關於 loser english lyrics ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

ibrochure的文章报道，个人经历介绍
http://ibrochure.estatekitkat.com/wcj/show-55.html
Edilson林永权－大众转播广告毕业，读书时期，无意间才发现自己有音乐创作天分，在学院期间，跟朋友学电子琴以及吉他，短短用一年，就学会电子琴及吉他，自弹自唱，因创作可以给自己带来满足感，就如，（若这世界没有我了，但还有人会记得我的旋律或作品，仿佛着我的灵魂还存在和留下回忆及记忆）
毕业后2006，得到知名音乐人汤小康签为正式版权词曲创作人，也短短在一年后自己的作曲作品被选用在2007大马首部偶像剧（星空）的片尾曲（未来），2008年，绝对SUPERSTAR 主题（我的天空我的梦）词曲也是Edilson林永权的创作之一，
由于会广告拍摄，在词曲创作同时，一直有担任摄影录影师，驻唱歌手的经纪人，也兼职电视广告演员，这么一来维持自己的生活费，好让可以继续创作，2009终于自己的作曲作品发到海外，任贤齐－（良药苦口）作曲，这首曲子也在香港新城国语力得奖。由于音乐市道不是那么理想，在为自己生活未来计算，Edilson林永权就把很多时间专注在摄影录影工作上，2009/2010年也被新加坡著名音乐人黄韵仁邀请到新加坡工作，担任该公司的摄影录影师，音乐人兼公司歌手的助理。
2011年，回到吉隆坡，成立自己摄影录影公司，留在大马，拍过无数的婚礼录影到至今也是很多要结婚的情侣们指定要的录影师。拍过的视频如：香港天王郭富城，邓紫棋，杨怡，胡定欣，陈展鹏，韩国知名女子团体T－ARA，李敏浩，B1A4等等。
2012年，自己作曲兼MV导演的作品蔡亿雯（嫉妒）也在大马电台登榜首。
因有多方面的才艺，也为了要在艺术这行可以继续，Edilson林永权也多方面的尝试，就如当有时间，就会回到演电视广告，试镜。也主演了许多电视广告，作品如U-Mobile ,KFC，GOKL，也受广告商青睐，在大马南北大道有大型的广告牌，也是著名电讯公司的2014/2016的U-Mobile广告形象代言人。主演的广告在网路点击率和按赞率极高。
近来制作的吉隆坡Lavish Spa的广告当导演，指导的作品也拥有良好的回应及大量网路疯传。
因为艺术带来的满足感，现在Edilson林永权
还是不断的尝试，努力，坚持，就算遇到最低潮时，也不会轻易放弃，因为自己有多次的度过超低潮期，所以再难或再幸苦，人因梦想而伟大，保持乐观，开心，惜福，珍惜，不要白活这人生。为自己为人生加油开心！

English: Edilson Lim Yong Kuan
Chinese Name: 林永权
Born In : Kuala Lumpur
Hometown : Kuala Selangor
Birthday : 27 September
Company : ArtScene Production ( Founder ) – Creative Director
Occupation : Videographer/VideoEditor/Song Writer/Director/Tvc Actor
Weigh : 56kg - 62kg
Height : 165cm
Education : Diploma In Mass Communication (Advertising) TARC KL
Email : edilsonlyk@gmail.com

