關於 bayerische motoren werke翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. How to pronounce Bayerische Motoren Werke (BMW)

巴伐利亞發動機製造廠股份有限公司（德語： Bayerische Motoren Werke AG或Bavarian Motor Works， 缩写为 BMW ，在中國大陸、港澳称为宝马，台灣一般使用原称 .

#12. 寶馬bmw全稱是什麼？為什麼中文譯為寶馬 - 多學網

寶馬bmw全稱是什麼？為什麼中文譯為寶馬,1樓石家莊萬通汽車學校bmw 寶馬汽車是指寶馬汽車公司全稱為bayerische motoren werke ag，簡稱bmw生產的汽車.

#13. Bayerische Motoren Werke AG是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

2021年5月22日 — Bayerische Motoren Werke AG是什麼意思、英文翻譯及中文解釋分析：BayerischeMotorenWerkeAG詞語：BayerischeMotorenWerkeAG解釋：拜恩汽車廠(德國) ...

#14. 你知道BMW的全名是什麼嗎？ 全球許多知名汽車品牌

BMW ，其英文名是縮寫，全名是Bayerische Motoren Werke，這是德語，意思是巴伐利亞發動機製造廠。（圖片來源：BMW）. 在台灣被稱為賓士的Mercedes-Benz，前面 ...

#15. bayerische motoren werke翻譯、bmw德國官網 - 手搖飲社群 ...

在bayerische motoren werke翻譯這個討論中，有超過5篇Ptt貼文，作者keznxxzatv89也提到最近買了netflix想看劇忽然想到之前看過可以用雙字幕學外語的推薦我就照著設定 ...

#16. 全球躁動！寶馬BMW：你到底幾個意思？ - 澳洲生活網

其實BMW是Bayerische Motoren Werke的縮寫，直譯過來就是「巴伐利亞發動機製造廠」。 中國人有一種開玩笑的說法，按照拼音的方法，BMW就是「別摸我」的 ...

#17. 寶馬bmw代表什麼意思？ - 劇多

寶馬bmw代表什麼意思？ · 1 # mnkns1347. BMW1、全稱為巴伐利亞機械製造廠股份公司（德文：Bayerische Motoren Werke AG），是德國一家世界知名的高檔汽車 ...

#18. Bayerische Motoren Werke AG.的中文解释和发音 - 德语助手

『德语助手』为您提供Bayerische Motoren Werke AG.的用法讲解，告诉您准确全面的Bayerische Motoren Werke AG.的中文意思，Bayerische Motoren Werke AG.

#19. BMW(Bayerische Motoren Werke AG)中文翻译和例句 - 词典

BMW (Bayerische Motoren Werke AG)中文. 巴伐利亚发动机制造股份公司，俗称宝马。德国汽车制造企业，总部慕尼黑。1916年成立，当时公司的名字叫做“巴伐利亚飞机制造 ...

#20. 德國高級汽車廠牌，完整品牌德文怎麼唸？台語精準發音學外語 ...

德國名牌：BAYERISCHE MOTOREN WERKE，汽車德文轎車跑車BMV正確唸法跟真正發音，請看這裡！ ... 平價成衣品牌-西班牙文念法影片-蔡英文總統翻譯背書！

#21. BMW 德語發音怎麼唸才對？德國名牌汽車德文跑車品牌BMV ...

翻成華語/中文就是「巴伐利亞汽車工坊」/「巴伐利亞汽車製造廠」的意思。 (巴伐利亞是德國東南部最大、最重要的一邦，首府是慕尼黑Munchen/ Munich ...

#22. 翻译'Bayerische Motoren Werke AG' – 字典中文-越南文 - Glosbe

检查“ Bayerische Motoren Werke AG”到中文的翻译。浏览句子中Bayerische Motoren Werke AG的翻译示例，听发音并学习语法。

#23. 寶馬音譯過來的中文名叫什麼來，我忘了

寶馬也被譯為“巴依爾”。寶馬公司的全稱是"bayerischemotorenwerheag",bmw就是這三個單詞的首位字母縮寫。 3樓：瘋狂 ...

