關於 display advertising ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

The CMA is worried about the deal's impact on social media users and display advertising.

- Luyện đọc đầu ngày: ALEXANDER HENDERSON (1831-1913)

Born in Scotland, Henderson emigrated to Canada in 1855 and became a well-known landscape photographer.

Alexander Henderson was born in Scotland in 1831 and was the son of a successful merchant. His grandfather, also called Alexander, had founded the family business, and later became the first chairman of the National Bank of Scotland. The family had extensive landholdings in Scotland. Besides its residence in Edinburgh, it owned Press Estate, 650 acres of farmland about 35 miles southeast of the city. The family often stayed at Press Castle, the large mansion on the northern edge of the property, and Alexander spent much of his childhood in the area, playing on the beach near Eyemouth or fishing in the streams nearby.

Even after he went to school at Murcheston Academy on the outskirts of Edinburgh, Henderson returned to Press at weekends. In 1849 he began a three-year apprenticeship to become an accountant. Although he never liked the prospect of a business career, he stayed with it to please his family. In October 1855, however, he emigrated to Canada with his wife Agnes Elder Robertson and they settled in Montreal.

Henderson learned photography in Montreal around the year 1857 and quickly took it up as a serious amateur. He became a personal friend and colleague of the Scottish-Canadian photographer William Notman. The two men made a photographic excursion to Niagara Falls in 1860 and they cooperated on experiments with magnesium flares as a source of artificial light in 1865. They belonged to the same societies and were among the founding members of the Art Association of Montreal. Henderson acted as chairman of the association's first meeting, which was held in Notman's studio on 11 January 1860.

In spite of their friendship, their styles of photography were quite different. While Notman's landscapes were noted for their bold realism, Henderson for the first 20 years of his career produced romantic images, showing the strong influence of the British landscape tradition. His artistic and technical progress was rapid and in 1865 he published his first major collection of landscape photographs. The publication had limited circulation (only seven copies have ever been found), and was called Canadian Views and Studies. The contents of each copy vary significantly and have proved a useful source for evaluating Henderson's early work.
In 1866, he gave up his business to open a photographic studio, advertising himself as a portrait and landscape photographer. From about 1870 he dropped portraiture to specialize in landscape photography and other views. His numerous photographs of city life revealed in street scenes, houses, and markets are alive with human activity, and although his favourite subject was landscape he usually composed his scenes around such human pursuits as farming the land, cutting ice on a river, or sailing down a woodland stream. There was sufficient demand for these types of scenes and others he took depicting the lumber trade, steamboats and waterfalls to enable him to make a living. There was little competing hobby or amateur photography before the late 1880s because of the time-consuming techniques involved and the weight of the equipment. People wanted to buy photographs as souvenirs of a trip or as gifts, and catering to this market, Henderson had stock photographs on display at his studio for mounting, framing, or inclusion in albums.

Henderson frequently exhibited his photographs in Montreal and abroad, in London, Edinburgh, Dublin, Paris, New York, and Philadelphia. He met with greater success in 1877 and 1878 in New York when he won first prizes in the exhibition held by E and HT Anthony and Company for landscapes using the Lambertype process. In 1878 his work won second prize at the world exhibition in Paris.

In the 1870s and 1880s Henderson travelled widely throughout Quebec and Ontario, in Canada, documenting the major cities of the two provinces and many of the villages in Quebec. He was especially fond of the wilderness and often travelled by canoe on the Blanche, du Lievre, and other noted eastern rivers. He went on several occasions to the Maritimes and in 1872 he sailed by yacht along the lower north shore of the St Lawrence River. That same year, while in the lower St Lawrence River region, he took some photographs of the construction of the Intercolonial Railway. This undertaking led in 1875 to a commission from the railway to record the principal structures along the almost-completed line connecting Montreal to Halifax. Commissions from other railways followed. In 1876 he photographed bridges on the Quebec, Montreal, Ottawa and Occidental Railway between Montreal and Ottawa. In 1885 he went west along the Canadian Pacific Railway (CPR) as far as Rogers Pass in British Columbia, where he took photographs of the mountains and the progress of construction.

