เรื่องราวดี ๆ ในกีฬาเอเชียนเกมส์ 2018 ที่อินโดนีเซีย
เมื่อ 2 ชาติ เกาหลีเหนือ-เกาหลีใต้ เดินลงสนามร่วมกันในพิธีเปิด
North and South Korea marched together during the opening ceremony.
เกาหลีเหนือ-ใต้ เดินลงสนามร่วมกันในพิธีเปิด
March (n.)
มีนาคม
march (v./n.)
เดินสวนสนาม/การเดินแถว
โดยนักกีฬาของ 2 ชาติเดินใส่ชุดเครื่องแบบและถือธงของคาบสมุทรเกาหลี พร้อมจับมือกัน เพื่อสื่อถึงการสันติภาพของ 2 เกาหลี ภายใต้แนวคิด Korea Unification การสร้างเอกภาพของเกาหลี ซึ่งในการแข่งขันเอเชียรเกมส์ครั้งนี้มี 3 ประเภทกีฬาที่ 2 เกาหลีจับมือแข่งร่วมทีมกันได้แก่ บาสเกตบอลหญิง,เรือพาย และเรือแคนู
The athletes are competing together in women's basketball, rowing and canoeing.
นักกีฬาร่วมทีมแข่งด้วยกันในกีฬาบาสเกตบอลหญิง เรือพาย และเรือแคนู
athlete (n.)
นักกีฬา อ่านว่า แอ้ธหลีท
canoe (n.)
เรือแคนู อ่านว่า เขอะนู่ว
โดยในกีฬาบาสเกตบอลที่แข่งขันไปแล้ว ทีมรวมเกาหลีชนะเจ้าภาพอินโดฯไปอย่างขาดลอย 108 - 40 แต้มเลยทีเดียว
They crushed them / They creamed them
เค้าชนะขาดลอย
http://ajarnadam.tv/blog/Korea-Unification
Search