EXPERINCE/作品

词曲创作/音乐制作
Song writer / Composer / Lyricist / Music Production

2007 8TV Chinese Drama (( SKY Xing Kong 星空 )) Ending song, Song Title (( Wei Lai ))作曲 melody.
2008 8TV Project Superstar Top 24 Theme Song （我的天空我的梦 ）作词作曲, lyrics and melody.
2008 August - October, Assistant Production in Hong Kong Female Singer Casey Tse Wen Ya’ s Album.
2009 Singapore Movie（幸福万岁）主题曲 （ 不得了）和声 Harmony.
2009 任贤齐 Richie Jen (齐待 R.S.V.P.) 专辑主打歌之一, 海外得奖，2009香港新城国语力颁奖礼获奖（良药苦口）作曲人
2009 周华健 Emil Chou, Recording Assistants in Singapore Funkies Monkies Studio.
2010 曾凯婷 Katherine Chan Ep 《幸福在一起》（晚餐）作词作曲 Composer / Lyricist
2010 Satu Malaysia Short Flim,Singer And Produced 作词作曲Composer / Lyricist
2011 Vivian Chua 蔡忆雯 – 枕头 作曲 Composer
2012 Vivian Chua 蔡忆雯 – 嫉妒 作曲 Composer （2012 蔡忆雯 – 嫉妒 获得OneFm/NTV7 劲爆三十金曲之一）
2012 Hongkong Singer – Carlson Cheng 郑家星 KL Song Production Assistant
2013 Chareine Lee 李依霖 - 也许以后 ( Mungkin Nanti ) 中文版- 作词/ Lyricist
2014 马年贺岁歌 （Universal Traveller － EdiLson林永权 （制作作曲演唱）

Exposure ( Actor )

2006 TARC Talent Nite Theme Song Composer and Guest Performer with band ( 6 plus one )
2007 Judger in Singing Competition, Han Xing Academy
2007 Judger in Open Singing Competition, Kuala Selangor Seafoods Restaurant, Guest Performer.
2006 / 2007 Digi,Celcom.KFC,Pizza Hut,Nivea Lotion TVC , extra actor
2007 Hotlink Ads,Featured actor
2007 D'lish Restaurant Online Ads,Featured actor.
2007 Nanyang newpaper composition competition theme song,(( Tong Yi Tian Kong )) Featured Singer.
2008 Tang Xiao Kang Music Video (( Bu Yao Jia Gei Ta )) Main Actor
2008 Astro Hua Hee Tai Tv commercial,Main Actor
2008 U - Mobile Tv commercial,Featured Actor
2008 7-Eleven Indoor Tv Ads,Feactured Actor
2008 Telekom Malaysia Ads,Feactured Actor
2009 Double Vision Chinese Drama, Extra Actor
2009 Perwarna Chinese Drama, Extra Actor
2010 Satu Malaysia Short Flim,Featured Actor
2011 Singapore Guinness Chinese Theme Song MV ( 最够朋友 ) Feactured Actor
2012 Singapore - Kewei Tay 郑可唯 – ( Fallin ) MV Featured Actor
2012 Mahu Creative – Trailer / Proposal Video – Main Actor
2012 Rakan Muda Singing Competition Klang Parade – Judger评审
2012 Rakan Muda Singing Competiion Banting – Judger评审
2012 Rakan Muda Singing Competion Kuala Selangor – Judger评审
2013 Kopi Lim MV （爱走了可惜）客串Actor
2014 U-Mobile ( So Free Ar/Senangnya Hati/不用钱啊) Second Main Actor 第二男主角
2014 电影Movie 发一杯 ( Huat Ar Huat ) 客串Actor as 咖啡顾客
2014 KTV Value Treats TVC - Main Actor
2014 U-Mobile Online Ads ( How To Be The Best Salesman ) Main Actor
2014 U-Mobile Billboard Main Talent ( U Di Sini ) From North - South Highway
2015 U-Mobile Switch to U Billboard Featuring Malay celebrities DAFI
2015 U-Mobile Billboard 50-60 boards in whole Malaysia
2014/2015 - U-Mobile Images Ambassador

MV Director / Videographer / Editor / Photographer
ArtScene Production (Founder)

