【白浪的瞥見】
身為一名白浪(漢人),有一段時間我總是極度羨慕著原住民可以信手捻來就講出自己的故事,部落的故事、家族的故事、遷徙的故事、獵人的故事,那些舊事在口齒唇舌之間被反覆練習,聽起來一切如新。
最近因為布農獵人王光祿釋憲案和特赦案,讓我想念起多年前和一群布農人一起入山的尋根之旅。男人們帶上了女人、小孩以及少數漢人,進入八通關古道一處溪谷。儘管那條路我已經走過幾次,但總是一五一十地走在路徑清晰的步道上,從沒想過要上攀或下切、沒想過要踏入獸徑、更沒想過要走上一條布農的回返之路。
隊伍在早晨入山,部落族人沿途拍照,其中最具備遊客資格的我,反倒成為那個拿著相機為他們留念的人(其實很喜歡他們喊我一聲「欸那個拍照的」)有的男人揹著鐵架,有的男人頂著頭帶(tinaqis)[1];女人和小孩一身輕裝,有時隨地撿起一根樹枝,親與子就牽在一起了。
同行之中,有一位安靜又敏銳的布農族長輩,布農名為Nas Qaisul Istasipal,漢文名字是「林淵源」[2]。路途中,林大哥曾多次回答我對植物名的提問、以及布農人都怎麼叫它,他多次下切到地勢較低的地方撿拾乾柴,不經易地流露出獵人的機敏和警覺眼神,除了這些少數又短暫的時刻,大多時間他都是質樸寡言的模樣——靜靜地卸下鋁製背架、靜靜地劈柴、靜靜地走著。到達營地後,我和朋友Y發現林大哥一直默默坐在一顆大石旁為大家煮水,我們忍不住笑著說:「大哥也太可愛了,到底要煮幾鍋熱水才會停手啊?」
這一支尋根隊伍主要是為了帶部落的孩子回到祖居的山林,傳承布農的生活經驗和傳統歌謠(多出我們這幾個漢人大概僅只是個意外吧?)大夥入山,穿的是平常穿的衣服、平常穿的布鞋和拖鞋,蓋的是平常蓋的棉被,用的平常用的鍋子、平常拿的菜刀。部落族人領路,我們偏離步道,上攀,進入一段植物高度及膝、沒有既成的路徑、最好手腳並用的典型中級山環境。越過了一條窄狹的稜線,便聽見溪水的聲音,很快地,一大片藍白相間的帆布棚就等在前方。
到了溪畔的營地之後,男人開始處理乾柴、起了爐灶、洗菜切菜的,準備餵飽這嗷嗷待哺、小孩與青少年占一半以上的大家。無事的孩子們很快就跳進溪水中納涼嬉戲,幾個大人坐在溪邊的大石上釣魚,孩子在溪裡也抓到了魚,全被煮進隔天早餐的鮮魚蔬菜湯裡。(個性總是小心謹慎的Y卻在此刻連人帶相機地意外落水,成為歷久不衰的笑柄。)
夜裡,在布棚底下,老人家說起瓦拉米的故事,林大哥一反日間的寡言,解釋「瓦拉米」在布農族語是「跟我去」的意思,日本話的意思「蕨類」,然後要哥哥林水源教孩子唱母語歌,先是一首充滿Uninang 的布農之歌,再來是一首和日本兵作戰後回家唱的歌,然後是「黑熊的歌」。一位大姐也說起家族抗日的故事,而這些舊事的紀念碑和駁坎,至今仍駐足在瓦拉米古道上。
更深更深的夜裡,漢人、女人、小人都入睡了。山裡傳來零星槍響,是男人外出打獵的聲音。清晨六點醒來,一隻紅棕毛色的飛鼠和一隻山羌已經被安放在營地一側的石頭上。「喔!原來飛鼠長這樣!」部落的朋友扯了扯牠的背膀。這是我第一次近距離看見飛鼠。因為太心驚打獵原來是這麼一回事,當場還極其愚蠢地用上「啊,我吃素啦!」推託,以免被招待野味(完全是多慮了,動物都是帶下山才處理)。
吃過早餐,收拾好營地之後,我們下山。本來以為是一路直下,但其實不然——半夜打到的獵物還暫存在四處,男人們得要沿途找到牠們,然後揹下山。山林經驗貧乏的我,在山裡早就搞不清楚東南西北,對於他們竟然不做任何標記就能找到獵物深深感到不可思議。
動物的血液還是溫的,獵人將牠們收進袋裡,我則交出了登山包的雨套,將動物覆蓋起來。身為一名連肉鋪都不太敢去、連豬頭羊頭都不敢正眼對視、連塊生肉都不敢碰的白浪,布農人能夠親手獵下動物、親手放血、親手將「動物」轉換成「肉品」的過程,都一一鮮明了我對狩獵的想像,一一抹除了我對狩獵的無知。
最近幾年我開始接受登山訓練,總覺得在山裡沒有一件事情是容易或理所當然的。要能夠認得山頭、能夠在山裡存活、辨識植物、解讀動物留下的線索、判斷危險的地形能否安全通過,都需要反覆入山,並且經歷一些磨難才會慢慢懂得。而布農人過去活動在中央山脈的深處,如今,曾經豐厚的山野經驗也在當代靜默地流失、斷裂,必須一再地透過「復興」、「重返」才能勉力傳承。
