▍關於新疆那點事|深度系列‧維吾爾語的拉丁拼寫
新疆不同地區的維吾爾人,在使用拉丁拼寫的維吾爾語時會有使用上的習慣差異。
例如:
新疆 Xinjang / Shinjang
維吾爾 Uygur / Uyghur
烏魯木齊 Urumqi / Urumchi / Ürümchi
你好 yahximusiz / yaxshimusiz
ئۇيغۇرچە ھەرپ —— سىلەرنىڭ يېزىش ئۇسسۇلىڭلار —— ئەپلەردىكى يېزىلىشى
ئا a / a
ئە e / a
ژ zh / z
پ p / p
ئو o / o
ڭ ng / ng
ئۇ u / u
ي y / y
ت t / t
ر r / r
ئې ë / h
ۋ w / w
چ ch / q
گ g / g
ف f / f
ل l / l
ك k / k
ق q / k
ئى i / i
د d / d
س s / s
ھ h / h
ئۆ ö / o
ج j / j
خ x / h
م m / m
ن n / n
ب b / b
ئۈ ü / u
غ gh / g
ش sh / x
ز z / z
“簡約派”導致一些拉丁字母同時代表2-3個維語字母,不規範,但是優點是書寫快捷。
“標準派”為了32個維語字母都有其對應的拉丁字母,導致其中出現雙拉丁字母的情況,雖書寫規範準確,但書寫沒簡約派快捷。 (在沒有相應鍵盤的情況下打ë, ö, ü會有點麻煩。)
再細分,兩大派別內部裡也有拼寫差異,所以維吾爾語拉丁書寫一直沒得到統一,隨後也被取消了。 (拼寫版本雖多,但是不怎麼影響維吾爾人閱讀理解。)
現在維吾爾語中主要使用的還是老維文(下圖中的),每個字母下面的那些"變體"為該字母的幾種形式,字形會隨著放在句首、句中前後連、單獨出現,或者放於句尾而有所變化。
維吾爾文(老維文)是從右至左書寫的,老維文是目前維吾爾語幾種書寫方式中基本上沒有歧異的一種。
資料來源:友人Jibril-L
往期回顧🔗https://goo.gl/yFzH2p
✒✒✒✒✒✒✒✒✒✒✒✒✒✒✒
若有任何關於新疆的問題,都歡迎詢問喔!
LINE👉@vth8500f(記得要加@喔!點網址直接加我吧!http://line.me/ti/p/%40vth8500f )
WeChat👉zulhayatinxj
▪推薦行程▪
2019 ‧ 去伊犁|伊犁之春 ‧花開伊犁體驗式旅行✈
https://goo.gl/MNDrxj
2019 ‧ 去阿勒泰|神的後花園 ‧ 黃金喀納斯體驗式旅行✈https://goo.gl/p7H9dd
2019 ‧ 去南疆|環塔克拉瑪干‧見磅礡沙漠‧走絲綢軌跡‧尋西域三十六國✈https://goo.gl/bDxXGn
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅トークマンズ〜台湾で100万人登録のYouTuber〜,也在其Youtube影片中提到,■YOSHI中国語 https://youtu.be/SsxLnZpHAsA ■KOBI老師 https://youtu.be/bOVtBb1gf1c <チームその他のチャンネル> ■サンエン台湾(日本語)https://www.youtube.com/channel/UCQimp8PIBqQS...
