關於 nice try meaning ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Guys, let me introduce you to @akarskin they kindly sent me three products to try, a good month ago maybe more! But I always like to test thoroughly before mentioning products to you! I have been using The Soothe Collection, cleanser, face oil & lip restoration. 


✨Hydrating cream cleanser 

The one I have enjoyed the most, just a pleasure to use, smells nice, brakes down my makeup. It’s in a base of sunflower seed oil, glycerin & olive oil, beautiful ingredients to hydrate and clean the skin. Also containing a few plant exfoliating ingredients, Pumpkin, Cranberry and lemon peel to help brighten. 


✨Soothe Face Oil

I have been using this light oil most nights and some mornings. I’m not a lover of orange scent, so that took a bit to get used too, but ok now. Baobab seed oil is the first ingredient. I had to look that up as it’s not common, I learnt that it’s from those huge big beautiful trees in Africa (google image it!) followed by Jojoba seed oil, Safflower seed oil, Goji seed oil & to many more to list!! 


✨Lip Restoration

I have this pot next to my computer and reapply thought out the day, adds good hydration with the castor seed oil & almond seed oil with a subtle tint. 


Akar sources plan bioactive from nature often wild-harvested; they sourced many ingredients from Tibet and very inspired by the region. Akar means white crystal in Tibetan, meaning purity, wellness and new beginnings.


*gifted, not sponsored, all thoughts are my own. 

#akar #akarskin #skincarecommunity #skincarereview #skincarereviews #skincare #skincareproducts

在越南時間4/22晚上21點19分26秒
我的紛絲專頁＃李鼎的也不賴
突然出現了這張黑色的截圖
截圖來自我最新的作品「我在台61」電影版的最後一張劇情
那是整部片到最後所有主創人員名單出來前的最後一個畫面
應該所有作品最後一個畫面
都是極為重要的
而「我在台61」卻是選了三個字最為結束
叫做「路上見」
並用了三位主角：李亦捷、楊鎮、福地祐介的聲音詮釋
而這個來自越南的讀者的截圖留話
竟是把這句話的翻譯
圈了起來
給了一的大問號
並寫了「MEET」

這樣的截圖
好像看到小學作業老師對於你的作業不滿意
而做的舉動

面對電影最後一個畫面被人截圖
然後用了小學老師批改作業的方式
留在你公開的粉絲專頁
換成是你
你會怎麼想？

我有點高興
因為
我一直知道自己跟自己創作的團隊在做什麼
所以有一種
拍片拍了這麼久
終於有人
會對我們英文翻譯的團隊
提出想法了
而且來自越南
（原來現在連越南都看得到這部電影了）

於是我立刻去電美國給我們這部電影的翻譯
他當然也第一時間看了這位來自越南女士的臉書帳號
確定不是傳說中的「網軍」
於是
翻譯朱倩儀小姐
就用中英文
一起回應了這位來自越南的阮女士
關於「ME」與「meet」
在這部作品裡的概念

分享朱倩儀小姐的留言
也很樂見
最後這位阮女士
在留言板上的回應

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

親愛的阮女士，
謝謝您的指教！我萬分感謝您觀賞這部電影，而且給予我們您寶貴的意見。
您建議在劇終「我們 路上見」（Let’s Me Again, on the road.) 應該是（Let’s Meet again, on the road)。您的建議在標準文法完全是正確的。但可以容許我為您解釋一下最終導演仍採用了我們使用「me」的想法嗎？

