傳統和象徵意義，如果失去王室會很難過，但有相當一部分英國公民更希望進行憲法改革，產生民選的國家元首。
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-56743305

*【拜登任內美情報機構首份威脅評估報告 中國列首位】
美國國家情報總監辦公室（Office of the Director of National Intelligence）公開2021年《美國情報系統年度威脅評估》報告內容。這是拜登上台之後美國情報系統的首份威脅評估報告，內容主要聚焦在未來一年內美國面臨的「最直接、最嚴重的威脅」。報告將中國列在威脅名單的首位。其後為俄羅斯、伊朗與朝鮮，新冠疫情、氣候變化、網絡安全及地區衝突等問題也在報告中有所體現。其中表示，中國正日益成為與美國「勢均力敵」的競爭者，在經濟、軍事及技術等多個方面對美國進行挑戰。
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56745936

*【美國氣候特使訪華 尋求在拜登氣候峰會前與中國達成協議】
在美國總統拜登下周主持氣候峰會之前，特使John Kerry正前往上海向中國示好。在聯合國一次重大外交衝突之後，美中雙方都希望在大幅減排計劃上合作。
美國希望中國停止建設燃煤發電站，並停止為海外煤炭企業提供融資。中國希望美國向發展中國家提供更多資金，以獲得清潔技術，並適應氣候變化。中國還希望華盛頓宣佈大幅減排計劃。John Kerry表示，中國的合作對應對氣候危機「絶對至關重要」。
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-56743586

*【超級計算機：美國新一輪制裁能否卡死中國騰飛夢】
美國政府宣佈制裁七個與中國超級計算機研發計劃有關的公司或組織，中國外交部發言人趙立堅隨即批評，聲言美方的打壓「阻擋不了中國科技進步發展的步伐」，而從過去美國類似制裁行動的後續發展來看，中方這次聲言似乎不是空話。從美國2015年禁止英特爾出口芯片的例子可以看到，美國商務部最新的制裁措施，只會令中國加強在這方面的投資。
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-56729791

*【香港修改選舉制度：圍堵民主派、禁煽惑投廢票與國安資格審查】
香港政府公布修改選舉制度的條例草案，訂出新一屆選舉委員會（選委會）1500個選委、90名立法會議員及行政長官的具體產生辦法，三場選舉分別於今年9月19日、12月19日及明年3月27日舉行。北京和港府認為這是「完善選舉機制」，體現「愛國者治港」原則，符合「一國兩制」，批評反對派過去癱瘓議會，令多項法例受到拖延，特區管治受到挑戰。但批評人士認為，選舉失去代表性和認受性，民主派有聲音認為要以杯葛選舉不投票，或是投廢票或廢票表達不滿。但這份草案明確列出，煽惑他們作出這些行為，將會被視為違法行為，最高可被判囚三年。
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-56744629

*【朝鮮核武器：關於金正恩的導彈與核武，我們所知道的一切】
平壤的2021年有一個震撼的開頭，官方媒體宣佈「世界上最強大的武器」問世。
新的由潛艇發射的彈道導彈在金正恩的一場閲兵中出場—當時距離美國總統拜登就任只有數天。該武器的實際能力尚未明確，因為並不知道它是否已經過測試。金正恩還聲稱，將會擴大朝鮮的核武器庫和軍事潛力，並由此列出一系列朝鮮試圖發展的武器。
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56745890

*【英國前首相卡麥隆「說客門」：一宗可能給保守黨政府帶來「劇毒」影響的事件】
面對疫情、經濟衰退、脫歐影響、英中關係惡化等一系列頭痛問題的強森政府，最近麻煩事情似乎又多了一件：曾大力推動英中關係「黃金時代」的前首相卡麥隆因為涉嫌公權私用遊說政府而撼動政界與媒體。雖然卡麥隆已經出面表示「汲取教訓」，英國政府也展開獨立調查，但是反對黨和媒體要求全面公開調查的聲浪繼續此起彼伏。有執政保守黨內部人士私下擔心，事態可能對保守黨政府造成「劇毒」影響。
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-56747687

