=================================
「Hang」を使った6つの定番フレーズ
=================================
今回のコラムでは、ネイティブの日常会話では頻繁に耳にする「Hang」という単語を使った定番フレーズを6つご紹介いたします。どのフレーズも、日常生活のなかで誰もが使う機会が必ずあるはずなので覚えておきましょう!
--------------------------------------------------
1) Hang in (there)
→「頑張る」
--------------------------------------------------
Hang inは、困難な状況や辛い時期を耐え抜くことを表すフレーズで、日本語の「頑張る」に相当する表現です。特に、諦めかけている人や挫折しそうな人に「Hang in there!」と励まようにして用いられ、「諦めないで頑張れ!」や「くじけずに頑張れ!」を意味します。
✔「Hang in there」は励まし言葉の決まり文句。
✔アメリカ人は「How are you?」の質問に対し「Hanging in there」と返答することもあり、「色々と大変だけど何とか頑張っているよ」を意味する。
<例文>
I know you're tired but hang in there. You're almost done!
(疲れているのはわかるけど、もうすぐで終わるから最後まで頑張って。)
Don't give up now! Hang in there!
(今さら諦めたらダメだよ。頑張りな!)
Work has been pretty stressful but I'm hanging in there.
(仕事でストレスが結構たまっているけど、何とか頑張っているよ。)
--------------------------------------------------
2) Hang out
→「時間を過ごす / 遊ぶ」
--------------------------------------------------
Hang outは、友達と時間を過ごしたり、海で時間を過ごしたりすること、またはショッピングモールや公園などをブラブラする意味としても使われ、日本語の「遊ぶ」に相当する表現です。例えば、友達に「今週遊ぼう」と誘うのであれば、「Let's hang out this weekend.」と言います。「昨日、友達と遊びました」を「I played with my friends yesterday.」と言っている人を時々見かけますが、これはちょっと違和感のある表現です。子供同士が遊ぶことはplayを使って表現しても構いませんが、大人の場合は「I hung out with my friends yesterday.」と言うほうがナチュラルです。しかし、ゲームやスポーツなどで遊ぶことを表す場合は、大人でもplayを使って表現します。(例:Play basketball, play chessなど)
<例文>
Are you free tomorrow night? Let's hang out.
(明日の夜空いてる?遊ぼうよ。)
I hung out at the mall today.
(今日はショッピングモールでブラブラしていました。)
I'm hanging out with Jeff tonight. Do you want to come? I think we're going to hang out in Shibuya.
(今夜ジェフと遊ぶけど来る?渋谷で遊ぶ予定だよ。)
--------------------------------------------------
3) Hang on
→「ちょっと待って」
--------------------------------------------------
Hang onは「ちょっと待って」を意味し、Wait a minuteやHold onと同様の意味を持ちますが、より口語的な言い方になります。「電話を切らないで少々お待ちください」、「ちょっと待って。まだ行かないで」、「ちょっと待って様子を見よう」のように様々な状況でよく使われていますが、使用する際のポイントは待ち時間が“短い”ことです。
✔「Hang on a minute/second」の表現も「ちょっと待って」と言う場合の決まり文句。
✔その他「しがみつく」も意味する。
<例文>
Hang on. I'll be ready in 5 minutes.
(ちょっと待って。あと5分!)
Can you hang on a minute?
(少々お待ちいただけますか?)
Hang on to this rope and don't let go.
(このロープにしがみついて離さないようにっ!)
--------------------------------------------------
4) Hang up
→「電話を切る」
--------------------------------------------------
Hang upは「電話を切る」ことを意味します。正式には、Hang up the phoneですが、日常会話ではthe phoneを省いてHang upとだけ言うのが一般的です。例えば、「電話を切らないでください」は「Don't hang up (the phone).」と言います。また、電話をしている相手と喧嘩などをして一方的に電話を切る場合は「Hang up on ____」と表現し、空欄には電話が切られた側の人がフォローします。
<例文>
I'm going to hang up and call you back.
(電話を切って折り返しかけなおします。)
Sorry. I accidentally hung up the phone.
(ごめん。間違えて電話を切っちゃった。)
When I told my wife I was going to go out drinking, she hung up on me.
(妻に飲みに行くって連絡したら、電話を切られました。)
--------------------------------------------------
5) Hang around
→「ブラブラする」
--------------------------------------------------
特に当てもなくどこかをウロウロしたり、ブラブラしたりすることをHang aroundと言います。ポイントは、“目的なく”ブラブラすることで、特に待機する状況でよく用いられるフレーズです。例えば、彼女がデパートでショッピングする際、「僕はこの辺でブラブラしているよ。終わったら連絡して」と言うなら「I'm going to hang around this area. Text me when you're done.」となります。
✔その他、家でゴロゴロすることも意味する。
<例文>
I had about an hour to kill so I just hung around the park.
