=================================
日常英会話における「Supposed to」の使い方
=================================
"Supposed to"は会話でよく使われるフレーズの1つで、基本的に「〜をすることになっている」を意味します。但し、状況によりニュアンスが若干異なるので注意が必要です。今日のコラムでは3つのシチュエーションから"Supposed to"をどのように使用するのかを紹介します。
--------------------------------------------------
Supposed to
→「〜のはず/〜するはず/本来〜をするもの」
--------------------------------------------------
日常会話ではSupposed toは最後のdを発音せずに言うことが一般的です。 [sah / pohs / to] のように発言します。
~状況1:規則による「〜をするはず」~
ルールや決め事、法律などにより「本当は〜をするはず」または「本当は〜をするはずではない」を表すときに使われます。例えば、法律上、車に乗っているときはシートベルトを着用しなければいけないが、シートベルトをしていない友達に「You are supposed to wear your seat belt(本当はシートベルトをしなくてはならない)」という具合に使われます。
<例文>
You are supposed to wear a suit to the event.
(イベントにはスーツを着ないといけないはずです)
We are supposed to get 20 days of paid vacation a year.
(1年に20日間の有給休暇が取れるはずです)
You are not supposed to smoke here.
(ここではタバコを吸ってはいけないはずです)
~状況2:期待による「〜をするはず」~
人と約束をしたり予定を立てた出来事に期待するときに使われます。例えば、友達と夕方に会う予定がある場合 「I'm supposed to meet him in the afternoon.」と表します。また、期待していたことや予定していたことが実際にそうでなかったり、起こらなかったりするニュアンスが含まれます。例えば、友達と夕方に会う予定だったけど、会わなかった場合は「I was supposed to meet him in the afternoon.」になります。
✔Be supposed toを過去形で使う場合は、予期していたことが起こらなかった「〜をするはずだったのにしなかった」を表します。
過去形で使う場合はwas/were supposed toの後にbut _____がフォローすることがよくあります。「◯◯をするはずだったが〜をした」を意味します。
<例文>
It's supposed to rain tomorrow.
(明日は雨が降るらしいです)
I thought cats were supposed to be independent.
(猫は独立心が強いと思っていたのですが)
I was supposed to go Christmas shopping yesterday but I watched a movie instead.
(昨日クリスマス・ショッピングにいくはずだったのですが、代わりに映画を見ました)
~状況3:一般的に信じられている「〜するものである」~
一般的に知られている情報に基づいての「〜らしい」を意味したり、習慣や性質により「本来〜するものである」を表します。例えば、英会話を勉強している人に「会話は本来楽しいものである」とアドバイスをする場合「Conversation is supposed to be fun.」と表します。
<例文>
This book is supposed to be life-changing.
(人生を変えるような本らしいですよ)
Christmas is supposed to be spent with family.
(クリスマスは本来家族と過ごすものであります)
Learning a new language is supposed to be challenging.
(外国語を習得するのはチャレンジさせられるものです)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過428的網紅學英文吧,也在其Youtube影片中提到,「我下午休假哦」 英文怎麼說? 快要九月了,你今年的特休用完了嗎? 那 "特休”、"病假“ 、"事假“ 的英文怎麼說? 還有美國人在公司要休假會說的縮寫 PTO,是什麼意思呢? 這一集的文化閒聊, Duncan 跟我們聊美國的休假文化,結果我們發現, 美國的法定特休居然是 xx 天~跟我們原本想的不...
paid vacation days 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
=================================
日常英会話における「Supposed to」の使い方
=================================
"Supposed to"は会話でよく使われるフレーズの1つで、基本的に「〜をすることになっている」を意味します。但し、状況によりニュアンスが若干異なるので注意が必要です。今日のコラムでは3つのシチュエーションから"Supposed to"をどのように使用するのかを紹介します。
--------------------------------------------------
Supposed to
→「〜のはず/〜するはず/本来〜をするもの」
--------------------------------------------------
日常会話ではSupposed toは最後のdを発音せずに言うことが一般的です。 [sah / pohs / to] のように発言します。
~状況1:規則による「〜をするはず」~
ルールや決め事、法律などにより「本当は〜をするはず」または「本当は〜をするはずではない」を表すときに使われます。例えば、法律上、車に乗っているときはシートベルトを着用しなければいけないが、シートベルトをしていない友達に「You are supposed to wear your seat belt(本当はシートベルトをしなくてはならない)」という具合に使われます。
<例文>
You are supposed to wear a suit to the event.
(イベントにはスーツを着ないといけないはずです)
We are supposed to get 20 days of paid vacation a year.
(1年に20日間の有給休暇が取れるはずです)
You are not supposed to smoke here.