2008 -2010,Bridal Shop Photo Album Shooting Making Video Mv
Tom Collection, Posh, Lasposa Bridal Shop,ss2 PJ
2008 Assistant Videographer and assistant Director In Malaysia Female artist Candy Tse Song Music Video
2007-2011 Wedding Videography (Pre-Wedding MV) Event,Videographer, Photographer and Editor
2009 New Pro-Star Singing competition, Videographer
2009 New Pro-Star Program ( Astro Jia Yu Channel) , Videographer
2010 Assistant Production in Malay Singer MV
2010 Production Assistant, Making Photographer in Satu Malaysia (Short Film) By Dream Video Art Studio,KL
2011 Director Of Photography, Singapore Guinness Chinese Theme Song MV ( 最够朋友 )
2011 Singapore Guinness Upplugged 8 Bands （欢畅时光 ） Documentary Video , Director Of Photography
Videographer and Editor
2011 Singapore Funkie Monkies (齐天音乐) FM Pop Music School Promotion Video Clip, Director Of Photography
Videographer and Editor
2011 Singapore Funkie Monkies (齐天音乐) Guitar Documentary Video, Director Of Photography
Videographer and Editor
2012 Wedding Videography – 30 Above
2012 Hongkong TVB Actress – Tavia Yueng 杨怡 (Kinohismitsu ) Malaysia Tours – Making Off Videographer / Editor
2012 Singapore - Kewei Tay 郑可唯 – ( Fallin ) MV Making Of Videographer / Editor
2012 Singapore - Kewei Tay 郑可唯 – Album Promote Video Clip Videographer
2012 Nano White Event – Diana Danelle PC Launch – Videographer / Editor
2012 Park Village ( Putrajaya ) PC Launch – Videographer / Editor
2012 Bukit Jelutong Soho PC Launch – Videographer / Editor
2012 SweetTape – Corporated Video – D.O.P / Editor
2012 MISC Company Interview Video - Director Of Photography
2012 Vivian Chua 蔡忆雯 – 枕头 MV Director / Videographer
2012 Vivian Chua 蔡忆雯 – 嫉妒 MV Director / Videographer
2012 K-POP T-ARA Malaysia Tours – Videographer / Editor
2012 K-POP B1A4 Malaysia Tours – Videographer / Editor
2012 K-POP A-Pink Malaysia Tours – Videographer / Editor
2012 K-POP Block B Malaysia Tours – Videographer / Editor
2013 Chareine Lee 李依霖 - (亲爱的我懂了) MV Director ( MV Play in Taiwan TV Station)
2013 Chareine Lee 李依霖 - （ 小情歌 ） MV Director
2014 宇珩－繁星 (魔豆原創 _Singer-Song Writer - Yu Heng - MV D.O.P / Editor
2015 - Lavish Spa Ads - Director导演
https://www.youtube.com/watch?v=crCC7ZXWpCw
2015 - Lavish Spa Family Ads - Director导演
https://www.youtube.com/watch?v=h5Z_0XxxDqg
2015 - AgroHarta Corporate-Video - Director导演/Producer
https://www.youtube.com/watch?v=NiWB9WK3sXE
2015 - AgroHarta Bionoka - Director导演/Producer
https://www.youtube.com/watch?v=LAfFhAEUGeU
2015 -爱存在-电影摇篮曲 (最爱是你) 邱翠雯 D.O.P摄影指导/录影师Videographer/友谊客串Guest Apperance
https://www.youtube.com/watch?v=BjPwMraRc8E