In 1892 Henderson accepted a full-time position with the CPR as manager of a photographic department which he was to set up and administer. His duties included spending four months in the field each year. That summer he made his second trip west, photographing extensively along the railway line as far as Victoria. He continued in this post until 1897, when he retired completely from photography.

When Henderson died in 1913, his huge collection of glass negatives was stored in the basement of his house. Today collections of his work are held at the National Archives of Canada, Ottawa, and the McCord Museum of Canadian History, Montreal.

Extensive (adj): rộng
Outskirts (n): ngoại ô
Apprenticeship (n): thời gian học nghề
Excursion (n): chuyến du ngoạn
Artificial (adj): nhân tạo
Influence (n) /ˈɪnfluəns/ : sự ảnh hưởng
Artistic (adj) /ɑːˈtɪstɪk/ : đẹp
Rapid (adj) /ˈræpɪd/ : nhanh chóng
Significantly (adv) /sɪɡˈnɪfɪkəntli/ : đáng kể
Specialize in (v) /ˈspeʃəlaɪz//ɪn/ : chuyên
Numerous (adj)/ˈnjuːmərəs/ : nhiều
Sufficient (adj) /səˈfɪʃnt/ : đủ
Demand (n)/dɪˈmɑːnd/ : nhu cầu
Exhibition (n) /ˌeksɪˈbɪʃn/: triển lãm
Wilderness (n) /ˈwɪldənəs/ : vùng hoang vu
Commission (n) /kəˈmɪʃn/ : nhiệm vụ
Administer (v) /ədˈmɪnɪstə(r)/: điều hành
Huge (adj) /hjuːdʒ/ : to lớn

Các bạn cùng tham khảo bài đọc này nhé! Trích từ Cambridge IELTS14 - giải chi tiết, có ai chưa có bản này không?

