關於 venue 都會 灰 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

[狂人新聞台] 超FUN休旅 HYUNDAI 「VENUE格雷灰」新色登場

＃小編：繼「堤芬妮 · 藍」與「珍妮佛 · 黃」大受好評後再推出新色，讓過去街頭的銀、白、黑的單調主色注入色彩生氣

HYUNDAI VENUE具備勝過5門車型的駕駛視野與座艙空間機能，動力表現搭載最新Smartstream 1.6升引擎與可模擬8速手自排的IVT變速系統；獨家配備同級唯一的Drive Mode多重駕馭模式功能，隨時自選6種駕駛模擬包括NORMAL、ECO、SPORT等3種都會行車模式與SNOW(雪地)、MUD(泥濘)和SAND(沙地)3種輕度越野駕駛模式，即使面對海灣美景、山林道路同樣從容自在，展現「不只都會 還很會」的超能樂趣。

VENUE擁有強悍剛性車體，車體結構62%以HSS高剛性鋼材打造，時下必備的主被動安全科技，更標配同級沒有的LKA車道偏移輔助系統、LVDA前方車輛駛離提醒系統與DAW駕駛疲勞警示系統，再加上LDW車道偏移警示系統、FCW前方撞擊警示系統、FCA前方主動煞停輔助系統和HBA智慧型遠近光燈調節系統等，C/P值超高絕對是聰明消費世代首選！

擁有超顯色時尚外觀的VENUE格雷灰，這次特別加碼推出專屬競速車貼 ，多變的新世代個性設計，加上高安全、高C/P值等三大特色，即日起進駐HYUNDAI展示中心耀眼登場，賞車試乘就送限量格雷灰個性口罩，超IＮ限量潮車只要71.9萬元起 。

#HYUNDAI ＃VENUE ＃格雷灰

親愛的日記：

月初時，到濕地 venue 看了展覽〈海旺天光：邱和順被遺忘的 32 年〉，遲遲直到現在才能下筆。

展覽主角是未能現身的死刑犯邱和順，早在 32 年前他就已經入獄，直到我寫著日記的這一秒鐘。

32 年是什麼概念？蔣經國 1988 年去世，邱和順也是從那年開始被羈押，台灣總統已經又換了好幾任，比較下來，原本虛擬的數字突然變得鮮明無比。

邱和順案是台灣司法史上全程羈押期間最長的刑事案件，證據只有刑求得出的被告自白，即便當年刑求的承辦員警已遭彈劾、判刑，甚至有警員願意出面為刑求作證，但他依然在那裏。

展覽裡就有共同被告遭刑求咬出邱和順的錄音，警察的辱罵、器物毆打人體的聲響，和被告的哀號求饒，瞬間將我拉回 30 年前的無間地獄，久久無法回神。

沒有任何有效證據證明邱和順確實涉案，種種荒謬被許多人權團體質疑許久，但 2011 年，他被死刑判決定讞，目前依然隨時可能執行。

-

從 2018 年開始，我陸續去北所看過阿順二次，首次前往的路途中我一直在想：「死刑犯，會是甚麼樣的人？」
⠀
初次到看守所，發現環境有些老舊，辦理手續的人們或站或坐，眼神疲憊。我再低頭看看自己，穿著長裙化著妝，突然有種不食人間煙火的愧疚。
⠀
重刑犯探視有專門處理的櫃檯，會客室戒備似乎較其他量刑的犯人森嚴，途中小徑曲折，開關了好幾道門，經過多重手續，終於到達內部的重刑接見室。
⠀
等待他時，我環顧空間不大的接見室，唯一的陽光從鐵門上的窗透進來。對話的窗口四個，一個窗口二張椅子，一張大且厚但滿是灰塵的塑膠玻璃杵在面前，配著二支溝通用的電話，恍然以為自己走進了電影裡。
⠀
終於，阿順被員警帶了進來，他掛著笑容，身材矮小瘦削，沒有想像中的凶神惡煞，平庸得像中午買飯時碰到，會和你打招呼的阿伯。

「每個來這裡的人，我都會問他們的姓，給他們一個編號，這樣就代表這十幾年裡，有多少人來看過我。」而我是 258 號。二年後的現在肯定又增加了不少吧！數百人的努力，原來還不足以讓他脫離這 30 年的惡夢。