在市面发表过的词曲创作作品：

2007
未来(Wei Lai) 黄俊源&云镁鑫 （作曲）Composer
http://www.youtube.com/watch?v=JAOBiLIShvU
2008
我的天空我的梦(Wo De Tian Kong Wo De Meng) （作詞作曲）Lyrics/Composer
http://www.youtube.com/watch?v=FBt9zXYKTSo
2009
良藥苦口(Liang Yao Ku Kou) － Richie Ren 任賢齊 （作曲）Composer
http://www.youtube.com/watch?v=QeMQwdi5B-U
2010
晚餐(Wan Can) － 曾凯婷 （作詞作曲）Lyricist/Composer
http://www.youtube.com/watch?v=C7QqpNlPGWc
2011
枕头 (Zhen Tou)-蔡忆雯（作曲）Composer
http://www.youtube.com/watch?v=1LAEhj8tleE
2012
嫉妒(Ji Du) -蔡忆雯 （作曲）Composer
http://www.youtube.com/watch?v=60bwhl6rqJk
2013
也許以後(Ye Xu Yi Hou) Mungkin Nanti 中文版 - 李依霖 （作词）Lyricist http://www.youtube.com/watch?v=ZGmdjUkXasg
2014
凌晨七点(7am) - EdiLson林永权 (DEMO VERSION) （制作作词作曲）
http://www.youtube.com/watch?v=CxhVxi93q0g
2014
马年贺岁歌 （Universal Traveller － EdiLson林永权 （制作作曲演唱）
https://www.youtube.com/watch?v=uKTFe6YJ5i4
2016
Loser Loser - EdiLson林永权 (制作作曲演唱）
https://www.youtube.com/watch?v=tbc7r1S4Z9Y

TVC Actor 广告演员

2015 CMCF Proposal TVC ( Main Actor )
https://www.youtube.com/watch?v=qSjVmbF7IY0

2015 CNY （Short Film )思源 - 新年短片 Main Actor
https://www.youtube.com/watch?v=YjwSC8SOyRA

[爱。何处在] -微电影式广告短片 (Main Actor)
https://www.facebook.com/video.php?v=851546261522514&set=vb.507251505951993&type=2&theater

2014 KFC Value Treats
http://www.youtube.com/watch…

2015 U-Mobile ( Shampoo Gal ) Main Actor
https://www.youtube.com/watch?v=dpD_SO5HHyk

2015 U-Mobile (Pasar Malam ) Main Actor
https://www.youtube.com/watch?v=2vDUqk47fgQ

2014 U-Mobile (Massage Gal ) Main Actor
https://www.youtube.com/watch?v=XhKClJITl4E

2014 U-Mobile ( Free Call )
https://www.youtube.com/watch?v=3ajoYwRH-AA

2014 U-Mobile (How To Be The Best Saleman )
http://www.youtube.com/watch?v=ONWCd5f5f0g

2014 U-Mobile ( So Free Ar/Senangnya Hati/不用钱啊) Main Actor
http://www.youtube.com/watch?v=sLp72WhbyGU

2015 GOKL TVC - Main Actor
https://www.facebook.com/…/vb.6597710873…/1096698267026214/…

2016 Acson - 猴年猴冷爽 - Main Actor
https://www.facebook.com/AcsonMalaysia/?fref=ts

2016 Kuda Merah Fertilizer - Director and Main Actor
https://www.facebook.com/…/vb.1580300072…/1723202991248935/…

Kuda Merah Fertilizer Creative commercial Ad
Wish you Happy Chinese New Year....
红马肥料预先恭祝大家 “新年快乐，丰收年年，满载而归”
记得 “施好肥，过好年”

#KudaMerah #AgroHarta #CompoundFertilizer #AgroCompound #Fertilizer #HappyChineseNewYear
#CNY #Funny #Commercial #Creative

"...And don't speak too soon for the wheel's still in spin
And there's no tellin' who that it's namin'
For the loser now will be later to win..."

BREAKING NEWS
The 2016 ‪Nobel Prize‬ in Literature is awarded to

Bob Dylan

“for having created new poetic expressions within the great American song tradition”.

Age: 75
Born: May 24, 1941 in Duluth, Minnesota, USA

Press release: goo.gl/HUOKrG

Biobibliographical notes in English: goo.gl/6Aif1b

Biobibliographical notes

Bob Dylan was born on May 24, 1941 in Duluth, Minnesota. He grew up in a Jewish middle-class family in the city of Hibbing. As a teenager he played in various bands and with time his interest in music deepened, with a particular passion for American folk music and blues. One of his idols was the folk singer Woody Guthrie. He was also influenced by the early authors of the Beat Generation, as well as by modernist poets.