*【華為中興TikTok：被川普打壓的中國公司境遇迥異】
川普離開白宮，但是他在任時針對中國企業的多項制裁政策依然在發揮作用。回顧過去一年，多家中國科技企業被川普政府密集打壓，其中被打擊力度最大的當屬華為、TikTok和中興。三月和四月是大企業紛紛發佈上一年財報，透過數據不難發現，這些公司都保持正增長，但禁令帶來的「後遺症」依然為企業的未來發展投下陰影。
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-56731199

*【中印邊界熱點：解放軍在會談中「拒絶讓步」】
在拉達克東部印度和中國軍隊的一些哨所相距只有數十米。第11輪中印軍方指揮官會談並沒有取得突破，會談後雙方沒有發表聯合聲明。印度媒體說，中國拒絶在拉達克東部的高格拉地區和溫泉地區脫離接觸，拒絶從那裏的哨所撤走軍人和車輛。
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/56738798

*【緬甸政變：流血死去的那些年輕人】
根據緬甸政治犯援助協會提供的數據顯示，自從緬甸軍方二月一日發動政變以來，至少七百人已經被軍警打死。與此同時，緬甸各地反對政變的抗議不斷，暴力仍在繼續，死者人數也不斷攀升。死者中有的是在抗議示威期間遇難的，而其他很多包括小孩子在內的人，被子彈打死的時候就坐在自己家裏。
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56737466

*【喜馬拉雅的創紀錄森林大火讓科學家們憂心忡忡】
喜馬拉雅山中部的湖（Nainital）往往映襯著鬱鬱葱葱的山脈，這裏是印度北部Uttarakhand著名的旅遊勝地，但幾周來，森林大火帶來的煙霧籠罩了整個山脈。科學家說，印度北部和鄰國尼泊爾的一些地區發生的森林火災是過去15年來最嚴重的。歐盟大氣監控機構CAMS說，Uttarakhand的森林大火在過去一個月排放了近20萬噸碳，創2003年以來的記錄。
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56716291

DJ HAVARD【抖音神曲】[可以邮寄Kerry吗？〤大籽 - 白月光與朱砂痣〤比莉 - Dear John〤回小仙 - 醒不来的梦〤艾辰 - 错位时空] RMX 2021
──────────────────────────────────────
✔ Follow DJ KING
➞ Facebook : https://goo.gl/Nij7ZV
➞ YouTube : https://goo.gl/5uezBb
➞ Email : [email protected]
➞ Wechat : DJKingTaiWan
──────────────────────────────────────
How to convert videos into music/mp3! :
https://youtu.be/p18GgGnBGGA
──────────────────────────────────────
🔴 歌曲版权为歌手本人及其音乐公司所有，若喜欢他们的音乐请支持正版。本频道致力于帮助原作者推广，无意冒犯任何人或公司。请大家支持原创者，内容论点与本频道无关。
※ 若版权方认为影片有侵害到您的版权权益的内容，请联系卸下影片，谢谢 : [email protected]
------------------------------
#DJKing #慢摇 #慢搖歌曲 #慢摇2021 #慢摇歌曲 #慢摇串烧 #慢摇舞曲 #慢摇串烧2021 #慢搖逆襲 #中国好歌曲 #中文舞曲2021

- Thank For Watching!