漫談過後，阿順說要唱歌給我們聽，是四首他在監獄裡自編自唱成的曲子，句句歌詞流露對黑牢的控訴、和對家庭和親人的思念，我怕自己失態大哭，只好笑笑地說，阿順，你唱歌足好聽。
⠀
他自言在牢裡已經要三十年了，對這個世界的記憶還留在三十年前，電腦、手機、網路，我們習以為常的事，他都難以想像。
⠀
探視限時二十分鐘，「之後還要看到你喔！」電話切斷的前幾秒，他這樣和我們約定，好，當然好，我忙不迭地答應。接著，電話就被切斷了。

我揮舞雙臂，還想大聲地說些什麼，阿順的嘴型也還在動，但來不及辨認，我們便已經聽不見彼此。他被帶離接見室，消失在模糊玻璃的另一側。

-

展覽牆上貼著一封封邱和順的獄中書信，字體古樸。待在窄小、潮濕不通風的牢房裡三十年，阿順少數能和這世界聯絡的方式只有爬格子，和一周二次、一次二十分鐘的接見。

2011 年，邱和順信件內容提到看守所內部吸毒販毒問題，被看守所檢查發現後認定「影響聲譽」要求修改，他進而提起訴願和行政訴訟後聲請釋憲，催生了大法官釋字 755、756 號。

原本受刑人遭到不當對待，只能向機關申訴，不能向法院請求救濟，但球員兼裁判的情況一再發生，釋字 755 號出爐後，法院增為受刑人的救濟管道；原本看守所可以隨意檢閱受刑人信件，刪除內容，經過釋字 756 號後也有所改變。

2019 年 10 月 17 日，模擬亞洲人權法院做出判決，認為認為邱和順「由於顯而易見的法庭程序失靈及事實認定錯誤」，受到嚴重的不法侵害。要求台灣最高法院重新審查對他的定罪及處刑，彌補並糾正邱和順所受的基本人權侵害。

還能有多少個明天？邱和順 2011 年死刑定讞至今，包含再審、非常上訴在內所有司法途徑都已經窮盡，還能冀望的便剩下總統的特赦。

回頭看這個展覽，為什麼要叫做「海旺天光」？原來阿順幼時的小名叫做「海旺」，人權團體不停地奔走、等待，就正為了一起和他看到天光。

阿順，出來之後，我們一起去唱歌吧。
——
圖、文：辰榛 http://instagram.com/cv.126

【上庭前想跟香港人說的話】

去年六月十七日，即二百萬人遊行翌日，是我第三次出獄的日子。從那天至今不夠一年半的時間，我已再度背負三宗官司，合共六宗罪名；而明天已是就著警察總部示威案，再度上庭接受審訊的日子，不排除即時入獄。

此源於我和同案的周庭及林朗彥，在檢視控方證供並徵詢律師意見後，均決定承認所有控罪。換言之，明天的法庭聆訊將會跳過審訊階段，不會傳召證人和爭議案情，直接進入結案陳詞。若然我們三人被囚，說實話亦不是很意外。

畢竟，審理這宗案件的裁判官王詩麗，數天便在阻差辦公案件裡，拒絕沒有案底的22歲大學生索取社會服務令及感化報告，即時判處監禁。此時此刻，我仍在思索自己是否經已作好心理準備，但心情不免還是會有點忐忑。

近來重回舊地，到監獄探望手足，我也不時在想，若然幾星期後角色對調，換來自己穿上啡色囚衣，在監獄裡望天打掛，承受得了嗎？關於這問題，我沒有明確答案，但我清晰知道，過去所經歷的一切，對於監獄的熟悉和經驗，讓我有更好適應的可能。

綠色制服的懲教人員、灰白色的鐵牢和囚室、有江湖背景的紋身大漢、難色至不可言喻的膳食，是我過去三次在囚所經歷的，這些很可能就是我未來，再要朝夕相對的事物。感性上，固然對於被囚有萬般不願，但理性告訴我，對比起很多人，我絕對沒有抱怨的空間。

我清楚知道，自己面對的罪名，在二千多位被起訴的手足，絕對是微不足道的輕微罪名。相比起暴動以及與汽油彈有關案件，將面對數以年計的監禁刑期，未經批准集結這種頂多數以月計的案件，根本上是不值一提。

