[News] โปรดิวเซอร์เปิดใจ! หากมีโอกาสก็อยากนำ Yakuza ภาค Ishin และ Kenzan มาวางขายฝั่งตะวันตกอยู่เหมือนกัน!
.
คุณ Daisuke Sato ผู้อำนวยการสร้างเกมซีรีส์ Yakuza ได้เปิดใจในบทสัมภาษณ์กับทาง JP Games ว่า เขาอยากจะเห็น Ryu ga Gotoku Kenzan! และ Ryu ga Gotoku Ishin ซึ่งเป็นภาคสปินออฟของเกมซีรีส์ Yakuza ที่วางจำหน่ายเฉพาะในประเทศญี่ปุ่น ได้แปลเป็นภาษาอังกฤษและวางจำหน่ายในฝั่งตะวันตกอยู่เหมือนกัน
.
"โดยส่วนตัวแล้ว ผมก็อยากจะเห็นเกมภาคเหล่านี้ ได้รับการแปลงภาษา และเล่นอย่างสนุกสนานโดยแฟนๆ ฝั่งตะวันตกของเรา ในตอนนี้ พวกเรากำลังเน้นการวางรากฐานของซีรีส์ในฝั่งตะวันตก มาตั้งแต่ Yakuza 0 ดังนั้น เลยทำให้เวลาผ่านมานาน จนไม่มีโอกาสเหมาะๆ ในการหันมามองเกม 2 ภาคนี้สักที
.
แต่ในความเห็นของผมแล้ว ความเป็นแอ็คชัน [ใน 2 ภาคดังกล่าว] ถือได้ว่าดีที่สุดในซีรีส์เลยด้วยซ้ำ ดังนั้น หากพวกเรามีโอกาส ผมก็อยากจะนำทั้ง 2 ภาคมาแปลภาษาเหมือนกัน
.
อย่างไรก็ตาม [Ishin] ก็วางจำหน่ายมาเกือบ 7 ปีแล้ว ทำให้เราอาจจะต้องทำงานเพิ่ม เพื่อรีเมคมัน แทนที่จะเป็นการพอร์ตมาแบบห้วนๆ ดังนั้น การตัดสินใจที่จะทำหรือไม่ มันก็เลยซับซ้อนกว่าเดิมหน่อย"
คุณ Sato อธิบาย
.
Ryu ga Gotoku Kenzan! เป็นเกมสปินออฟของซีรีส์ Yakuza ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อปี 2008 บน PS3 ที่ตัวเกมมีฉากหลังในประเทศญี่ปุ่นในประวัติศาสตร์ช่วงต้นยุค 1600s ที่เล่าเรื่องราวของนักดาบญี่ปุ่นชื่อดัง นามว่า Miyamoto Musashi
.
ในขณะที่ Ryu ga Gotoku Ishin! วางจำหน่ายบน PS4 ในปี 2014 ที่มีฉากหลังในช่วงกลางยุคปี 1800s ที่ผู้เล่นได้รับบทเป็นซามูไรนามว่า Sakamoto Ryoma
.
เกมซีรีส์ Yakuza กำลังลดราคาใน WinGameStore เหลือราคาดังนี้
.
https://www.wingamestore.com/product/12342/Yakuza-3-Remastered/?ars=mQcjfGj
Yakuza 3 Remastered ลด 19% เหลือ $16.28 ประมาณ 490 บาท (Steam)
.
https://www.wingamestore.com/product/12334/Yakuza-4-Remastered/?ars=mQcjfGj
Yakuza 4 Remastered ลด 19% เหลือ $16.28 ประมาณ 490 บาท (Steam)
.
https://www.wingamestore.com/product/12335/Yakuza-5-Remastered/?ars=mQcjfGj
Yakuza 5 Remastered ลด 19% เหลือ $16.28 ประมาณ 490 บาท (Steam)
.
https://www.wingamestore.com/product/12344/Yakuza-Remastered-Collection/?ars=mQcjfGj
Yakuza Remastered Collection ลด 19% เหลือ $32.49 ประมาณ 980 บาท (Steam)
.
https://www.wingamestore.com/product/11908/Yakuza-Like-a-Dragon-Day-Ichi-Edition/?ars=mQcjfGj
Yakuza: Like a Dragon Day Ichi Edition ลด 20% เหลือ $47.99 ประมาณ 1440 บาท (Steam)
.
https://www.wingamestore.com/product/11909/Yakuza-Like-a-Dragon-Hero-Edition/?ars=mQcjfGj
Yakuza: Like a Dragon Hero Edition ลด 19% เหลือ $56.99 ประมาณ 1720 บาท (Steam)
.
https://www.wingamestore.com/product/11910/Yakuza-Like-a-Dragon-Legendary-Hero-Edition/?ars=mQcjfGj
Yakuza: Like a Dragon Legendary Hero Edition ลด 19% เหลือ $72.99 ประมาณ 2190 บาท (Steam)
.
รายละเอียดเพิ่มเติมดูที่หน้าร้านค้า
https://www.wingamestore.com/search/?SearchWord=yakuza&ars=mQcjfGj
.
Source: https://www.videogameschronicle.com/news/yakuzas-producer-wants-to-bring-japan-only-games-kenzan-and-ishin-to-the-west/
-------------------------------
Steam Wallet, Battle.net Code, PSN ซื้อง่าย ได้โค๊ดทันที >> GGKeyStore.com
-------------------------------
Cyberpunk 2077 ลดราคาเหลือ 856 บาท (GOG) ดูที่นี่ - http://bit.ly/3hRHVBF