【 認識核心幕僚：國安會印太主管坎貝爾＋中國事務主管羅森伯格 】​
​
這陣子「核心幕僚」這個詞似乎滿紅的，那到底誰才是真正的核心，我們又該去追縱哪些人物的動態呢？​
今天我們來介紹的是白宮國安會（國安會的設計就是總統的最核心幕僚），對台灣來說最直接相關的官員。​
​
​
▍亞洲沙皇​
​
這屆的國安會裡面新增一個副顧問的職位，主管亞洲事務。拜登任命了坎貝爾（Kurt Campbell）擔任亞洲事務主管。媒體稱之為「亞洲沙皇」（Asian tsar），其正式官銜為「Deputy Assistant to the President and Coordinator for Indo-Pacific Affairs on the National Security Council」，或可譯為「國安會印太事務副顧問」。這個職位是新創造出來的，以因應美中關係以及亞洲事務佔據愈來愈重要的角色，同時為了將中國政策整合進跨部會的決策當中。​
​
🔹 「tsar」這個字是由「沙皇」而來，在英文中的用法是指專責特定事務且有決策權的高階官員，請參見記者簡恒宇的整理：https://reurl.cc/E27eda​
​
這個用法最廣泛使用可追溯到1942年《華盛頓郵報》把時任總統小羅斯福（Franklin D. Roosevelt）以行政命令設置的新職位稱為「沙皇」，這個習慣一直延續到現在。沙皇主要指稱任命無需經由聯邦參議院批准的特別事務官職，像是拜登任命的氣候變遷特使（前國務卿凱瑞John Kerry）一職就是「氣候沙皇」。​
​
台灣媒體主要譯為「專責OO事務官職／特任官／負責人」，看來「特任官」這個用法最能反映職位任用性質，但中文似乎難凸顯該職擁有決策權。​
​
拜登任命的白宮幕僚長克蘭（Ron Klain）在歐巴馬時期曾專責應對伊波拉疫情，因此是「伊波拉沙皇」；小布希時期新設的國家情報總監被稱為「情報沙皇」，同是小布希任內成立的國土安全部部長為「國土安全沙皇」，還有主管公眾外交的國務次卿是「公眾外交沙皇」。目前設置最多「沙皇」職位的總統是歐巴馬，8年任內有38個，小布希以33個居次，川普直到2020年4月才設1個（聯邦海事委員會委員索拉Louis E. Sola，專責調查疫情對郵輪業的影響）。​
​
（以上這三段內容引自簡恒宇）​
​
不過有時候這些新增的職位會和原主管機關有些重疊的問題，例如新設置的亞洲沙皇如果跟國務卿意見相左的話，那國務院亞太助卿要聽誰的呢？​
​
回過頭來看坎貝爾，他是歐巴馬時期提出「重返亞洲」（pivot to Asia）的主要策士之一，雖說他並不認為中美之間會進入新冷戰（全面對抗），但他對中國的態度並不是屬於鴿派或建制派，多次指出中國是一個重大的挑戰。坎貝爾和新任國務卿布林肯以及國安顧問蘇利文的關係密切，長期一起共事，組成團隊應該不會有太大的問題。​
​
坎貝爾和台灣的關係淵源頗深（請見這篇新聞：https://reurl.cc/3ND92V） ，曾參加國會聽證會表達台灣的重要，主張美國應積極協助台灣參與國際組織。在去年12月的時候，坎貝爾以視訊方式出席「2020台美日三邊印太安全對話」並發表演講（https://reurl.cc/NXj975） 表示：「川普政府做得很好的部分，希望看到美國政府延續下去」，因此我們可以大致上知道他對印太區域的想法。​
​
華府知名智庫「戰略與國際研究中心智庫」（CSIS）的副總裁葛林（Michael J. Green，曾任職小布希政府的國安會，主管亞洲事務）寫文章讚揚坎貝爾任命案（https://reurl.cc/E27yek） 。他在文章裡面細數坎貝爾過去服務的經歷，以及他和多位共和黨人物共事的過程（有很多重要人士都曾在他主管的部門工作過），並且讚揚他是可以獲得兩黨高度共識的資深外交人員，可以實現兩大黨在亞洲政策上的共識：強化與盟友關係、保護重要的科技技術、在人權及民主議題對中國施加壓力。​
