#西亞 #以色列 #巴勒斯坦 #以巴衝突 🇮🇱🇵🇸
唐納川普召開記者會表示強烈力挺以色列
(特別在臉書使用希伯來語跟地圖強調)
(Donald Trump)提出了他期待已久的中東和平計劃,並承諾將耶路撒冷保留為以色列不可分割的首都。
他提議建立一個獨立的巴勒斯坦國,並承認以色列對西岸定居點的主權。
川普在白宮與以色列總理(Benjamin Netanyahu)並肩作戰,他說他的計劃「可能是巴勒斯坦人的最後機會」。
但是,巴勒斯坦解放組織拒絕了這些提議。
它在一份聲明中說,該計劃承認以色列的「殖民化和吞併被佔領土」。
該藍圖旨在解決世界上持續時間最長的衝突之一,是在(Jared Kushner)的領導下起草的。
週二早些時候,成千上萬的巴勒斯坦人在加薩走廊抗議,而以色列軍方在被佔領的西岸部署了增援部隊。
巴勒斯坦領導人事先拒絕了該計劃,稱該計劃試圖對西岸實行以色列的永久統治。
巴勒斯坦外交部周日在一份聲明中說:「美國政府將找不到一個支持該項目的巴勒斯坦人。川普的計劃是本世紀清理巴勒斯坦事業的陰謀。」
巴勒斯坦權力機構主席阿巴斯(Mahmoud Abbas)星期二晚上召集了巴勒斯坦領導人關於該計劃的緊急會議。
在川普決定承認耶路撒冷為以色列首都並將美國大使館從特拉維夫遷至該市後,巴勒斯坦人於2017年12月中斷了與特朗普政府的聯繫。
US President Donald Trump has presented his long-awaited Middle East peace plan, promising to keep Jerusalem as Israel's undivided capital.
He proposed an independent Palestinian state and the recognition of Israeli sovereignty over West Bank settlements.
Standing alongside Israeli PM Benjamin Netanyahu at the White House, Mr Trump said his plan "could be the last opportunity" for Palestinians.
However, the Palestine Liberation Organisation rejected the proposals.
In a statement it said the plan recognised Israel's "colonisation and annexation of occupied lands".
The blueprint, which aims to solve one of the world's longest-running conflicts, was drafted under the stewardship of President Trump's son-in-law Jared Kushner.
Thousands of Palestinians protested in the Gaza Strip earlier on Tuesday, while the Israeli military deployed reinforcements in the occupied West Bank.
Palestinian leaders rejected the plan in advance, saying it sought to impose permanent Israeli rule over the West Bank.
"The US administration will not find a single Palestinian who supports this project," the Palestinian foreign ministry said in a statement on Sunday. "Trump's plan is the plot of the century to liquidate the Palestinian cause."
Palestinian Authority President Mahmoud Abbas called an emergency meeting of the Palestinian leadership over the plan on Tuesday night.
The Palestinians broke off contacts with the Trump administration in December 2017, after Mr Trump decided to recognise Jerusalem as Israel's capital and move the US embassy to the city from Tel Aviv.
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過878的網紅時事英文 Podcast by ssyingwen,也在其Youtube影片中提到,以巴停火協議未滿一個月,以色列與哈瑪斯又發生衝突了。昨天 6/15,哈瑪斯往以色列發射數個氣球炸彈,造成 20 多起火災。當晚,以色列反擊發動空襲,造成的傷亡目前未知。上個月維持了 11 天的以巴衝突造成超過 250 人喪命,停火協議是否已瓦解,接下來局勢會怎麼進展呢? 0:00 Intro...
palestine authority 在 萬國郵政 Simon's Stamps International Facebook 的最佳貼文
[#郵票以巴志🇵🇸🇮🇱:阿拉法特的和平獎]
巴勒斯坦今天有了「巴勒斯坦國」規模,和1993年的《奧斯陸協定》、1994年的《開羅協定》關係至鉅,前者是當時美國總統克林頓斡旋、以色列總理拉賓和巴勒斯坦領袖阿拉法特簽署的和平協定,拉賓、阿拉法特和佩雷斯更因此獲諾貝爾和平獎;後者則是圖中郵票的《加沙-傑里科和平協議》,作為《奧斯陸協定》的落實,讓巴勒斯坦自治政府正式在西岸、加沙進行管治。圖中是巴勒斯坦發行的相關郵票,當時依然以「Palestine Authority」名義發行,但到了今天,已經變成「巴勒斯坦國」了。
palestine authority 在 Lee Hsien Loong Facebook 的最佳貼文
Israeli PM Benjamin Netanyahu made an official visit to Singapore this week (bit.ly/2meDyTb).
Before he came, Ustaz Mohamad Hasbi Hassan, President, Singapore Islamic Scholars & Religious Teachers Association - Pergas wrote to me to express the Malay/Muslim community’s concerns about the Israeli-Palestinian issue, asking me to convey them to PM Netanyahu.