這種輕微的案件，根本不配得有那麼大的關注，只不過被告人恰巧是公眾人物，獲國際高度關注，才有這種不合比例的聲援。根本上，有更多、更多、更多不為人知，或被忽略的手足。他們，更需要大家的同行與陪伴，這也是我一直於心有愧，為囚權想做更多的原因。

更何況，從國安法刊憲至今百多天，至今我仍未被此法拘捕和起訴，某程度上已經算是一種奇蹟。當想起百多位已經被還押的義士，還有十二位身處鹽田看守所的香港人，或多或少都會覺得有點內疚，甚至是苟且偷生。我們的歲月雖不靜好，但有更勇敢的人背負了更大的重擔。

當我為了自己能否出席畢業禮而擔憂，有很多手足連畢業的機會也沒有。也許學業也未能完成，經已被迫離開香港已是不幸中的大幸，有更多的是被囚在香港甚至大陸的監獄，或人生已在去年十一月畫上句號。有時又會覺得，自己不應該為雞毛蒜皮的事情埋怨那麼多。

這樣一來，我就覺得自己所經歷的，也算是驅使我學會坦然面對的過程吧。固然判監是一件令人焦躁和疲乏的事情，如跟友人逛街談到轉季添置冬天衣物，便會想到也許整個冬天也在監獄度過，買了厚衣也沒所用之處。還有看到聖誕裝飾時，也會在想是否應該提前慶祝聖誕，感覺也頗為奇怪。

還有很多尷尬和不好受的時刻，不能盡錄。感覺日子一天又一天的倒數時，有種希望捉緊時間的尾巴的慾望，不過港式威權司法體制卻是意圖消磨人的意志。有很多未見的人想見，未去的地方想去，未做的事情想做，但當時間一天一天的倒數，轉眼間明天已是上庭的日子。

想起如梁繼平曾說「真正連結香港人的，在語言、價值之外，是痛苦」，我只寄望經歷的苦難不會教自己完全洩氣，反倒讓我與大家一樣，能夠分擔香港人這族群要承擔的苦難，自覺與有榮焉。尤其是，作為最受國際關注的政治人物，我本已承載著很多我不配享有的稱讚與期許。

在風起雲湧的順境裡，我曾跟大家一起在街頭頑抗警暴、為反送中走向國際舞台、見證香港法案通過、世界逆轉與中國交好的局面；於逆境之中，組織解散、戰友流亡、國安清算，我相信也不用多提，但我慶幸的是，在低潮裡的互相扶持，較順境之中的歡呼擁戴，更為可貴。

說實話，我對香港政權從沒信心，但對香港人仍有滿滿的信心。在五年前的低谷，我們照樣撐得過來，換來去年波瀾壯闊的奇蹟發生，香港人總愛給驚喜國際社會。如今，當政權全面挑戰公民社會的韌性，總會有辦法撐得過來。

即使沒有議席、議會和選舉，我們還可以為這個族群和共同體，做更多的事情，這也是我今晚發佈「#黃之鋒判刑前工作報告」（ https://www.facebook.com/200976479994868/posts/3528484730577343 ）的源起。盤點和回顧五個月來的政治工作，我想證明在國安法下的民主運動，仍然大有可為。無論來年我身處何方，也如過去八年在香港公共領域的投入，我仍希望鞠躬盡瘁，為我們所相信的價值而奔走。

羅馬書五章曾道「患難生忍耐 ．忍耐生老練．老練生盼望」，播下的種子何時可以開花結果，無人能夠說得準，但哪怕我們有人疲憊，身旁也應有人補上列陣。在前仆後繼投入抗爭時候，我們的付出，總能鋪墊成凱旋歸來的道路。

（最後，即使身處牢房，我仍會在Patreon，即 https://bit.ly/joshuawonghk 發表我的獄中書簡，也歡迎各位寫信給我，請把信寄往 #九龍中央郵政局郵政信箱73962號，我會回信。另外，如有訂閱我的Patreon，也可以標明自己的用戶名稱。）

【黃之鋒周庭林朗彥上庭前見記者】

日期：11月23日（星期一）
時間：早上9時
地址：西九龍裁判法院

【Press Conference before court hearing】
Date: 23 November 2020
Time: 0900
Venue: Western Magistrate Court
Attend: Joshua Wong, Agnes Chow, Ivan Lam