(ここではタバコを吸ってはいけないはずです)
~状況2:期待による「〜をするはず」~
人と約束をしたり予定を立てた出来事に期待するときに使われます。例えば、友達と夕方に会う予定がある場合 「I'm supposed to meet him in the afternoon.」と表します。また、期待していたことや予定していたことが実際にそうでなかったり、起こらなかったりするニュアンスが含まれます。例えば、友達と夕方に会う予定だったけど、会わなかった場合は「I was supposed to meet him in the afternoon.」になります。
✔Be supposed toを過去形で使う場合は、予期していたことが起こらなかった「〜をするはずだったのにしなかった」を表します。
過去形で使う場合はwas/were supposed toの後にbut _____がフォローすることがよくあります。「◯◯をするはずだったが〜をした」を意味します。
<例文>
It's supposed to rain tomorrow.
(明日は雨が降るらしいです)
I thought cats were supposed to be independent.
(猫は独立心が強いと思っていたのですが)
I was supposed to go Christmas shopping yesterday but I watched a movie instead.
(昨日クリスマス・ショッピングにいくはずだったのですが、代わりに映画を見ました)
~状況3:一般的に信じられている「〜するものである」~
一般的に知られている情報に基づいての「〜らしい」を意味したり、習慣や性質により「本来〜するものである」を表します。例えば、英会話を勉強している人に「会話は本来楽しいものである」とアドバイスをする場合「Conversation is supposed to be fun.」と表します。
<例文>
This book is supposed to be life-changing.
(人生を変えるような本らしいですよ)
Christmas is supposed to be spent with family.
(クリスマスは本来家族と過ごすものであります)
Learning a new language is supposed to be challenging.
(外国語を習得するのはチャレンジさせられるものです)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
paid vacation days 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
☆ネイティブの生の会話からリアルな英語を学ぶ☆
=================================
1) Accrue (増加する)
=================================
Accrueは、物の価値や量が時間と共に増えていくことを表す単語です。貯蓄したお金の利息が年々増えたり、逆にカードローンの金利で借金額が徐々に増えていくような状況で使われるのが一般的です。
<例文>
How many paid vacation days have you accrued so far?
(今のところ、どれくらい有給休暇がたまってるの?)
You should start your retirement fund as early as possible. The earlier you start, the more interest you’ll accrue.
(できるだけ早く退職基金の積み立てを始めた方がいいよ。始めるのが早ければ早いほど利息が増えるからね。)
Before I knew it, I accrued over $10,000 in debt.
(気づいた時には借金が1万ドルを超えていました。)
=================================
2) Here and there(あちこち)
=================================
Here and thereは「あちこち」に相当する表現です。例えば、「コンビニがあちこちにある」は「There are convenience stores here and there.」と言うことができます。物理的な意味だけでなく、「アメリカ人の同僚の言っていることが、ところどころ聞きとれる」といった場合もhere and thereを使って表現できます。
<例文>
You can find bookstores here and there in Japan.
(日本では本屋さんがあちこちにあります。)
I’ve been trying to save money here and there.
(ちょこちょこお金を節約するように頑張っています。)
I can’t understand everything but I’ll pick up a few words here and there.
(全ては理解できませんが、ところどころ聞き取れます。)
=================================
3) More than enough(十分すぎる)
=================================
Enoughは「十分」ですが、more than enoughと言うと、「十分すぎる」ことを表します。必要以上に大量買いをしたり、時間があり余っていたり、仕事ぶりが期待以上であるなど、様々な状況で使うことができます。
<例文>
You don’t have to buy that much meat. That’s more than enough.
(そんなにお肉を買わなくていいよ。多すぎるくらいだよ。)
There’s no need to rush. We have more than enough time.
(急ぐ必要はないよ。時間は十分にあるから。)
You’ve done more than enough. Thanks for helping out today.
(こちらが望んでいた以上にやってもらった。今日は手伝ってくれてありがとう。)
=================================
4) No less than(最低でも〜)
=================================
No less thanは「最低でも〜」という意味の表現です。At leastと似ていますが、no less thanは量や数が大きいことを強調する場合に使われる傾向があります。例えば、「イベントには最低でも1000人はいた」は、「There were no less than a thousand people at the event.」と言うことができ、ここでは参加人数が多かったことを強調しています。
<例文>
It’s really expensive. It’ll cost you no less than five hundred bucks.
(それ、すごく高いよ。最低でも500ドルはするだろうね。)
When I first started my business, I worked no less than 60 hours a week.
(起業した当初は最低でも週60時間は働いていました。)
It was a great turnout. There were no less than a hundred people there.
(大盛況でしたね。最低でも100人はいましたよ。)
=================================
5) Bond with(強い絆で結ばれる)
=================================
Bondは本来、2つのものがくっつくことを意味することから、bond withは、家族や友人、恋人などとの絆が強いことを表す表現です。
<例文>
It took me time to bond with my coworkers.
