.
刻意唱反調
Translation: @benkongenglish
.
對於親近的家人
心思開放不拘小節的朋友
我愛刻意對他們唱反調
.
如果他說咖啡香甜
我就會說 但沒有苦澀就沒有咖啡的滋味
如果他說雨天惱人
我就會說 久等這場雨的植物得滋潤生長
.
他若說雨天涼爽
我便心疼曬衣的人 忘了雨具的旅人
他若說苦咖啡好
我便說甜有戀愛的記憶
.
凡事凡物圓滿完整
如圓潤飽滿的珍珠
珍珠原只是珍珠
若說了上 就有下
若說了前 就有後
若給了光 就有影
.
拙作<你的藍色不是我的藍色>中
我撒下許多問句
推敲一顆顆珍珠
生怕武斷的刃不慎劃下傷痕
問句背後仍可略見我的珍珠
而你的珍珠可是我的珍珠？
.
I like to hold the opposite view to my dearest family and friends who are open minded, not drilling on the details.
.
If he says the coffee is sweet,
I would say coffee is not coffee without the bitterness.
If he says rainy weather is annoying,
I would say the plants have been waiting for this rain for a long time.
.
If he says it’s cool and comfortable on a rainy day,
I would say my thoughts are with people who need to dry their clothes or travellers who forgot to bring their umbrellas
If he says bitter coffee tastes good,
I would say there’s a memory of love in sweet coffee.
.
Everything is full and complete like pearls.
Pearls are just pearls.
If you define up, then there’s down
If you define forward, then there’s backward
If there’s light, then there’s shadow
.
In my book
I laid down many questions, hoping to see every pearl as what it really is clearly and thoroughly, for fear that a mistake is committed by any arbitrary sentence.
You might vaguely see my pearls behind my questions.
And are my pearls your pearls?
open-minded sentence 在 Open Minded word in sentence with pronunciation - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>