疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 yell造句 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
社群媒體上有些相關的討論：

yell造句 在 [請益] Him yelling at... - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價


作者simth022002 (大白)
看板Eng-Class
標題[請益] Him yelling at...
時間Wed Sep 20 08:59:50 2017

最近在自己練習例句的時候覺得文法有誤

原本中文想說的是"他對媽媽狂吼的態度嚇到了他的同學"

我造的句是

The attitude he yelled to his mom appalled his classmates

看起來就很怪，所以我請教了美國朋友

他認為 yelling 跟 attitude 並存很怪

他改成"Him yelling at his mother appalled his classmates"

那我有兩個問題

1. 為何是"Him"? 後面變成受詞補語嗎?

2.如果要完整的表達中文原句，該怎麼說呢?

謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.219.71.28
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1505869194.A.54E.html
→ bluecadence: 應該是筆誤， Him 改成 His 09/20 09:16
→ bluecadence: 你造句的方式就是典型的中文母語的中式英文 09/20 09:24
推 NCUking: 口語用法 09/20 09:37
→ bluecadence: 口語那種像小孩子講話的，通常是用受格取代主格。這 09/20 18:32
→ bluecadence: 裡是這樣嗎? 請樓下高手解答 Orz 09/20 18:32
推 bloedchen: 原po句子的文法不對。美國朋友的可以，但沒翻譯到「態 09/20 19:54
→ bloedchen: 度」。我會說The attitude of him/his yelling at his 09/20 19:54
→ bloedchen: mom.... 。還是請高手解答好了～ 09/20 19:54
→ bluecadence: 真的不要把attitude放進來，那是中式英文 09/20 20:00
→ bluecadence: 要嘛你說 The way he yelled at his mom，但這樣都很 09/20 20:01
→ bluecadence: 多餘了 09/20 20:01
→ bluecadence: 學第二語最怕的就是不自覺的把母語的語意邏輯任意移 09/20 20:05
→ ewayne: 要搞清楚的是，吼是動作，不是態度 09/20 20:05
→ bluecadence: 植 09/20 20:05
→ sunny1991225: 你造的句子完全是中式英文 09/20 20:29
→ sunny1991225: 重點該是the way he yelled而不是中文的"態度" 09/20 20:30
→ sunny1991225: 嚴格來說原本的中文也是有問題的講法 09/20 20:33
→ sunny1991225: 只是因為中文意合的特性所以正常人不會沒事去糾正 09/20 20:34
→ sunny1991225: 而已 09/20 20:34
→ sunny1991225: 你仔細看看你原本中文的意思，只看句子你能分清楚 09/20 20:35
→ sunny1991225: 到底嚇到他同學的是他狂吼這件事，還是他的態度? 09/20 20:36
→ sunny1991225: (難道態度會吼人嗎? 09/20 20:37
→ bluecadence: 中文的文法太鬆了，所以邏輯不好的人，造句都造不好 09/20 20:38
→ bluecadence: 但因為我們很習慣這樣鬆散的邏輯，所以我們一直能夠 09/20 20:39
→ bluecadence: 腦補出它意思。 09/20 20:39
→ bluecadence: 但英文的文法在第一關就會把這種很有毛病的語意邏輯 09/20 20:40
→ bluecadence: 抓出來。會很清楚的看到這是很不對的語意邏輯 09/20 20:41
→ bluecadence: 台灣一堆碩士班博士班的中文/英文論文中的句子都很有 09/20 20:43
→ bluecadence: 這個問題 09/20 20:43
→ bluecadence: 不自覺的把中文母語的鬆散放進英文中，是很大的問題 09/20 21:07
→ bluecadence: 所以很多問問題的人常常，"我覺得這樣可以阿"，"為什 09/20 21:09
→ bluecadence: 這樣不行"。一直把要把英文變成腦中母語的形狀... 09/20 21:11
→ bluecadence: 如果可以的話，我真的建議放輕鬆學英文，不要一直問 09/20 21:15
→ bluecadence: 為什麼，多看多聽母語人是說話和寫文章的方式，不會 09/20 21:16
→ bluecadence: 的，不熟的就記起來，讓腦袋的神經連結變成英語的形 09/20 21:17
→ bluecadence: 狀 09/20 21:17
→ dunchee: 1. https://tinyurl.com/y8ztwlr8 (him 是informal的用法 09/20 21:53
→ dunchee: 畢竟單看表達內容的話，它敘述的是日常性質(informal)的 09/20 21:53
→ dunchee: 事情。你有沒有跟你的朋友清楚交待這是用於「(學校)寫作 09/20 21:54
→ dunchee: 場合？) 09/20 21:54
→ dunchee: "Him/His yelling at his mother"整個是動名詞片語。整個 09/20 21:54
→ dunchee: 片語當主詞，表達是「(動名詞片語所敘述的)這整件事」 09/20 21:54
→ dunchee: 2. 中文本身有問題:「狂吼的態度」?? 09/20 21:54
→ dunchee: https://tinyurl.com/ydgtfokq 硬要「每個中文字」都翻 09/20 21:55
→ dunchee: 的話無意義 09/20 21:55
推 bluecadence: 感謝d大 1. 的解惑 09/20 22:00






