《機動戦士ガンダムUC》
A LETTER
作詞:mpi
作曲:澤野弘之
編曲:澤野弘之
歌:Cyua
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景連結 / Background Album :
https://imgur.com/a/fpZtF
英文歌詞 / English Lyrics :
All my friends have gone away
I need myself to sing this song
But you always passed away
But It seems to be o.k.
All my wish and powers
They would take me to the gate
Should I really find my problem ?
Do I really want to know about ?
I'm writing a letter for me
Is there anything I would say ?
I don't have to throw my life away
Everything goes wrong to turn into the way of life
This could take so long to find the way
All those people cry in vain
Now I see the light in pain
I can find the way of love
You don't have to throw your life away
Everything goes wrong to turn into the way of life
This could take so long to find the way
All those people cry in vain
Now you see the light in pain
Say good bye into the perfect sky
But it's your love can be the real life line
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
我所有的朋友都離開了
唯獨我仍唱著這首歌
但你總是漸行漸遠
不過這看來沒這麼難受
我所有的願望與力量
將引領我到那扇門
我真的明白我的失落嗎?
還是根本不願憶起?
我給我寫了封信
許多早已在不言中
我並沒有放棄我的生活
生活中早已註定滿佈荊棘
這需要許多時間來尋覓出路
那些人無助的哭泣
如今在痛苦中我瞧見了光
引領我找到愛的道路
你也不要輕言放棄
就算生命中早已註定滿佈障礙
這需要許多時間來發現出路
那些人無助的流淚
如今你在痛苦中看見了光
向無暇的天空道別
這一生中,唯有你的愛是千真萬確的
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Fz8CB1hr4B0/hqdefault.jpg)
love letter 歌詞 中文 在 [歌詞] 愛情紙條(Love Letter)歌詞翻譯(含字幕) - 看板SEVENTEEN 的推薦與評價
https://www.youtube.com/watch?v=pzX8_2x9Tys
從一大清早就拿起對我而言還很彆扭的紙和筆
將深深嚥下的話語寫進去
字體無法寫得漂亮
請不要失望
即使有點生疏也請你睜一隻眼閉一隻眼
你和我要在這紙條上整齊地寫下我們的故事
將你和我全都放入這愛情紙條
(throw it in the air)
要是放到那空曠的天空中
微風也會懷抱著我們
能夠消除那曾痛苦的日子
(throw it in the air)
我會緊抱著你不放手
會一直在你身邊
(1, 2, 3)
很擔心就像表現一樣生疏的歪斜字體
熬夜苦惱著是否會掩蓋住我寫下的心意
即使試著誠心誠意地表現也無法表現出來
即使熬夜緊緊抱著頭也無法傳達我的心意
你曉得我這樣苦惱的內心嗎
口袋裡的紙條何時才能傳給你
無計劃地接近
站在你面前無謂地調整呼吸
你可以伸出手嗎
這個給你
你和我要在這紙條上整齊地寫下我們的故事
將你和我全都放入這愛情紙條
(throw it in the air)
要是放到那空曠的天空中
微風也會懷抱著我們
能夠消除那曾痛苦的日子
(throw it in the air)
我會緊抱著你不放手
會一直在你身邊
雖然到目前為止還有很多沒對你說完的話
大大地張開雙臂對天發誓
我不會丟下你逃跑
將你和我全都放入這愛情紙條
要是放到那天空中
You know it can’t get
any better than this babe
I can't get better than this
能夠消除那曾痛苦的日子
我會緊抱著你不放手
會一直在你身邊
將你和我全都放入這愛情紙條
(throw it in the air)
要是放到那空曠的天空中
微風也會懷抱著我們
能夠消除那曾痛苦的日子
(throw it in the air)
我會緊抱著你不放手
會一直在你身邊
------------------------------
好喜歡這首歌啊~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.27.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1461594941.A.876.html
... <看更多>