หากคุณเลือกที่จะเปิดร้านค้าออนไลน์ นอกจากการทำคอนเทนต์ที่ดีจะเป็นเรื่องสำคัญนั้น อีกหนึ่งสิ่งที่สำคัญไม่แพ้กัน แถมยังช่วยกระตุ้นให้ลูกค้าสนใจสินค้าของคุณได้ดี ก็คือ การทำการตลาดออนไลน์ ซึ่งวิธีที่คนเลือกใช้มากที่สุด หนีไม่พ้นการทำโฆษณา หรือที่เรียกว่า “ยิงแอด”
.
ซึ่งช่องทางโฆษณายอดฮิตที่หลายคนเลือกใช้และมุ่งความสนใจไปมากที่สุด ก็คือ 2 ช่องทางนี้ “Facebook Ads” และ “Google Ads” แล้วจะเลือกช่องทางไหนดีกว่ากัน? มันต่างกันตรงไหน? และช่องทางไหนที่เหมาะกับธุรกิจเรามากที่สุด วันนี้ เรามีข้อมูลแต่ละด้านมาให้ทุกคนได้ทำความรู้จักและเปรียบเทียบถึงความแตกต่างของทั้ง 2 ช่องทาง เพื่อช่วยให้คุณตัดสินใจเลือกได้ง่ายขึ้นว่าช่องทางไหนจะทำให้การทำโฆษณาของคุณมีประสิทธิภาพมากที่สุด
.
1.จุดเด่น
“Facebook Ads”
Facebook คือ แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียที่หลายคนคุ้นเคยกันเป็นอย่างดี มียอดผู้เข้าใช้ทั้งสิ้นประมาณ 2.6 พันล้านบัญชี ซึ่งบริษัทต่างๆ มักนิยมทำโฆษณาบนแพลตฟอร์ม “Facebook Ads” จุดเด่นก็คือ
- สามารถเลือกรูปแบบโฆษณาได้ตามเป้าหมายที่ตั้งใจไว้ ทั้งการเพิ่มการรรับรู้แบรนด์ ช่วยในการตัดสินใจของผู้บริโภค รวมถึงเพิ่มยอดขายให้ธุรกิจ
- เปิดโอกาสให้ผู้บริโภคมีส่วนร่วมกับแบรนด์มากขึ้น
- เข้าถึงกลุ่มเป้าหมายได้หลายกลุ่มมากกว่า เนื่องจากสามารถเลือกยิงโฆษณาได้ตามความสนใจหรือตามพฤติกรรมเฉพาะกลุ่มผู้บริโภคเป้าหมายที่ต้องการได้ ทั้งยังสามารถเลือกยิงโฆษณาไปหากลุ่มเป้าหมายได้ตามเพศ อายุ อาชีพ ภูมิลำเนา เป็นต้น
.
“Google Ads”
Google แพลตฟอร์มการค้นหาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ทั้งขนาดและจำนวนผู้ใช้ที่มีไปทั่วโลก ซึ่งจากสถิติของ Search Engine Land พบว่า Google มียอดค้นหามากกว่า 63,000 / วินาที ครองตลาดไปกว่า 75% แพลตฟอร์มนี้จึงกลายเป็นอีกหนึ่งแพลตฟอร์มที่บริษัทนิยมใช้ในการทำโฆษณา
โดยจุดเด่นก็คือ
- เป็นโฆษณาที่จะแสดงตามคำที่ผู้ใช้งานค้นหา โดยที่คนเหล่านี้จะต้องมีความต้องการอยู่แล้ว
- Google Ads เปรียบเสมือนเครื่องมือที่ช่วยตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคที่มีความต้องการ
- มีความแม่นยำในการเข้าหากลุ่มเป้าหมายที่ต้องการสินค้าและบริการได้อย่างตรงจุดที่สุด
.
2.รูปแบบของโฆษณา
“Facebook Ads” เป็นโฆษณาแบบหว่าน (Push Marketing) คือ โฆษณาที่ร้านค้าจะเป็นคนเลือกกลุ่มเป้าหมายเอง แล้วยิงโฆษณาไปหากลุ่มนั้นๆ เช่น ต้องการให้โฆษณายิงไปหาผู้ใช้ที่เป็นผู้หญิง อายุ 18-25 ปี ทำอาชีพเป็นพนักงานออฟฟิศ เป็นต้น ซึ่งผู้ใช้เหล่านั้นมักไม่ได้มีความต้องการหรืออยากได้สินค้าหรือบริการนั้นมาก่อน โดยรูปแบบของโฆษณามีความหลากหลายสามารถเลือกได้ตามความต้องการและความเหมาะสม ไม่ว่าจะเป็น ภาพ วิดีโอ และ Carousel

“Google Ads” เป็นโฆษณาแบบตั้งรับ (Pull Marketing) คือ เป็นโฆษณาที่ต้องรอให้ผู้ใช้งานค้นหาคำที่ต้องการก่อน ซึ่งจะมีประสิทธิภาพก็ต่อเมื่อมีการค้นหาเท่านั้น โดยมีให้เลือกทำหลากหลายรูปแบบเช่น โฆษณาแบบ SEM หรือ Search Engine Marketing โฆษณาบนหน้าค้นหา และ GDN หรือ Google Display Network โฆษณาแบบแบนเนอร์ หรือกล่องโฆษณาที่ขึ้นบนเว็บไซต์ต่างๆ
.
3.การแสดงผล
“Facebook Ads” โฆษณามักแสดงผลบนหน้าแรกของเฟซบุ๊กของกลุ่มเป้าหมายที่กำหนด แม้พวกเขาจะไม่ได้ต้องการสินค้าหรือบริการนั้นก็ตาม แต่หากคุณสมบัติ ความสนใจ และพฤติกรรมของเขาตรงกับสิ่งที่เรากำหนดไว้ อย่างไรแล้วโฆษณาก็จะไปแสดงผลบนหน้าแรกของเขาแน่นอน ซึ่งหากเขาเห็นโฆษณาบ่อยๆ ก็อาจทำให้เกิดความอยากได้ อยากซื้อขึ้นมาได้