#24. BMW 的中文翻譯| 英漢字典

BMW (initialism) Bayerische Motoren Werke (German, "Bavarian Motor Works")

#25. 在寶馬BMW裡，這英文字母分別代表什麼 - 就問知識人

寶馬車bmw的字母是什麼意思？ 4樓：吳田田. bmw全稱是“bayerische motoren werke ag”即“巴伐利亞發動機製造廠”，由於bmw出產的車以駕駛 ...

#26. 藍白相間BMW Logo由來很有故事 - 世界高級品

BMW 德文全名是「Bayerische Motoren Werke」，意思是「巴伐利亞引擎製造廠」。1913年，BMW的創始人卡爾拉普（Karl Friedrich Rapp）在慕尼黑近郊創設拉普 ...

#27. BMW才不唸BMW！這五個進口品牌的正確唸法，多數台灣人都 ...

BMW 是Bayerische Motoren Werke AG的縮寫，意思是巴伐利亞發動機製造廠，其中差異最大的就是這個W。因為在德語中，W並不唸成英文的「搭不溜」，而是唸 ...

#28. 【文章】宝马BMW究竟代表什么含义？宝马那么有名BMW的 ...

但其实宝马（BMW）的真正意思是Bayerische Motoren Werke，来源于德语，翻译成中文就是巴伐利亚发动机制造厂。1913年，在慕尼黑第一机场的旁边，宝马 ...

#29. Bayerische Motoren Werke这个词是宝马的全称 - 百度知道

Bayerische Motoren Werke 这个词是宝马的全称，那么这个全称的翻译是什么，为什么 ... BMW，正式全称为巴伐利亚机械制造厂股份公司（德文：Bayerische ...

#30. 在寶馬“BMW”裡，這三個英文字母分別代表什麼？

寶馬公司的全稱是"bayerische motoren werhe ag",bmw就是這三個單詞的首位字母縮寫,因此寶馬也被翻譯“巴依爾”。 寶馬 ...

#31. 宝马款翻译,宝马全称中文翻译-翻译知识网

BMW,全称为巴伐利亚机械制造厂股份公司(德文:Bayerische Motoren Werke AG),是德国一家世界知名的高档汽车和摩托车制造商,总部位于慕尼黑. Bavarian Motor Works.

#32. 寶馬bmw全稱是什麼？為什麼中文譯為寶馬？ - 自信小站

BMW 寶馬汽車是指寶馬汽車公司全稱為Bayerische Motoren Werke AG，簡稱BMW生產的汽車，以生產豪華轎車、摩托車和高效能發動機而聞名於世。

#33. 認知度高BMW為什麼在國內叫寶馬 - ITW01

在1992年以前，bmw汽車在國內並不叫寶馬，而是被譯為巴依爾」，為什麼之後bmw」這3個字母會被翻譯成寶馬」呢有的人說翻譯成別摸我」還能理解，翻譯成 ...

#34. BMW的意思是什麼？ - 幫多多

BMW 是Bayerische Motoren Werke的縮寫。 BMW公司的歷史始於1916年，在大陸早年翻譯為巴依爾，公司最初是一家飛機發動機制造商，1917年還是一家有限 ...

#35. 除了「別摸我」 你知道「BMW」的真正含義嗎? - 人人焦點

在國外車名翻譯成中文裡面，寶馬無疑是最爲成功的。爲了這個寶馬銷售公司的名字，還曾經有一道官司。因爲馬和車有著相同的屬性：有各種顏色，奔跑起來 ...

#36. 關於寶馬的十大問題你知道幾個？ | 德國| 百年

1. BMW到底是甚麼意思？ ... BMW是Bayerische Motoren Werke的縮寫，直譯過來就是「巴伐利亞發動機製造廠」。國外很多車企都是以創始人的名字命名的，比如 ...

#37. BMW是什麼意思全稱是怎樣的啊5 - 迪克知識網

bmw （寶馬）是公司全稱“bayerischemotorenwerkeag”的縮寫。“寶馬”採用了內外雙圓圈的圖形，並在雙圈圓環的上方，標有bmw字樣的商標。整個商標就像藍天、 ...

#38. 宝马汽车翻译

宝马翻译成中文名叫什么? BMW来自德语Bayerische Motoren Werke的首字母简称,直接翻译就是拜仁州汽车制造厂,英语转译是Bavarian Motor Works,还是BMW ...