(1時間ほど時間を潰さないといけなかったので、公園でブラブラしていました。)
You can hang around here if you want.
(よかったら、ここで待っててもいいよ。)
I hung around the house all day and watched T.V.
(一日中、家でゴロゴロしてテレビを見ていました。)
--------------------------------------------------
6) Hangover
→「二日酔い」
--------------------------------------------------
英語では二日酔いをHangoverと言います。「私は二日酔いです」と言うなら「I have a hangover」もしくは「I am hungover」のどちらでもOKですが、Haveを使って表現する場合はhangover(名詞)、Be動詞の場合はhungover(形容詞)になるので使い分けには気をつけましょう。
<例文>
I'm so hungover. I drank way too much last night.
(二日酔いだ〜。昨日は飲みすぎた。)
Peter called in sick. I think he has a hangover.
(ピーターさんが体調不良で今日は休みと連絡がありました。おそらく、二日酔いだと思いますが。)
Does Ukon really prevent hangovers?
(ウコンって本当に二日酔いに効くの?)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有58部Youtube影片,追蹤數超過93萬的網紅Bubzvlogz,也在其Youtube影片中提到,YEY! I wanted to share this moment with you all. A while back, I shared with you that I was on the hunt for a commitment ring. It was something I want...
「call me when you are free」的推薦目錄:
- 關於call me when you are free 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
- 關於call me when you are free 在 Facebook 的精選貼文
- 關於call me when you are free 在 Mika 宋紫薇 Facebook 的最讚貼文
- 關於call me when you are free 在 Bubzvlogz Youtube 的最佳貼文
- 關於call me when you are free 在 謙預 QianyuSG Youtube 的精選貼文
- 關於call me when you are free 在 Saroop Roshi Youtube 的最佳貼文
- 關於call me when you are free 在 Is "Call me when you are available to talk" correct? 的評價
- 關於call me when you are free 在 Call Me When You're Free - YouTube 的評價
- 關於call me when you are free 在 Call me when you are free ka kya matlab hota hai - YouTube 的評價
- 關於call me when you are free 在 THE FRESHMAN (插班生) CALL ME (NOT MAYBE) | Facebook 的評價
call me when you are free 在 Facebook 的精選貼文
This was a call I received a few years ago:
Organizer: "Hi. is this Rozz?"
Me : "Yes. Who is this?"
Organizer: "I'm calling on behalf of .......... we would like to get you to perform for this year's .............. Festival."
Me : "Sure. Please write in officially to my email, and I will submit my fee quotation and technical rider."
Organizer: "What do you mean?"
Me : "My price, and my requirements. Don't you want to know that before you hire me?"
Organizer: "Well, we don't really have a budget for this. We were hoping you would do this free as a sign of goodwill, or that you would find a sponsor to cover your costs."
Me : "Let me get this straight - you are asking me to travel up there, with my band, incur all these costs etc etc etc, and you want ME to find somebody to pay for all my costs. Somebody other than you. You, who'll be selling tickets and profiting from the sales, are offering me absolutely no payment at all. Tell me - what's is the benefit for me, then? What do I get out of this?"
Organizer: "Yes. It would be very good for your image to be in this festival. Also it's good exposure for you."
Me : "My image is already fine, and I'm exposed enough already, thank you. Tell your 'boss' that when he is ready to pay for me to be there, he can contact me again then. Otherwise, no."
*click*
Three phrases I just LOVE to hear from event organizers - "We don't really have a budget,""Goodwill," and "Exposure".
#Rozz
#Music
#Live
#Singer
#Vocalist
#Jazz
#Soul
#DragPerformer
#BeYou
#BeTrue
#BeProud
#NoFear
#PRIDE
#LGBT
#LoveIsLove
#LoveYourself
#BornThisWay
#PurposeBeforeFame
#ServiceBeforeCelebrity
#PhotoOfTheDay
#InstaGood
#IGers
#PicOfTheDay
#Swag
#LifeIsGood
#InstaPic
#InstaDaily
#Selfie
#InstaMood
#BestOfTheDay
call me when you are free 在 Mika 宋紫薇 Facebook 的最讚貼文
Did you know?
There's this new initiative known as YES KASI UP B40 programme which is beneficial for all those B40 groups! If you're asking, do you need to pay anything to claim this? Nope! If you're under the B40 group, you're good to go 🤭 and you get 40GB FREE DATA also 🥺
Really, it's the little things that puts a smile on everyone's face and 40GB of data, you get to talk to your loved ones over video call or if you're like me and love music, you get so much data to stream and it's my go-to way for stress relief or when i'm waiting for my online meetings to start 🤭
So what are you waiting for? Are you as excited as me to get free 40GB of data? If you're under the B40 group, claim it from www.yes.my/kasiupB40 or download the myYES app! Just complete the form and the free YES SIM card will be sent to your address!