Dylan moved to New York in 1961 and began to perform in clubs and cafés in Greenwich Village. He met the record producer John Hammond with whom he signed a contract for his debut album, called Bob Dylan (1962). In the following years he recorded a number of albums which have had a tremendous impact on popular music: Bringing It All Back Home and High-way 61 Revisited in 1965, Blonde On Blonde in 1966 and Blood On The Tracks in 1975. His productivity continued in the following decades, resulting in masterpieces like Oh Mercy (1989), Time Out Of Mind (1997) and Modern Times (2006).

Dylan’s tours in 1965 and 1966 attracted a lot of attention. For a period he was accompa-nied by film maker D. A. Pennebaker, who documented life around the stage in what would come to be the movie Dont Look Back (1967). Dylan has recorded a large number of albums revolving around topics like the social conditions of man, religion, politics and love. The lyrics have continuously been published in new editions, under the title Lyrics. As an artist, he is strikingly versatile; he has been active as painter, actor and scriptwriter.

Besides his large production of albums, Dylan has published experimental work like Taran-tula (1971) and the collection Writings and Drawings (1973). He has written the autobiog-raphy Chronicles (2004), which depicts memories from the early years in New York and which provides glimpses of his life at the center of popular culture. Since the late 1980s, Bob Dylan has toured persistently, an undertaking called the “Never-Ending Tour”. Dylan has the status of an icon. His influence on contemporary music is profound, and he is the object of a steady stream of secondary literature.

#NobelPrize

アニメ『僕のヒーローアカデミア』第2期オープニング（OP）米津玄師さんのピースサインをcoverさせていただきました。歌詞付き。

〜『米津玄師』関連のcover〜
「海の幽霊」→https://youtu.be/41ahGIKrE5w
「まちがいさがし/菅田将暉」→https://www.youtube.com/watch?v=wz9yhJXSuBY
「Lemon」→https://www.youtube.com/watch?v=aywjPVyWpow
「Flamingo」→https://www.youtube.com/watch?v=5uCkYgPLryE
「灰色と青（＋菅田将暉）/ 米津玄師」
https://www.youtube.com/watch?v=MxlkPe4v9OM
「打上花火/DAOKO × 米津玄師」→https://www.youtube.com/watch?v=Dxf2MWlyCwc
「砂の惑星 / ハチ (米津玄師)」→https://www.youtube.com/watch?v=eQ3PEcyjHDA
「ピースサイン」→https://www.youtube.com/watch?v=b_P0-Y37ieY
「LOSER」→https://www.youtube.com/watch?v=qlgi8Gp_hZI
「orion」→https://www.youtube.com/watch?v=DvvKdkVVLj8

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
〜レコーディングに使用した機材〜
⭐️マイク：BlueMicrophones Baby Bottle
→https://amzn.to/2FnZzLk
⭐️オーディオインターフェイス：RME USB FireWire Fireface UCX
→https://amzn.to/2MYE8qo
⭐️マイクプリアンプ：AVALON DESIGN VT-737SP
→https://amzn.to/2ZCWvCH
⭐️ヘッドホン：SONY MDR-CD900ST
→https://amzn.to/2WUsfq1
⭐️ポップガード：STEDMAN PROSCREEN101
→https://amzn.to/2ZwpB6X
⭐️マイクスタンド：K&M (21020B)
→https://amzn.to/2ZFAYJT
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

チャンネル登録よろしくお願いします！
https://www.youtube.com/channel/UClGFnX9xMYxuyxeXB95Hvjw

Vo. ましゅう https://twitter.com/gibjr_music
Arranged Taka https://twitter.com/Ace_Kgt
https://www.youtube.com/user/Taka0430boc/feed

■ましゅうサブちゃんねる
https://www.youtube.com/channel/UC4CUvJpMDiJLeTEzcH-IlMQ
■ましゅうのinstagram
https://www.instagram.com/mashu_music/
■グッズやCDはこちら
https://mashumart.booth.pm/