#39. 寶馬（BMW）在德語中是什麼意思... - 微文庫

而實際上BMW 來自德語. 雖然確實是首字母縮寫. 不過是源於下面這三個詞. ▽. Bayerische Motoren Werke. 翻譯的直接一點. “巴伐利亞發動機製造廠”.

#40. 宝马汽车的BMW是什么意思_翻译资讯 - 同文译馆

BMW is not English. It is German. BMW: Acronym for "Bayerische Motoren Werke." But it is.

#41. 跟德國人學「BMW」的正確讀音六個關於寶馬必要知的冷知識

BMW 的全寫是Bayerische Motoren Werke AG，翻譯成中文即是巴伐利亞發動機製造廠股份有限公司，當中巴伐利亞是車廠總部的所在聯邦州。

#42. 寶馬車主糾正發音「BMV」 他臉垮：騙我？老外搖頭：連賓士 ...

德國車廠BMW（寶馬），是德文Bayerische Motoren Werke AG或Bavarian Motor Works的縮寫，意思為巴伐利亞發動機製造廠，創廠已邁向104個年頭，日前 ...

#43. 原來我們一直都唸錯」 BMW用2秒短片教你正確品牌發音

原來我們一直都唸錯」 BMW用2秒短片教你正確品牌發音-相信許多人都 ... motoren werke翻譯bmw型號意義寶馬汽車bmw系列差別bmw中文bmw跑車寶馬跑車bmw車型代號bmw全名 ...

#44. 寶馬公司的德文全稱是什麼，寶馬BMW的全稱是什麼？ - 嘟油儂

die bayerischen motoren werke ag每個有意義的單詞各取頭一個字母bmw. 中文正式名稱為 ... 按翻譯和字面解釋，乾淨利落就叫做:巴伐利亞機械工廠.

#45. Bayerische Motoren Werke AG是什么意思、英文翻译及中文解释

Bayerische Motoren Werke AG是什么意思、英文翻译及中文解释内容：BayerischeMotorenWerkeAG词语：BayerischeMotorenWerkeAG解释：拜恩汽车厂(德国)词典：商务专业 ...

#46. Bayerische Motoren Werke AG是什么意思、英文翻译及中文解释

Bayerische Motoren Werke AG是什么意思、英文翻译及中文解释简介：BayerischeMotorenWerkeAG词语：BayerischeMotorenWerkeAG解释：拜恩汽车厂(德国) ...

#47. 哪些品牌名/學派名原本非常土，翻譯後卻提升了原來的層次？

例如「包豪斯」建築學派的德語原名Bauhaus，意思是：造房子；「寶馬」 BMW=Bayerische Motoren Werke，拜仁汽車廠；「利勃海爾」 Liebherr，有愛的先生.........

#48. bmw - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"bmw" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 ... Selected entries will be highlighted on the BMW Guggenheim Lab and GOOD websites and ...

#49. Bayerische Motoren Werke AG是什么意思、英文 ... - 大雄英语

Bayerische Motoren Werke AG是什么意思、英文翻译及中文解释阐明：BayerischeMotorenWerkeAG词语：BayerischeMotorenWerkeAG解释：拜恩汽车厂(德国) ...

#50. 小知识：BMW“巴依尔”为什么在国内叫宝马？ - 蓝天白云社

1、BMW的品牌实际是来自于其公司的名字，BMW公司全称是“BayerischeMotorenWerkeAG”这是德语，意思是“巴伐利亚发动机制造厂”，也有人译为“巴依尔发动机有限 ...

#51. 令人崩潰的汽車翻譯！ - 雪花新闻

要說外國汽車品牌在國內的中文名，起得最好的BMW一定要算其中一個。用古代的良駒寶馬來比喻如今的豪華座駕，再貼切不過了。其實BMW是一個縮寫，它的 ...

#52. BMW - 从英语翻译成中文| PONS - 词典

在PONS在线词典中查找BMW的英语中文对照翻译。 ... Upon the introduction of the BMW 326 in 1936, the 315 and 319 were no longer BMW's largest cars.