“Google Ads” การแสดงผลของโฆษณาบน Google จะแสดงก็ต่อเมื่อมีการค้นหาคำเฉพาะของสินค้าที่ลูกค้าต้องการ เช่น ผู้ใช้งานต้องการครีมทาผิว ก็จะทำการใส่คำว่า “ครีมทาผิวยี่ห้อไหนดี” หน้าค้นหาของ Google ก็จะปรากฏโฆษณาหรือแบรนด์ของคุณขึ้นมา สร้างโอกาสให้พวกเขาได้รู้จักและเกิดการซื้อได้ทันที ดังนั้น คำหรือคีย์เวิร์ดที่ดี คือกุญแจสำคัญที่จะทำให้พวกเขาค้นหาสินค้าของคุณเจอ
.
4.การคิดเงินค่าโฆษณา
“Facebook Ads” การคิดเงินของการทำโฆษณาบน Facebook มีหลายรูปแบบ ตามแต่วัตถุประสงค์ที่ต้องการโฆษณา ทั้งคิดเงินจากการคลิก, คิดเงินจากการมองเห็น, คิดเงินจากการรับชมวิดีโอ เป็นต้น แต่หลักๆ แล้วมีด้วยกัน 2 แบบคือ
1). CPC หรือ Cost Per Click ต้นทุนต่อการคลิก เช่น เราเสนอราคาต่อคลิก 3 บาท ถ้ามีผู้ใช้งานคลิกโฆษณา 1 ครั้ง เราก็ต้องจ่ายเงิน Facebook 3 บาท แต่ถ้ามีคนคลิกดู 10 ครั้ง เราก็ต้องจ่าย 30 บาท เป็นต้น
2). CPM หรือ Cost Per Mille ต้นทุนต่อการแสดงผล 1,000 ครั้ง ก็คือ เราต้องจ่ายเงินที่ตั้งไว้ เมื่อมีการแสดงโฆษณาต่อผู้ใช้งานครบ 1,000 ครั้ง โดยไม่สนใจว่าใน 1,000 ครั้ง จะมีการคลิกหรือไม่