語言本就是一多層次的表達工具。中文尤其美麗，尤其一個簡單的用字可以有好多不同的心思。
在接到這份翻譯的殊榮時，我是既興奮又緊張的。李鼎導演的詩意作家特質,及對角色，故事的詮釋，描寫及張力，絶對不是平舖直敘就能感受到他的初衷，他的溫度。所以，明知冒險，我還是選擇做了大膽的嘗試。我和團隊（二位ABC) 經由彼此對各自語言及文化的了解，試著把李亦捷，Ray （楊鎮）及福地佑介的個性，藉由使用語言的個性，帶入他們的對話裏。
因著「台61」而讓他們三位相遇，也延伸了之後的故事。在從最初Ray 安靜的推著重機不願打擾到海鳥的開始，第一個「me」就出現了，然後是亦捷⋯所以。
在最後，當三個人，開心但不捨地以咖啡乾杯後的分道揚鑣， 許下再見面的心願時，這是李鼎導演在影片中第二次使用「路上見」（第一次在福地祐介留給李亦捷的紙條中）（第一次我們翻譯使用的是：See you on the Road），而當第二次再度使用「路上見」並用在片尾，使用三位角色的聲音，我們覺得意義非凡，不再來自於See you on the Road的想像，決定讓中文中的詩意，翻成Let’s Me again, on the road.這讓三個角色心中無論是吶喊，低訴或是緯緯道來，我想，都是由她/他的心「me!」「 Let’s Me...」讓我，在路上再次遇見你。

很感謝李鼎導演給了我和團隊這樣美好第一次翻譯的經驗，我仍有許多需要進步的空間，也期望因著這部「我在台61」, 我們都因此有共享的公路，感動及連結。
再次謝謝你也觀賞「我在台61」，所以我們相遇，聽到彼此的聲音。

Dear Ms. Nguyễn
Thank you so much for the comments. I am so grateful that you watched the movie and given valuable comments. Please allow me to explain the usage of “me” here ( I am responsible to translate the scripts.)
Yes, you are absolutely right on the “ Let’s MEET” again!” in most of the circumstances. But I am humbling to say that my purpose of translating the word “meet” to “me” is trying to emphasis on the willingness of “coming back on the road again” from three individual main characters. They are all cheering up for their fate to be together because of Highway 61. So I thought they would shout out loud from their hearts to say “let’s me again, on the road!” to echo the director Lee’s poetic style.
Like every language, it’s never easy to complete portrait the whole story from one to another. A simple word could have few different meaning in the culture. It’s truly my pleasure had the opportunity to translate the Chinese( or Taiwanese) story to English. There are so many beautiful words and touching moments that just can’t change words to words. And each characters has her/his personality and tones. Therefore, I try to adopt the heart of story with the understanding of English that I think it would sound most authentic for each characters. This has been an amazing experience to me, walking along with director Lee to see my country and helping to deliver the landscape, the sea breeze, the birds, the temple...and the Highway 61 to you in different language.
Thank you again for the heart of going through the Highway 61 journey with us, and share your thoughts!

Btw, it’s very nice meeting you here. Could I assume you may from Vietnam？ My husband is also from Vietnam and we live in Colorado now.

Regards,
Chien Yi 朱倩儀 （Chienyi Luu）

＃我在台61
#發現動人的翻譯故事
＃很喜歡這樣的創作互動
＃也為這部作品的每一個人感到驕傲與開心
＃語言很奇妙
＃中文尤為奇妙
＃這部片的日文也是一種很神奇的遭遇

「我在台61」中英文電影版傳送門
https://youtu.be/uhPTvLBNRo0

Bismillahirahmanirahim. Sebulan I simpan benda ni dalam hati and I dah try my best to be the better person by choosing not to respond to any further tuduhan & fitnah.

But, few weeks ago, I found out ada sesetengah pihak cuba sabotage not only my business but also my career, to a point hantar email sana sini and accuse that I am selling illegal stuff and that my product ni ada enhancement S. I am thankful that people I work with sangat baik and asked me personally about this issue.

Kepada yang tak tahu, product I ada Lab test yang mengatakan it is FREE from any harmful & illegal substance, Free from metal, and KKM product is not from 3rd party...meaning memang nana and team buat procedure by Malaysian Law.

So I rasa it’s about time I clarify things. Like I said, I tak pernah claim tak perlu diet & tak perlu exercise. In fact I encourage to put extra work n provide everyone yang beli with e-book to help them.