2016年,林淵源大哥因鼻咽癌過世。我只見過林大哥這麼一次,他的樣子在我心中卻是莫名的雋永。他不但是布農族裡有名的獵人,所乘載的深厚傳統文化和山林經驗,使他成為一位出色的巡山員、布農文化的傳承者、生態與文化研究者的領路人,其中最為人知的,是他在1998年開始便協助屏科大黃美秀老師進行台灣黑熊的野外調查。在爭執不休的狩獵議題上,林大哥早已切切實實地揭示了傳統獵人與生態保育者兩種身分並存的可能。
後來再回到部落,和布農朋友W一起來到部落的高處,途中經過了月桃、颱風草、野生百香果。我們面著玉里鎮坐下,俯瞰著遠遠的市區,聽著剛剛忙完農事的Dama(布農語,對男性長輩的尊稱)說起布農傳統和部落故事。臨行前,Dama送了我一塊石板當禮物,還說收下會心想事成之類的話⋯⋯(當下非常震驚,因為石板真的有夠重,很苦惱要怎麼帶它回台北。)
如今,這座布農部落背倚著海岸山脈和秀姑巒溪,遙望著祖先曾經生活的地方。身為一名白浪,我仍深深羨慕著。
註解:
[1] 頭帶是布農族人重要的背負工具。與頭帶搭配的負重方式稱為「頭額頂載法」:將一條頭帶頂載於前額,以頭部力量撐住,將背簍等背負工具靠額頭搬運。用額頭頂重物這個動作為patinbunguan。東西較重、背負的行程也比較遠的狀況下,頭帶可以讓族人在背負重物時走得比較久。(資料來源:《用頭帶背起一座座山:嚮導背工與巡山員的故事》)
[2] 林淵源在玉山國家公園擔任巡山員長達25年,在占地10萬3千公頃的國家公園內,每月定期用雙腳巡邏著將近百分之40的山林範圍。林淵源具有豐厚的山林經驗,對園區所轄地與日治時代古道極為熟悉,孩童時期就被傳授狩獵技巧,年輕時的山野能力過人,縱橫東部山林,擁有「小泰山」稱號。
玉山國家公園管理處於民國74年成立,81年設置南安管理站,林淵源於80年6月由臨時人員改聘為正式工友,負責第一線的生態研究、登山救難及古道修復等工作,玉管處於85年成立「黑熊專案保育小組」以來,致力於臺灣黑熊保育及生態研究,林淵源成為主力成員之一,受到國立屏東科技大學黃美秀教授倚重。此外,玉山國家公園許多人文、生態的研究案中,林淵源都是研究人員重要的搭檔,包括執行新康區動物相調查研究的周蓮香教授、研究布農族舊社建築及分佈的林一宏教授、古道研究學者楊南郡教授研究八通關古道,林淵源都參與其中。(資料來源:台灣國家公園)
(文:吳宜靜;繪圖:thejane)
★ 線上閱讀全文:https://e-info.org.tw/node/231523
★ 每週環境副刊:https://e-info.org.tw/taxonomy/term/89/all
「nas 橫 放」的推薦目錄:
- 關於nas 橫 放 在 環境資訊中心 Facebook 的最佳解答
- 關於nas 橫 放 在 康承親子概念藥局 Facebook 的最佳貼文
- 關於nas 橫 放 在 康承親子概念藥局 Facebook 的最讚貼文
- 關於nas 橫 放 在 [心得] 最平價適合的多SATA金全模電源(NAS) - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於nas 橫 放 在 Synology 放置問題,橫放還是立放 - Mobile01 的評價
- 關於nas 橫 放 在 NAS 網路磁碟伺服器使用者俱樂部| 分享一個笨問題 - Facebook 的評價
- 關於nas 橫 放 在 用Fire TV cube / stick / tablet 串流播放Synology NAS 內的MP4 ... 的評價
- 關於nas 橫 放 在 [情報] JONSBO推出新款NAS機殼N1 3.5"*5+前TypeC - MYPTT 的評價
nas 橫 放 在 康承親子概念藥局 Facebook 的最佳貼文
直播限時優惠來了!!!!!!!快快快快!!!只有直播期間才有喔!!