“Google Ads” การคิดเงินค่าโฆษณาบน Google จะคิดเงินก็ต่อเมื่อมีลูกค้าคลิกที่โฆษณาเท่านั้น ถ้าโฆษณาของคุณไม่ถูกคลิกเลย ก็ไม่จำเป็นต้องเสียเงินแม้โฆษณาจะยังแสดงอยู่ก็ตาม แม้จะดูเป็นการคิดเงินที่ไม่สิ้นเปลือง แต่อย่าลืมว่า ยิ่งคุณต้องจ่ายน้อยเท่าไหร่ เท่ากับว่าโฆษณาของคุณนั้นไม่ถูกมองเห็น รวมถึงไม่มีประสิทธิภาพอีกด้วย
.
5.แล้วแพลตฟอร์มไหน เหมาะกับโฆษณาของคุณที่สุด
หากพูดถึงความเหมาะหรือไม่เหมาะ แน่นอนว่าต้องขึ้นอยู่กับความต้องการของร้านค้าหรือธุรกิจของคุณด้วย ซึ่งทั้ง 2 รูปแบบ ก็มีการทำงานและให้ประสิทธิผลที่ต่างกัน
สำหรับ Facebook เหมาะสำหรับร้านค้าหรือธุรกิจ ที่ต้องการ
- เพิ่มการรับรู้และการมีส่วนร่วมของผู้ใช้ทั้งบนโพสต์และเพจ
- เพื่อย้ำความสนใจไปยังลูกค้าที่เคยเข้ามาเยี่ยมชมเพจ หรือร้านค้าของคุณ แต่ตอนนั้นอาจยังไม่มีความสนใจที่จะซื้อสินค้าหรือบริการ
- สามารถสร้างโฆษณาวิดีโอให้เข้าถึงผู้ชมได้จำนวนมากในเวลาเดียวกัน เนื่องจาก Facebook เป็นแพลตฟอร์มที่รวบรวมคนหลักล้านคนไว้ด้วยกัน ซึ่งคุณสามารถเลือกกลุ่มเป้าหมายที่ต้องการยิงโฆษณาให้เห็นได้ แต่ก็ขึ้นอยู่กับเป้าหมายของวิดีโอของคุณด้วยว่า ต้องการโฆษณาเพื่ออะไร และโฆษณาไปยังกลุ่มเป้าหมายใด
- สร้างกลุ่มเป้าหมายจากข้อมูลลูกค้าที่มีอยู่ Facebook จะมีการเก็บข้อมูลของผู้ที่เคยมีส่วนร่วมหรือเคยสนใจในสินค้าหรือบริการของเรา เช่น เพศ อายุ อาชีพ ความสนใจ เป็นต้น ซึ่งเราสามารถนำข้อมูลเหล่านั้นมากำหนดเป็นกลุ่มเป้าหมายในการยิงโฆษณาเพื่อสร้างลูกค้าในครั้งต่อ ๆ ไปได้

แต่ Google Ads นั้นจะเหมาะสำหรับร้านค้าหรือธุรกิจต้องการ
- เน้นไปที่การขายเป็นหลัก เพราะมีโอกาสที่คุณจะปิดการขายได้อย่างรวดเร็ว เนื่องจากลูกค้าที่เห็นโฆษณาของคุณบนหน้า Google นั้น มักมีความต้องการหรืออยากได้สินค้านั้น ๆ อยู่แล้ว
- โฆษณารูปแบบการค้นหา อย่างที่ได้บอกไปแล้วว่า โฆษณาของ Google หลักๆ คือ แสดงผลเมื่อมีการค้นหา แน่นอนว่าลูกค้ามักมีความต้องการอยากได้ หรืออยากซื้อสินค้าและบริการนั้นอยู่แล้ว หากคำหรือคีย์เวิร์ดของคุณตรง ใกล้เคียงกับลูกค้ามากที่สุด ก็มีโอกาสที่โฆษณาของคุณจะมีประสิทธิภาพสามารถปิดการขายได้ค่อนข้างดี
- โฆษณาวิดีโอบน Youtube หลายคนจะคุ้นเคยกับโฆษณารูปแบบของ skip หลังจากที่วิดีโอได้ทำงานไป สามารถแสดงก่อนหรือระหว่างการเล่นของวิดีโอที่ลูกค้ากำลังรับชมได้ ซึ่งมีหลายรูปแบบด้วยกัน เช่น Bumper Ads, Display Ads เป็นต้น ช่วยสร้างการรับรู้อย่างกว้างขวาง พร้อมกับกระตุ้นให้ลูกค้าจดจำสินค้าหรือบริการได้เป็นอย่างดี
- โฆษณาด้วยแบนเนอร์ รูปภาพ ตัวหนังสือ ที่ทำให้เกิดการคลิกเข้าไปยังหน้าเว็บไซต์ต่างๆ มักปรากฏอยู่บนเว็บไซต์ที่เป็นพาร์ทเนอร์กับ Google ซึ่งเป็นการช่วยสร้างการรับรู้ให้กับแบรนด์หรือสินค้าได้ดี
.
อย่างไรก็ตาม ข้อมูลทั้งหมดนี้ เป็นเพียงข้อมูลที่นำมาให้ทุกคนได้รู้จักการโฆษณาทั้ง Facebook Ads และ Google Ads มากขึ้น หากให้ตัดสินว่าคุณควรเลือกใช้แบบไหนมากกว่ากัน เราคงตอบไม่ได้ เพราะคนที่จะตอบได้ดีที่สุดคือตัวคุณเองว่า สินค้าและบริการคืออะไร กลุ่มเป้าหมายเป็นใคร และมีวัตถุประสงค์เพื่ออะไร
.
หรือถ้าคุณอยากใช้งานทั้ง 2 รูปแบบร่วมกันก็สามารถทำได้ ด้วยการสร้างแบรนด์จาก Facebook แล้วไปปิดการขายที่ Google เนื่องจากผู้ใช้งาน Facebook ส่วนใหญ่เห็นโฆษณาแล้วสนใจ ก็มักจะไปค้นหาสินค้าหรือบริการนั้นๆ ที่ Google ซึ่งการโฆษณาในรูปแบบนี้ ก็ยิ่งเป็นผลดีกับแบรนด์ ช่วยตอกย้ำผู้บริโภคให้เกิดการรับรู้และซื้อสินค้าหรือบริการของเราในที่สุด
.
ที่มา : https://medium.com/@sidz/which-is-better-for-traffic-facebook-or-google-9b6c3c239249
https://stepstraining.co/strategy/google-ads-vs-facebook-ads-for-business