人生如戲 戲如音樂 魚丁糸《池堂怪談》
封存五年人生原聲帶 經歷過才不枉青春

🎧專輯收聽：https://umg.lnk.to/OaeenStrangePool
💿實體收藏：https://umg.lnk.to/Oaeen2021

從〈我就奇怪〉發展到〈終點起點〉，曲折離奇
一場奇幻搖滾音樂冒險之旅 都在《池堂怪談》

〈Sorry 青春〉MV攜手億萬導演程偉豪一起踏入平行時空，穿越青春來到貫穿戲劇和專輯的場景，特地重回池塘的場景拍攝，MV裡面也出現一些六人充滿青春記憶的場景，像是女巫店、政大四維堂、游泳池，層層堆疊的青春描寫，為專輯中註解青春與人生一曲，吉他交織弦樂，淡淡的憂傷與感慨，重重又輕輕的向青春道別也道謝。

///專輯概念延伸 視聽影集《池塘怪談》///
🎬Netflix 一氣呵成版：https://pse.is/3mw58z
🎬myVideo 分集版：https://pse.is/3krlcy
🎬公視+ 分集版：https://pse.is/3mgn6a

▂▂

➮ 頻道訂閱：https://reurl.cc/W4eY2Z
➮ Facebook：https://www.facebook.com/oaeen.fb
➮ Instagram：https://www.instagram.com/oaeen_
➮ Weibo：https://weibo.com/sodagreen2010
➮ 官方網站：https://www.sodagreen.com/

#Sorry青春 #魚丁糸 #池堂怪談
▂▂
〈Sorry 青春 Sorry for Youth〉

偷偷 空空 看看
悄悄 說說 散散
靜靜 冷冷 慢慢 變成灰白
躺了 睡了 走了

你會
不會
思念
那段歲月

扭扭 爬爬 站站
哭哭 笑笑 談談
（是非是非是否似是而非）
吵吵 鬧鬧 快快 一腳踏進未來
醒了 好了 沒了

你會
不會
思念
那歲月

我追
不回
失聯
那少年

對話充耳不聞 關係已然失真
情誼不再回溫 留我原地錯愕

只能佯裝陌生 笑看造化弄人
只能咋舌 無力道別青春

歲月
翻篇
少年
喝一杯

So long
Farewell
我向青春道個歉

Music credit

曲 Composer：吳青峰 Qing Feng Wu / 劉家凱 Kay Liu
詞 Lyricist：吳青峰 Qing Feng Wu / 龔鈺祺 Yu Chi Kung / 程偉豪 Wei Hao Cheng

製作人 Producer：王希文 Owen Wang / 陳君豪 Howe@成績好工作室
編曲 Arrangement：魚丁糸 oaeen / 王希文 Owen Wang / 陳君豪 Howe

所有樂器 All Instruments：魚丁糸 oaeen
合音&合音編寫 Backing Vocal & Backing Vocal Arrangement：吳青峰 Qing Feng Wu
弦樂編寫&口哨 Strings Arrangement & Whistle：王希文 Owen Wang

弦樂 Strings：曜爆甘音樂工作室 Just Busy Music Studio
第一小提琴 First Violin：蔡曜宇 Shuon Tsai / 沈羿彣 Yi Wen Shen / 朱奕寧 Yi Ning Ju / 顏毓恒 Victor Yen
第二小提琴 Second Violin：黃雨柔 Nala Huang / 盧思蒨 Szu Chien Lu / 黃瑾諍 Chin Cheng Huang / 林崇倫 Bug Lin
中提琴 Viola：甘威鵬 Weapon Gan / 牟啟東 Wayne Mau / 潘自琦 Tzu Chi Pan
大提琴 Cello：劉涵隱分子 Hang Liu / 葉欲新 Shin Yeh

錄音師 Recording Engineer：單為明 Link Shan
錄音室 Recording Studio：Lights Up Studio
人聲錄音師 Vocal Recording Engineer：吳青峰 Qing Feng Wu
人聲錄音室 Vocal Recording Studio：青Home
弦樂錄音師 Strings Recording Engineer：林尚伯 Shang Po Lin
弦樂錄音室 Strings Recording Studio：強力錄音室 Mega Force Studios
混音師 Mixing Engineer：單為明 Link Shan
混音錄音室 Mixing Studio：Lights Up Studio