#yeskasiupB40 #40GBpercumauntukB40 #datapercumayes #yesfreedata #40GBfreeforB40
call me when you are free 在 Bubzvlogz Youtube 的最佳貼文
YEY! I wanted to share this moment with you all. A while back, I shared with you that I was on the hunt for a commitment ring. It was something I wanted to do as an act of self love and a reminder to choose and love myself every day. Thanks to so many of you helping your girl out, I found her. When I saw the ring, I immediately saw Isaac, Ayla and I. Against the gold band, it told me we are forever. I will always commit to us. When I wear it, I feel so blessed and strong.
Feel free to check out Mejuri's range of jewellery online at http://www.mejuri.com
(NOT AN AD)
I hope you guys are alright. I've honestly just been laying low for most of this month. It's been a mixture of feeling burnt out and just not having much of a social battery. Alongside with everything going on, the atmosphere is definitely heavier lately...
Music:
It's Time by MJ Lee: https://mjleedot.com/
Hi, I'm Lindy! Welcome to the Bubz family. I am a beauty, lifestyle and mom vlogger. I make daily vlogs I call daily doses of happiness! Join me as I navigate this journey we call life and keep up with my little adventures. Be sure to SUBSCRIBE so I can continue to put a smile on your face. Do make new friends with fellow Bubscribers. I promise you they are the sweetest bunch ever! If you enjoyed today’s vlog, don’t forget to give it a LIKE.
Disclaimer: So sorry but it looks like Youtube has still got my comment section disabled. Bear with me, guys!
Subscribe to my Vlog channel for daily doses of HAPPINESS!
http://bit.ly/BubzVlogz
Subscribe to my Beauty Channel here:
http://bit.ly/BubzBeauty
Connect with me:
INSTAGRAM: http://www.instagram.com/itsbubz
MY COMICS: http://instagram.com/bubzcomics
TWITTER: http://www.twitter.com/bubzbeauty
FACEBOOK: http://www.facebook.com/itsbubz
SHOP MY BOOK: https://amzn.to/2A6Ha5D
KINDLE VERSION: http://bit.ly/BubzEguide
SHOP my Soul Happy Phone Cover here: https://shorturl.me/yp5CV
Shop my Soul Happy Apple Watch band here: https://shorturl.me/ZolAVB
call me when you are free 在 謙預 QianyuSG Youtube 的精選貼文
我的客人當中有好些是中小企業的老闆。雖然大多都有老闆相,但往往在他們的臉上,不分年齡層,我都看到四個字:「歷經滄桑」。
生意本來就難做,去年的疫情更讓一些行業吃盡苦頭,我做這支影片希望盡一點綿力,幫助各位老闆們。
企業做得好,上至老闆,下至員工,家裡都能有飯吃,有工作做,人人的心裡都會比較踏實。
我三個月沒在Youtube上片了,這裡還有人嗎?? 這影片本該在新春頭幾天出來的,但我忙到焦頭爛額,分身乏術,然後......就把希望寄託在元宵上片,但還有幾輪的修改。剛剛剪輯師在凌晨兩點把片發給我,然後......只能在正月十六早上三點多上片啦!對,我就是半夜不懂幾點場的Youtuber呀~
裡面的一部份的訊息雖是和春節有關,但大多都是經得起時間的考驗的,絕對一年到尾都受用!
如果這影片觀看率差,明年過年前,我再發一波冲收视!?
元宵過了一天快樂!
_______________________________
Among my clients, there are many small to medium enterprise business owners. Although most of them have the facial signs of being a boss, more often than not, on their faces, regardless of their age group, I can see that they have been through the vicissitudes of life.
It is never easy to do business and the pandemic last year had crippled many industries. I produced this video, to do my bit to help all bosses out there.
When a company is doing well, from the boss at the top to the employee at the lowest level, everybody gets to bring money home and put food on the table. When there is still work to do, there will be a comforting sense of security in every one.
It had been 3 months since I uploaded any video on Youtube. Are you still here? ? This video should have been up in the first few days of Chinese New Year, but I was so busy that days just flew by.
So I put hope that perhaps this could be uploaded on Yuan Xiao. However there were still a few rounds of amendments. My video editor just sent me the video at 2am earlier, so here it is! On the 16th day of the first Lunar month at 3am+, my first video for 2021! Yes, I am that Youtuber who uploads at ungodly hours~
There is a portion of information in the video related to CNY, but most information inside can definitely bear the test of the time, and most certainly useful for the bosses all year round!