今日はリクエストにお応えして、YUIの「Tomorrow's way」を英語で歌ってみました♪
この曲はかなり訳すのが難しかったです！
気に入っていただけると嬉しいです(^O^)

By request, an English cover of "Tomorrow's way" by Japanese singer-songwriter YUI.
Translating the lyrics into English was quite challenging for this one!
I hope you like my version :)

～♪～♪～♪～♪～♪～
曲情報 / SONG INFO
～♪～♪～♪～♪～♪～

YUI / Tomorrow's way
Album: From Me to You (2006)
Music/Lyrics: YUI
English Lyrics: Rebecca Butler Watanabe

■Official MV
https://youtu.be/yeGO-0p6ufg

～♪～♪～♪～♪～♪～
リンク / LINKS
～♪～♪～♪～♪～♪～

■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai

～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞 / LYRICS
～♪～♪～♪～♪～♪～

Sometimes I want to tear apart the present days
Yet I cling to them so dearly all the same
Guess I don’t know what I want
Don’t know who I am

I know that I can’t begin again somehow
Or keep hiding out from myself within this nameless town
There beyond the window pane
All I can see is now

And I want to run away but I am drowning
In the pitiful excuses that I’m spouting
To get away

Following the scattered pieces of my memory
Maybe I can trace them back to my beginning
Just like the boy in some age-old story

‘Cause I was born to make dreams reality, oh
In childhood days long ago, I painted distant skies
I’m a baby, sometimes I want to cry
But pain that puts me on the path
To where I should be, feels good

If living is a war and life’s a battlefield
Doesn’t matter who the loser or the winner is
While there’s a lot that I don’t know
Of that much, I am sure

I just want to let it go and let my tears flow
My heart is racing as I run towards tomorrow
I fly away

Starting now I’m gonna live a life in earnest
All I want to do is live a life in earnest
Just like the boy in that age-old story

‘Cause I was born to make dreams reality, oh
In childhood days long ago, I felt that breath inside
I’m a baby, sometimes I want to cry
But pain that puts me on the path
To where I should be, feels good

Don’t want to stumble every time
Somebody finds a fault of mine
Don’t want to let it cloud my mind, oh…

Tomorrow my light will continue shining brightly
Those childhood days long ago
Were then, and this is right now
Tomorrow’s way of life, although it may be scary
I’m already on the way
There’s no going back for me

叶える為 生まれてきたの
kanaeru tame umarete kita no
幼き日々に描いた宇宙
osanaki hibi ni egaita uchuu
I'm a baby 泣いたりしない
naitari shinai
手に入れるための
te ni ireru tame no
傷みなら so good
itami nara

Please turn on the subtitles for lyrics in Chinese.
已經加上中文字幕，歡迎開啟觀看，謝謝。

Available on iTunes @ http://smarturl.it/BIGBANGMADE_D
Available on Spotify @ http://sptfy.com/BIGBANGMADE_D
#‎BIGBANG #‎빅뱅 #SOBER #맨정신 #‎BIGBANGMADE #‎MADESERIESD

Lyrics Credits:
English: http://popgasa.com/2015/06/30/big-bang-sober-%EB%A7%A8%EC%A0%95%EC%8B%A0/
가사/Hangul: http://klyrics.net/bigbang-sober-lyrics-hangul-romanization/
Romanization: http://www.lyricskpop.com/2015/07/bigbang-sober-lyrics.html
Chinese:
https://www.ptt.cc/bbs/BIGBANG/M.1435683234.A.F36.html
http://site.douban.com/203280/widget/notes/12405211/note/506267175/
http://ent.northtimes.com/ent/hldx/20150701/81102_3.html

