關於 laredo ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

這裡的，有最近：4 月30日的校正資料，請大家冷靜、理性、互信、團結，
互信才能互助，互助才能團結，沒有什麼時候，比現在更需要互信！
讓台灣人相愛，用互信、互助、團結來相愛，加油加油喔！

今年國外的檢測積壓相關新聞

一、2021/1/14 美國德州LAREDO市，案例(一日)激增原因為武肺檢測結果塞車，在新增2,066例中，只有1,609是新案例，其餘457例為積壓案例，表示是在至少兩週前檢測的案例
Backlog of COVID test results cause noticeable spike
Chamberlain says an additional 2,066 COVID cases were added to the total positive count, but of those only 1,609 are new.

https://reurl.cc/E2qNkR

二、2021/1/29 美國賓州通報告9,643例確診，4,052約42%來自積壓案例。
Pennsylvania coronavirus update: Backlog bloats case numbers to 9,643
4,052 of Friday’s totals, or 42%, were backlogged results from antigen tests conducted by urgent care centers.

https://reurl.cc/3N8AGj

三、2021/4/19 美國田納西州
3,200例PCR檢測陽性案例中，僅1,020件為七天內測試的樣本。
TDH Daily COVID-19 Data Report Reflects Data Backlog
Report with backlog totaling approximately 3,200 positive PCR results with some results dating back to January of 2021.
Worth noting, only 1,020 of these cases had specimens collected in the last 7 days.

https://reurl.cc/V3GZKY

四、2021/4/30 加拿大諾瓦斯科西亞省
通報67例新確診，但因實驗室積壓，實際案例數可能更高。
約45,000件檢測待處理，積壓源自於實驗室及疫調通報過程

April 30: Nova Scotia reports 67 new COVID-19 cases but testing lab backlog means case numbers likely higher
"We have backlogs in our lab and with data entry in our public health investigations,"
With about 45,000 tests waiting to be processed.

https://reurl.cc/ZQRdYa

如果有人說什麼東西是「世界級笑話」，就可以先看看，世界在幹嘛，如果只是他覺得沒看過，那不叫世界級笑話，那叫做「增長見聞」。

陳時中指揮官宣佈 2021.5.22 新增 321 件本土個案，並且校正回歸 400 件。

有人開始批評「校正回歸」這個新名詞。

我也同意，對普羅大眾說明，可以不要用這麼統計學的詞彙，用更直白的用詞，一般民眾可以更好理解。

但是一些政黨、政治人物，見獵心喜，開始大酸特酸，又再大肆鼓吹「政府蓋牌」、「世界級笑話」。

台灣是人人有手機、處處可爆料的國家，到底要怎麼蓋牌？

事實就是，當篩檢的人一多，地方政府、中央政府、各專責實驗室，就是塞車爆量。

所以篩檢的檢體，送驗，回報，過程中，就是會「塞車」（backlog）。

「塞車」就會有明明是上週的感染、疫調、篩檢，但卻拖到今天才完成篩檢回報。

如果有人說什麼東西是「世界級笑話」，就可以先看看，世界在幹嘛，如果只是他覺得沒看過，那不叫世界級笑話，那叫做「增長見聞」。

所以全球有塞車嗎？有回歸嗎？

我只簡單把一小部份案例整理出來，簡譯重點。

同時，BBC有一篇專門講塞車的「Coronavirus: Why is there a test results backlog?」，這篇文章我會全文翻譯放在留言裡，給大家參考。

基隆市議員 張之豪 翻譯整理

※

美國（L.A. Times，2020/10/23）
洛杉磯週四公佈 3,600 確診案例，其中有 2,000 件為之前塞車的。

美國 （KGNS TV，2021/1/14）
德州Laredo市衛生局長 Chamberlain 表示，「今天新增的總確診數是 2,066 件，但其中只有 1,609 件是真的在今天才新增的。」Chamberlain 強調，州政府面對「塞車」不是新聞，只要擴散沒有慢下來，塞車就會繼續。

美國（King5 News，2020/11/22）
冠狀病毒篩檢結果造成州政府公布數據上的塞車，華盛頓州衛生部宣佈暫停公佈負數的篩檢結果。衛生部一天收到 30,000 至 50,000 件篩檢送件，州政府的能量是一天檢驗 33,000 件。週六，衛生部宣佈大量的檢驗需求，已經造成 53,000 件篩檢結果塞車，無法如期在網站上公佈。

美國 （StarTribune，2021/3/10）
過去五個月中，四間實驗室，約有 37,000 件篩檢沒有被送往明尼蘇達州衛生部，包括 891 件COVID確診案例。

加拿大（CBC，2020/10/1）
安大略省的檢驗塞車，讓一些人等待超過一週才有結果。「...安大略省創新紀錄，等待篩檢結果的塞車，一共有 82,473 人在等待結果...」

加拿大（CTV，2021/5/3）
新斯科舍省有上千件篩檢塞車：「...這不是任何人做錯了什麼的問題，而是為了要正確地做，而產生的問題...現在我們有 45,000 篩檢案件在塞車中。」

英國（The Guardian，2020/9/13）
英國政府的冠狀病毒篩檢計畫，現在面臨 185,000 件塞車，檢體被送往德國與義大利實驗室檢驗，因為國內實驗室已經塞車爆量了。

