Time to go home? Wait! Just read some sentences before you leave.
電影 Jerry Maguire – 征服情海, 10 句精彩對話 Part 9
Jerry is dealing with San Diego to trade Cushman up with Denver.
1. I can't compete with that.
我拼不過他
2. The most commanding wide receiver in the game.
在球場上最威風的接球員NFL (National Football League)
3. It's good you were able to hang onto Cushman.
你還能保住Cushman真是太好了
4. Rod: I came all that way just to walk the lobby. Jerry: Yeah. Might have even worked too.
Rod: 我大老遠來只是在大廳走來走去。 Jerry: 是啊, 可能有沒有效果都還不知道
5. Jerry: Gotta get back to Cushman. Rod: You gotta get back to your golden paycheck.
Jerry: 我得回去找Cushman了。 Rod: 你是得回去找你的搖錢樹
(paycheck, the amount of money a person earns)
6. You unloaded that rather large chip... that resides right there on your shoulder. You let people in.
你從你肩上缷下了你那盛氣凌人的架子, 你接納別人了
7. Cushman: What size are you? Waiter: Twelve and a half.
Cushman: 你穿什麼尺寸? 服務生: 12號半
8. He goes number one, but San Diego wants to trade him up with Denver... and they want him bad.
他一定可以排第一, 而且San Diego出價比Denver還高...他們要定他了
9. This stuff tends to happen the night before a draft.
這種事往往只會在選秀夜前發生
10. San Diego is crazy to the tune of... seven years for 30, signing bonus of eight.
San Diego 瘋了似的開價...7年3千萬, 加上8百萬的簽約獎金
(to the tune of, some amount of money)
Cushman just wanna play football. He doesn’t care to the tune of the deal.
To be continued…
maguire number 在 Manchester United is on Facebook. To connect with ... 的推薦與評價
Harry Maguire's shirt number at United has been revealed... 🖐️ http://manutd.co/CPR. ... <看更多>