Search
＃人臉回憶殺 ＃大家來投票
謝謝各位讀者朋友們，多年陪伴我看電影與書寫，
我在方格子撰寫的全新專欄《愛與城市光影之旅》即將上線，
下面這五部電影都在計劃書寫清單中。
選選看，你最想看到哪部影評呢？
請在下方留言許願，獲得最高票的那部電影，將會有文章免費公開：
A. 模仿遊戲（The Imitation Game, 2014）
B. 藍色是最溫暖的顏色（Blue is the Warmest Color, 2013）
C. 女巫（VVitch, 2015）
D. 淑女鳥（Lady Bird, 2018）
E. 雲端情人（Her, 2013）
可以複選（看看能不能選到兩篇相同高分，必須一同免費公開）。
請快手快腳，一邊撥柚子一邊吃月餅，外加一邊挑片，因為
中秋節當晚（9/21）就投票截止囉。
---
《愛與城市光影之旅》是我的全新寫作計畫，
用25部電影，展開一趟疫情時代的城市探索。
這個付費專欄將每月更新2-3篇文章，
下週跟著月圓一起上線。
不管你喜不喜歡，都拜託你要熱心支持：）
🌟明星專題- 添麥菲·查洛美 Timothée Chalamet🌟
Timothée Chalamet 2014年接拍第一部電影《Men, Women & Children》
截止現時一共接拍了17套電影
.
mm精選了數套覺得Timothée Chalamet最深刻印象的角色與電影 🎥
1. 《星際啟示錄 / 星際效應 Interstellar》-Young Cooper (2014)
2. 《以你的名字呼喚我 Call Me by Your Name》- Elio (2017)
3. 《不得鳥小姐 / 淑女鳥 Lady Bird》- Kyle Scheible (2017)
4. 《情迷紐約下雨天 / 雨天·紐約 A Rainy Day in New York》- Gatsby Welles (2019)
5. 《小婦人 / 她們 Little Women》- Laurie Laurence (2019)
6. 《沙丘瀚戰 / 沙丘 Dune》- Paul Atreides (2021)
.
你們最喜愛Timothée Chalamet哪套電影呢?🙋
#TimothéeChalamet #添麥菲查洛美 #提摩西夏勒梅 #電影對白圖 #moviematic #電影台詞 #電影對白 #對白 #明星專題 #mmTimothéeChalamet
▌筆譯日常 ▌
最近在翻譯一系列童話小說，交出前幾集的譯稿後，上個月陸續收到編輯的回稿。
針對編輯的改動我大多欣然接受，因為編輯往往能從更接近讀者的角度出發，抓出譯文中的盲點。
然而上個月在看回稿時，編輯將一處我原譯為「瓢蟲」的「ladybird」改譯為「淑女鳥」。看到「lady」和「bird」兩個字後，我心想我怎麼會連簡單的名詞都譯錯。
一個月後，我越想越不對勁，才發現原來我們都被直覺騙了，錯殺了翻譯當下那個對的我，馬上打給編輯緊急搶救 😂😂😂
This time, we brought our older daughter along with the little one in the belly to experience the family tradition of 4 season travel that started 6 year ago! The first three seasons represent the 9-month pregnancy and the fourth season marks the 3-month milestone of our younger daughter. Every spectacular season captures our excitement of having this new member to our family.
延續我們六年前開始了四季旅行的傳統，這次我們帶著大女兒一起和肚子裡的小女兒去旅行！這個四季對我們來說不僅特別也格外溫暖，隨著每個季節和我肚子大小的變化，大女兒興奮地與我們一同適應與期待妹妹的到來。
每個季節隨著「春、夏、秋、冬」過去，也代表懷胎三個月、六個月、九個月，再一直到寶寶出生滿三個月的每個里程碑。回顧這四個季節的旅行，不只是我們成為了雙寶爸媽的過程，也是大女兒即將成為大姊姊的回憶。藉此將最珍貴的回憶，送給未來的我們，珍惜並感恩人生的每一段旅程。
1. Always be my Maybe, 可能還愛你
- Crazy Rich Asians, 瘋狂亞洲富豪
2. Doubt, 誘惑
3. Tangled, 魔髮奇緣
4. Midsommar, 仲夏魘
- Ma, 恐怖大媽
5. Lady Bird, 淑女鳥
- Booksmart, A+瞎妹
6. Fired Up, 猛男啦啦隊
- House Bunny, 女郎我最兔
- Sydney White, 白雪新鮮人
7. The English Teacher, 琳老師卡好
- Notes on a Scandal, 醜聞筆記
8. Exit, 極限逃生
9. Hairspray, 髮膠明星夢
- 舉重妖精金福珠
- She's the Man 足球尤物
10. Sleeping with Others 愛睡在一起
- How to be Single 單身啪啪啪
.
.
發囉咪：https://www.instagram.com/whatsupchacha/
LITTLE WOMEN: Câu Chuyện Tuyệt Vời Về Những Người Phụ Nữ Nhỏ Bé
? FOLLOW/LIÊN HỆ CHÚNG MÌNH TẠI ?
?WEBSITE ĐỈNH ► https://phephim.vn
?FACEBOOK CHẤT ► https://www.facebook.com/phephim/
?GROUP NHỘN NHỊP ► https://www.facebook.com/groups/1882192815406120/
?INSTAGRAM ► https://www.instagram.com/phe.phim
?EMAIL ► contact@pheteam.vn
_________________
Dexter Gordon -Lady Bird (Belgium, 1964) [1/2]. 959K views · 10 years ago. 8.3K. 129. Share. Save. Report ... ... <看更多>
lady bird 在 Ladybird - 首頁- 紐約- 菜單、價格、餐廳評論| Facebook 的推薦與評價
Ladybird is a globally inspired vegetable tapas restaurant in the East Village, serving whimsical... 111 East 7th Street, 美国纽约州纽约10009. ... <看更多>