#53. BMW如果一直叫“巴依尔”，现在会是怎样？

可以说，从品牌名称的翻译，到产品设计的改造，以及市场营销等各个方面，BMW 在中国的本地化都是令人称道的，并且与时俱进，与消费者建立起强大的情感 ...

#54. 誰知道寶馬的全名，寶馬BMW的全稱是什麼？

bmw 的全稱是什麼? 6樓：百度網友. bmw是bayerische motoren werke是德語的縮寫（發音：拜厄裡希某頭恨威呀ki） 巴伐利亞機械製造廠.

#55. 有哪些名字译成中文看起来很高大上，其实原意特别土的国外 ...

... 绝逼是宝马(BMW). BMW= Bayerische Motoren Werke, 直译过来就是巴伐利亚发动机… ... 于是特别想知道还有哪些国外的名字，翻译成中文特别高大上，其实原意很土？

#56. BMW的英文是什麼全稱？ - 好問答網

bmw 的英文是什麼全稱，BMW的英文是什麼全稱？,1樓匿名使用者bmw bayerische motoren werke bmw分為1 3 5 6 7 x z m mini 勞斯萊斯收購.

#57. 寶馬的英文怎麼說 - 好看問答

BMW 的前身是一家飛機工廠，成立於1916年3月7日，最初以製造流線型的雙 ... 歷史解釋：Bayerische Motoren Werke的縮寫，意思是“巴伐利亞發動機廠”。

#58. 麒洋當舖!!分享BMW這個品牌的由來

BMW 德文全名是「Bayerische Motoren Werke」，意思是「巴伐利亞引擎製造廠」。1913年，BMW的創始人卡爾拉普（Karl Friedrich Rapp）在慕尼黑近郊創設拉普 ...

#59. “BMW”为什么翻译成“宝马”?_bmw翻译成什么意思 - 天天知识网

bmw 英文是什么意思大家通过前文知道,BMW来自德语Bayerische Motoren Werke的首字母简称,而直译就是拜仁州汽车制造厂的意思,后来也被翻译成巴伐利亚发动机厂, ...

#60. 宝马标志上的英文字母是什么意思？_www.fjrhs.com

BMW 的意思全称为巴伐利亚机械制造厂股份公司，宝马也叫巴依尔.

#61. 寶馬的英文縮寫是什麼？又能代表什麼意思呢？如題謝謝了

1樓：愛晴天的貓. bba – bmw brilliance (auto) – 華晨寶馬. nsc – bmw china – 寶馬中國. dd – dealer development department – 經銷商發展部.

#62. 俾斯麥德語線上課程Bismarck German - 你知道該如何給自己的 ...

老麥ig：bismarck_german 先來看看汽車界無比高大上的BMW公司，BMW是德文Bayerische Motoren Werke 各單字的第一個字母縮寫，直接翻譯就是「巴伐利亞州馬達工廠」。

#63. 【e＋車路事】百年BMW 品牌Logo 進化史最新版採透明底色 ...

早在1916 年創立的寶馬(BMW)，其德文全名為Bayerische Motoren Werke，意思是巴伐利亞發動機公司，至今已有過百年歷史，最近廠方事隔23 年再更換 ...

#64. 宝马bmw啥意思,bmw为啥叫宝马 - 妙妙懂车

BMW 来自德语Bayerische Motoren Werke的首字母简称，而直译就是拜仁州汽车制造厂的意思，后来也被翻译成巴伐利亚发动机厂，巴伐利亚机械制造厂。

#65. BMW是什麽意思? - BMW的全稱| 在線英文縮略詞查詢

提供英文縮寫BMW意思查詢、BMW英文全稱在線查詢工具及其他常用英語縮寫大全及詞典。

#66. 20080809[南德之旅]Day-08 BMW Welt、慕尼黑秘密花園 ...

BMW Welt的welt是德文，英文的意思就是world世界BMW(Bayerische Motoren Werke)<--德文BMW(Bavarian Motor Works)<--英文BMW (Bayerish Motoren Werke ...

#67. 汽車學堂：你知道各大品牌的縮寫代表的意思嗎？ - CarStuff 人 ...

BMW. 2017-bmw-m760li-xdrive.jpg. BMW也是一個歷史悠久的汽車大廠，但他們不那麼專注在為 ...

