Search
大家中秋補班日辛苦了⛅️
”你一生有四分之一的時間都花在工作上。你應該學習去享受它！“
上週五分享了
組織心理學家Adam Grant的Ted Talk
除此之外他也有自己的Podcast頻道WorkLife
分享要如何在工作的時候感覺不那麼糟糕
學習如何喜歡批評、利用挫折的力量
用不同的眼光去看待工作
從開播到現在已經有四季
除此之外也可以在Adam Grant的網站上
找到每集節目的逐字稿及重點整理
很適合邊聽邊學英文
推薦給大家💛
【你不可不知的英語學習 3 大指南】
新年快樂！有好多人的新年新希望
就是想把英文練得更好
讓我們一起來看看御用英文講師
Sonny老師的翻譯&教學札記
給英語學習者的三大建議吧！
-
1. Set realistic goals／設定可達成的目標
在學習英文時
realistic 這個字非常重要
如果你給自己設定的目標太大
例如：三月前要把英文講得像美國人一樣溜
或者太嚴苛
例如：兩個月內把多益分數從 500 衝到 950
很可能會在執行過程中
被壓力或挫折感擊敗
不如從一些比較小的目標開始
例如：
(1) 下次用英文上台報告時
可以少講 50% 的冗詞 (fillers)
上次講了 10 個 Er…
這次看能不能壓到 5 個以下
(2) 下次寫英文 e-mail 時
把文法錯誤減到最少
(3) 下次寫作文時
加強句子之間的邏輯關係
正確運用轉折詞 (transitions)
以上都是不錯的短程目標
2. 少量多餐
讓英文進步的重點在於「持續接觸」
一週一天硬塞 3 小時的英文
效果遠不及每天留給自己
高品質的 30 分鐘好好練習
在這黃金 30 分鐘裡
你可以自己擬定一個口說題目
例如 Tell me about your job 來練習，錄音聆聽、自我修正
你可以讀兩三頁小說
把覺得有趣的地方做個筆記
也可以聽一個 TED 影片
對照逐字稿、弄懂自己沒聽明白的地方
3. 了解學習原理
除了努力練習之外
我們也要對「英語學習」本身有一定的了解
才能判斷哪些學習方法是真正有效的
例如：
搭配詞 (collocation) 是英文表意的重要單位
因此我們不能只硬背單字
更要了解這個單字前後經常出現的詞彙
才能善加應用
英文寫作和中翻英
在學理上是完全不同的過程
因此 #不建議 寫作時先想中文
再翻成英文
-
英文寫作是一種複雜的能力組合
牽涉到詞彙挑選、句型掌握、語氣調整、文類特色等因素
我們必須找出自己比較弱的面向加強
才能有效提高寫作的品質
如果你在新的一年想要加強寫作能力
在職場或考場上用英文暢所欲言
來填寫 Sonny 老師寫作課早鳥問卷：https://bit.ly/3i4j0td
祝大家 2021 一切順利！
#每週Sonny老師專欄好文
#填寫問卷拿早鳥8折券🔥
#小編敲碗期待已久
*有中文字幕*
"How we can face the future without fear, together" (“我們如何毫無恐懼的一起面對未來”）
就在連續兩天分享關於近代最有影響力的猶太拉比Jonathan Sacks 的書籍後，早上很難過的得知他於今天凌晨去世了。今年才完成兩本新的著作的他，雖然離開了人世，可是相信他的智慧與教導透過他的著作，可以持續的影響這個世界。
因為他的書還沒有太多中文翻譯，因此我用這一篇2017年的TED talk
"How we can face the future without fear, together" (“我們如何毫無恐懼的一起面對未來”） (有中文字幕以及繁體逐字稿）來分享給大家。希望透過這18分鐘的演說，看見這位溫暖的長者，只有說笑沒有說教，只有故事沒有規條，以及巧妙的文字運用，讓我每次讀完他的書都感到充滿希望。
“...a nation is strong when it cares for the weak, that it becomes rich when it cares for the poor, it becomes invulnerable when it cares about the vulnerable. ”
“當一個國家能關懷弱者， 它就會很強大； 當一個國家能關懷貧者， 它就會變富有； 當它能關懷脆弱的人， 它就會變得無堅不摧。 ”
#Jonathansacks #Rabbisacks #走過死蔭的幽谷也必不怕遭害
https://www.ted.com/talks/rabbi_lord_jonathan_sacks_how_we_can_face_the_future_without_fear_together/transcript?awesm=on.ted.com_94NW&utm_campaign=dale_dougherty_we_are_makers&utm_content=ted.com-talkpage&utm_medium=on.ted.com-twitter&utm_source=direct-on.ted.com&language=zh-cn
🉐請支持好倫的理念與創作
最低99元即可得到：
★幸福的不敗兵法