If this video has poor views, I will put this up again next year before Chinese New Year to push up the viewership! ?
***********
阿彌陀佛,你好!我是李季謙,來自新加坡的風水命理師。我將我的一生貢獻於弘揚佛法和中華玄學。這過程曲折離奇,卻也充滿了許多人生的領悟。
通過我的影音與寫作,盼你也能夠突破自己命運的束縛,真正活得精彩。
我命在我,不在天。人生長短無所謂,最重要的是活得有價值,有貢獻。
??? 服務諮詢 :
https://qianyu.sg/consultations/?lang=zh-hant
***********
Hi, I am Lee Ji Qian, a Chinese Metaphysics practitioner from Singapore. This journey in propagating Buddhism and Chinese Metaphysics has been full of hard knocks and exciting discoveries.
Through my videos and online writing, I hope to share my journey with you. So that you too can break free from the limits of your destiny and truly live a life you can call fulfilling. My destiny is in my own hands, not Heaven. So is yours.
It does not matter whether we can live a long or short life.
What matters most is living a life of value and contribution.
??? FOR MY SERVICES:
https://qianyu.sg/consultations/
? CONNECT WITH ME HERE:
http://www.facebook.com/qianyuSG
https://www.instagram.com/qianyusg/
––––––––––––––––––––––––––––––
Song: Sappheiros - Awake
Music provided by Vlog No Copyright Music.
Creative Commons - Attribution 3.0 Unported
Video Link: https://youtu.be/yp85LRnSamM
––––––––––––––––––––––––––––––
call me when you are free 在 Saroop Roshi Youtube 的最佳貼文
How to instantly look good on a video call
Please do subscribe to my channel. We are gonna be reaching 500 subscribers.❤️ ❤️ ❤️
Since the pandemic hit, everything has gone online including our classes, work, meetings, etc. A lot of us might still be new with these things and are still trying to make it happen so I thought of helping yall to at least look a little presentable :) In today's video, I have listed a few tips on how to look good in a conference call; zoom, teams, skype meetings, and the best part is that you may still use these tips even when you are in hurry ;) Hope you enjoy it.?
?About #StylewithRoshi #stylebynumbers
A series where I showcase outfits consist of easy, classy, elegant and chic lookbooks and MORE lookbooks are on your way so please SUBSCRIBE to my channel and turn the notification bell on.?♀️
?Tag me if you ever try it. ❤️
?Do comment down below if you want to see me filming,
Fashion lookbooks, Classy and elegant outfits lookbooks, chick outfits Lookbook , casual outfits lookbooks, business outfits ideas lookbooks, summer outfits , spring outfits, winter outfits lookbook, brown girl makeup tutorial, beginner makeup tutorial, vlogs or challenges videos.❤️
___________________________________
?Say hi to me on my Social media:-
✨INSTAGRAM: @saroop_roshi
Facebook page: Saroop Roshi
?Business inquiries:-
[email protected]
Love yall❤️,
Saroop Roshi
Music used ? :
Track: Waves — The Loyalist [Audio Library Release]
Music provided by Audio Library Plus
Watch: https://youtu.be/6SUl0i5G89A
Free Download / Stream: https://alplus.io/waves
––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––
Fresh Start by Joakim Karud https://soundcloud.com/joakimkarud
Creative Commons — Attribution-ShareAlike 3.0 Unported— CC BY-SA 3.0
Free Download / Stream: https://bit.ly/_fresh-start
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/XN-tBgJ5CVw
––––––––––––––––––––––––––––
how to look good in a conference call,how to look good in online classes,how to look good on teams meeting,how to look good on video call Malaysia,how to look good on teams as a teacher,how to look good as a teacher online classes,look good online teaching,how to look good on zoom,how to look good on zoom meetings,how to look good on video calls for zoom facetime skype teams,look good on video calls,malaysian youtuber channel,skype,teams,facetime,zoom meeting
call me when you are free 在 Call Me When You're Free - YouTube 的推薦與評價
Provided to YouTube by CDBaby Call Me When You 're Free · Payday Monsanto ITANIMULLI: Call Me When You 're Free ℗ 2011 Payday Monsanto ... ... <看更多>
call me when you are free 在 Call me when you are free ka kya matlab hota hai - YouTube 的推薦與評價
Call me when you are free meaning in Hindi | Call me when you are free ka kya matlab hota hai घर बैठे इंग्लिश सीखने के ... ... <看更多>
call me when you are free 在 Is "Call me when you are available to talk" correct? 的推薦與評價
The phrase "Call me when you are available to talk" implies that you want someone to call you once their situation allows it. The wording sounds ... ... <看更多>