I fully understood these concerns, and reiterated Singapore’s position to PM Netanyahu. We continue to support a negotiated two-state solution to the Israeli-Palestinian issue, as the only path to lasting peace and security to the region. We are also committed to assisting the Palestinians. In 2016 we appointed Hawazi Daipi as Singapore’s representative to the Palestinian National Authority. He made his first visit to Ramallah as our representative last month (bit.ly/2mbAnfX).
Like many countries, Singapore is concerned about the Israeli-Palestinian issue. We are friends with both Israel and Palestine, and fervently hope to see them living in peace together one day.
You can click on the link below to read PERGAS’s letter and my reply to them. – LHL
-----
Minggu ini, PM Israel Benjamin Netanyahu berada di sini bagi lawatan rasmi ke Singapura (bit.ly/2meDyTb).
Sebelum itu, Ustaz Mohamad Hasbi Hassan, Presiden Persatuan Ulama dan Guru-Guru Agama Islam (PERGAS) mengirimkan sepucuk surat kepada saya melahirkan keprihatinan masyarakat Melayu/Islam tentang isu Israel-Palestin. Beliau meminta saya menyampaikannya kepada PM Netanyahu.
Saya benar-benar memahami keprihatinan ini dan mengulangi kedudukan Singapura kepada PM Netanyahu. Kita terus menyokong penyelesaian dua negara yang dirundingkan dalam isu Israel-Palestin kerana inilah satu-satunya cara untuk mewujudkan keamanan dan keselamatan yang berkekalan di rantau itu. Kita juga beriltizam untuk membantu rakyat Palestin. Tahun lalu, kita melantik Hawazi Daipi sebagai wakil Singapura ke Pihak Berkuasa Kebangsaan Palestin. Bulan lepas, beliau membuat lawatan pertamanya ke Ramallah sebagai wakil kita. (bit.ly/2mbAnfX).
Seperti banyak negara, Singapura mengambil berat tentang isu Israel-Palestin. Kedua-dua Israel dan Palestin adalah kawan kita, dan kita benar-benar berharap mereka dapat hidup bersama dengan aman satu hari nanti.
Anda boleh membaca surat PERGAS dan surat balasan saya di bawah. – LHL
LETTER TO PRIME MINISTER
Pergas has expressed our concern and the Singapore Muslim aspiration to the Singapore government on the Palestine situation. Alhamdulillah, our concern has been conveyed by Prime Minister Lee Hsien Loong to the Israeli's Prime Minister during his two-day Singapore visit earlier this week.
----------------------------------------
SURAT KEPADA PERDANA MENTERI
Pergas telah menyuarakan keprihatinan kami dan aspirasi Muslim Singapura kepada pemerintah terhadap keadaan di Palestin. Alhamdulillah, keprihatinan kami telah disampaikan oleh Perdana Menteri Lee Hsien Loong kepada Perdana Menteri Israel semasa kunjungan 2 hari beliau ke Singapura minggu ini.
palestine authority 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的精選貼文
以巴停火協議未滿一個月,以色列與哈瑪斯又發生衝突了。昨天 6/15,哈瑪斯往以色列發射數個氣球炸彈,造成 20 多起火災。當晚,以色列反擊發動空襲,造成的傷亡目前未知。上個月維持了 11 天的以巴衝突造成超過 250 人喪命,停火協議是否已瓦解,接下來局勢會怎麼進展呢?
0:00 Intro
0:08 第一遍英文朗讀 (慢)
3:19 新聞單字片語解說
24:25 第二遍英文朗讀 (快)
❤️ 給我繼續錄製 podcast 的能力 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
———
📝 單字筆記:https://ssyingwen.com/ssep28
🖼️ 單字卡在 IG: https://bit.ly/ssyingwenIG
💬 我有建議:http://bit.ly/sssurveyform
📪 ssyingwen@gmail.com
———
👉 朗讀內容來自The Guardian
Podcast 裡選讀片段文字在: https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/permalink/247080350511545/
The Guardian 完整文章連結在:https://www.theguardian.com/world/2021/jun/15/israel-ultranationalists-jerusalem-march-palestinians
更多以巴衝突資訊:
時事英文 Ep 17 : https://ssyingwen.com/ssep17
BBC 以色列巴勒斯坦衝突中的六個關鍵詞及圖解
BBC 以色列和巴勒斯坦衝突:背後的百年恩怨
本集介紹的單字片語有:
Israel 以色列
Palestine 巴勒斯坦
Palestinian National Authority 巴勒斯坦自治政府
Hamas 哈瑪斯
Ceasefire / cease-fire / truce 停火休戰
Jerusalem Day 耶路撒冷日
Airstrike / air strike / air raid 空襲
Gaza Strip / Gaza 加薩走廊
Nationalist / Ultranationalist 民族主義者 / 極端民族主義者
Zionist / zionism 猶太復國者 / 主義
Carry / carries / carrying / carried out
————
#podcast #以巴衝突 #哈瑪斯 #以色列 #耶路撒冷 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文單字卡 #片語 #動詞 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力