#隨意留言+分享抽好禮!!!!!!
❤日本頂級嬰兒配件 🎀MARLMARL
& D BY Dadway 登場🌸
⏱今天中午1200搶完NAS限量鞋盒
來一起看看MARLMARL & D BY Dadway 直播吧!!
來自🇯🇵日本頂級嬰兒配件與寶寶彌月禮首選
👉MARLMARL(中文發音請唸:「麻嚕麻嚕」)
康承從滿滿的超生火商品嚴選了最最最明星的產品
⏱即日起至4/26止
💟團購連結: https://goo.gl/xE22nY
🎉團購優惠說明
👉圍兜兜部分享有團購優惠價
台灣限定款 #嫩粉銀邊蕾絲圈 #優雅方格藍領結
🎉團購價980元 (原價1080元) #這個務必請妳們一定要記得入手阿!!!
👉前20名買滿2件即贈送小雨衣一件
👉凡購買3件圍兜兜可以加贈禮盒 (日本製造)(月底到貨)
#來暗示一下4月20日預計中午1200會直播在直播期間下單會有一件很厲害的事先不說妳們要記得收看就對了
🎊D BY Dadway 好舒服雅致的新生兒禮盒和包巾
D BY DADWAY 來自日本DADWAY旗下品牌,2015年成立於日本橫濱,大自然的設計風格是專為了會重視新生兒生活風格的時髦父母所開發,希望將優質產品從日本引進世界各地。
💟團購連結: https://goo.gl/iFtVrA
🎉團購優惠說明
👉前20名購買即贈送d by dadway手繪萬用束口袋一個
👉獨家優惠 : 購買禮盒組
🎁即贈送D by Dadway洗澡專用紗布毛巾一件 (SIZE:W70 × H35, 正品) ; 可挑花色喔!!!
#Oeko-Tex 100生態紡織品標籤
#獲全球認證標準1級
注意!!!團購結束後陸續出貨喔!!!
繡字需7天工作天(不含假日)
#實體店面同步團購優惠
💎忠孝旗艦店(側邊有無障礙坡道可以推車入內)
地址:台北市大安區復興南路一段107巷4號1樓(忠孝Sogo後方)
電話:02-87733378
營業時間:週二至週日 10:30-22:00(週一固定公休)
交通:忠孝復興捷運站4號出口走路5分鐘
停車:過馬路另一面是停車場(建議先在店門口放媽媽和孩子下車)
nas 橫 放 在 康承親子概念藥局 Facebook 的最讚貼文
#提醒妳們想要買MARLMARL微笑圍兜的請妳們中午一定一定要記得收看直播 #提示的很明顯了 #錯過真的會難過
❤日本頂級嬰兒配件 🎀MARLMARL
& D BY Dadway 登場🌸
⏱今天中午1200搶完NAS限量鞋盒
來一起看看MARLMARL & D BY Dadway 直播吧!!
來自🇯🇵日本頂級嬰兒配件與寶寶彌月禮首選
👉MARLMARL(中文發音請唸:「麻嚕麻嚕」)
康承從滿滿的超生火商品嚴選了最最最明星的產品
⏱即日起至4/26止
💟團購連結: https://goo.gl/xE22nY
🎉團購優惠說明
👉圍兜兜部分享有團購優惠價
台灣限定款 #嫩粉銀邊蕾絲圈 #優雅方格藍領結
🎉團購價980元 (原價1080元) #這個務必請妳們一定要記得入手阿!!!
👉前20名買滿2件即贈送小雨衣一件
👉凡購買3件圍兜兜可以加贈禮盒 (日本製造)(月底到貨)
#來暗示一下4月20日預計中午1200會直播在直播期間下單會有一件很厲害的事先不說妳們要記得收看就對了
🎊D BY Dadway 好舒服雅致的新生兒禮盒和包巾
D BY DADWAY 來自日本DADWAY旗下品牌,2015年成立於日本橫濱,大自然的設計風格是專為了會重視新生兒生活風格的時髦父母所開發,希望將優質產品從日本引進世界各地。
💟團購連結: https://goo.gl/iFtVrA
🎉團購優惠說明
👉前20名購買即贈送d by dadway手繪萬用束口袋一個
👉獨家優惠 : 購買禮盒組
🎁即贈送D by Dadway洗澡專用紗布毛巾一件 (SIZE:W70 × H35, 正品) ; 可挑花色喔!!!