... <看更多>

yell造句 在 看電影學英文- 2015/2/13 大家一起來練習造句吧! - فيسبوك 的推薦與評價

今日慣用語造句練習: Don't yell at your son so often. I think you need to let off some steam. ********* ... ... <看更多>

你可能也想看看
搜尋相關連結

#1. 用"yell"造句 - 英語翻譯

造句 與例句 手機版 · Eager yells echoed through the ship . · "grab the rope," yelled the pilot . · You do not have to yell ; i can hear you .

#2. yell 造句/ 例句 - 趣词词典

yell 造句 / 例句 · 1. Her yell sent nearby grouse running for cover. · 2. Something brushed past Bob's face and he let out a yell. · 3. They curse at me and yell.

#3. yell的例句_yell造句_yell的用法 - 学习英语网

yell. You don't have to yell; I can hear you. 你用不著喊，我听得见。 She let out a yell and ran home. 她尖叫了一声跑回了家。 Don't squeeze his hand; ...

#4. 用yell造句,yell例句 - 英语句库

Eager yells echoed through the ship . 压抑不住的叫嚷声在潜艇上回蕩。 "grab the rope," yelled the pilot . “抓住绳子”，驾驶员大声喊道。

#5. yell - 英语_读音_用法_例句 - 海词词典

yell 的英文翻译是什么意思，词典释义与在线翻译：. 详尽释义. v. (动词). 叫喊，呼喊，大声叫，大嚷，尖 ...

#6. yell中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

We crept up behind her and yelled "Boo!" She yelled at the children to sit down. We could hear the neighbours yelling at each other. Don't yell ...

#7. yell是什么意思 - 英语词典

恒星英语词典栏目提供yell是什么意思,yell的中文解释,yell的读音发音,yell的含义和用法以及yell的造句参考例句。

#8. sell well造句带翻译- 头条搜索

yell造句 带翻译 · to sell 造句 · 英语口语培训:这些竟然都是错误的表达_成都英语培训_沪江英语 · 错: This new book will be sold well. 对: This new book will sell ...

#9. shout和yell区别是什么 - 星火网校

2、shout：这个单词的含义指有意识地高声喊叫，常用于提出警告、发命令或唤起注意等。 shout和yell造句示例. They'll be more inclined to listen if you don't shout. 你 ...

#10. 看電影學英文- 2015/2/13 大家一起來練習造句吧! - فيسبوك

今日慣用語造句練習: Don't yell at your son so often. I think you need to let off some steam. ********* ...

#11. 用yell at造句 - 搜狗搜索

Hi, honey. Is your brother around? I need to yell at him. 亲爱的，你弟弟在吗？我有事骂他几句。 —《摩登家庭第八季》. Don't yell at me okay, ...

#12. 英文商業關鍵詞造句秘訣與鐵則| 誠品線上

英文商業關鍵詞造句秘訣與鐵則：5大特色特點特色1、嚴選常用詞，剔除不適用且艱深 ... 的行為；錯誤；錯誤的426 字部Y 1. yell 大聲喊叫；喊叫聲.....428 2. yet 尚未.

