In for a penny, in for a pound. 反正都要做了,不如做全套。
延伸:反正都要XX,為何不現在就 XX?
以下開放對應台語中文俗語。
pound penny 在 stu sis Facebook 的最讚貼文
[130891] 37091. 無頭騎士異聞錄——承:百聞は一見に如かず"Durarara!!x2 Shou" A Picture Is Worth a Thousand Words (2015)★★
[130892] 37092. 無頭騎士異聞錄——承:和を以て尊しと為す"Durarara!!x2 Shou" Harmony Is the Greatest of Virtues (2015)★★
[130893] 37093. 無頭騎士異聞錄——承:泣き面に蜂"Durarara!!x2 Shou" Adding Insult to Injury (2015)★★
[130894] 37094. 無頭騎士異聞錄——承:人の踊るときは踊れ"Durarara!!x2 Shou" When in Rome, Do as the Romans Do (2015)★★
[130895] 37095. 無頭騎士異聞錄——承:一寸先は闇"Durarara!!x2 Shou" No One Knows what the Future Holds (2015)★★
[130896] 37096. 無頭騎士異聞錄——承:闇夜に烏"Durarara!!x2 Shou" A Crow in the Dark Night (2015)★★
[130897] 37097. 無頭騎士異聞錄——承:モスクワは涙を信じない"Durarara!!x2 Shou" Moscow Does Not Believe In Tears (2015)★★
[130898] 37098. 無頭騎士異聞錄——承:色男、金と力はなかりけり"Durarara!!x2 Shou" The Ladies' Man Has Neither Money Nor Power (2015)★★
[130899] 37099. 無頭騎士異聞錄——承:日暮れて道遠し"Durarara!!x2 Shou" The Night is Falling, and the Way is Long (2015)★★
[130900] 37100. 無頭騎士異聞錄——承:この親にしてこの子あり"Durarara!!x2 Shou" Like Father, Like Son (2015)★★
[130901] 37101. 無頭騎士異聞錄——承:覆水盆に返らず"Durarara!!x2 Shou" No Use Crying Over Spilt Milk (2015)★★
[130902] 37102. 無頭騎士異聞錄——承:艱難汝を玉にす"Durarara!!x2 Shou" Adversity Makes a Man Strong (2015)★★
[130903] 37103. 無頭騎士異聞錄——轉:汝の敵を愛せよ"Durarara!!x2 Ten" Love Thy Enemy (2015)★★
[130904] 37104. 無頭騎士異聞錄——轉:邯鄲の夢"Durarara!!x2 Ten" Life is but a Dream (2015)★★
[130905] 37105. 無頭騎士異聞錄——轉:縁は異なもの, 味なもの"Durarara!!x2 Ten" Marriages are Made in Heaven (2015)★★
[130906] 37106. 無頭騎士異聞錄——轉:人の噂も七十五日"Durarara!!x2 Ten" A Rumor Only Lasts Seventy-Five Days (2015)★★
[130907] 37107. 無頭騎士異聞錄——轉:寝ても覚めても"Durarara!!x2 Ten" Asleep or Awake (2015)★★
[130908] 37108. 無頭騎士異聞錄——轉:花に嵐"Durarara!!x2 Ten" Roses Have Thorns (2015)★★
[130909] 37109. 無頭騎士異聞錄——轉:猫を殺せば七代祟る"Durarara!!x2 Ten" A Cat Has Nine Lives (2015)★★
[130910] 37110. 無頭騎士異聞錄——轉:口に蜜, 心に針"Durarara!!x2 Ten" Mouth of Honey, a Needle in the Heart (2015)★★
[130911] 37111. 無頭騎士異聞錄——轉:口八丁手八丁"Durarara!!x2 Ten" Eloquent and Competent (2015)★★
[130912] 37112. 無頭騎士異聞錄——轉:愚か者に福あり"Durarara!!x2 Ten" Blessed Are the Foolish (2015)★★
[130913] 37113. 無頭騎士異聞錄——轉:同じ穴の貉"Durarara!!x2 Ten" Birds of a Feather (2015)★★
[130914] 37114. 無頭騎士異聞錄——轉:蛇の道は蛇"Durarara!!x2 Ten" It Takes a Thief to Catch a Thief (2015)★★
[130915] 37115. 無頭騎士異聞錄——結:袖すりあうも多生の縁"Durarara!!x2 Ketsu" Even a Chance Acquaintance is Decreed by Destiny (2016)★★
[130916] 37116. 無頭騎士異聞錄——結:猫の首に鈴"Durarara!!x2 Ketsu" Bell the Cat (2016)★★
[130917] 37117. 無頭騎士異聞錄——結:同舟相救う"Durarara!!x2 Ketsu" All in the Same Boat (2016)★★
[130918] 37118. 無頭騎士異聞錄——結:血は水よりも濃し"Durarara!!x2 Ketsu" Blood is Thicker Than Water (2016)★★
[130919] 37119. 無頭騎士異聞錄——結:闇に惑う"Durarara!!x2 Ketsu" Lost in the Dark (2016)★★
[130920] 37120. 無頭騎士異聞錄——結:乗りかかった舟"Durarara!!x2 Ketsu" In For a Penny, In For a Pound (2016)★★
[130921] 37121. 無頭騎士異聞錄——結:犬猿もたたならず"Durarara!!x2 Ketsu" No Love Lost (2016)★★
[130922] 37122. 無頭騎士異聞錄——結:虎は死して皮を残す"Durarara!!x2 Ketsu" A Tiger Dies and Leaves His Skin (2016)★★
[130923] 37123. 無頭騎士異聞錄——結:薄氷を踏む"Durarara!!x2 Ketsu" Walking on Thin Ice (2016)★★
[130924] 37124. 無頭騎士異聞錄——結:以心伝心"Durarara!!x2 Ketsu" Telepathy (2016)★★
[130925] 37125. 無頭騎士異聞錄——結:水の流れと人の行末"Durarara!!x2 Ketsu" Life is an Unknown Course (2016)★★
[130926] 37126. 無頭騎士異聞錄——結:会うは別れの始め"Durarara!!x2 Ketsu" Those Who Meet Must Part (2016)★★
[130927] 37127. 大浦真奈美:AVSA-093 (2019)★★★
[130928] 37128. 篠田あゆみ:VENU-428 (2014)★★★ⓡ
[130929] 37129. 音無かおり:MDYD-696 (2012)★★★
[130930] 37130. 綾瀬ティアラ:BF-099 (2010)★★★ⓡ
pound penny 在 Scholarship for Vietnamese students Facebook 的精選貼文
NHỮNG ĐIỀU THÚ VỊ VỀ UK 🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Schofans #teamUK đâu rồi, cùng comment điểm danh cái nào. Sáng thứ 6 chị gửi đến cả nhà một bài viết về những fun facts thú vị về Vương quốc Anh, chúng mình cùng đọc vừa mở mang hiểu biết cũng như có thêm động lực cố gắng săn học bổng vi vu ở trời Anh nhé hehe. Have a good day <3
🇬🇧1. UK là một nước hay một khối?
