【🇫🇷🎬杰式劇場｜地鐵、單車或是靠雙腳遊巴黎：不同交通工具讓你看到法國首都不同的風情！】
到一個新地方旅遊時，除了住宿的問題以外，還必須考慮的是交通工具。通常時間、速度以及價錢是重要的決定因素。甚至是在疫情期間，也多少影響到我們選擇以什麽樣的交通工具來代步。不過，不同的交通方式，也會讓遊客體驗城市不同的面貌及文化等等。
雖然現階段仍無法出國，但還是帶大家來瞭解遊巴黎的三種不同的方法🤗
情境：
🔺Quel moyen de transport privilégieriez-vous en voyage à Paris ?
（在巴黎旅遊時，你會優先選擇什麽交通工具呢？）
🚇Le métro de Paris : 巴黎地鐵
✔️A1 程度例句：
♦️『 prendre le métro : 搭乘地鐵/捷運 』
- Comment prendre le métro à Paris ? (如何在巴黎搭乘地鐵？)
- Je prends le métro quotidiennement pour aller au travail. (我天天搭地鐵/捷運上班。)
- Il est possible de prendre le métro jusqu’aux monuments touristiques de Paris. (坐地鐵可以到巴黎的觀光景點)
- Tu aimes prendre le métro ? (你喜歡坐地鐵/捷運嗎)
♦️『 en métro : 坐地鐵/捷運 』
- Comment aller jusqu’au quartier de Montmartre en métro ? (如何坐捷運到蒙馬特？)
- De mon hôtel jusqu’au Musée du Louvre, cela prend dix minutes en métro. (從我的旅館坐地鐵到羅浮宮要十分鐘。)
♦️『 une station de métro : 地鐵站/捷運站/車站 』
- La station de métro la plus proche de l’Arc de Triomphe est la station Charles de Gaulle-Étoile. (離巴黎凱旋門最近的地鐵站為夏爾·載高樂-星形站。)
- La Gare du Nord est la station de métro la plus fréquentée de Paris. (巴黎北站為巴黎最繁忙的車站。)
♦️『 une ligne de métro : 捷運線 』
- Il y a seize lignes de métro à Paris. (巴黎地鐵有16條線。)
- La Tour Eiffel est accessible depuis trois lignes de métro. (三條地鐵線通往艾菲爾鐵塔。)
✔️A2 程度例句：
♦️『 se déplacer : 移動 』
- Comment se déplacer dans Paris ? (如何在巴黎移動？)
- Le métro est le moyen le plus rapide pour se déplacer à Paris. (地鐵是巴黎最爲快速的交通工具。)
- Il se déplace toujours avec un plan du métro de paris sur lui. (他隨身携帶巴黎地鐵圖的搭乘運輸系統。)
✔️B1程度例句 :
♦️『 desservir : 通達 』
- La Tour Eiffel est desservie par trois lignes de métro : les lignes 9, 8 et 6. (艾菲爾鐵塔由三條地鐵線通往：第9、第8以及第6條線。)
- Toutes les destinations touristiques de Paris sont desservies par le métro. (巴黎所有觀光景點由地鐵通往。)
- Paris est une ville bien desservie par les transports en commun. (巴黎是一個大衆運輸系統十分方便的城市。)
🚴♀️Le Vélib’ : 自由單車 （公共自行車）
💡單車及自由的縮寫« Vélib’ » （« vélo » & « liberté »）為巴黎的公共自行車，等同於台灣的YouBike。巴黎和附近郊區總共設有1208 Vélib’站，而兩站間的距離平均為300公尺。
✔️A1 程度例句：
♦️『 Emprunter : 租借 』
- Où peut-on emprunter un Vélib’ ? (在哪裏可以租借自由單車 ?)
- Emprunter un Vélib’ pour la journée coûte cinq euros. (租借自由單車一天需要五歐元。)
♦️『 rendre : 還 』
- Je n’arrive pas à rendre mon Vélib’. (我無法還車。)
♦️『 une station Vélib’ : 自由單車站 』
- Quelle est la station Vélib’ la plus proche ? (離這裏最近的自由單車站在哪裡？)
✔️A2 程度例句：
♦️『 rouler en/à : 乘/騎 』
- Les étudiant aiment rouler en/à Vélib’. (學生喜歡騎自由單車。)
💡法文也會分別「鐵包肉」和「肉包鐵」的交通工具，也會按照哪一種使用不同的介詞。通常「鐵包肉」的交通工具會使用 « en »介詞，而「肉包鐡」會使用 « à ».
🔺「鐵包肉」的例子 : en voiture（坐汽車）、en avion （坐飛機）、en métro （坐捷運）、en bateau （坐船）, 等等。
🔺「肉包鐵」的例子 : à vélo (騎自行車), à pied (走路)、à cheval (騎馬), 等等。
🚶♂️La marche : 步行
例句：
- J’aime la marche. (我喜歡步行。)
♦️『 à pied : 走路 』
- Lorsque j’ai le temps, je me déplace à pied. (當我有時間時，我用走的。)
- J’aime visiter une ville à pied. (我喜歡走路遊覽一座城市。)
- Tu peux aller à pied depuis le Musée du Louvre jusqu’à l’Arc de Triomphe en quarante-cinq minutes. (你可以用45分鐘從羅浮宮走到巴黎凱旋門。)
旅遊時，大家最喜歡以什麽交通工具代步呢？各位朋友們會喜歡悠閒的漫步，還是傾向快速抵達目的地呢？歡迎大家跟我分享，你喜歡的旅遊交通計畫😄
#杰宇的法文邂逅
#杰式劇場
#代步工具
#旅遊計畫
#français