#13. yell是什么意思_yell造句 - 宜居养老网

yell 英[jel]美[jɛl] vt.& vi.叫喊,大声叫;叫喊着说n.叫喊,大声叫;(拉拉队鼓动运动员的)呼喊声网络嚷嚷;叫喊;大叫;叫声词形变化: 复数:yells复数:yelled复数:yelled ...

#14. 補貨了 少女心爆發！迷你乖乖、迷你泡芙吊飾適合當禮物 ...

台灣現貨【6點伴好物市集】正版YELL 迷你露營燈吊飾全6種轉蛋扭蛋 ... 奶油椰子乖乖零食袋PU皮革鑰匙扣吊飾牛奶糖迷你造句包狠大包掛飾.

#15. is "yell about" a phrasal verb ? | HiNative

請幫我聽寫這段音頻段落： · 體貼貼心の違いとそれぞれ例文を教えてください · 《請幫我改錯》造句練習・昨天自疫情爆發之後我們公司第一次開了晚會， ...

#16. 翻译_yell同义词和反义词 - 中华字典

提供yell的在线发音和拼音,yell的解释和yell相关的同义词和反义词以及相关使用例子或者造句.中华字典,线上的新华字典.

#17. hammer (【名詞】榔頭)意思、用法及發音| Engoo Words

So, if you hit your thumb with a hammer by accident, you might yell out, "Ow, that smarts!" 所以，如果你不小心用槌子打到大拇指，你可能會大叫：「噢！

#18. 電腦控制台英文 - Igfvt

發音: "電腦主機"怎麼讀用"電腦主機"造句. 英文翻譯手機版. "電腦" 英文翻譯： computer; electronic brain;"主機" ... 在職專班沒工作; Yell 中文東海國際學院強鵝.

#19. 未來簡單式(Future Simple Tense) - 實用基礎文法

你能不能停止對我大吼大叫？ 句子後面用了please 表示要求, 用will 表為佳。 Are you going to stop yelling at me please? Are ...

#20. 分詞構句的用法 游月琴

At that moment, we heard people yelling, “Wave, wave.” ______, we stopped kissing and began waving to the camera- just as a big wave hit us from behind and ...

#21. 中一高级华文词语单元一 - Quizlet

造句 ：为了正确的回答问题，小明把阅读理解颠来倒去，一遍又一遍地从读文章。 呼来喝去. 大喊大叫 to yell orders；boss people around 造句：老师时常即幽默有开朗， ...

#22. 94.【懸疑案件】20 歲Angela 綁架失蹤案Kevin 英文不難

今天分享一則離奇綁架事件。透過文章，你可以學到幾個大家常用的片語，像是extensive, drop off someone，你也會學到用while 造句。 想聯絡我？

#23. 搜索结果_shout at sb . 怎么造句？ - 百度知道

shout to sb用这个造句 shout at与shout to的区别和用法请看下面两个句子： (1) He sho. ... 怎么造句？ shout at sb和yell to sb分别是什么意思？

#24. 人能-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

没人能像您这样遣词造句. No one can put words together like you. 只有少数人能真正理解。 Only a few people can actually understand. 在河里没人能追踪你， 除了 ...

#25. mean: 惡劣的, 意思是, meaning, meaningful | 英語文

yell : 喊叫, yell at · disgust: 使感到噁心, disgusting, 令人噁心的, disgusted, 感到噁心的 · pause · realize: 領悟, 實現, realize one's dream, real, ...

#26. yell的意思是什麼-yell中文翻譯-用法-例句範文精選- 其他範本精選

Stop yelling, can't you? 別嚷了行嗎? This gave them a chance to yell. 這給了他們大聲喊叫的機會。 The crowd yelled when ...

#27. sniffle是什么意思 - 迪安波

yell造句. 9. "Please don'tyellat me." She began to sniffle. “请不要对我大嚷大叫。”她开始啜泣起来。 《柯林斯英汉双解大词典》 10.

#28. 用不声不响造句 - 天天作文网

用不声不响造句在我们学习中经常遇到的造句分为：成语造句、关联词造句、 ... during hibernation it a change from the previous always yell bloo

#29. 過去進行式- 英語之家- The Home of English

例句：. When I walked into the office, several people were busily typing, some were talking on the phones, the boss was yelling directions, and ...

#30. [請益] Him yelling at... - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊

bluecadence: 你造句的方式就是典型的中文母語的中式英文 09/20 09:24 ... 我會說The attitude of him/his yelling at his 09/20 19:54.

