Happy New Year! 新年快樂啊！
I don’t usually do this, but I have to do a recommendation here on my page
平常真的不會做這種事，不過今天真的是有感而發要跟大家推薦一下
💆🏻♀️ 金享樂足體養生館
——————————
I’ve been coming here for over three years to get massages. They’re centrally located, they’re open late (2am), the space is very cozy, and - above all - the people who work here are incredibly lovely.
我已經來這裡按摩大概三年多了。不但地點很棒（在忠孝敦化Zara後面的巷子裡）、營業時間很晚（到凌晨兩點）、空間很溫馨，最值得一提的就是店員跟師傅們人真的都超級好。
Last night, I played a LNY eve gig at MIK-6, and decided to treat myself to a massage afterwards. When I arrived, I was greeted by the delicious smell of a soup they had cooked for a little employee family dinner.
昨天晚上我在馬友友印度廚房演完一場除夕場之後，決定想要賞賜我自己所以就跑去按摩。到的時候呢，發現整間店都是他們員工圍爐一鍋湯的香味。
They asked me if I was hungry, and I politely declined saying that I was, but that I’d eat later. Then when I sat down to soak my feet for my foot massage, the owner descended upon me with a FULL bowl of soup, an empty container for the shrimp shells, and a whole bag of tissues.
她們問我想不想吃，我當然就是禮貌性的推掉了。肚子的確是有點餓啦，不過按完再去吃宵夜就好了。結果坐下來泡腳的時候，老闆娘即出現在我面前並端給我一碗滿～滿～的湯，還貼心的附上放蝦殼的空碗跟一包衛生紙。
And that’s how I spent my Lunar New Year’s Eve. Getting massages and eating a homemade (storecooked?) soup. Life is really good.
我的除夕夜就這樣緩緩地過去了。邊按摩邊喝老闆娘自己煮湯。真的很幸福。
Big thank you to this place for taking care of me through times of stress, long gigs, injuries, and chiropractic needs. I cannot recommend them enough.
謝謝金享樂多年的照顧。沒有你們我可能整個人直接垮掉了。所有整骨、推拿、復健、受傷、壓力大都被你們一手包辦。大家還不快點來？！
