關於 men's restroom ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

ここは男子トイレ！
This is the men's restroom!
這裡是男生廁所！

#desing
#設計
#デザイン
#台湾
#Taiwan

Laura要和大家分享「廁所」的英文有哪些不同的說法唷~~~
1. 借廁所
(X) borrow the toilet
(O) Can I use the bathroom?
May I use the restroom/washroom?
註明: borrow是用在借完要還的東西，因此不能用在借廁所唷~
2. lavatory = 盥洗室 (飛機上都可看到這樣的用法)
3. W.C. = water closet
(美國人比較不常用)
4. the gent's room (在英國，常把男生廁所門外的gentlemen縮寫成gents)
OR the men's room = 男生廁所
the ladies room = 女生廁所
5. 可愛的說法
little boys' room 男生廁所
little girls' room 女生廁所
6. loo (英式/澳洲用法)
dunny (澳洲俚語)
7.「上廁所」之文雅句:
(女生) I'm going to powder my nose.
字面: 我來去補個粧唷~~撲個粉~ (powder room 有補粧的廁所)
(男生) I'm going to water the flowers.
字面: 我來澆個花兒~~
(男女皆可) Nature calls.
字面: 大自然在呼喚著我阿~~
8. (童趣) I'm going for a tinkle. 我要噓噓~
tinkle字面上有鈴鐺的叮叮噹響的意思，可能是因為小朋友覺得像尿尿聲吧 ㄎㄎ，所以用來只噓噓唷~

快來與我們分享，你們最常用/喜歡的是哪一句唷~

0525

ใช้ห้องน้ำ ปวดฉี่ ปวดอึ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
https://youtu.be/pfQ-nKZjDDk
ศัพท์ต่างๆที่หมายถึงห้องน้ำ

Bathroom เป็นคำที่ชาวอเมริกันใช้ที่หมายถึงห้องน้ำ

Restroom ห้องน้ำ ใช้กันทั้งชาวอังกฤษและอเมริกัน

WC ย่อมาจาก Water closet ไม่ค่อยใช้กัน แต่อาจจะเห็นตามสถานที่ต่างๆ

Lavatory คือห้องที่มีทั้งส้วมและอ่างล้างมืออยู่ เช่นห้องน้ำบนเครื่องบิน

Powder room ห้องน้ำหญิง มักจะเห็นบนป้ายตามโรงแรมหรูๆ

John หรือ Can เป็นสแลงที่ชาวอเมริกันใช้ แปลว่าส้วม

Toilet แปลตรงตัวว่าโถส้วม แต่ชาวอังกฤษใช้เรียกห้องน้ำ โดยทั่วไป

Loo เป็นสแลงที่ชาวอังกฤษใช้ แปลว่าส้วม

การพูดหรือถามเกี่ยวกับการไปเข้าห้องน้ำ

Excuse me, where is the toilet? / Where are the toilets?

Where is the ladies’ room? / Where is the men's room?
ห้องน้ำหญิง หรือห้องน้ำชาย อยู่ที่ไหน (ตามห้าง ร้านอาหาร หรือโรงแรม)

I need to use the bathroom. ฉันต้องการไปห้องน้ำ (แบบอเมริกัน)

I need to use the toilet. ฉันต้องการไปห้องน้ำ (แบบอังกฤษ)

การพูดแบบไม่เป็นทางการ ใช้พูดกับคนที่สนิทด้วยเท่านั้น

I have to go number one. ฉันบวดเบา

I have to go number two. ฉันปวดหนัก

I need to pee. ฉันต้องไปฉี่ (แบบอเมริกัน)

I need to go for a wee. ฉันต้องไปฉี่

I need to take a whizz. ฉันต้องไปฉี่

I need to take a wee-wee. ฉันปวดฉี่ (ภาษาที่ใช้โดยเด็กเล็กๆ )

I need to take a leak. ฉันต้องไปฉี่

I need to tinkle. ฉันต้องไปฉี่

I need to take a piss. ปวดเยี่ยว (หยาบ)

I need to poo. ฉันต้องไปอึ

I need to poop. ฉันต้องไปอึ

I need to take a shit. ฉันต้องไปขี้ (หยาบ)

I need to take a dump. ฉันต้องไปอึ

หรือมีสแลงตลกๆ คือ

I need to drop a deuce.