鼓技師 Drum Tech：莊開旭 Cash
譜務 Music Preparation：朱彩蓁 Cai jhen Jhu
錄音助理 Assistant Engineer：于世政 Shih Cheng Yu
弦樂錄音助理 Strings Assistant Engineer：張閔翔 Min Hsaing Chang / 朱品豪 Pin Hao Ju
-

MV credit

導演 DIRECTOR｜程偉豪

企劃 PROJECT MANAGER｜陳思妤
製片 PRODUCER｜林仕肯
執行製片 P.D.｜江怡箴
場景經理 LOCATION MANAGER｜歐陽信
製片助理 P.A.｜林秭瑜 / 林煬凱 / 林品辰 / 鄭凱文

攝影 D.O.P.｜江敏忠
攝影大助 1st A.C.｜李世温
攝影二助 2nd A.C.｜江睿哲 / 蔡亞玲
攝影器材 PHOTOGRAPHIC EQUIPMENT｜和寬攝影器材有限公司

燈光 GAFFER｜李嘉寓
燈光大助 BEST BOY ELECTRIC｜毛福祥
燈光助理 ELECTRICS｜鄭元貫 / 李家光
燈光器材 LIGHT EQUIPMENT｜和寬攝影器材有限公司

移動攝影領班 KEY DOLLY GRIP｜呂偉銘
移動攝影助理 DOLLY GRIP｜徐純南 / 簡國宏
移動攝影器材 DOLLY GRIP｜力榮影業有限公司

協力場務 GRIP｜范志明 / 張聖聰
協力場務器材 FIELD EQUIPMENT｜永祥影視有限公司

剪接EDITOR｜張凱筑
特效VFX｜張凱筑
調光COLORIST｜洪文凱（時間軸影像製作有限公司）
調光專案管理COLORIST PM｜陳映芳（時間軸影像製作有限公司）

場地協力 VENUE PROVIDED｜
新北市政府
新北市政府文化局
新北市協助影視拍攝與發展中心
新北市政府高灘地工程管理處
臺北市立和平高級中學
國立政治大學
國立政治大學體育室
女巫店

藝人團隊 Credit

造型 Stylist｜施筱柔 Lore Shih
造型助理 Stylist Assistant｜陳怡如 Emma Chen / 蔡盈穎 Ying Ying Tsai
化妝 Make up｜張婉婷 Wan-Ting Chang / 郭翰威 Ted Kuo
髮型 Hair Stylist｜Edmund@Zoom Hairstyling / Spud@Zoom Hairstyling
髮型助理 Hair Assistant｜Grace@Zoom Hairstyling
發行 Published by｜環球國際唱片股份有限公司 Universal Music Ltd., Taiwan

Corolla Cross 為今年 7/9 正式在泰國首發的全新休旅，採用 TNGA-C 平台打造，定位在 RAV4 之下，車長與軸距均較 Corolla Altis 略短，外觀方面，Corolla Cross 的車頭彷若縮小版 RAV4，水箱罩採用格紋設計搭配黑色外框，頭燈造型有如 C-HR 般的狹長式樣，汽油/Hybrid 尊爵以上車型˙搭載 LED Bi-Beam 頭燈，尾燈則近似 RAV4 風格，前保險桿兩側加入明顯的類進氣口，並在前後保險桿下方、輪拱及車門下方採用塑料防刮板點綴，前後葉子板至車門間更透過銳利的鈑金褶痕強化動感效果，車頂配有行李架，在 A 柱下方及 D 柱上方均加入飾條來營造類懸浮式車頂視覺感受。車色部分，和泰汽車提供雪貂白、極光銀、雲河灰、檀木黑、炫魅紅及藍曜灰共 6 款選擇。

#Toyota_Corolla_Cross
#菲律賓汽車媒體
#Bearing_Ph_Motoring

原影片連結:https://www.youtube.com/watch?v=kdh4NkedOhY&feature=youtu.be&fbclid=IwAR1uMrxzc6rXj5WTOHOsYY3rpjiDbwW1-3pGvSCztUsKDYVn7uhjwVwqOko
延伸閱讀：https://www.7car.tw/articles/read/67713?k=corolla+cross
更多車訊都在【小七車觀點】：https://www.7car.tw/
【七哥試駕都在這邊】：https://reurl.cc/O1xnWr
--------------------------------------
「小七哥」親自實測嚴選的商品都在【七車坊】
https://shop.7car.tw/
台灣商用車專屬網站【商車王】
https://www.truck.tw/

