人類和 #企鵝 的差別
其實沒有你想像的那麼大
比如有研究證實,企鵝說的 #企鵝語
就具有和人類相同的語言規則
這規則包括所謂的 #齊夫定律:
越常用到的字詞會越短;越少用的就越長
比如台北車站講久了會變「北車」
台灣通勤第一品牌會變「台通」
烏龍綠半糖去冰變「烏去半」
另一個 #曼則拉斯定律 中文比較難解釋:
簡單的說,如果一個句子或單字越長
組成部分(子句或音節)就越短-
像企鵝英文唸 pen-guin
短短 7 個字母拆成 2 個長音節
而冰箱英文唸做 re-fri-ge-ra-tor
12 個字母由 5 個 #短音節 組成
這兩個規則其實有同一個追求
都是為了要壓縮語言、方便訊息傳遞
可見企鵝語也圖個乾淨俐落、快又有效
想跟牠們講話,切忌太多廢話
只要掌握關鍵規則,就算企鵝語也難不倒你
這個意思呢,其實跟你想學好 #簡報英文
就去找 SAT. Knowledge 推出的-
#職場英文即戰力-
#從聽懂關鍵字到完勝簡報 一樣啦
總是聽不懂職場簡報英文嗎?不必重頭來過!
只要學會關鍵技巧、判讀關鍵字、練出英語耳
就能馬上派上用場,成為英語簡報高手
http://go.sat.cool/TT94V
快速套用完整簡報架構、以及大量慣用語
就算明天簡報也不用擔心!再透過名人實作
學習 TED TALK 級別的演說技巧
不限時間地點永久觀看
線上討論區還有老師定時回復
是你會議、簡報、講座或面試
通通受用無窮的全方位實力養成課!
現在購買輸入折扣碼「 incrediville 」
立刻折價 300 元喔!
#怪奇事物所XSATKnowledge
#怪奇冷知識557
ra 面試 在 Linn / 老娘才不是日本人 Facebook 的精選貼文
[祈禱信與合格信]
雖說就活解禁是3月1日,但二月下旬很多公司都開始進行第一次面試了。所以說其實我剛好挑了一個不太巧的時間點回台灣。
還好因為業種的關係,預計要面試的兩間公司都可以用skype進行第一次面試,不然好不容易通過書面審查卻不能面試的話我大概會嘔死XD
在台灣的時候由於家裡wifi狀況不穩,只好吃手機網路來面試,結果還發生面到一半流量用光被限速等各種鳥事。
也因為連線狀況不穩的緣故,一直斷斷續續的,聽不清楚對方在說什麼,連講了好幾次「もう一度お願いしてもいいですか?(可以請你再說一次嗎)」,面試官可能覺得這個人日文怎麼那麼爛😂
昨天終於等到這次在台灣面試的、第二志願的公司的結果通知。
由於我面試了兩個不同的職缺,所以就有兩封信來了。一封是落選的「祈禱信(お祈りメール)」,一封是前往下一階段的「合格信」。
日本人在通知你落選結果的時候,信末都會加上一句「今後のご健闘(ご活躍)をお祈り申し上げます。」意思就是,為您今後的活躍誠心的祈禱。所以這樣的落選信又被稱為「お祈りメール」,而很多人也會用「祈られた(被祈禱了)」來表示落選的意思。
記得我第一次收到祈禱信的時候是辭掉打工的時候,當時的負責人也是寫了祈禱的字句,那時候覺得,天啊日本人講話也太過有禮貌了吧!反而讓我感到很不自在。後來才知道這只是制式化的內容,其實他們根本沒有想那麼多XD
來說說這次面試結果吧。一個落選、一個合格。
結果其實滿合乎自己的預期,因為第一個面試的時候完全沒準備好、又加上是第一次skype面試,整個手忙腳亂,結束的時候就有感覺自己搞砸了。
第二次就比較得心應手,雖然發生被限速事件(!)但還是跟面試官瞎聊滿久的(XDD),所以也比較有信心。昨天收到mail後,今天也接到第二次面試的通知,這次更要好好準備,不能給自己失敗的藉口。
日本求職面試是真的很麻煩,大概都要面試三次以上,想想還好自己住在東京算是非常方便,住在地方的學生真的好辛苦喔。
順便講一下第一志願的公司,其實還在書面審查階段,但兩個禮拜過去了都沒有消息,大概是沒希望了...😭😭😭
日本人很喜歡說就活就是「ご縁」,沒有緣分就是沒辦法了,雖然難過,但也只能打起精神繼續下去了。
老娘才不會這樣就被打倒的~!
有空會整理一下我跟面試官閒聊(?)的內容,希望能給要就活的大家參考參考~
#請大家幫我集氣趕快拿到內定
#面試過程應該要寫網誌記錄可是我好懶
#老娘的日本就活日記
--
補充日文發音
祈る(i no ru):v. 祈禱
祈られた(i no ra re ta):祈禱的被動型
ご縁(go en):n. 緣分
ra 面試 在 台灣光鹽生物科技學苑 Facebook 的精選貼文
<#學員分享文>在從事CRA的工作時,要時時challenge自己,對於所有的相關文件內容是否了解、或是有任何疑問
2016/12/10【新藥開發系列】-臨床試驗專員CRA初階實務培訓班
#TFDA送審 #IRB送審 #以試驗委託者 #SIV
我目前在新藥公司擔任臨床研究部的法規專員,同時需要處理臨床試驗START UP的事物,剛到任沒有很久,一切都還在學習當中。剛畢業的時候,一直希望能擔任CRA的角色,但因為沒有任何工作經驗,在面試的過程一直碰壁,後來決定先從事相關的工作,以後有機會再轉任CRA。
謝謝Emily老師在今天一整天的課程中,對於臨床試驗整體概念的介紹,以及對於CRA的角色可能要負責的工作做簡介。這些內容對我來說並不陌生,目前在工作上已經有接觸了包括像是TFDA送審、IRB送審、以試驗委託者的角色參與SIV等工作,可能是某些Local CRA也同時要負責的工作。如同老師所說,有時候送審的工作有很大部分的時間在整理文件、拷貝文件,但這樣的工作尤其需要細心,尤其法規單位或每家醫院的規定都不甚相同,在與IRB單位溝通時,也要能夠清楚的表達想要問的問題,實在不是件容易的事情。而在今天的課程中,我非常喜歡互動的案例演練討論,從這樣的過程中,其實可以更仔細檢視自己是否對於課程內容的了解,而像是在IRB送審的演練中,更提醒了我以後在從事相關工作時,要時時刻刻的注意所有文字的內容,以最嚴謹的態度去面對這些文件。
我覺得整堂課中,最讓我謹記在心的是Emily說: 在從事CRA的工作時,要時時challenge自己,對於所有的相關文件內容是否了解、或是有任何疑問。雖然我目前只是RA,但我想這句話同樣適用於我的工作,也可以在現階段好好訓練自己的能力,未來更有機會往CRA發展。