​
🔹 同場加映坎貝爾與杜如松（Rush Doshi）最近的投書：「How America Can Shore Up Asian Order: A Strategy for Restoring Balance and Legitimacy」（https://reurl.cc/1gxrzG） 。這篇文章討論了美國如何與中國競爭，內容重點：美國該與東亞盟邦加強反中國介入（A2/AD）能力，務實地去處理與中國脫勾的問題（不盲目脫勾），協助供應鏈移轉至其他東亞國家，建構多層次的盟友合作關係等等。​
​
​
▍鷹派中國事務主任​
​
印太事務主管坎貝爾下轄三位資深主任，分別主管中國事務、南亞事務與東亞暨大洋洲事務。​
​
國安會的中國事務主管將由蘿拉．羅森柏格（Laura Rosenberger）出任，而且這個職位的位階將提升為中國事務資深主任（Senior Director for China）。她曾在國安會擔任主管中國及韓國事務的資深官員，同時是布林肯擔任副國務卿時的幕僚長。​
​
羅森柏格對中國的態度恐怕會讓中國很不好受，例如疫情爆發以來，不斷提醒大家，中國利用疫情來做大外宣，而且在國內消音反對者的聲音。她在2018年時就曾指出，中國介入影響美國國內政治，就如同俄國一樣。她近期的公開發言有不少，有很多是在華府的智庫出席研討會，談中國的資訊戰和大外宣，而且她對中國鎮壓香港群眾運動是非常感冒，多次撰文與發言撐香港。如果大家google羅森柏格，可以看到她的文章以及一些podcast錄製，口條很好，談中國資訊戰的部份滿值得一聽。​
​
羅森柏格曾在2020年5月份智庫「威爾遜中心」（Wilson Center）的研討會上，談論台灣的角色，她除了肯定台灣防疫成果外，也提到台灣在打擊假資訊上的努力，其中還特別提到唐鳳。同場同台的還有駐美代表處政治組組長趙怡翔（https://reurl.cc/5oovpv，羅森柏格的發言大概從40分左右開始）。​
​
而在中國事務資深主任之外，資深外交官凱根（Edgard Kagan）將出任東亞暨大洋洲事務資深主任；歐布萊特石橋集團副總裁古哈（Sumona Guha）出任南亞事務資深主任。​
​
​
▍重點摘要​
​
▶ 白宮國安會創了一個新的職位，印太事務主管坎貝爾。他是「重返亞洲」政策的主要規劃人，而且認定中國是重大挑戰。​
▶ 過去中國事務主管在國安會位階為主任，現在提升為資深主任。擔任此職位的蘿拉．羅森柏格可以說是一位對中國的鷹派，是研究資訊戰的專家。​
​
🔸 同場加映之一​
​
蕭美琴大使獲邀出席美國總統拜登的就職典禮後，白宮國安會發言人霍恩（Emily Horne）評論表示：「美國對台灣的承諾堅定如磐石。拜登總統將與朋友與盟邦站在一起，在亞太地區推動共享的繁榮、安全與價值，其中也包括台灣。」​
​
🔸 同場加映之二​
​
每次政黨輪替的時候，要換的位子還滿多的，尤其美國的政治任命官員的層級非常多，大概是各部會副司長層級以上全部都要換掉。所以說，追蹤哪些人物到了哪個位子也是滿重要的事呢！
最近由於TVBS和長風基金會的宣傳而很紅的艾利森教授，他最著名的著作就是外交決策分析，他認為外交決策通常是不同官僚之間互動下的產物。這個論點是所有國際關係學生必讀的。從這點來看，去分析官僚機構的人事以及偏好，會是理解一個國家外交事務走向的關鍵。​
​
​
✨ 觀測站推特：https://twitter.com/ustaiwanwatch​
✨ 贊助觀測站：https://ustaiwanwatch.soci.vip/