「zh ch sh r」的推薦目錄:
- 關於zh ch sh r 在 在新疆的路上 Facebook 的最佳貼文
- 關於zh ch sh r 在 トークマンズ〜台湾で100万人登録のYouTuber〜 Youtube 的精選貼文
- 關於zh ch sh r 在 殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的最佳解答
- 關於zh ch sh r 在 David 大衛 Youtube 的最佳解答
- 關於zh ch sh r 在 Chinese Pinyin Song - By Little Fox - YouTube 的評價
- 關於zh ch sh r 在 Putonghua 2-3 | Consonants 声母zh ch sh r | 汉语拼音 的評價
- 關於zh ch sh r 在 (9) 拼音:声母(6)zh、ch、sh、r 的評價
- 關於zh ch sh r 在 第十课 zh ch sh r - Global Language Centre - Facebook 的評價
zh ch sh r 在 トークマンズ〜台湾で100万人登録のYouTuber〜 Youtube 的精選貼文
■YOSHI中国語
https://youtu.be/SsxLnZpHAsA
■KOBI老師
https://youtu.be/bOVtBb1gf1c
<チームその他のチャンネル>
■サンエン台湾(日本語)https://www.youtube.com/channel/UCQimp8PIBqQSDHXtPg7_g9Q
■三原JAPAN(中国語)https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ
■123JAPAN!(英語)
https://www.youtube.com/channel/UC23SG4XKkSrbhz-bZ2f5Mfw
■UMAI美食頻道(中国語)
https://www.youtube.com/channel/UCYFdIySa00JrdqzxewUzPQg
■我不愛台灣(中国語)
https://www.youtube.com/channel/UCDNurv2EuteHflW3Cfuj2UA
【Twitter】
三原 ➡https://twitter.com/mihara_teikoku
JUN ➡https://twitter.com/junchan_daaa
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/OlkYDprpS2k/hqdefault.jpg)
zh ch sh r 在 殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的最佳解答
【一個專為香港人而設的廣東話課程】
➜更多內容: https://www.cantonesecollege.com/course
讓廣東話發揚光大!
【廣東話VS普通話】聲母比較|究竟這兩個語言有什麼相同相異的地方!?
-------------
國語和廣東話發音的聲母如果預先了解就會大大加速發習進度!?
廣東話既然是中文的一種,在發音上當然會有大量相似的地方,所以我們何不利用這優勢,預先了解廣東話和國語,在發音上相同和相異的地方。這是作為中文使用者,學習廣東話發音的捷徑。
唇音:
普通話 bpmf
注音 ㄅㄆㄇㄈ
廣東話 bpmf
舌尖音:
普通話 dtnl
注音 ㄉㄊㄋㄌ
廣東話 dtnl
舌根音:
普通話 gkh
注音 ㄍㄎㄏ
廣東話 gkh(h聲母在廣東話是屬於喉音,發音方式不一樣)
舌面音:
普通話 jqx
注音ㄐㄑㄒ
廣東話 zcs(廣東話原則上沒有jqx,但配合特定韻母時zcs會發成jqx)
翹舌音:
普通話 zh ch sh r
注音 ㄓㄔㄕㄖ
廣東話(廣東話沒有翹舌音)
平舌音:
普通話 zcs
注音ㄗㄘㄙ
廣東話 zcs(配合特定韻母時zcs會發成jqx)
-------------
劉殿下のFacebook:
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
關於廣東話VS普通話的影片:
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!:
點點dimdim
屎萊姆的3次元
Hein Cream 海恩奶油
HuhuuuTV /廣東話教學
Mira's Garden
疯粤CrazyCanton
頴珊頻道 | The Wingshantsui Channel
MtzCherry
Learn Cantonese with CantoneseClass101.comDandan Chen
にんじんレイ
ようき楽園 / 玉其樂園 - マカオと広東語
CarlosDouh
我は何しに香港へ? Why did I come to HK ?