#68. BMW是“别摸我”的意思？赶紧改过来，别让外国人笑掉大牙了！

没看到我的车上写着别摸我（BMW）么！ 我一边替朋友的麻烦事儿感到难过，一边被车主的“神翻译”逗笑了. 正所谓高手在民间，对于宝马车标上的BMW，还有 ...

#69. 奔驰不叫奔驰，宝马也不叫宝马，真名很俗气！ - 易车

但如果依照它们本国母语的意义翻译过来，那是一个比一个土气，不信我们看看。 ... BMW其实是缩写，全称是Bayerische Motoren Werke，直译过来 ...

#70. BMW：十大真相

BMW 簡寫自Bayerische Motoren Werke AG，全名是巴伐利亞發動機製造廠股份有限公司（Bavarian Motor Works），目前旗下擁有包括BMW、MINI、Rolls-Royce ...

#71. 宝马（BMW）在德语中到底是什么意思..._德国 - 手机搜狐网

比如“宝马” 而对于BMW文字的内涵同时也是解释的格外有味道有人说BMW 是这迫使BMW转为制造铁道用制动器并开始发展摩托车引擎也由此开启了…

#72. Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft - BMW.DE - eToro

在eToro上，您可以購買$BMW.DE 股價或其他股票並支付零傭金！ 關注Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 股價並獲取更多資訊。 條款適用。 ... 顯示更多 翻譯.

#73. BMW”为什么翻译中文名为"宝马" - 迷雾森林 - 博客- 新浪

BMW 是德文Bayerische Motoren Werke（“巴伐利亚的发动机工厂”）三个词的缩写。宝马，带有音译的成分，但更绝的是该译名跟中国文化如此完美地融合了。

#74. [討論] 台灣怎麼不叫寶馬- 看板car

對岸把BMW稱作寶馬Bimmer翻成寶馬真的是太貼切了，根本神翻譯完整體現BMW的精神和中文造詣反觀台灣還在叫啥米漿、阿溜。超難聽又俗我們哪時要跟進？

#75. 寶馬[德國汽車品牌] - 中文百科知識

中文名稱：巴伐利亞機械製造廠股份公司; 外文名：Bayerische Motoren Werke AG (Bavarian Motor ... 寶馬 BMW公司的歷史始於1916年，在中國大陸早年翻譯為巴依爾。

#76. WERKE 中文是什么意思- 中文翻译 - Tr-ex

Keramische Werke Hermsdorf". 中工厂的. The Gustav Otto Flugmaschinen- Werke. 奥托GustavOtto在德国. BMW stands for Bayerische Motoren Werke which roughly ...

#77. BMW翻译- Bavarian Motor Works 德国宝马汽车公司 - 新东方在线

BMW 是什么意思？BMW怎么读？新东方在线字典为用户提供单词BMW的释义、BMW的音标和发音、BMW的用法、例句、词组、词汇搭配、近反义词等内容，帮助大家掌握单词BMW。

#78. bayerische BMW 的全称Bayerische Motoren Werke怎么念呀？

Bayerische Motoren Werke 是德文：【翻译】：巴伐利亚发动机工厂。 ... BMW在中国大陆、香港与早年的台湾又常称为“宝马”。1917年7月20日，吉斯坦·奥托 ...

#79. 寶馬介紹用英語怎麼說

本資訊是關於寶馬的英文怎麼說,寶馬(BMW)的英文全稱是什麼,用英語介紹寶馬的優點,用英語簡單的介紹一下寶馬公司的企業文化帶中文翻譯相關的內容, ...

#80. BMW小歷史| 寶馬車主要知道(廣東話/正體中文字幕) - YouTube

點解 BMW 叫寶馬| 為什麼 BMW 中文名字是寶馬| BMW 小歷史| 寶馬車主要知道(廣東話/正體中文字幕).

#81. bmw 中文bmw中文_bmw是什么意思 - Uvyo

查閱bmw的詳細中文翻譯，域名持有人並沒有針對bmw提出的爭議事項作出答辯，且b.mw持有人於兜售這個域名時，該域名持有人必定耳聞過bmw這個品牌，功能強大，3％的成長 ...