※

我們當然希望篩檢不要塞車，我們也希望疫情能控制下來，但這一切的關鍵仍然在「每一個台灣人」能不能有信心、有耐心、有自律，別的國家從疫情爆發開始，擴大、封城、等待疫苗開發、等待政府協商採購，這個過程，超過一年半，總共有1.66億確診，344萬人死亡。

我們台灣從疫情真正爆發至今，不到兩週。

而疫苗已經陸續抵達，更多疫苗，不論進口或國產研發，都會在2-3個月到位。

世界各國撐1.5年的事情，我們一樣有中央疫情指揮中心，整體政府團隊在撐，撐到大家都差點忘了還有這個疫情的存在。

但就算全體國人都要面對這場疫情，我們要面對的，只是幾個月的等待。

我們撐得過去的，台灣人加油。

基隆市議員 張之豪

美國海關和邊境管制保護局德州拉雷多區首席巡邏員休達克告訴大紀元記者，他的轄區逮捕非法移民人數以「令人擔憂的速度」增加；較去年同期增長了50％。

守護真相，我們絕不放棄！
✅直接贊助大紀元：https://www.epochtimeshk.org/sponsors
✅成為我們的Patron: https://www.patreon.com/epochtimeshk
✅網站新聞訂閱：https://hk.epochtimes.com/subscribe

*Cập nhật đến 7h30 tối ngày 2/04 (theo giờ Houston, TX)
Tại Hoa Kỳ:
- Tổng số ca nhiễm: 244,320
- Số ca tử vong: 5,897
- Số ca hồi phục: 10,403

*Số liệu cụ thể

Tiểu bang Ca Tử vông
+ New York 92,381 2,468
+ New Jersey 25,590 537
+ California 9,816 212
+ Michigan 9,334 337
+ Louisiana 9,150 310
+ Florida 8,010 128
+ Massachusetts 7,738 122
+ Pennsylvania 7,016 90
+ Illinois 6,980 146
+ Washington 5,984 249
+ Georgia 5,348 163
+ Texas 4,669 70
+ Connecticut 3,557 85
+ Colorado 3,346 80
+ Indiana 3,039 78
+ Tennessee 2,683 26
+ Ohio 2,547 65
+ Maryland 2,331 33
+ North Carolina 1,857 17
+ Virginia 1,706 41
+ Arizona 1,598 32
+ Missouri 1,581 21
+ Wisconsin 1,550 33
+ Nevada 1,458 38
+ South Carolina 1,293 26
+ Mississippi 1,177 26
+ Alabama 1,161 32
+ Utah 1,012 7
+ Oklahoma 879 34
+ Minnesota 742 18
+ Oregon 736 19
+ Kentucky 682 20
+ Idaho 669 9
+District of Columbia 653 12
+ Arkansas 625 10
+ Iowa 607 11
+ Rhode Island 566 10
+ Kansas 504 12
+ New Hampshire 415 4
+ Maine 376 7
+ Delaware 368 11
+ New Mexico 363 6
+ Vermont 338 16
Puerto Rico 316 12
+ Hawaii 258 2
+ Nebraska 249 5
+ Montana 227 6
+ West Virginia 191 2
+ South Dakota 165 2
+ North Dakota 159 3
Guam 152 3
+ Wyoming 150 0
+ Alaska 143 2
Virgin Islands 30 0
Northern Mariana Islands 8 1

-Tòa Bạch Ốc dự kiến sẽ thúc giục người Mỹ bắt đầu đeo khẩu trang bằng vải hoặc che mặt ở nơi công cộng để giúp ngăn chặn sự lây lan của virus.

-TT Trump công bố hướng dẫn mới cho viện dưỡng lão. Chính quyền sẽ đề nghị tất cả các cơ sở của viện dưỡng lão phân công cùng một nhân viên chăm sóc cho cùng một nhóm cư dân nhất định để giúp ngăn chặn sự lây lan. Ngoài ra, Tổng thống cho biết chính quyền sẽ khuyến nghị các viện dưỡng lão chỉ định các khu vực riêng cho những người khỏe mạnh và bệnh tật.

-TT Trump xét nghiệm virus lần thứ 2 âm tính

-Thị trấn Laredo ở biên giới Texas dường như đã trở thành địa điểm đầu tiên trong cả nước buộc cư dân che mũi và miệng ở nơi công cộng. Lệnh bắt đầu có hiệu lực vào đầu ngày thứ Năm và kéo dài đến ngày 30 tháng Tư. Cư dân sẽ bị phạt 1.000 đô la đối với những người không sử dụng khẩu trang, khăn rằn, khăn quàng cổ hoặc vải để che mặt trong các tòa nhà công cộng và tại các trạm xăng quá cảnh và ngoài trời.

-Thống đốc Ohio Mike DeWine (phải) cho biết hôm thứ Năm rằng đỉnh điểm của đại dịch coronavirus ở bang này có thể đến từ ngày 15 tháng 4 đến 15 tháng 5.

- Cựu cố vấn An ninh Quốc gia John Bolton chỉ trích Trung Cộng che giấu thông tin

- Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ kêu gọi TGĐ W.H.O từ chức vì bảo vệ Trung Cộng

2015/12/4
OSAKA MOTOR SHOW 2015
Custom Car Auto Show in Japan 2015.
GRAND CHEROKEE LAREDO 2015

インテックス大阪で行われた大阪モーターショー2015
グランドチェロキー ラレード 2015

Playlist - プレイリスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLSWiTt-AVb-6IP-YJ1c15n-U_hkfmQlvc
Website:https://www.j-autoshow.com/