★YouTube影片逐字稿以及音頻
★好倫的辛酸筆記
📲加強聊天技巧
★聊天攻城包
★實戰神卷軸
💪幸福的不敗兵法
http://pressplay.cc/together
壓力究竟是好東西還壞東西呢？常覺得壓力大？想紓壓？（不是色色的養生館紓壓），但又聽人家說壓力會令人成長？來聽看看科學實驗帶來的證據吧，希望能帶給您如同超級瑪莉吃了無敵星星一樣的勇氣！壓力是有益身心健康的，假如你用正確的心態面對！
《輕鬆駕馭壓力：史丹佛大學最受歡迎的心理成長課》
http://bit.ly/booksofstress
#下載投影片
http://www.yehland.com/2016/06/TheUpsideofStress.html
歡迎追蹤好倫
Facebook
http://fb.yehland.com
Instagram
http://ig.yehland.com
葉倫達康: 好倫的地產筆記個人網站
http://yehland.com
最近在練英文，預計一天聽一則TED演講有在網路上看到網友說TED官網都有逐字稿可以下載，但我找不到在哪... 頂多是在官網下載影片時可以選英文字幕但是這樣還是很不方便 ... ... <看更多>
131031 TED生死的智慧柯文哲演講逐字稿作者/來源：超越新聞/WEB 影片：https://youtu.be/N0zhdMwD2Z8 逐字稿來源：http://beyondnewsnet.com/20141203/12466/ 閱讀本文 ... ... <看更多>
ted 逐字稿 在 [心得] 2/23 overall：7.5 - 看板IELTS - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
L R W S O
1/05 5.5 7.5 6.0 6.5 6.5
2/23 7.5 8.5 6.5 6.5 7.5
因為有些版友站內信問我聽力準備的心得
所以我想乾脆PO文讓需要的人可以參考。
從沒想過我可以分享聽力...
因為那是我最害怕的科目。
---------------------------
我先講一下我準備的過程好了...
我一開始就只有寫劍橋的練習題
然後聽BBC的6 minutes
原本想說已經熟悉考試的方式且寫練習題都可以在大概6~6.5
應該不會有問題就去考試了
沒有想到在考試的過程中有一種一直在等關鍵字出來的感覺
一串英文因為連音原則
讓我只要一句話當中有幾個單字聽不懂
我就整句話掰了
更不用說聽到關鍵字然後寫填空題
成績出來5.5一點也不意外
但有種我該怎麼辦的危機感
老實說我後來覺得
所謂覺得練習劍橋就可以考好雅思的人
應該單純指原本英文就不錯的人
而我真的不是(多益680的樣子)
所以我後來就決定調整準備方向為"增加聽力能力"
原本想要學習有些版友是聽寫6 minutes
但嘗試兩三篇
我發現要手寫出來還要回去對逐字稿很累
且因為他是一連串的對話
所以你要自己按暫停然後再重播
後來是直接用手機APP
你有用智慧型手機嗎?
APP的名字是：TEDICT
他是利用TED的talks來做聽寫練習
有趣的是
他本來就是為了讓學習英文的人能夠聽懂每一個字所設計的
所以是以句為單位
他會把talk切成好幾句播放
練習的方式有兩種
一種是逐字打字
另一種是排列組合
另一種是排列組合
例如，I am happy。
第一種，全部空白，他講完I am happy. 你要自己打出所有字母
第二種，下方會有三個單字方塊，然後他講完這句話後，你把句子排列出來
當你練習完一篇後
所有的單字會在單字索引表中
包含翻譯解釋
非常實用
TED的演講最短是4分鐘的樣子
然後包羅萬象
我那一個月真的是一直拿著手機
一開始我家人以為我在玩電動
後來看到我戴著耳機
手一直在打字就知道我又再練習聽寫了
我沒有計算我每天花了多久時間在這上面
但以讀書時間來講
扣掉每天看bbc新聞和兩三天寫一下作文所佔的時間
我真的可以算是一有空就拿起手機開始找新的一篇演講然後聽寫
因為內容有長有短且他就是一次播一句話
所以隨時可以開始
隨時可以中斷
我一直到考前三四天
才又拿出劍橋8寫了兩篇模擬題
用意只是考前再熟悉一下題型而已
對我來說
這樣的練習真的比從頭到尾狂聽新聞有用多了
之前都覺得新聞或是電影速度快加上連音
我根本連原本是哪些單字連在一起我都搞不清楚
練習大概一兩週後再去聽新聞
你一定會有感覺的!
雖然我不覺得我現在都聽得懂新聞了
但我真的有感覺到不害怕速度感和連音後
我比較能用"腦子"去聽英文
上次去考試的時候
沒有覺得section4很快
因為TED都滿快的XD
所以反而能夠靜下心
喔對了!
可能因為聽寫雖然沒辦法一次就聽寫出整句句子
但你一定會慢慢增加一次可以聽到的比例
所以我在考聽力的時候
我是一邊聽一邊寫筆記
最後再一起看哪些是要填進去的答案
不管是前面零星的填空選擇
還是第四大題整篇填空
也許這也是聽寫練出來的手腦並用
希望我的經驗可以幫到大家!
要加油唷!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.78.100.139
... <看更多>