0525紐約時報
*【歐盟迅速採取行動孤立白俄羅斯,譴責其飛機攔截行動】
歐盟呼籲所有歐洲航空公司停止飛越白俄羅斯領空,並開始禁止白俄羅斯航空公司飛越歐盟領空。此前白俄羅斯為逮捕一名異見記者,派出戰機迫使一架飛往立陶宛的客機迫降,引發國際譴責。
https://www.nytimes.com/2021/05/24/world/europe/european-union-belarus-flight-ban.html
*【乘客們回憶起當他們的航班改道時,異見記者感到恐懼】
當瑞安航空4978航班的乘客準備在立陶宛首都維爾紐斯按計劃降落時,飛機突然掉頭。沒有給出任何解釋。大約15分鐘後,飛行員通過對講機宣佈飛機將轉飛白俄羅斯首都明斯克。多數人猜測,這可能是一個技術問題。然而,自2019年以來,一直流亡海外的白俄羅斯異見記者羅曼•普羅塔舍維奇開始驚慌失措。坐在普羅塔舍維奇前面一排的Marius Rutkauskas對立陶宛LRT廣播記者說:我知道死刑在白俄羅斯等著我。
https://www.nytimes.com/2021/05/24/world/europe/passengers-recall-the-fear-that-gripped-the-dissident-journalist-as-their-flight-was-diverted.html
*【儘管疫苗短缺,印度德里仍考慮移除與疫情有關的限制性措施】
當地官員承諾加強疫苗接種,但民眾對此表示懷疑。印度本國疫苗產量有限,在簽署預先採購協議方面也落後於其他國家,德里已因疫苗供應不足而在週末關閉多個接種點。
https://www.nytimes.com/2021/05/24/world/asia/covid-india-delhi.html
*【Covid-19實時更新】
#在英國,新發現病例是的B.1.617.2變異毒株,比英國去年冬季猛增的變種”更具傳播力。對英國和其他富裕國家有益的是,英國每65歲以上的人口中,就有超過五分之四的人接受過兩劑疫苗接種,減少了住院和死亡的風險。這說明了在其他地區,免疫接種行動緩慢的風險。
#阿拉巴馬州州長Kay Ivey簽署了一項法律,不得為證明個人的免疫狀況而簽發疫苗或免疫護照,且禁止政府機構以及學校和私人企業因其免疫狀況而拒絕他人。
#一項新的研究表明,患有這被稱為兒童多系統炎症綜合症的兒童可能在6個月內克服最顯著的症狀,但他們當時可能仍有肌肉無力和情緒困難。
#日本啟動首批大規模疫苗接種點。隨著東京奧運會開幕時間臨近,日本在東京和大阪等地開放了該國的首批大規模疫情接種網站。與此同時,該國第二大城市大阪確診病例持續激增,醫院不堪重負。
#週一,印度成為第三個死亡人數超過30萬的已知冠狀病毒死亡國家,成為巴西和美國的第三個國家。印度衛生部稱,到週一早上,記錄在印度的303,720人死於該病毒,專家稱這一數字可能被大大低估,每天報告222,315例新病例。
#紐澤西州州長菲利普•D•墨菲週一宣布,從周五開始,接種疫苗後,居民不再需要在商店,賭場和其他室內場所戴全面口罩。
#義大利週日報告72例冠狀病毒死亡,這是該國今年迄今為止的最低每日死亡人數。
#紐約大學將在下學年取消遠程學習,紐約市長白思豪表示,所有學生和教職員工將於9月全職返回學校大樓。
https://www.nytimes.com/live/2021/05/24/world/covid-vaccine-coronavirus-mask
*【拜登因防境外疫情輸入,面臨邊境移民處理的壓力】
拜登政府難以達到平衡,一方面信守承諾,對移民採取更具同情心的方式,同時在流感大流行的情況下控制邊境地區的人口激增。
https://www.nytimes.com/2021/05/24/us/politics/biden-border-immigrants.html
*【美國對以色列影響力減弱】
幾十年來,以色列人都認為華盛頓對他們國家的生存至關重要,但這種依賴可能正在結束。分析認為,隨著經濟和軍力的發展,以色列不再需要美國的安全保障來保護自己不受鄰國的傷害,它也不認為自己在巴勒斯坦衝突中需要美國的調停,這意味著,兩國關係可能進入一個調整期。
https://www.nytimes.com/2021/05/24/world/middleeast/Israel-American-support.html
*【“我欠他一命”,倖存者講述獲救過程】
生死一線間:甘肅越野賽跑者被牧羊人扛進窯洞獲救。張小濤是一名運動博主,在這場導致21人死亡的百公里越野賽中驚險倖存。據其自述,當時雨裡夾雜冰雹直往臉上砸,風太大令他一直摔跤,他在發出求救信號後失溫昏迷,直到數小時後被一名當地牧羊人救起。據信,張小濤是當時前六名的唯一倖存者,同屬第一梯隊的梁晶、黃關軍等人均已遇難。