UK là chữ viết tắt của United Kingdom. United Kingdom gồm có Anh (England), Scotland, Wales và Bắc Ireland. Anh, Scotland và Wales đều nằm trên một hòn đảo lớn gọi là đảo Great Britain. Còn Bắc Ireland nằm ở mỏm Đông Bắc của đảo Ireland. Tên đầy đủ của UK thực ra là United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Giờ chắc bạn đã hiểu tại sao.
Vậy là UK gồm có 4 nước, hợp lại thành một chủ thể duy nhất. Về mặt chính trị trước quốc tế, UK chỉ là một nước.
🇬🇧2. British Overseas Territories.
Đây là những vùng lãnh thổ trước đây là thuộc địa của Đế quốc Anh (British Empire) - hoặc chưa được trả độc lập hoặc tự chọn tiếp tục là thuộc địa của Anh 🙂.
Những lãnh thổ này không phải là một phần của UK mà chỉ chịu sự quản lý của UK.
🇬🇧3. Crown Dependencies:
Isle of Man, Guernsey và Jersey là 3 vùng lãnh thổ độc lập và tự trị, nhưng "dựa dẫm" vào UK về mặt quân sự. UK có trách nhiệm bảo vệ những lãnh thổ này và đại diện cho họ trên trường quốc tế.
Mình đã đi Jersey. Hòn đảo này đẹp và đáng yêu lắm lắm.
🇬🇧4. Tên gọi dân dã của đồng tiền Anh.
Một bảng được chia ra thành 100 pence (chứ không phải 100 cents). Penny/pence được viết tắt bằng chữ p, trong tiếng Anh đọc là “pee”. Vì thế người Anh hay gọi 20 xu là 20 pee, 50 xu là 50 pee... (hông liên quan gì tới đi tè nha 😜).
Đồng bảng cũng có tên tiếng lóng là quid. Đi đâu bạn bè hỏi có vài quid tiền lẻ không thì đừng lắc đầu nó lại tưởng mình ki bo nhé 😛.
🇬🇧5. Tiền Scotland có tiêu được ở Anh?
Thực ra ở UK chỉ có một đồng tiền duy nhất là đồng bảng Anh (pound sterling), được phát hành chính thức bởi Bank of England. Tuy nhiên, các ngân hàng ở Scotland và Bắc Ireland cũng được quyền phát hành tiền (tất nhiên là có kiểm soát), và họ in tiền giấy với thiết kế khác 😛. Điều kì quặc gây rối trí hơn là tiền Scotland và Bắc Ireland mặc dù được phép sử dụng hợp pháp trên toàn lãnh thổ UK nhưng lại không được coi là "legal tender" ở Anh và Wales.
Thelathenao??? 🙄🤔
Ví dụ thế này: Anh A ở Edinburgh nợ tiền chị B ở London. Anh A khệ nệ vác bao tiền Scotland của anh xuống London trả nợ, nhưng chị B có thể từ chối tiền của anh vì nó không phải legal tender, nghĩa là không phải phương tiện thanh toán có giá trị pháp lý. Chị có quyền từ chối, nhưng chị làm thế cũng chỉ để hành hạ anh chàng tội nghiệp thôi. Anh có thể mang bao tiền tới ngân hàng ở London và đổi chúng ra số tiền tương đương, không có vấn đề gì cả.
Nếu bạn đi Scotland và có một ít tiền Scotland còn thừa, một số shop ở Anh có thể không nhận chúng (thường vì họ không nhận dạng được tiền thật hay giả). Bạn không cần lo lắng. Hãy đem chúng tới ngân hàng gần nhất để đổi ra tiền in tại Anh.
Nếu bạn đủ kiên nhẫn đọc tới đây, cảm ơn và chúc mừng bạn 🙂. UK thật là kì quặc, thật là hại não nhưng cũng thật thú vị phải không?
Tác giả: Hà Nguyễn
❤ Like page, tag và share bài để không lỡ info hay nhé <3
#HannahEd #danhocbong #duhoc #scholarshipforVietnamesestudents #UK