#Oeko-Tex 100生態紡織品標籤
#獲全球認證標準1級
#實體店面同步團購優惠
💎忠孝旗艦店(側邊有無障礙坡道可以推車入內)
地址:台北市大安區復興南路一段107巷4號1樓(忠孝Sogo後方)
電話:02-87733378
營業時間:週二至週日 10:30-22:00(週一固定公休)
交通:忠孝復興捷運站4號出口走路5分鐘
停車:過馬路另一面是停車場(建議先在店門口放媽媽和孩子下車)
nas 橫 放 在 Synology 放置問題,橫放還是立放 - Mobile01 的推薦與評價
我有一台Synology DS212+ 官方照片的放置都是豎立放置, 若是磁盤硬碟的使用來說應該是要橫放 請問Synology的最好放置方法是橫放還是立放呢? 2012-11-03 16:25 發佈. ... <看更多>
nas 橫 放 在 NAS 網路磁碟伺服器使用者俱樂部| 分享一個笨問題 - Facebook 的推薦與評價
各位有沒有留意到有跟我一樣的症狀直立擺放硬碟壽命都不長?!還是硬碟軸承跟地吸引力關係影響到軸承壽命? 現在我的Synlogy NAS主機換回新硬碟後改橫放,觀察了3個 ... ... <看更多>
nas 橫 放 在 [心得] 最平價適合的多SATA金全模電源(NAS) - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
倉鼠病末期就只有硬碟塔能治療了
最近因為要重新打造硬碟塔
把市面上常見的中高階電源都查過一遍
就把答案放上來給有需要的人抄
ADATA XPG Core Reactor 650W
ADATA XPG Core Reactor 750W
ADATA XPG Core Reactor 850W
雖然SSD我寧願選創見也不挑威剛
但威剛的溫柔颱風和電源真的還行
手上三顆電源剛好一個型號各一個
沒想到我竟然會威剛電源全家桶
使用至今沒碰到任何問題(約1~2年)
挑選理由如下:
1. SATA給超多 三種型號都給4 SATA*3 = 12 SATA !!!
很多大廠金牌650W都只給6~8 SATA
2. CWT代工 金牌 全模組 安靜 十年保
國外給的評價都不錯 和海盜船RMX同樣階級
3. 價格合適 現在雖然漲價了
但750W依然3k有找 蝦皮賭一下能2.6k左右入手(特價店家+九折算)
我2021年買650W才2490左右
大廠競品多半要3k以上 還沒給那麼多SATA
缺點也有:
1. 沒有風扇停轉 低功耗基本上都要600rpm
2. 主板雙8pin在電源下置時是在電源接口遠離主板的角落
如果機殼比較大 走線上會比較緊繃
雖然還是能繞背 但餘裕比較少
現在採購完畢
就等之後組裝
倉鼠病暫時治好了
R5 5600G
MSI B550 Tomhawk
Teamgroups Vulcan Z DDR4-3600MHz 16G*2
Transcend MTE220S 2TB
Adata XPG Core Reactor 750W
Fractal Design Define 7 (12 HDD mode)
總計約23k 不過比買成品NAS還是便宜很多
反正我的用途Win11+Google也能當簡單版NAS使用
前瞻部署了12槽位的硬碟塔
希望能十年不再復發XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.59.83 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PC_Shopping/M.1675943865.A.B2F.html
家庭影響體積增加得很快
但南部灰塵很重加上要尾巴貼牆擺放
硬碟塔裝滿後要清灰塵會很麻煩
就加錢選了有TypeC又能前抽的D7
反正多用幾年就完全不貴
Core Reactor還沒組裝 不過他SATA線全長95cm
我之前裝過D7+海韻GX-850 SATA線86cm
當時能完全從頂置底安裝HDD沒問題
所以我覺得Core Reactor應該也沒問題
主要是順便放老家當孝親機
考慮以後可能換4k螢幕/電視
就選了5600G (Intel 12/13代板U要加更多錢)
電費到覺得還好
之後每年看需求慢慢加而已
給的建議哪個便宜選哪個(不過今年更新排行榜有被拿掉的樣子)
我主要看上的是便宜很多+超多SATA
而且2023年了 賊船RMX還在塞硬梆梆的線材電容
那個夭壽難裝 上過一次當我就沒考慮過線材有電容的PSU了
我D7是非透測版本 只要線全接上就行
※ 編輯: Saber0217 (114.42.59.83 臺灣), 02/10/2023 00:35:28
另外這個是放老家異地備份 自己手邊也有一個硬碟塔
手邊的硬碟塔應該會照舊1:1在兩顆硬碟有完全一樣的內容
這次是順便在老家放第三份
※ 編輯: Saber0217 (114.42.59.83 臺灣), 02/10/2023 02:22:18
... <看更多>