My supplement work as a booster - to help boost energy, endurance, used stored fat as fuel and bantu untuk recover.

Erti kata lain, sama juga macam u ambil protein powder, BCAA, or other vitamins to boost/supplements so that you can maximise your recovery, muscle growth, & performance.

Kita masing2 ada business & task masing2. Kenapa perlu nak sabotage org lain punya hard work & vision. Why not we support one another? And I think it would be nice if people ask nicely before attacking other people.

Yang salah faham, hope this can clarify things from my part. Yang ada tak suka, apa kata just tolak tepi perasan PHD and say only good things.

Do good to others & day only good things so we get the barakah too.

Yang nak cuba L-Carnitine Spray ni, boleh contact fit sisters kita:

KL & Selangor
@bodylab.klcc
@bodylab.melawati
@bodylab.damansara
@bodylab.subang
@bodylab.putrajaya
@bodylab.selangor

ONLINE PORTAL

SG 🇸🇬
@bodylab.singapore

Halloween is just around the corner so I filmed this fun video with my friend Kiana Jones AKA Freakmo! I thought it’d be a nice change from your typical Halloween makeup looks and much scarier than your average zombie ? Like if you agree! If you watch until the end, you can see how frightened my mum was when she saw me! ?

If you want to try this look at home and don’t want to buy the prosthetic transfers, check out this video from Kiana’s channel:
“Aging Makeup Using Latex"
https://www.youtube.com/watch?v=jtwXy9xy8w4

Follow Kiana Jones!
https://www.youtube.com/user/kianabjones
https://www.instagram.com/freakmofx/


Products Used:

Nasiolabial prosthetic
https://scottysmakeup.com.au/collections/sfx-make-up/products/gamnl1

Aged Lips prosthetic
https://scottysmakeup.com.au/collections/sfx-make-up/products/gamalte

Eyebags
https://scottysmakeup.com.au/collections/sfx-make-up/products/gamem2

Crows Feet
https://scottysmakeup.com.au/collections/sfx-make-up/products/gamcfe1

Old Age Stipple
https://scottysmakeup.com.au/products/bboa

Skin Illustrator Complexion Palettes
http://amzn.to/2xQy8mW
http://amzn.to/2l1XhKk

Tooth Palette
http://amzn.to/2gu3Gw8

This video is a collaboration with Popsugar and MyDomaine
https://www.popsugar.com.au/smart-living/Halloween-Inspiration-Guide-44042563
Spooked: A Very Australian Guide to Halloween

__________________________
? LET’S BE FRIENDS! ?

? TINA_ ?
Instagram ► http://instagram.com/tina_yong
SnapChat ► tina_yong
Facebook ► http://www.facebook.com/Tinayongfanpage
Twitter ► https://twitter.com/tina_yong
Website ► http://www.tinayong.com
__________________________
? EQUIPMENT I USE ?
Microphone: Rodelink Wireless http://amzn.to/2b9lglt
Lighting: Ring Light http://amzn.to/2b9lIjs
Soft Boxes http://amzn.to/2fUZVNU
Camera: Canon 70D http://amzn.to/2bMYobp
Canon G97X Mark II http://amzn.to/2fV1drX
Canon 24-70mm Lens 2.8 http://amzn.to/2b9lqcD
Editing Program: Adobe Premier Pro CC
Music from: Bensound- Sexy https://www.bensound.com/royalty-free-music/track/sexy
Artlist


Disclaimer: Some of the links provided above are affiliate links meaning I do make a small commission when you purchase using the link. This does not cost you extra. You can also purchase from the brand’s websites so don’t feel obliged to use my link if you don’t want to. Thanks for all your support! xx

TOP 10 WINTER FRAGRANCES 2016 – 2017 (Best Fragrances for Men / Most Complimented Fragrances)
Hey guys welcome to my Top 10 winter fragrances list for the year 2016 and 2017. These fragrances are all in my opinion the best winter fragrances for men ever made and some of these are also my most complimented fragrances as well. So definitely stay tune until the end the video for the best winter fragrances for men you’ll ever discover.