英文/韓文歌詞+羅馬拼音+中文翻譯

歌詞：
不要再假裝你是我的全部
其實你才是最可悲的那個
Yeah 繼續嘗試激怒我吧
這樣我就可以有一些有趣的片刻

只追求金錢 追逐權力和名望
使你的褲袋都破得一跌不起
他們都說愛情很好 友誼很好
但覺醒吧 可能將會有背後一刀

Hey doctor doctor 請救救我吧
因為我快要瘋掉
別再用奇怪的話來敷衍我
Hear me say

對我來說清醒太累
任何事都無法完成
我最討厭清醒過來
沒有你我無法入睡

時間是如此該死的慢
我慢慢在變老 生活如同行屍走肉
有太多該死的事情要做
卻沒有一樣是我想做的

世界對我來說太過冷酷 人們的目光對我不斷的批判
我看起來是個大人 但我只是個長得高大的孩子
年輕的浪漫是消失的幻想 我的心情就像遼闊的曠野
人們都無法理解 所以我只想不管一切偷偷随性而去

喝醉吧 喝醉然後往天堂去
清醒後又將是地獄 過不了多久
我現在猶如沒有菠菜的大力水手
這樣誘發我笑的炸彈

Hey taxi taxi 請載我而去
這個地方令人太累了
即使只是幾天 讓我喘口氣吧

對我來說清醒太累
任何事都無法完成
我最討厭清醒過來
沒有你我無法入睡
時間是如此該死的慢
我慢慢在變老 生活如同行屍走肉
有太多該死的事情要做
卻沒有一樣是我想做的

Without you 一切都很黑暗
沒有你的這漆黑夜晚
這冰冷的世界 我無法承受
Without you 仍然獨自留在這裡
只相信你這樣等待的我
像個傻瓜一樣 No No No

對我來說清醒太累
任何事都無法完成
我最討厭清醒過來
沒有你我無法入睡

啦啦啦啦 啦啦啦啦 (x4)

Stop acting like you’re all that
You’re actually the most pathetic
Yeah, try to provoke me even more
So I can have some fun for a moment

If you only chase after money,
power and fame
Your crotch is gonna rip and you’re gonna fall
They say love is good, friendship is good
But be warned,
the back of your head might be in pain

Hey doctor doctor, please save me
Because I’m about to go insane
Stop trying to awkwardly change the subject
Hear me say

It’s hard for me to be sober
I can’t do anything
I hate being sober
I can’t fall asleep without you

Time is so damn slow,
I’m just growing old, I live like I’m dead
I have so many damn things to do but I have nothing that I want to do

The world is cold to me
People’s eyes are prickling on me
I seem like an adult but
I’m really a child that’s really tall
My young dreams are just faded fantasies
My mood is like a vast wilderness
People don’t understand me
So I just wanna lose it without even knowing

Get drunk, get drunk, go to heaven
After I wake, I’m in hell, I don’t last long
I’m like Popeye without spinach
The laughter bomb tempts me

Hey TAXI TAXI, take me away
Because this place is too hard to be in
So I can at least breathe for a few days

It’s hard for me to be sober
I can’t do anything
I hate being sober
I can’t fall asleep without you

Time is so damn slow, I’m just growing old,
I live like I’m dead
I have so many damn things to do but I have nothing that I want to do

Without you, everything is hard
Without you, this dark night, this cold world
It’s too hard for me

Without you, I’m still left alone here
I’m waiting for you, only believing in you
But I’m a fool, no no no

It’s hard for me to be sober
I can’t do anything
I hate being sober
I can’t fall asleep without you

La LaLaLa La LaLaLa (x4)

References:
Sober - Bigbang Lyrics [Han,Rom,Eng]
https://youtu.be/utBFBA8pECg
[繁中字幕] BIGBANG - 清醒 (맨정신 / SOBER) M/V
https://youtu.be/OA1zhtA9V7U
【BBygTW+TOPTAIWAN繁中字】BIGBANG - 맨정신 (SOBER) M/V
https://youtu.be/0PfwGdk7YJA

Help us caption & translate this video!

http://amara.org/v/W8mN/