(同僚と仲良くなるまで時間がかかりました。)
I thought he was a really nice guy. I felt a bond with him.
(彼はすごくいい人で、絆を感じました。)
He has a strong bond with his siblings.
(彼は兄弟たちと強い絆で結ばれています。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
本日ご紹介したフレーズは、iTunes Japanの「Best of 2017/2018」に2年連続選出されたHapa英会話の人気コンテンツPodcast第251回「有給休暇」の内容の一部です。Podcastの全内容をご覧になりたい方は、Hapa英会話のブログをチェック!会話の全文、会話の要約、ピックアップしたフレーズ、ポッドキャストでは説明できなかった表現や言い回しが掲載されています。
https://hapaeikaiwa.com/podcast251
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
paid vacation days 在 學英文吧 Youtube 的精選貼文
「我下午休假哦」 英文怎麼說?
快要九月了,你今年的特休用完了嗎?
那 "特休”、"病假“ 、"事假“ 的英文怎麼說?
還有美國人在公司要休假會說的縮寫 PTO,是什麼意思呢?
這一集的文化閒聊,
Duncan 跟我們聊美國的休假文化,結果我們發現,
美國的法定特休居然是 xx 天~跟我們原本想的不大一樣 XD,
快來聽這一集內容,聽聽看年底到了特休要怎麼用的英文怎麼說。
快速幫你複習一下這集的主題句 & 單字:
我下午休假哦
I'm taking the afternoon off. / I took the afternoon off.
I'm taking tomorrow off./ I'm taking the day off tomorrow.
補充學習
days/leave 這兩個字可以替換
特休
vacation days
病假
sick days
事假
personal leave
請一個小時 Take off an hour
PTO = Paid Time Off 有薪水的休假
如果你想複習詳細版的主題句&單字,歡迎來我們學英文吧的網站!(愛心)
學英文吧網站 https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG,上面圖文版 podcast 複習也很棒喔!https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔 https://pse.is/3ahupl
paid vacation days 在 JeffHK Youtube 的最佳解答
In this vlog I outline the 10 reason why I think Merchant marine is such a great career for youngsters to join. How a sailor can earn 400k USD. Despite the misconception that it is often a lonely life, which is not true at all.
Support my photo/videography by buying through my affiliate links!
Best Value Fullframe for timelapse https://amzn.to/2MYk2vX
Fisheye lens used in 30 days timelapse https://amzn.to/30uE4Aw
360 camera I use https://amzn.to/2Qfgcku
Drone https://amzn.to/2Qhxk98
BIG JUICE powerbank for everything https://amzn.to/304fKJq
Gaffer Tape (no residue) https://amzn.to/2LCRLYq
Silica Gel Packs https://amzn.to/2N083xJ
Good intervalometer https://amzn.to/2N1ETOS
Good Entry Tripod https://amzn.to/2ZWp8e7
Pro Tripod https://amzn.to/2NYSlCH
Budget Time lapse Motion Control https://amzn.to/2A4H7Vd
Advance time lapse Motion control https://amzn.to/2PQ5ctn
0:20 1 - The pay/salary $$$
0:50 2 - Tax Free
1:24 3 - Career Flexibility and Prospect ($400k Maritime Pilot)
2:40 4 - Job Security
3:46 5 - Travel The World while Getting Paid
4:10 6 - Lifestyle
5:25 7 - Long Vacation and Continuous Holidays
5:59 8 - Job Autonomy, Freedom, Flexibility
6:58 9 - Straight-forward Job and Tasks
8:01 10 - Fast Promotion and No Competitions
8:45 Bonus - Solitude
Follow my adventures!
Instagram: http://instagram.com/Jeffrey.hk
=====10 Reasons Why Maritime SUCKS =====
https://www.youtube.com/watch?v=tdMYEKwxTyo
=====How To Anchor a Mega-Ship =====
https://www.youtube.com/watch?v=62O7KYfb4GA
=====Where did I go last 2 months?? Cancun Adventure======
https://www.youtube.com/watch?v=nsizwRUXoa0
=====Navigation Bridge of a Mega Ship=====
https://www.youtube.com/edit?o=U&video_id=Bj3_peT4u9M
=====A Tour of Mega Ship's Engine Room=====
https://www.youtube.com/watch?v=s7BhBsVigZw
=====HEAVY SEAS! Bad Weather in Atlantic Ocean=====
https://www.youtube.com/watch?v=OZA6gNeZ5G4
=====Cargo Operations on Ship=====
https://www.youtube.com/watch?v=kj7ixi2lqF4
=====Top 6 Questions about Merchant Marine=====
https://www.youtube.com/watch?v=wBpQ9Y4jEfg