-----BEST WINTER FRARANCES FOR MEN-----
(Best Fragrances for Men / Most Complimented Fragrances)

Coco Blanc- Best gourmand fragrance I’ve ever smelled and easily one of the best winter fragrances for men but sadly the performance for me is not the best but anywhere else it would be perfect. One of my most complimented fragrances when getting close to people. Highly deserve to be in this Top 10 winter fragrances list.

L’Air Du Desert Marocain- One of the most artistic and hall of fame worthy fragrance on this Top 10 winter fragrances list. Might not be the most complimented fragrances but definitely one of the best fragrances for men if you’re looking for something artsy and different.

Beaver- Super creative, super amazing fragrance. Smells like a clean beaver you can say. But definitely one of the best fragrances for men, and especially good for the winter time because it’s so strong. Again not the most complimented fragrances from this list, but definitely a nice crowd pleaser as well. But warning, never smell this thing too close.

Mandrake- One of the best winter fragrances for men ever in the fruity scene. Incredibly juicy, highly addicting sharp fragrance that is one of the most complimented fragrances for sure when wore in the right situation. Another highly deserve Top 10 winter fragrances.

Sacred Wood- The best sandalwood fragrance ever made and one of the best fragrances for men when we’re talking about wearing a suit, also one of the best winter fragrances because of its strength. Most complimented in a suit as well.

Feve Delicieuse- Delectable, delicious, mouth-watering gourmand fragrance. One of the most complimented fragrances when I go on a date. Girls just love this one, I was actually very surprise of how much they love it. Best fragrances for men in the dating scene. And definitely worthy of this Top 10 winter fragrances list.

Turkish Leather- Very unique gourmand fragrance. This is a leather gourmand. Perfect for the winter time and one of the best fragrances for men when you want something unique yet still has a delicious and edible edge that girls really love. Not the most complimented fragrances in comparison to the other ones, but you would definitely not smell like any girl’s ex-boyfriend. Which is always always a huge plus.

Pardon- Dark, mysterious, and sexy. This is the true meaning behind the term “Alpha Male”. One of the most complimented fragrances I’ve ever own. Best fragrances for men is an understatement with this guy. Truly power as well so also amazing as a winter fragrance. Super deserve to be in this Top 10 winter fragrances list.

Oud Satin Mood- The strongest fragrance on this list and the most complimented fragrances that I own. The one spray to rule them all. 10/ 10 when talking about best winter fragrances for men. And also on that same note, one of the best fragrances for men when you want compliments in the cold.

Absolute Aphrodisiac- Dark, dirty, sexual vanilla fragrance. This is the forbidden fruit that the girls were told not to eat, but you know what happens in the end, they eat it anyway. Crazy crazy sexual fragrance. One of the most complimented fragrances as well as one of the best men fragrances ever made for the winter fragrances category. Highly inviting, highly addicting, and highly highly seducing.

BACKGROUND MUSIC
Chill Noons by Kronicle- https://soundcloud.com/the-chemist-10
Big Smile by Kronicle- https://soundcloud.com/the-chemist-10
Puppet by Jordyn Edmonds- https://soundcloud.com/jordynedmonds/...
Honey by Maxzwell- https://soundcloud.com/maxzwell/honey

WHERE I GET MOST OF MY SAMPLES
http://www.luckyscent.com/
https://www.scentsplit.com/

SUBSCRIBE FOR MORE AWESOME REVIEWS
https://www.youtube.com/c/imaginescent

MY YOUTUBE SETUP
Samsung Galaxy S7 Edge http://amzn.to/2e1HX9J
Digiant Smartphone Tripod http://amzn.to/2eeC4FH
FLFLK Smartphone Gorilla Pod http://amzn.to/2e9UOdJ
Lavalier Lapel Microphone http://amzn.to/2e6gGCh
Filmora Video Editing Software http://filmora.wondershare.com/

CONNECT WITH ME ONLINE
https://www.facebook.com/imaginescent/
https://twitter.com/TimmyVangtan
http://www.fragrantica.com/member/1013058/

Stay tune each week for more fragrance reviews, house reviews, first impressions, top 10's, and other awesome fragrance related content. Feel free to contact me anytime with any questions, suggestions, or feedback. I have try my best to get back to you in a timely manner. Thanks for watching!