記得訂閱追蹤YouTube唷 》》》
7Car →https://reurl.cc/pdQL7d
7Car新聞頻道 →https://reurl.cc/MvnRrm
台灣車文庫 →https://reurl.cc/ar61QQ

陳慧敏 官方頻道: https://goo.gl/aYuYsl

Now available on:
------------------------------------------------------------------
JOOX https://bit.ly/2H2Qyrd
MusicOne https://bit.ly/2J5n2Vm
iTunes https://apple.co/2V6nioz
Apple Music https://apple.co/2V6nioz
Google Music http://bit.ly/2PPnjw0
Spotify https://spoti.fi/2VV6ipS
KKBOX https://kkbox.fm/vSTKrF
Omusic https://bit.ly/2VGxLeP
Mymusic https://bit.ly/2JmS22n
------------------------------------------------------------------
你有多久沒有跟對方溝通 ?
你內心的說話，有多久沒說出 ?
你需要對方關心，你有否嘗試表達 ?

當溝通碎裂 ，伴隨建立的是
一度又一度的鴻溝
一個又一個的誤會
一次又一次的傷害

最後你發現，只要溝通，一切都可解決；但你有選擇溝通的勇氣嗎？


小人物的內心處
擁有大大的願望
用最純粹的聲音，敲進你的聽覺體驗
2019 年
可以唱到去你耳邊嗎？
你好，我是陳慧敏 。

------------------------------------------------------------------

《沉默之間》
曲| 陳慧敏 @Chessman
詞| 小克
編| per se ,李偉@RubberBand
監| 李偉@RubberBand

想說偏永不說出　留內心翻騰
面前路不走　卻有著腳印
沉默之間　似醞釀戰爭
我空等　你空等

分貝急跌終割出　緣份的傷痕
回頭路不走　我放下　再上心
沉默之間　你退後　再走近

如果歡笑聲　已經失去　在沉默裡
如哭泣聲　都失去　為何淚水
想傾出　好洗脫
這歲月　遺留下
一張臉內　那唏噓
無言獨對

吞了千句終吐出　緣滅的灰塵
掘頭路不走　已困住　兩個人
沉默空間　已困住　 兩顆心

如果歡笑聲　已經失去　在沉默裡
如哭泣聲　都失去　為何淚水
想傾出　好斟滿
這歲月　遺留下
我倆共處　那空虛
無言共對

來沉下去
放下了　感激　祝福句
心裡互補　一聲對不起　別去

如果呼吸聲　已經失去
如果心跳聲　已經失去　但求淚水
可傾出　好粉碎
這歲月　無童話
再化掉　兩個身軀

如果終有生　我可跟你　在尋覓裡
聲音記憶　可倒退　重逢淚水
滴落於　小嬰兒
眉頭上　就讓喊聲
衝破　沉默　面對
在他生裡
在安好裡


All Guitars| Stephen Mok
All Keyboards, Synth & Backing Vocals| Sandy Ip
Bass | 李偉@RubberBand
Drum| Rap@Blaster
Mixing Credit| Stephen Mok @ per se

Chessman Entertainment & Production Co. Ltd. (MO)
OP| Chessman Music Industry Co., Ltd
SP |Universal Music Publishing Ltd

[ Cast ]
Vivian Chan 陳慧敏
Dicky Tsang 曾韋迪

[ Production ]
Produced by | Moodyahlarn
Director of Photography ｜Kira Fung @Kikicaca
Gaffer | Windy Ho
Camera Assistant | Ting Fung Chan
Lighting Assistant| Matthew Mak
Editor| Erica Kwok @Kikicaca
Colorist| Kira Fung @Kikicaca
Production Manager | Tiffany So @ct Co. Ltd
Art Director | moodyahlarn
Fashion Stylist | moodyahlarn
Designer | Yvonne Ng

[ SPIt tCY Banana ]
VFX supervisor | Hayden Mok
VFX artists | Michael Fong ,
VFX artists | Wyatt Lau
VFX artists | Thomas Leung

Venue Support | Suzuki Picture

陳慧敏
Facebook: https://goo.gl/B9KWDc
Instagarm: https://goo.gl/hfc0FX
Weibo: https://goo.gl/LLymoF

Chessman Macau
YouTube: https://goo.gl/z866Rn
Official Website: http://www.chessman.com.mo/