1001紐約時報
*【拜登簽署短期支出法案 以免美政府停擺】
美國總統拜登簽署了一項短期支出法案,避免了美政府因缺少資金在9月30日午夜停擺的局面。當天早些時候,這項支出法案分別以65票贊成、35票反對以及254票贊成、175票反對的投票結果在美國會參議院、眾議院獲得通過。這項短期支出法案將支持美國政府維持運營到12月3日。
https://www.nytimes.com/2021/09/30/us/politics/senate-spending-bill-government-shutdown.html
*【參議院採取行動推進一項提高美國債務上限的法案,引發與共和黨的另一次衝突】
參議院週四採取了第一個程序性步驟,以推進一項獨立法案,該法案將在 2022 年12月之前取消聯邦借款的法定限額,儘管在共和黨的阻撓議案中幾乎肯定會失敗。
https://www.nytimes.com/2021/09/30/us/politics/senate-debt-ceiling.html
*【Covid-19實時更新】
#一項新調查發現,與7月份相比,9月中旬願意為孩子接種疫苗的父母更多,這一轉變,因Delta在學校高度傳播,造成住院和死亡激增所致。
#美國司法部表示,正在追訴州長 Greg Abbott禁止在該州學校戴口罩的禁令。
該部門正在審理一項訴訟案,稱該禁令侵犯了殘疾學生的權利,如果阻止學生安全地去學校上課,那必須為他們提供虛擬學習的選擇。
#大多數非洲國家未能實現為其 10% 的人口接種疫苗的目標。
#授權後近兩個月,泰森食品 91% 的員工都接種了疫苗。
#根據歐洲疾病預防控制中心的一份新報告,如果在未來幾週內放鬆對 Covid-19 的限制,疫苗接種覆蓋率不足的歐洲國家,很可能會出現新的冠狀病毒病例和死亡人數激增的情況。
#研究發現同時接種流感和 Covid 疫苗沒有任何問題。隨著流感季節的到來,這些結果對於緊張的醫護人員來說是個好消息。
#在描述“影響美國公立學校的危機”時,一個代表數萬名學校董事會成員的團體,敦促拜登總統採取行動,保護他們免受反對戴口罩民眾的威脅和暴力。
#曾經落後於疫苗接種的亞洲現在加快了接種速度。日本、馬來西亞每100人接種的疫苗劑量方面領先於美國。
https://www.nytimes.com/live/2021/09/30/world/covid-delta-variant-vaccines?type=styln-live-updates&label=coronavirus%20updates&index=0
*【“命令正在發揮作用”:雇主的最後通牒提高了疫苗接種率】
加州要求所有醫護人員接種冠狀病毒疫苗,主要衛生系統報告稱,種率提高到 90%以上。紐約本週開始強制數千名醫院和療養院工作人員接種疫苗。在幾家大公司,高管們報告說,在增加要求後,疫苗接種率激增。
https://www.nytimes.com/2021/09/30/us/california-vaccine-mandate-health-care.html
*【岸田文雄料將成為日本下任首相,競選期間對華立場強硬】
隨著中國變得越來越咄咄逼人,朝鮮又開始試射彈道導彈,岸田文雄面臨著該地區日益加劇的緊張局勢。臺灣正在尋求加入日本參與談判的一項多邊貿易協定,而岸田文雄可能需要在不激怒中國的情況下,就接受這個自治島嶼的問題幫助制定決策。作為前外相,岸田文雄可能更容易管理國際事務。大多數分析人士預計,他將與美國保持牢固的關係,並繼續加強與澳洲和印度的聯盟,以建立對抗中國的壁壘。
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20210930/japan-fumio-kishida/
*【朝鮮繼續進行一系列導彈試驗】
朝鮮表示,測試了一種新的防空導彈,這是本週的第二次導彈測試,也是今年的第七次,表明該國正在加大武器開發力度。近年來,朝鮮對美國向韓國出售尖端武器,尤其是F-35戰機一事深感不滿,稱這加劇了朝鮮半島的緊張局勢,迫使朝鮮建立自己的戰爭威懾力,包括核武庫。
https://www.nytimes.com/2021/09/30/world/asia/north-korea-missile-tests.html
同時也有2426部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅KTC broadcaster,也在其Youtube影片中提到,↓副反応の詳細についてまとめたブログ https://kentatencho.com/vaccine/ けんた店長愛飲バルクアップサプリ https://amzn.to/2LXY8WO ナチュラルビルダーけんた店長の筋肥大ブログ https://kentatencho.com けんた店長率い...
vaccine 在 Charis Chua 蔡佳靈 Facebook 的最佳解答
早上唱到晚上
然後去打疫苗
累
但累得充實、累得開心
你們呢?