I need to drop a bomb.

หรือ I need to pinch one off.

แต่ใช้กับเพื่อนสนิทได้อย่างเดียว 555

(การใช้ศัพท์ที่บ่งชี้เฉพาะว่าไปทำอะไรในห้องน้ำถือเป็นความไม่สุภาพอย่างมาก ควรหลีกเลี่ยง)

人有三急：尿急、便急、屁急，只要是個人總會有這樣的時候!! 那麼到底該怎麼用英文表達這樣子的需求呢? 要怎麼講才能優雅的表達你要去廁所呢?

【廁所各種名稱】
2:50 toilet, bathroom, washroom, restroom
3:09 powder room
3:44 lavatory
3:59 loo
4:32 ladies', men's

【職場也適用的去廁所說法】
4:43 I need to go to the...
5:22 I need to powder my nose
5:52 I need to use the...

【中途離場萬用句】
6:13 Excuse me...
6:39 Please excuse me for a moment
6:44 Excuse me, back in a minute

【同場加映英文腦補大法】
7:37 answer the call of nature

下次要去廁所，記得要用用這些詞，讓你中途離場也不失禮啊~

影片中出現的單字會不定期新增在IG/粉絲頁
看到生字沒關係，記得常常複習，多看幾次就變熟了！
💎IG：https://www.instagram.com/ssuglish
💥Facebook：https://www.facebook.com/ssuglish

【蘇式口訣】👍🏻Like按讚 ⚡️Subscribe訂閱 🤸🏻‍♀️Share 分享 🚀Follow追蹤

※※※
Ssu 蘇蘇
15歲前往袋鼠國開始流浪🦘
語言課程 + 高中在布里斯本、大學在墨爾本讀工業設計
期間去了蘇格蘭交換、當背包客走過許多地方
2016年初回到台北定居，從此以爆肝設計師 + 英語家教雙重身份在江湖打滾
💣https://www.ssudio.com

2020下定決心在線上分享自己對教英語的熱情
提倡學英語就該開開心心🍻

#廁所 #英文實用單字 #英文實用句型
#跟著蘇蘇學英語 #吸管英語 #按讚訂閱分享追蹤
#學英文 #線上學英文 #生活英文 #日常英文 #英文單字 #職場英文

世の中の男が小便において、一度は経験したことがあるである「おしっこあるある」です！

女性のみなさん！
男のトイレは楽そうに見えて、
意外に大変なのだ！

※こちらの動画で使われているおしっこは天然物ではなく、
その道のプロが本物に近づけるべく寝る間も惜しんで配合した少量のオレンジジュースと水でできております。
安心して動画をご覧ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【おすすめ動画】
・イケメン壁ドン集
https://www.youtube.com/watch?v=txFBP4qxbT4&list=UUT0x6RQTeoZByaYt_k1Ranw
・スプーン曲げ種明かし
https://www.youtube.com/watch?v=8VM6Mo_dKm8&index=39&list=UUT0x6RQTeoZByaYt_k1Ranw


【おるたな情報】
・YouTube"おるたなChannel"
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=torokeroTV
・YouTube"おるたなゲーム"
https://www.youtube.com/user/alternagame
・Twitterおるたな
https://twitter.com/alternachannel
・Twitterないとうだいち
https://twitter.com/naitoudaiti
・Twitter渋谷ジャパン
https://twitter.com/yabushi824

※ご連絡は下記アドレスよりお願い致します。
[email protected]

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