YouTube NextUp 2012 課題動画 【STORY】Mosogourmet puppet lost his job and had been hungry. He thought he would try fishing.Fishing didn't work.However, at last he had fished the fortune! But a few years have passed...【Special thanks to YouTube NextUp 2012 Group3!】瀬戸弘司 http://www.youtube.com/user/eguri89 ABTVネットワーク http://www.youtube.com/user/abtvnetwork stillmmm https://www.youtube.com/user/stillmmm

0:00:07.000,0:00:09.000
Fishing

0:00:11.000,0:00:13.000
I lost my job.

0:00:17.000,0:00:19.000
I'm hung...

0:00:20.000,0:00:22.000
RY!

0:00:28.000,0:00:30.000
What should I do...

0:00:31.000,0:00:32.000
I know!

0:00:34.000,0:00:35.000
Let's try fishing.

0:00:53.000,0:00:55.000
Not catch

0:00:59.000,0:01:01.000
Big fish!

0:01:08.000,0:01:09.000
Yeah!

0:01:12.000,0:01:14.000
Hello!My name is Koji Seto!

0:01:15.000,0:01:20.000
Today I will introduce "mosogourmet's puppet" !

0:01:21.000,0:01:22.000
Seto"Nice to meet you!"
Moso"Nice to meet you too!"

0:01:23.000,0:01:24.000
Seto"Hello!"
Moso"Hello!"

0:01:25.000,0:01:26.000
Seto"How are you?"
Moso"I'm fine!"

0:01:28.000,0:01:35.000
Seto"You are a pig?"
Moso (impatient)
Seto"You are a pig??"
Moso"N,No!I am not a pig!"

0:01:36.000,0:01:38.000
Seto"Why are you so much impatient?You are a pig?"
Moso"No,No!"

0:01:39.000,0:01:40.000
Seto"You also have the tail!"
Moso"N,No!!"

0:01:41.000,0:01:44.000
Seto"You are a pig!"
Moso"No!"
Seto"You are a pig!"
Moso"No!"
Seto"You are ..."
Moso"zzzz...."

0:01:46.000,0:01:49.000
Seto"?Hey?"
Moso"ZZZ..."

0:01:58.000,0:01:59.000
What?

0:02:00.000,0:02:02.000
NoNo...

0:02:03.000,0:02:04.000
Heyhey...

0:02:12.000,0:02:13.000
One more time.

0:02:17.000,0:02:19.000
Another big fish!

0:02:25.000,0:02:35.000
A"Wow!I've been fished by mosogourmet!"
B"wait...a little"
A"Yeah,ABTVnetwork is the important youtuber.I know the feeling mosogourmet wants to fish."
B"haha...Don't call you an important youtuber by yourself."

0:02:36.000,0:02:41.000
Moso"Shit!ABTVnetwork!Useless!"
B"Wait!Stop!"
A"ROFL"
B"good enough!"

0:02:43.000,0:02:44.000
NONO...

0:02:46.000,0:02:47.000
NO!!!

0:02:53.000,0:02:54.000
Another heavy fish...

0:03:25.000,0:03:26.000
Now the real one!

0:03:34.000,0:03:35.000
I did it!

0:03:45.000,0:03:47.000
Chocolate？

0:04:27.000,0:04:29.000
I got the golden ticket!

0:04:32.000,0:04:34.000
I could find a job!

0:04:47.000,0:04:48.000
And then

0:04:49.000,0:04:50.000
A few years have passed

0:05:24.000,0:05:25.000
Waiting for the next next
The same meaning (^_^;)