也感謝有份推廣香港的各位:
蔡阿嘎
聖結石Saint
香格拉 Shangrilayt
MaoMao TV
Ryuuu TV / 學日文看日本
JASON(大J)
Halo Mackey
HenHen TV
-------------
關鍵詞:
廣東話VS普通話,廣東話聲母,普通話聲母,廣東話國語,
廣東話,广东话,香港,教學,道地, 粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,bensir,歐陽偉豪,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,広東語,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 発音,広東語 こんにちは,広東語 中国語
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/iksjuGWhEbM/hqdefault.jpg)
zh ch sh r 在 David 大衛 Youtube 的最佳解答
參考:http://www.pinyinput.com
==============================================
感謝收看 , 喜歡教學短片的朋友 , 請給我LIKE支持 , 亦歡迎訂閱我的頻道。
會為大家製造更多 精采,有用,有趣 教學短片 , 分享給大家。歡迎訂閱我
制作教學片 , 花費很多精神時間 , 只希望把有趣玩意帶給大家。
Contact :
Facebook : https://goo.gl/KQ1JUC
Gmail : davidlam0403@gmail.com
加入會員支持大衛:https://www.youtube.com/channel/UCuXXWWJQcYNZ641hmejr_3Q/join
加入方式示範 : https://www.instagram.com/p/CFoynJXpnYZ/?igshid=1doq8algqavot
大衛 Facebook : https://www.facebook.com/DaiWaiChannel
大衛 Instagram:https://www.instagram.com/DavidYoutubeChannel/
============================================**********************************************
* 打賞贊助:
► Paypal : davidlam0403@gmail.com
► Payme / 支付寶HK :5704 2704
**********************************************
今天教大家普通話拼音 , 花上二十分鐘來學習 , 相信對你很有幫助 , 可以作為一種輸入法 , 亦對你旅行溝通上有幫助 ,
希望以下短段對你學普通話有幫助 ,
如喜歡的話 , 請給我一個讚 的鼓勵 , 或可以訂閱我 , 日後更多有趣有用短段分享給大家
Contact : davidlam0403@yahoo.com.hk
說說自己學普通話的經過 , 或許對大家的學習興趣上有幫助
# 學普通話是看你個人興趣 , 自己為何喜歡普通話呢 。 以前普通話都講得不好 , 也沒有興趣去學 , 直到高中 , 開始多聽了台灣國語歌 , 又喜歡上唱歌 , 慢慢喜歡上普通話 , 想學習普通話 , 當時自己普通話不太好 , 於是自己主動認真翻閱 以往未曾翻開過 , 覺得很難的普通話書 , 背頁的拼音表 , 當你開始認真有興趣學時 , 很快會學識 , 那時 , 我花了半小時就學會初中無興趣且覺得很難的普通話 。所以認真看待與興趣 很重要。
# 學會拼音之後 , 我不斷從唱歌中 糾正我的國語發音 , 會查拼音 , 慢慢便學會了流利國語 (但不能與土生土長說母語的人相比) , 這對見工很有幫助 , 很多僱主都不約而同問過我是否在大陸生活過 。 我回答是只是喜歡唱普通話歌而已 。 因為學會拼音後 , 而你又有意糾正正確讀音 , 多唱多說 , 你也會有一口流利國語。
######################################
DRAFT
# 今日教大家一個新課題 普通話拼音
# 用途 = 糾正一些普通話發音 , 作為一种輸入法 , 學習普通話旅行 十分有用
# 看到坊間普通話班相當昂貴 , 其實不用花錢 , 也可以輕鬆學識 , 以下會教大家如何簡易學識普通話拼音
#####################################
# 學拼音 : 用我幾年前既港式教法
# 第一步 = 從聲母開始 , (JIAN = J = 聲母 , IAN = 韻母)
# B P M F 配上 ~ (UO) (O) 方便發聲
# D T N L (N,L近似 , 留意鼻音) G K H ~ (E)
# 特別的 聲母 = R(捲舌) , W(=U) , Y(=I)
# 較難區別的又常見的聲母 :
= Z C S (平舌發R音(強振動R音)) = Z C S (+I) 發ZR音 = 本身音 = ZI 自
= ZH , CH , SH (+H捲舌(不帶振R音)) (+I) = (+I) 發ZR音 = 本身音 = ZHI 知
= ZCS VS JQX 。 ZCS = 發R音(+帶強振動) , JQX = 發I音
# 有必要讀 , 但很快會學習 , 讀幾次就記得到
########################################
# 韻母 :
# 基本發音 , 單音 (1) = A O E I U U
# 基本會組合成 (1+1) = AI(I) EI(A) AO(歐) OU (O)
# 特別另一組別 (+N) = AN , EN , ON / +G = 例子
# 配搭 I / U / U 組合 (I+ / U+) = (I 發 YI 音 . U 發WU音)
特殊發音組合
IU , IAN , UI , UN , UN
##########################################
# 至於 聲調 變調 , 不在這裡講解
# 遇上不明地方查可APP
# 如果喜歡唱國語歌 , 又有意刻意糾正國語 , 會學得更快
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/nOce5aW_AK0/hqdefault.jpg)
zh ch sh r 在 Chinese Pinyin Song - By Little Fox - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>