#อายุน้อยร้อยล้านNEWS
#อายุน้อยร้อยล้าน #ryounoi100lan
#Facebook #Google #Brand #Ads
#Advertising #การโฆษณา #การขาย

日用品（ほか）編はこちらからどうぞ！
https://youtu.be/adXiZoTmKPk

動画で紹介したセールアイテム
------------------------------------------------------------
【税込189,800円（5％OFFクーポンつき）】Dell G5 15 5500
Win10/15.6FHD/Core i7-10750H/16GB/1TB SSD/RTX2060/Webカメラ/無線LAN
https://amzn.to/3iX1Z8z
------------------------------------------------------------
【税込130,682円】ASUS ROG Zephyrus G14（LED天板モデル）
Ryzen 7 4800HS / GTX 1650 Ti / 16GB・SSD 512GB / 14インチ・1.7kg / FHD(1920×1080)/ ムーンライトホワイト / AniMe Matrix LED display
https://amzn.to/2SkKBQc
------------------------------------------------------------
【税込157,000円】ASUS ROG Zephyrus G14（LED天板モデル）
Ryzen 9 4900HS/16GB, 1TB/RTX 2060 Max-Q/2,560×1,440/14インチ/ムーンライトホワイト/AniMe Matrix LED display
https://amzn.to/3iX6UGh
---------------------------------------------------------------------
【税込159,800円】ASUS ROG Zephyrus G14（通常天板モデル）
Ryzen 7 5800HS/16GB, 512GB/RTX 3050 Laptop GPU/1,920×1,080(144Hz)/グレー
https://amzn.to/3qeHhT8
---------------------------------------------------------------------
【税込148,000円】ASUSTek TUF Dash F15
インテル Core i7-11370H/16GB, 512GB/1,920×1,080(144HZ)/RTX 3050 Ti Laptop GPU/15.6インチ/エクリプスグレー
https://amzn.to/3j0Ra5c
---------------------------------------------------------------------
ASUS ゲーミングノートパソコン TUF Dash F15 FX516PR
→ 一時的に在庫切れ
---------------------------------------------------------------------
【税込49,800円】Google Chromebook HP x360 14c
インテル® Core i3/8GB/128GB eMMC/14インチ ブライトビュー・IPSタッチディスプレイ 2in1 コンバーチブルタイプ
https://amzn.to/3cUvunl
---------------------------------------------------------------------
【税込6,999円】AfterShokz OpenMove 骨伝導ワイヤレスヘッドホン
https://amzn.to/3d0wXZE
---------------------------------------------------------------------
【税込22,440円】Cisco Webex Desk Camera 4KUHDウェブカメラ
https://amzn.to/3dgFojJ
---------------------------------------------------------------------
【税込16,903円】HUAWEI FreeBuds Pro カーボンブラック
https://amzn.to/3cXma2k
---------------------------------------------------------------------
【税込14,954円】Galaxy Buds Pro ファントムバイオレット
https://amzn.to/3xBd1Eh
---------------------------------------------------------------------
※Amazonのアフィリエイトリンクを使用
※価格など表示内容は、執筆現在のものです。変更の可能性もありますので、販売ページをご確認ください。