Long day of singing and rehearsing
Ended it with a second vaccine jab
Tired, but it’s a good fulfilled kind of tired
How was your day?
vaccine 在 Focus Taiwan Facebook 的精選貼文
Individuals aged 49 years old and over will be able to receive the Pfizer-BioNTech #COVID19 vaccine in mid-October, the Central Epidemic Command Center (CECC) said Thursday.
https://focustaiwan.tw/society/202109300014
vaccine 在 KTC broadcaster Youtube 的最讚貼文
↓副反応の詳細についてまとめたブログ
https://kentatencho.com/vaccine/
けんた店長愛飲バルクアップサプリ
https://amzn.to/2LXY8WO
ナチュラルビルダーけんた店長の筋肥大ブログ
https://kentatencho.com
けんた店長率いる謎のタトゥー筋肉集団【MDC 】
https://youtu.be/e9XZM7eLkeM
けんた店長ツイッター
https://twitter.com/N___kenta
けんた店長ツイッター筋トレアカウント
https://twitter.com/hukumiwarai69
けんた店長オリジナル奇妙なLINEスタンプ
https://line.me/S/sticker/7967356
↓けんた店長ちゃんねるのオススメ動画たち↓
海外のタトゥーコンテストに出場してみた!
https://youtu.be/Ck-4kkQLars
ぼくがギャングをやめた理由【祝100万再生!】
https://youtu.be/hnW9D_rS0ZI
伝説のタトゥーイベント KING OF TATTOO 2017取材
https://youtu.be/u0qLez_yaWA
不良に憧れる中高生に見て欲しい動画
https://youtu.be/sI5iHhN2nds
実録リアル新宿スワン 華やかだけど恐ろしいスカウトの世界
https://youtu.be/8ctWOD20sjk
ぼくがスカウトマンをやめた理由
https://youtu.be/o_M90JKriEA
3年分のタトゥー美女たちを一挙公開
https://youtu.be/TnkAy2HZk8k
突撃取材!LAのガチのローライダーが集まるタトゥースタジオ
https://youtu.be/M2H96-u2Ulo
最強のヲタトゥー!花山薫の侠客立ちタトゥー!
https://youtu.be/GszR_CrEGdA
和彫り撮影会
https://youtu.be/RhC9F2O-HJ4
美女のタトゥー撮影会
https://youtu.be/UYnL39DRTPQ
喧嘩無敗の男のタイマン指南
https://youtu.be/6zi8GY7zGYc
国内刺青イベントリポート
https://youtu.be/vGHNmhRYU9E
プロボクサーと喧嘩した時の話
https://youtu.be/G_wRcjoOnfs
鳶職人に囲まれてピンチだった時の話
https://youtu.be/wWtQSYUZx9Q
不良たちは大人になった今どんな仕事をしているのか
https://youtu.be/Dr1Iot4ByDU
元・半グレが選ぶ日本のリアルギャングスタラッパー
https://youtu.be/cVdWVgcEFJ8
vaccine 在 KTC broadcaster Youtube 的最佳解答
↓副反応の詳細についてまとめたブログ
https://kentatencho.com/vaccine/
けんた店長愛飲バルクアップサプリ
https://amzn.to/2LXY8WO
ナチュラルビルダーけんた店長の筋肥大ブログ
https://kentatencho.com
けんた店長率いる謎のタトゥー筋肉集団【MDC 】
https://youtu.be/e9XZM7eLkeM
けんた店長ツイッター
https://twitter.com/N___kenta
けんた店長ツイッター筋トレアカウント
https://twitter.com/hukumiwarai69
けんた店長オリジナル奇妙なLINEスタンプ
https://line.me/S/sticker/7967356
↓けんた店長ちゃんねるのオススメ動画たち↓
海外のタトゥーコンテストに出場してみた!