https://www.nytimes.com/2021/05/24/world/asia/china-ultramarathon-survivor.html
*【緬甸軍事政變後,翁山蘇姬首次出庭受審】
緬甸軍方在2月1日突襲行動中政變以來, 平民政府領導人翁山蘇姬首次在法庭聽證會上短暫露面。這名現年75歲的前國務資政,面臨一系列指控,如果被判有罪,她可能面臨終生監禁
https://www.nytimes.com/2021/05/24/world/asia/myanmar-court-assk.html
*【川普失利至今仍有人堅持選舉不公】
喬治亞州和亞利桑那州,積極審查2020年選票的努力,反映了川普謊言的持久力,民主黨人擔心調查結果可能會被共和黨人扭曲。
https://www.nytimes.com/2021/05/24/us/politics/georgia-election-recount.html
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「journalist 意味」的推薦目錄:
journalist 意味 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的精選貼文
0127紐約時報
*【聚焦美國政壇】
#大多數共和黨參議員反對川普彈劾審判。儘管參議院中55票贊成、45票反對的最終結果為川普的第二次彈劾審判掃清了道路,但僅有五名共和黨人投票支持審判。這意味著那些不願與川普決裂的忠誠的共和黨人放過了他,川普或將再度在參議院的彈劾審判中被判無罪。
#拜登移民議程受挫,德州聯邦法官阻止了為期100天的暫緩驅逐。
#拜登計劃終止司法部與私人監獄的合同,以此作為解決種族不平等問題的重點之一。
#拜登稱,政府正積極與輝瑞公司和莫德納達成協議,在夏季結束前再增加2億劑。目前看來可能無法加速疫苗接種。
#拜登正在努力恢復美國與巴勒斯坦的關係。在川普政府對以色列嚴重傾斜的政策之後,該行動標誌著對以巴衝突採取了更為傳統和公平的方式。
#參議院週二確認布林肯為美國第七十一任國務卿,現年58歲的布林肯已經表示,他準備撤消川普總統制定的國務院多項政策。
#葉倫週二在副總統賀錦麗的監交下宣誓就任財政部部長,這是一個具有歷史意義的時刻,因為他們都是首位擔任美國政府最重要職位的女性。
#美國司法部表示,隨著官員們努力處理更複雜的案件,國會大廈騷亂調查將放緩。
#白宮新聞發布會將包括一名美國手語翻譯。
#由川普總統發布的近240項赦免和減刑中,只有25項通過嚴格的程序,是確定和審查有價值特赦的案件。
https://www.nytimes.com/live/2021/01/26/us/biden-trump-impeachment?_ga=2.124140802.905509058.1611628129-1305779676.1608620621#trump-impeachment-charge-republicans
*【拜登提名的商務部長對華立場強硬】
Gina M. Raimondo在提名確認聽證會上表示,中國的行為違反競爭規則,「傷害了美國工人和企業」,並稱其「應為嚴重侵犯人權的行為負責」。她表示,如果提名得到確認,她將積極執行貿易規則,打擊中國的不公平做法。不過,雷蒙多不願明確承諾將某些中國公司列入實體名單,這引發了一些共和黨人的強烈譴責。
https://www.nytimes.com/2021/01/26/business/economy/gina-raimondo-commerce.html
*【拜登、普丁首度通話 同意延長新戰略武器裁減條約】
白宮官員表示,拜登還就俄羅斯反對派領導人Aleksei A. Navalny中毒事件,以及美國政府和私人計算機遭到駭客攻擊事件表示了關切。
https://www.nytimes.com/2021/01/26/world/europe/biden-putin-nuclear-treaty.html
*【觀點:聲援Aleksei A. Navalny,俄羅斯的特殊時刻】
不顧政府警告而開展的抗議活動表明,鎮壓和強迫已難以阻止俄羅斯人表達對普丁治下生活的不滿。多年的相對平靜後,俄羅斯再次躁動不安。
https://cn.nytimes.com/opinion/20210126/aleksei-navalny-russia-protests/
*【全球已知新冠確診病例超過1億】
據紐約時報數據庫,這一歷史性數字在週二出現,其中約215萬人染病死亡。由於病例持續增加和變異毒株的威脅,法國和英國正在考慮採取更嚴格的邊境限制措施;紐西蘭表示,在其民眾接種疫苗之前,邊境將繼續保持關閉。
https://www.nytimes.com/interactive/2020/world/coronavirus-maps.html