出演：金本太郎
制作：山本勇磨

□ギズモード・ジャパン
日本最大級のガジェット＆テクノロジーサイト
https://www.gizmodo.jp/

□ガジェットマスターのためのSNS
Twitter https://twitter.com/gizmodojapan
Facebook https://www.facebook.com/gizmodojp
Instagram https://www.instagram.com/gizmodo_japan

□広告問い合わせ先
https://www.gizmodo.jp/advertising/

#ギズモード金本 #Amazon #アマゾンプライムデー

Campaign : Blissful Together
Brand : Auntie Anne's Malaysia
Marketer : Dickson Chai
Agency : Nil

PROBLEM
Auntie Anne’s is a well-known International Brand from U.S.A specializing in baked soft pretzels. The first outlet arrived at Malaysian shores 25 years ago and has since experienced continuous growth in both outlets and customer base.

Sales during the Chinese New Year festive period (January to February) are typically non-peak season with lower-than-average volumes.Malaysians from city areas (where the majority of Auntie Anne’s outlets are located) back to their respective hometowns in sub-urban or rural areas to spend time with the family, traditionally the week preceding and during Chinese New Year. This leads to lower footfall at shopping areas and malls during this window, generating lower transactions.

Auntie Anne’s devised a breakthrough strategy to increase brand presence, awareness and drive customers’ visitation to outlets when doing shopping in malls.

SOLUTION
The campaign’s concept – “Blissful Together”, inspired by “福” (Blissful) – a word commonly used during Chinese New Year seasons which means good wishes and also represents the joy and festive mood associated with Chinese New Year. Creatively combined the brand logo with the word “福”, fusing a Western brand with iconic traditional Chinese element, to become the central art of the campaign, making all customers felt like enjoying a piece of Auntie Anne’s means receiving a “Blissful” wishes from the brand during Chinese New Year.

Campaign’s target audience was Malaysians of all races, all ages, including new and repeat customers.

Auntie Anne’s used an integrated approach to maximise reach and engagement of target audience via relevant touch-points.

Packaging: All packaging were changed into a couplet-like design with Auntie Anne’s version of “福” (Blissful) word on it, spreading the “Blissful” experience to every customer who visited Auntie Anne’s throughout the period.

In-store promotional items: Utilized all potential spaces and real estate within each outlet to display campaign-related in-store items. All collaterals strongly presented the Auntie Anne’s version of “福” (Blissful) word and functioned like couplets display at outlets.

Promotion Scheme: 3 promotional sets and used different “Blissful” levels to represent different promotional sets: i. “So Blissful” – RM8.50 (Original Stix + Any Pretzel) , ii. “More Blissful” – RM9.50 (Cinnamon Stix + Any Pretzel) , iii. “Very Blissful” – RM10.50 (Choco Eclairs Stix + Any Pretzel).

Social Media: Consistent postings highlighting the couplet-like design packaging to bring up the festive mode among audience as well as a reminder to loyal fans and potential customers throughout campaign period.

DELIVERY
On ground:
All Auntie Anne’s outlets turn into “Blissful” outlets by displaying all “Blissful Together” theme promotion materials.