DJ HAVARD【抖音神曲】[可以邮寄Kerry吗？〤大籽 - 白月光與朱砂痣〤比莉 - Dear John〤回小仙 - 醒不来的梦〤艾辰 - 错位时空] RMX 2021
──────────────────────────────────────
✔ Follow DJ KING
➞ Facebook : https://goo.gl/Nij7ZV
➞ YouTube : https://goo.gl/5uezBb
➞ Email : [email protected]
➞ Wechat : DJKingTaiWan
──────────────────────────────────────
How to convert videos into music/mp3! :
https://youtu.be/p18GgGnBGGA
──────────────────────────────────────
🔴 歌曲版权为歌手本人及其音乐公司所有，若喜欢他们的音乐请支持正版。本频道致力于帮助原作者推广，无意冒犯任何人或公司。请大家支持原创者，内容论点与本频道无关。
※ 若版权方认为影片有侵害到您的版权权益的内容，请联系卸下影片，谢谢 : [email protected]
------------------------------
#DJKing #慢摇 #慢搖歌曲 #慢摇2021 #慢摇歌曲 #慢摇串烧 #慢摇舞曲 #慢摇串烧2021 #慢搖逆襲 #中国好歌曲 #中文舞曲2021

- Thank For Watching!

為檢視新任駐美代表金溥聰對台美雙邊關係及我國對美外交政策相關業務狀況之了解情形，民進黨立委蕭美琴除依序以美國國務卿接任人選凱瑞(John Kerry) 、助理國務卿坎貝爾(Kurt Campbell)、以及民進黨在華府的聯絡人彭光理(Michael Fonte)等人的照片考金溥聰外，隨後也以英文質詢金溥聰對美國重返亞洲策略的了解，內容如下：

蕭: 我接下來即將用英文繼續我的提問，希望您用英文回答，我希望能了解你如何回應美國政府與各界朋友對您提出的各種問題與挑戰，您如何回應。

蕭: 首先，您剛剛提到美國的重返亞洲政策，我想請教您如何看待台灣在美國重返亞洲策略中的角色?

金: 我回答問題之前，我想先說，英文不是我的母語，程度不如您。

蕭: 這不是在比賽英文，重點是您如何與美方溝通的問題。

金: 但是我覺得國會殿堂....我可以私下回答您....

蕭: 我希望這是列為正式紀錄的，在立院也可以用其他語言，原住民語等都有前例可循。

蕭: 重點是我希望知道您如何回答美方提出的問題。例如，Kurt Campbell和美國國會研究Shirley Kan都曾提出關切，有關兩岸.....

金: 如果您在美國，我會用英文回答，但是現在在中華民國國會.....再問您一次，我可否用中文回答?

蕭: 我希望您用英文回答，因為我們必須知道您如何向美方解釋說明台灣的政策立場，因為這是您的職責所在。您有必要讓大家知道您如何與美方進行溝通。

金: 不是每個在場的人都了解英文。

蕭: 我還是要提問，在美國政府與各界都曾提出，關於兩岸交流密切，導致軍事科技、情報、與其他秘密可能從台灣洩漏到中國的問題，對此您如何回應美方的關切?
金: 要回答您第一個問題嗎?
蕭: 第一個問題是美國重返亞洲政策中台灣的角色。
金: 我還是要說，我要用中文回答，因為不是每個人都....
蕭: 希望您不要浪費時間，請就回答。(時間段落10:37:03)
金: (中文)

蕭: 您說台灣必須找到在美國重返亞洲政策的角色，試問這麼角色是甚麼?

金: (中文) 跟委員說明，我去那邊三個禮拜，跟行政部門是第一次接觸...

蕭: 這是一個策略、戰略的問題，我以為你在去美國之前就應該想清楚台灣的戰略應該是甚麼。

金: (中文) 在整個美國亞太政策中......台灣第一線島鏈.......有其戰略重要性......

蕭: 但是您知道，美方曾經提出關切，有關台灣政府和中國政府之間在南海議題是否可能合作...

金: 用英文在座各位聽不懂。
蕭: 有需要我稍後可以翻譯。

蕭: 美方曾證實對台灣提出關切，關於台灣是否可能與中國在南海議題上合作。
金: 您是否可以先翻譯? 我知道您英文很好，是否可以讓其他人也可以了解?