https://youtu.be/Ck-4kkQLars
ぼくがギャングをやめた理由【祝100万再生!】
https://youtu.be/hnW9D_rS0ZI
伝説のタトゥーイベント KING OF TATTOO 2017取材
https://youtu.be/u0qLez_yaWA
不良に憧れる中高生に見て欲しい動画
https://youtu.be/sI5iHhN2nds
実録リアル新宿スワン 華やかだけど恐ろしいスカウトの世界
https://youtu.be/8ctWOD20sjk
ぼくがスカウトマンをやめた理由
https://youtu.be/o_M90JKriEA
3年分のタトゥー美女たちを一挙公開
https://youtu.be/TnkAy2HZk8k
突撃取材!LAのガチのローライダーが集まるタトゥースタジオ
https://youtu.be/M2H96-u2Ulo
最強のヲタトゥー!花山薫の侠客立ちタトゥー!
https://youtu.be/GszR_CrEGdA
和彫り撮影会
https://youtu.be/RhC9F2O-HJ4
美女のタトゥー撮影会
https://youtu.be/UYnL39DRTPQ
喧嘩無敗の男のタイマン指南
https://youtu.be/6zi8GY7zGYc
国内刺青イベントリポート
https://youtu.be/vGHNmhRYU9E
プロボクサーと喧嘩した時の話
https://youtu.be/G_wRcjoOnfs
鳶職人に囲まれてピンチだった時の話
https://youtu.be/wWtQSYUZx9Q
不良たちは大人になった今どんな仕事をしているのか
https://youtu.be/Dr1Iot4ByDU
元・半グレが選ぶ日本のリアルギャングスタラッパー
https://youtu.be/cVdWVgcEFJ8
vaccine 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的最佳貼文
疫情初期,新加坡採取了積極的 「清零」 策略,但在 6 月,意識到 COVID 有可能永遠不會消失,政府宣佈將轉向與病毒共存,用疫苗控制疫情爆發。隨著限制放寬,每日本土病例激增突破一千大關,新加坡能否找到與病毒共存的方式?
📝 講義 (只要 $88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes
👉 網站 (相關文章 / 影片):https://ssyingwen.com/ssep55
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
———
本集 timestamps
0:00 Intro
0:56 第一遍英文朗讀
3:24 新聞 & 相關單字解說
15:36 額外單字片語
22:20 第二遍英文朗讀
———
臉書社團 (朗讀文字):https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/307655551120691/
朗讀內容參考了
Al Jazeera: https://www.aljazeera.com/news/2021/9/20/can-we-live-with-covid-19-singapore-tries-to-show-how
CNN: https://edition.cnn.com/2021/09/07/asia/singapore-covid-19-restrictions-intl-hnk/index.html
CNBC: https://www.cnbc.com/2021/09/20/singapores-daily-covid-cases-breach-1000-levels-over-the-weekend.html
———
本集提到的單字片語:
Singapore 新加坡
Aggressive 積極手段的
Social distancing 社交距離
Eradicate 根除
Strategy 策略
Policy 政策
Covid zero
Living with Covid
Restrict 限制
Vaccines 疫苗
Outbreaks 疫情爆發
Monitoring 監測
Hospitalizations 住院 (狀況、人數)
Denmark 丹麥
South Africa 南非
Chile 智利
Thailand 泰國
Pandemic 全球大流行病
Epidemic 疫情、流行病
Endemic 地方性流行病
Ease off 放鬆
Impose 推行、 施加
Re-impose 重新推行
Lockdown-weary 厭倦了封鎖的
Virtual 虛擬的、線上的
A rite of passage
Asymptomatic 無症狀的
Mild symptoms 症狀輕微
Free up 釋放空間
General practitioner (GP)
Vaccine passport 疫苗護照
Skeptics / sceptics 持懷疑態度的人
Booster jabs
Deja vu 似曾相識
Handout 講義
Flyer 傳單
Catalog
Brochure / pamphlet
Autumn / fall equinox 秋分
♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎?♥️
你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
————
#podcast #國際新聞 #英文聽力 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文新聞 #taiwanpodcast
vaccine 在 Vaccines.gov - Find COVID-19 vaccine locations near you 的相關結果
Vaccines.gov helps you find clinics, pharmacies, and other locations that offer COVID-19 vaccines in the United States. ... <看更多>
vaccine 在 Vaccine - Journals | Elsevier 的相關結果
Vaccine is unique in publishing the highest quality science across all disciplines relevant to the field of vaccinology - all original article submissions ... ... <看更多>
vaccine 在 vaccine中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 的相關結果
Measles vaccine efficacy during an outbreak in a highly vaccinated population : incremental increase in protection with age at vaccination up to 18 months. 來自 ... ... <看更多>