#31. 高喊的意思- 國語辭典

英文to shout loudly, to raise a cry, to yell ... 「高喊」更多造句 ... 達到高潮才會爽快而言，(造句網lookup.tw/7203293.html)我們確實是在處理有機體的生命過程。

#32. 喊叫的意思|喊叫的解释|喊叫造句 - 乐乐课堂

解释. ◎ 喊叫hǎnjiào. [shout;yell;cry out] 发出高声呼喊(如表示高兴、胜利或引起注意). 群众高兴得喊叫起来. 引用解释. 大声叫。如：他忽然吃惊地喊叫起来，神色 ...

#33. hold your tongue造句-学帮网 - 家长查作业答案辅导

hold your tongue造句 hold your tongue 有什么同义词? You know but too yell to hold your tongue. 如何翻译You know but too yell to hold your tongue.

#34. that子句」的用法！that 何時可省略？ - 英文庫

再來看其他例句。 She is the wife that yelled at her husband yesterday. 她是昨天對先生大小聲的那位太太。 I don' ...

#35. 嚷嚷的英语怎么说

[Informal] to shout; to yell; to make an uproar ... yell是什么意思： ... 说、怎么读、用法、英文造句等词汇学习信息，助大家外语水平再上新台阶.

#36. 《用extend造句英语简单的》-喜旺网

用extend造句英语简单的 40f429 大山看 着波澜不h惊的陆九渊， 眼里的震 撼更 甚，没想q到陆九 渊竟然 能轻易打败A火_家的长I老。

#37. 大吵大闹是什么意思

激烈地争吵3.傲慢地吹牛说大话. 大吵大闹百度解释. 曾朴《孽海花》第五回：“正吃得香甜时，忽听得门口大吵大闹起来，仓樵脸上忽红忽白。” 大吵大闹的英语翻译. Yell.

#38. 睿组词（睿组词造句） - 秒懂生活

睿组词造句睿智造句：我在密歇根大学找到了我的银行，在我向那些睿智的同事们咨询建议，了解了该如何做一名大学教授之后，我的工作让我全心投入也很有 ...

#39. STEP BY STEP 英文寫作特訓班 [純書版]: 一天一篇，50天快速提升英文寫作能力 A Guide to ...

S. +V.,“引述內容”. l The man picked up the telephone and yelled,“Stop calling me! You've got the wrong number. ... 描述每張圖片所呈現的細節,練習造句。

#40. QES 英文句子和段落寫作: 編寫有效的句子和段落 - Google 圖書結果

... yawn yearn yell yield zip zoom 動詞的時態(Verb Tense)在撰寫英文句子時, ... 動詞的時態多達12種,且與中文動詞之應用差別大,故造句時,最易出差錯的地方當屬動詞 ...

#41. Collins Cobuild 英語語法大全（全新版） - 第 181 頁 - Google 圖書結果

... photograph care office 3.43 很多名詞可用在 give 之後。 chuckle groan shriek whistle cry laugh sigh yell gasp scowl smile giggle ... 遣詞造句:動詞的類型 181.

#42. shout的用法和例句_用shout造句 - 飞文屋- 首页

更多造句: 123 如何用shout造句,用shout造句,shout in a sentence,用shout造句和shout ... 常用于提出警告、发命令或唤起注意等。 shout和yell造句示例They'll be ...

#43. 一哄而散

一哄而散的意思_拼音是什么_成语解释_造句_近义词- 汉语大辞典 ... 吵闹的男孩一吼他们便一哄而散The noisy boys scattered when the old man yelled at them. youdao.

#44. yell用法 - 985知识网

叫喊,大声叫,(拉拉队鼓动运动员的)呼喊声变形:过去式: yelled; 现在分词:yelling; 过去分词:yelled; yell 用法yell 可以用作动词yell 的基本意思 ...

#45. yell at中文- 英漢詞典 - 漢語網

yell at中文的意思、翻譯及用法：對...吼叫。英漢詞典提供【yell at】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

#46. yell for - dwws

yell for,yellfor的汉语怎样说_作业帮,《【ぐるたみん咕嚕碳】Yell for》在线 ... 权威英汉双解英汉英英网络释义yell 显示所有例句v. 1. ... yell造句_用yell造句大全.

