Search
Facebook 創始人 Mark Zuckerberg 在太平洋標準時間6 月1 日上午10 時左右，跟國際太空站上的三名太空人/科學家進行了長達20 分鐘的視訊通話，並在Facebook Live 上做了全程的視訊直播。
還是首次宇宙-地球直播得到數百萬人的在線收看，無論從談話的內容、首次直播的話題性，還是實現這次直播所需要的技術來講，都是目前最棒的一次直播。
Read more:
http://techfeed.today/…/%E5%8F%B2%E4%B8%8A%E6%9C%80%E9%85%…/
In case you're wondering, you can't just dial up the International Space Station to go live. Here's how we connected the first Facebook Live from space -- through satellites, mission control in Houston, and lots and lots of redundancy!
電影 APOLLO 13 – 阿波羅 13, 10 句精彩對話 Part 5
Apollo 13 is going to launch.
1. You're not just about to pop, are you?
妳該不會馬上要生了, 是吧?
2. I got 30 days till this blasts off.
還有30天她/他才會出生 (blast off)
3. Mrs. Kranz has pulled out the needle and thread again.
Kranz 太太又使出 (使出) 她針線的絶活了
4. The last one looked like he bought it off a gypsy.
上一件好像是向一位吉普賽人買來的 (buy something off)
5. I like that one. Sharp.
我喜歡那一件, 很帥 (sharp, 時髦)
6. Give me a "go, no go" for launch.
告訴我你們是否 (go, no go) 可以發射了
7. Launch control, this is Houston. We are go for launch.
發射控制中心, 這裡是 Houston, 我們準備好 (we are go for) 可以發射了
8. Booster, can you confirm that cut-off?
推進器, 你可以確認它已經停止運作 (cut-off) 了嗎?
9. If the flight surgeon had to okay me for this mission, I'd be grounded.
如果要飛行醫官來同意我 (okay me) 出這個任務, 我肯定被禁足 (grounded) 的
10. TLI is on the money. Looks good.
TLI (Trans Lunar Injection) 準確無誤, 看起來狀況良好
(on the money, exactly right)
Looks like Apollo 13 just had its glitch for this mission.
To be continued...