*【香港防疫「禁足令」暴露社會鴻溝】
香港是世界上貧富懸殊最大的地方之一。平時,這種差距常常被其光鮮的外表所掩蓋,但疫情期間,這種不平等的代價已暴露無疑。面對封區措施,那些住在「棺材房」裡的人感到尤其痛苦:無法上班會使他們失去收入,而被困在狹窄和通風很差的環境可能加劇病毒傳播。
https://www.nytimes.com/2021/01/26/world/asia/hong-kong-coronavirus-lockdown-inequality.html
*【以色列疫苗接種運動帶來希望】
早期結果顯示,首劑疫苗接種後的感染率顯著下降,兩劑疫苗都接種後的結果也好於預期。當地一項報告稱,在接種第一劑疫苗後的13到21天裡,首批接種輝瑞疫苗的43萬人感染率下降了約60%。
https://www.nytimes.com/2021/01/26/world/israels-early-vaccine-data-offers-hope.html
*【英國報告死亡人數超過十萬,將準備加強旅行限制】
英國的死亡人數,長期是歐洲最嚴重的,變異病毒快速傳播,導致該國的每日死亡率達到了自4月份流感大流行最高,儘管英國已經實行了全國性的封鎖。上周,英國的人均死亡率是世界上最多的。英國首相強森表示,很難計算出這個可怕的統計數字所包含的悲傷,死亡人數達到100162人。“你會用盡痛苦的詞庫。這是一個令人震驚的悲慘生命。”
https://www.nytimes.com/2021/01/26/world/europe/britain-covid-deaths-quarantine.html
*【美國國會警察局就應對暴亂失職道歉】
國會警察局代理局長承認,該機構在應對1月6日的暴徒攻擊中出現了重大安全失職,並表示她的部門知道民兵組織和白人至上主義者會突襲華盛頓,但沒有做足夠的準備。
https://www.nytimes.com/2021/01/26/us/politics/capitol-police-national-guard.html
*【麻省理工教員抗議華裔科學家陳剛被捕】
該校機械工程系教授陳剛在川普任職的最後一週被捕,他被指控為獲取1900萬美元聯邦撥款而隱瞞與中國政府機構的聯繫。160多名麻省理工學院教員聯署公開信,稱被控隱瞞的關係是常規學術活動。該校也對檢察官的一項主張提出質疑,表示指控陳剛從中方獲取的資金實際上是授予一個MIT和中國研究機構的合作機構,而非授予陳剛本人的。陳剛案是美國司法部「中國計劃」的最新一起案件,該計劃旨在查清向中國輸送敏感技術的科研人員。
https://www.nytimes.com/2021/01/26/us/mit-scientist-charges.html
*【太空之爭,下一場美中「大國競賽」】
拜登面臨的最重要的國安問題之一就是如何應對中國在太空的軍事威脅,包括反衛星武器和網路攻擊。同時,美政府內部就是否應該加快建設太空軍、增加武器開支也存在爭論。
https://cn.nytimes.com/usa/20210126/trump-biden-pentagon-space-missiles-satellite/
*【觀點:拜登上台後,中美「媒體戰」能否走出陰影?】
被川普政府驅逐後,中國記者多保持了沉默。但隨著兩國交流空間持續縮小,前CGTN記者楊探驪開始公開講述這次危機,並呼籲中美向對方媒體重新開放。
https://cn.nytimes.com/opinion/20210127/expelled-from-us-a-chinese-journalist-has-hope/
*【印度農民抗議活動升溫】
週二,成千上萬的農民湧入新德里,用拖拉機拉開路障,抗議旨在向農業部門注入私人投資的法律。警方發射了催淚瓦斯,將這場對政府構成直接挑戰的抗議活動推向混亂與暴力。至少有一人在衝突中死亡。農民們表示,除非撤回法律,否則不會讓步。
https://www.nytimes.com/2021/01/25/world/asia/india-farmers-protests-delhi.html
*【韓國人權委調查確認首爾已故前市長行為構成性騷擾】
韓國最高人權監督機構發布調查報告,稱其認為受害者的指控是可信的,確認去年7月被發現死亡的首爾前市長朴元淳曾對一名秘書進行性騷擾和言語侮辱。
https://www.nytimes.com/2021/01/26/world/asia/korea-mayor-seoul-sexual-harassment-secretary.html
*【拜登的勞力士】
在川普之前,近幾十年來的美國總統往往選擇配戴平價腕錶,拜登在就職典禮上打破了這一慣例,戴了一塊售價超過7000美元的勞力士。我們該如何看待拜登的腕錶?