#47. scream at造句 - 易看网

scream out let out a cry shout cry aloud 补充：都不对么，你说的是yell么你为什么冲我大叫？Why are you yelling at me?再补充：我不是举了例子了吗yell at, ...

#48. with造句七年級上冊？ - 小白龍問答

She blushed with embarrassment. 她難為情得臉紅了。 She frowned with concentration. 她全神貫注，緊鎖雙眉。 They yelled with excitement ...

#49. yell是什么意思,yell的解释_yell和yelled - 试练纸艺网

to yell at sb 词型变化:名词:yeller 动词过去式:yelled 过去分词:yelled 现在分词:yelling 第三人称单数:yells 词意辨析: cry, shout, exclaim, roar, scream, ...

#50. ayell - ucsou

ayell,Yell | Definition of Yell by Merriam-Webster,叫喊, 大叫, ... yell是什么意思_yell的翻译_音标_读音_用法_例句_爱词霸在 ... yell造句_用yell造句大全.

#51. 快乐动词造句 - 词语大全网

you as well as I are students. 领导的同义词: 带领率领头领为更好地掌握这个词语，以下是领导是造句： 1)聪明人领导笨人，难受的 ...

#52. cell yell的中文意思- 汇安网

cell yell 美英网络手机叫嚷;高声讲大哥大英英网络释义n. 1. loud conversation on a cellular telephone in a public place or on public ...

#53. yell用法.zip[资源合集] - 龙登网

yell用法百度云网盘资源合集,yell后面加什么介词yell的用法和短语yelltosb yell后面加什么yell是什么意思怎么读yell造句yellfor是什么意思letoutayell ...

#54. always用英语怎么造句 - 苦咖啡导航

主+always+do(es)sth. 主+always+介词例如:I always play basketball with my friends on weekends. I always go home by bike. I always at home on weekend.

#55. 用any other造句,五个句子,必采纳! - 神马大全- 首页

other other 造句/ 例句1. He yelled at theotherdriver. 他冲着另一位司机大叫。 《牛津词典》 2. No, theotherone... that's it. 不,另一个…就是它。

#56. excitement造句简单加翻译 - 努努书库

excitement 造句/ 例句1. They yelled withexcitement. 他们兴奋得喊叫起来。 《牛津词典》 2. She was voluble withexcitement. 她因为激动而变得很健谈。

#57. Table Runner Geometric Rhombus Ikat Florals Pink Green ...

Runner Pink Green Table Ikat Yell Blue Florals Rhombus Geometric. ... 中文造句. USA 1922S SILVER PEACE DOLLAR IN NEAR VERY FINE CONDITION.

#58. shovel是什么意思_shovel造句 - 美文网- 首页

shovel shovel 英[ˈʃʌvl] 美[ˈʃʌvl] n.铲子,铁锹;铲车;一铲;铲状物; vt.铲,铲出;用铲子挖;把…胡乱投入;铲除,挖清; vi.铲; IELTS 网络释义铲子;铁锹;铁铲;[机]铲.

#59. 一臂之力造句(一臂之力造句三年级) - 大脸猫句子吧

Always end the name of your child with a vowel, so that when you yell, the name will carry. 7.设有困难， 当助一臂之力。

#60. Curious - 英語島

「每天有一大堆工作等著我做，每件事看起來都很急」，每天手上都塞滿處理不完的工作是許多上班族共同的困擾，如何從繁亂的工作中理出頭緒？

#61. yell for - XinSearch

yell for,【关8】yell for_哔哩哔哩(゜-゜)つロ干杯~-bilibili,Definition to shout or yell He hollered for help. 同义词yell, call ... yell造句_用yell造句大全.

#62. Crystal Quartz Advanced Tachyonized Chakra Quartz Set ...

[Citizen] 腕時計プロマスター「CITIZEN YELL COLLECTION（シチズンエール ... 画龙点睛造句大全寄语：画龙点睛造句大全由本站收录，送给需要的读者，欢迎阅读。1.

#63. scream at造句 - 长青网

大叫用英语怎么写? scream out let out a cry shout cry aloud 补充：都不对么，你说的是yell么你为什么冲我大叫？Why are you ...