Stream or Download: https://IHM031.lnk.to/FYNMA
Starting off with brooding atmospheres, heavy-duty kick drums and rumbling bass, i_o's third release on inHarmony heads down a dark road that takes listeners toward the light. Welcoming the contrasting vocals and entrancing melody half-way, 'Feel You Now' shows that you're not alone even when you think you are.
The night is growing cold
今晚逐漸寒冷
And I'm here on my own
但我獨自一人處在這裡
Like I'm the only one who's left alive
彷彿我是唯一活在世上的倖存者
My heart is freezing up
我的心逐漸結凍
And I need your love
而我需要妳的愛
It's the only thing that keeps me warm inside
那是唯一能讓我內心保持溫暖的來源
Like a fire
就像把火
Let it burn
讓它隨處燃燒吧
Burn down all the bad in me
把我內在所有不好的地方都焚燒殆盡
And I don't know why
而我不明白
I don't know how
不知為何
But I feel you now
但我感受到妳了
I feel you now
彷彿在我身旁
In my darkest nights
在我最黑暗的那一夜
My darkest hour
最需要他人救贖的時候
I feel you now
我感受到妳了
I feel you now
我很確定感受到妳了
I'm not alone
我這才明白自己並不寂寞
I'm not alone
妳讓我不再寂寞
In my darkest nights
因為在我深陷黑暗的夜晚
My darkest hour
無人求助的情況下
I feel you now
妳還是都在我身旁
I feel you now
我可以感受到妳在
In my darkest nights
在我最痛苦的夜晚
My darkest hour
最悲慘的那一刻
I feel you now
我感受到妳在身旁
I feel you now
我很確定自己感受到
I'm not alone
因為有妳 所以我並不寂寞
I'm not alone
不會再寂寞
歌詞翻譯by Ray
the rumbling 歌詞 在 [巨人] 最終季OP2 The Rumbling 完整歌詞- c_chat | PTT動漫區 的推薦與評價
[巨人] 最終季OP2 The Rumbling 完整歌詞. 看板 C_Chat. 作者 ybite. 時間 2022-02-07 13:41:20. 留言 13則留言，12人參與討論. 推噓 11 ( 11推 0噓 2→ ) ... ... <看更多>