https://cn.nytimes.com/style/20210126/rolex-biden/
journalist 意味 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最讚貼文
1211紐約時報
*【美國監管機構顧問小組為輝瑞疫苗開綠燈】
這些專家的認可意味著,美國食品藥品監督管理局將可能在數日內向輝瑞疫苗下發許可,為醫護人員、養老院住戶等下周開始接種疫苗鋪平道路。
https://www.nytimes.com/2020/12/10/health/covid-vaccine-pfizer-fda.html
*【Covid-19實時更新】
#維吉尼亞州和賓州疫情不斷升溫,政府展開嚴格防疫措施。賓州週四宣布了全州範圍的禁令,禁止室內用餐,關閉健身房,劇院和賭場三個星期,以阻止冠狀病毒病例“氾濫”。維吉尼亞人被要求從午夜至凌晨5點一直待在家裡直到新年。
#FDA審核通過輝瑞公司的Covid-19疫苗。由獨立的科學專家 傳染病醫生和統計學家組成的FDA疫苗諮詢小組投票,贊成對16歲及16歲以上的人群進行緊急授權。
#在一天內有超過3,000人死於美國之後,一個警告:“最嚴重的時刻還沒有到來。”
#疾病預防控制中心的一位官員說,曾被命令銷毀一封電子郵件,該郵件顯示川普任命的主管阻止了報告的發布。
#全球組織和激進主義者組成的聯盟呼籲,與發展中國家相比,富裕國家在冠狀病毒疫苗的獲取方面擁有堅強的優勢。富裕國家賦有明確的人權義務,不僅要避免採取可能損害在其他地方獲得疫苗的行動,而且還要合作並向有需要的國家提供援助。”
#隨著經濟危機的加劇,上週失業率急劇上升。勞工部周四表示,上週超過94.7萬名工人提出了新的州失業救濟金要求。與前一周相比,這一數字增加了近229,000。
#Covid-19導致新罕布什爾州一位資深州議員突然死亡。
#歐盟稱冠狀病毒疫苗機構遭到網絡攻擊。
#麥康奈的幕僚私下警告說,共和黨人不太可能支持兩黨的刺激計劃。
#法國將延遲放寬某些病毒限制。原定於12月15日重新開放的劇院,博物館和電影院將推遲三週,而將取代原定禁令的宵禁將比原計劃提前。
#新加坡郵輪病例鬧烏龍:一名此前出現腹瀉症狀、病毒檢測呈陽性的男性旅客迫使“海洋量子號”提前返港,但新加坡衛生部週四表示,這名旅客在隨後的三次檢測中均呈陰性。對其密切接觸者和船上其他乘客的檢疫令已經被取消。
https://www.nytimes.com/live/2020/12/10/world/covid-19-coronavirus
*【韓國面臨疫情以來“最大”感染潮】
韓國每日新增病例數曾一度低至每天兩例,但週四這一數字飆升至682。衛生官員警告,單日確診人數未來幾天可能達到歷史新高。韓國此前曾出現四波感染,均有跡可循,但最新的疫情在療養院、酒吧、工廠等多地蔓延,是迄今為止最難以控制的。
https://www.nytimes.com/2020/12/10/world/south-korea-faces-its-biggest-ever-coronavirus-crisis-and-other-news-around-the-world.html
*【知名脫口秀主持人艾倫•德詹尼絲自曝感染新冠,《艾倫秀》已暫停錄製】
德詹尼絲在聲明中稱“現在感覺還好”,並已通知所有與她有過密切接觸的人。製片公司表示,在明年1月前將暫停一切拍攝。
https://www.nytimes.com/2020/12/10/world/ellen-degeneres-covid.html
*【拜登任命兩名歐巴馬白宮資深人士擔任新職務】
Susan Rice將領導國內政策委員會,而Denis McDonough被提名為退伍軍人事務秘書。 https://www.nytimes.com/2020/12/10/us/politics/susan-rice-denis-mcdonough-biden.html
*【被中國拘留兩年後,兩名加拿大人仍命運難料】
康明凱和斯帕沃爾已經成為北京強勢外交政策後果的象徵。一些加拿大官員和專家寄望于拜登入主白宮後改善中美關係,為兩人的釋放鋪平道路;其他人則沒有這麼樂觀。
https://cn.nytimes.com/world/20201210/china-canada-michael-kovrig-spavor/
*【中國駐美使館官推轉發川普失實言論,刪除後宣稱帳戶被盜】
該帳戶週三分享了川普指控民主黨人在大選中“作弊”、要求推翻選舉結果的推文,數小時後才取消轉發。這似乎是中國官方機構的社交媒體帳戶首次直接放大川普關於選舉欺詐的不準確說法。
https://www.nytimes.com/2020/12/10/us/chinese-embassy-retweets-trumps-false-claims-of-election-fraud-then-backtracks.html
*【Airbnb上市首日市值突破千億美元,成為年度最大IPO】
這家民宿巨頭的股價在首日交易中飆漲,以每股144.71美元收盤,比發行價上浮113%。Airbnb本輪IPO募集35億美元,市值達到1007億美元。此前一天,外賣公司DoorDash的上市也令投資者蜂擁而入,這引發了有關股市泡沫的討論。
https://www.nytimes.com/2020/12/10/technology/airbnb-tops-100-billion-on-first-day-of-trading-reviving-talk-of-a-bubble.html
*【貝魯特港口爆炸案:黎巴嫩代理總理及三名前部長被控怠忽職守】
這是讓最高權力機構為8月份造成200人死亡的爆炸事件負責的第一步,也是重要一步。該案法官計畫下周將這四人作為嫌疑人進行訊問。但代理總理迪亞卜稱其“清白無辜”,並暗示法官無權指控總理。
https://www.nytimes.com/2020/12/10/world/middleeast/beirut-explosion-charges.html
*【澳洲野火季節再次到來】
這個夏天的第一場大火已經燒焦了弗雷澤島的大約一半。這是位於布里斯班北部一個度假勝地,當地居民已疏散。澳洲今年的山火是否還會像去年一樣那麼糟?其規模可能將取決於熱浪、風和枯草。
https://www.nytimes.com/2020/12/10/world/australia/fires-fraser-island.html
*【圖片中的2020年】
全球150多萬人死於疫情、種族動盪席捲世界、民主制度面臨大考,從武漢到明尼阿波利斯再到華盛頓,時報捕捉了過去一年來的重要瞬間。這將註定是被長久銘記的一年。
https://cn.nytimes.com/world/20201210/year-in-pictures/
*【2021年度色彩:迎接隧道盡頭的亮光】
2020年,大家似乎有一種共識:今年一團糟,等不及要進入下一年了。潘通公佈的2021年度色彩也恰如一種隱喻:準備好迎接極致灰和亮麗黃——隧道盡頭的亮光吧。
https://cn.nytimes.com/world/20201210/pantone-color-2021-ultimate-gray-illuminating/
*【阿富汗知名記者被槍殺】
現年26歲的著名電視廣播記者Malalai Maiwand週四遭數名ISIS槍手襲擊身亡。這是近一個多月以來,阿富汗第三起知名媒體人遇害事件。
https://www.nytimes.com/2020/12/10/world/asia/afghanistan-journalist-malalai-maiwand.html
*【逃離衣索比亞】
衣索比亞總理對提格雷地區宣戰後,成千上萬的衣索比亞人逃往蘇丹。他們向時報記者講述了國內正在發生的殺戮、性侵和掠奪事件。“我沒想到我們的政府會殺害我們。”一名24歲的堤格雷人說。
https://www.nytimes.com/2020/12/09/world/africa/ethiopia-tigray-sudan.html