All outlet staffs strongly promote “Blissful” promotion set items with use of “Blissful” name for promotion items: “So Blissful”, “More Blissful” and “Very Blissful” instead items’ original names during the campaign.

Only “Blissful” design packaging was used during the period to pack every product sold.

On line:
The campaign was announced through Facebook and Instagram page by changing the profile photos to display Auntie Anne’s version of “福” (Blissful) word and followed immediately by promotion information post on 1st day of campaign. Facebook and Website landing page cover pictures were changed to “Blissful Together” campaign key visuals to be consistent with the “Blissful” decoration displayed at physical outlets.

1 social media posting was made on Facebook and Instagram platforms on average, every 2.5 days, about “Blissful Together” campaign to maintain the campaign hype and momentum.

PERFORMANCE
Successfully spread “Blissful” wishes to more than 945,000 customers with more than 1,790,000 “Blissful” packaging handed out together with the products sold – exceeding the sales made last year for same period by more than 41,000 units.

A growth in Revenue of 5.6% and growth in number of transactions by 2.7% during the Chinese New Year period compared to last year. Average spending per transaction increased by 2.8% showing the direct impact of the promotional set items sold which encouraged customer’s higher spending or more quantity purchase per transaction.

“Blissful Together” postings gained total of 42,622 reached with in Facebook fan page and 20,438 reached in Instagram during campaign period with ZERO advertising budget. “Blissful Together” first day posting achieved 5% engagement rate which was higher than industry benchmark (3-4%).

Campaign successfully created a new mindset of inclusivity, reminding that festive seasons such as the Chinese New Year can be celebrated by all races through the concept of blending a western international brand with traditional Chinese culture to symbolize joy and fortune during Chinese New Year.

チャンネル登録その他もろもろ宜しくお願いします。
Please subscribe and give me a like!

――――― アドバタイズ / Advertisement ―――――

?...チャンネルメンバー登録 / Register as a Channel Member

https://www.youtube.com/c/youjiman/join
このチャンネルがお気に召しましたら / If you like my channel

――――― 日本語 ―――――

?‍♂️...ご挨拶

初めまして。ヨージと言います。
アメリカに住んでいる純日本人です。
日本語と英語が話せます。


?...配信について

あなたの島に訪問させて下さい！順番に巡って行きます。開門パスワードなどの情報はこちらのフォームまで！
くれぐれもパスワードはチャットには書かないで下さい。
https://forms.gle/XT3JNfhCX4ALrL4Y6


?...お土産ルーレット

リスナーさんの島の住民がレシピを配っていたら教えて下さい。
もし受け取らせてもらえたら代わりにルーレットで決まったお土産を差し上げます。
使用するルーレットはこれをお借りしています！
https://www.youtube.com/watch?v=AryzvyhN7ug


?...禁止事項

ここに書かれていないことでも一度注意されたら辞めてもらえると助かります。

* 放置や意図的な回線切断
* 裏部屋の作成・やり取り
* 他プレイヤーに対する指示・文句
* 自分や他人の個人情報の開示
* 個人的なネガティブな話
* リスナー同士の他人が混ざれない会話
* 似た・同じ内容の発言の繰り返し
* 宣伝・売名行為
* その他公序良俗に反する発言など


?…コマンド

カッコの中のコマンドをチャットに打つとNightbotが反応します。

「eng」
半角スペースを追加して日本語文を入力すると英語に翻訳されます。
例：「eng こんにちは」→「Hello」

「:_hmm」（スタンプ：チャンネルメンバーのみ）
本音を暴かれます。

「:_ohno:」（スタンプ：チャンネルメンバーのみ）
敗因を教えてくれます。

「!スキャン」（Proメンバーのみ）
スキャンされます。


それでは、健闘を祈る❗️

~~~ English / 英語 ~~~

?‍♂️...Greeting

Hello my name is Youji. I'm a Japanese American that lives in the U.S. I can speak Japanese and English. