เท่าที่ดูประเด็น ไม่น่าเกี่ยวกับ accent ครับ
คือภาษาอังกฤษคนหลากหลายประเทศ สำเนียงแตกต่างกัน แต่ pronounciation หลักการมันควรจะเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมากที่สุด จะได้สื่อสารกันรู้เรื่องน่ะครับ
อันนี้ส่วนตัวกรูเจอปัญหาจริงๆ ตอนทำงานตรวจคนไข้ต่างชาติ แล้ว pronounciation ไม่ถูก จนฝรั่งเขาไม่เข้าใจว่าจะพูดถึงศัพท์คำไหน ต้องไปนั่งเปิดคลิปสอนภาษาทบทวนการออกเสียงกันอีกที ถึงรู้เลยว่า ไอ้ที่กรูเรียนมาตอน ม ต้น ม ปลาย นี่แม่งเอาไปใช้จริงไม่ได้เลยนี่หว่า หรืออย่างบางคำ อ้าว ทำไมกรูตอนเรียนออกเสียงแบบนี้ พอเอาไปใช้จริงแม่งออกเสียงแบบนี้วะ บลาๆ
ดังนั้นถ้าจะให้เด็กๆเรียนไปแล้วสื่อสารได้ เรื่อง pronounciation นี่โคตรสำคัญเลย ส่วน accent ช่างมัน เวลาคุยกับฝรั่ง เขารู้อยู่แล้วว่าสำเนียงไทยเป็นไง แบบที่เรียกกันว่า "Tinglish" อะ
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過46萬的網紅傅長膨AnimaJinx,也在其Youtube影片中提到,Shine Bright Like A Diamond? 甩開那個呆萌? ============================= 如果喜歡我可以訂閱,或者到我的臉書粉專按讚給我支持~ If you like me pls subscribe, or Like my FB Page to supp...
tinglish 在 Sabina Meisinger Facebook 的最佳解答
: If you get my point then what is the problem ? 🤷🏻♀️😂 #NoOneIsPerfect #EmbracingEachOther #TingLish
tinglish 在 傅長膨AnimaJinx Youtube 的最佳貼文
Shine Bright Like A Diamond?
甩開那個呆萌?
=============================
如果喜歡我可以訂閱,或者到我的臉書粉專按讚給我支持~
If you like me pls subscribe, or Like my FB Page to suppport me :)
Instagram: https://www.instagram.com/anima_jinx/
臉書專頁Facebook Page : https://www.facebook.com/AnimaJinx
我是男生, 但是女聲,
喜歡感恩, 不喜慢走~
如果你在我的影片裡找到歡樂,溫暖,力量,
那是對我最大的讚美!
謝謝:)
I'm a boy with girl's voices,
thanks for like, haters bye~
if you found happiness, strength and courage in my video,
that is the biggest compliment to me! Thank you :)
=============================
在網路上看到這個挑戰
身為一個高光眼影控
Ahooooiiii~~
我忍不住了♥!
我今天就要變成鑽石?
甩開一切的不開心
甩開那個一直叫我出門的呆萌(誰啦!)
↓全臉變色龍妝↓
https://www.youtube.com/watch?v=qbIk4kx8pj4&t=
=============================
解釋區:
剪輯軟體:Adobe Premier Pro CC 2015
BGM使用:
Cassette Tape Dream
https://dova-s.jp/bgm/play13982.html
わくわくクッキングタイム的なBGM
https://dova-s.jp/bgm/play4520.html
tinglish 在 Tata Varisara Youtube 的精選貼文
My first 'Tinglish' cover! Hope I didn't disappoint :)
Please ignore the background noises and movements haha.
Check out the English version of this song where I got my inspiration from: http://www.youtube.com/watch?v=XqeX6rjMimI