#82. 汽車冷知識Bayerische Motoren Werke 裡頭暗竟藏財富密碼

就在昨天，BMW台灣總代理汎德對媒體發表了全新豪華旗艦休旅X7。許多車媒也不免俗的發出新車上市新聞稿。但此時我們卻發現這場記者會處處留下伏筆， ...

#83. [新聞] 別再念錯「BMW」了！原廠公布正確唸法

完整新聞內文: 德國車廠BMW自1916年創廠至今已超過百年，與同鄉另外2家 ... BMW是Bayerische Motoren Werke AG的縮寫，意思為巴伐利亞發動機製造廠， ...

#84. 其實你都唸錯了！知名車廠BMW、雜誌ELLE應該這樣讀才對

沒坐過名車品牌BMW，至少也看過BMW，但你有想過BMW到底怎麼唸嗎？ ... 德國名牌車廠牌BMW全名是德文Bayerische Motoren Werke AG，在中國俗 ...

#85. "BMW"为什么翻译成“宝马”? - 机车故事 - 摩托车配件

宝马公司在1916年3月7日成立，BMW的前身是一家飞机工厂，最初以制造流线型的双翼侦察机闻名于世，前身公司的名字叫BFW，公司创始人名吉斯坦-奥 ...

#86. Werke 的翻译_bayerische motoren werke怎么读 - 绵绵大知识

德汉-汉德词典词典Bayerische Motoren Werke 发音: 生词本:添加笔记: 有奖纠错| 划词德汉-汉德词典德语维基词典全文检索BMW 宝用户正在搜索Elastizitaetskonstante,

#87. 「BMW」怎麼念？超多人都念錯 - 中時新聞網

德國車廠BMW是由巴伐利亞汽車公司（Bayerische Motoren Werke AG）縮寫而來，不但是經典名車的代表之一，更與奧迪、奔馳一同並列為德國三大豪華汽車 ...

#88. 商務英語翻譯理論與實踐運用探索 - 第 102 頁 - Google 圖書結果

世界名车 BMW 的全称则是 Bayerische Motoren Werke,使用了缩略词的商标既简洁也便于记忆。第三节商标、品牌的翻译方法一、商标、品牌的文化内涵商标、品牌的翻译涉及 ...

#89. 品牌/商標授權合約與策略 - 第 20 頁 - Google 圖書結果

... 等)、親友的姓名(Mercedes-Benz°)、外語翻譯後的名稱(Bayerische Motoren Werke AG,即 Bavarian Motor Works 或 BMW°)、工作計畫的代名(「甲骨文Oracle"」一取自其 ...

#90. 角色行銷：透過12個角色原型 建立有型品牌 - 第 93 頁 - Google 圖書結果

英雄配名駒─寶馬 BMW 從古至今,講到英雄不一定要穿一雙好鞋,但一定要配一匹良馬, ... (德文:Bayerische Motoren Werke AG,英譯:Bavarian Motor Works)的簡寫,大陸翻譯 ...

#91. 常見問題：bmw 是如何翻譯成俄語的？ - 在線汽車研討會

BMW AG（俄語Be-Em-Ve，Bayerische Motoren Werke AG 的縮寫，德語為“巴伐利亞汽車廠”）是一家德國汽車、摩托車、發動機和自行車製造商。

#92. [新聞] 別再念錯「BMW」了！原廠公布正確唸法| Gossiping 看板

BMW 是Bayerische Motoren Werke AG的縮寫，意思為巴伐利亞發動機製造廠，其總部 ... 錯，最近車廠直接公布正確唸法，大家這才明白原來BMW不念B-M-W，正確要念B-M-V。

#93. BMW为何翻译成宝马？

BMW 中文名字为什么叫宝马？谁翻译的？为什么这么翻译？ 外语. 最佳答案. 宝马全称Bayerische Motoren Werke，基本上可以说是音译...... 查看全文. 2011-03-16. 抢首赞 ...

#94. 宝马车用英语怎么说,宝马最早英文缩写 - 翻译一下

＂BMW＂ 是＂宝马＂车的缩写＂Bayerische Motoren Werke＂ 是＂宝马＂车的全称. 德国宝马公司的全称是＂Bayerische Motor en Werhe AG＂, BMW 是三个 ...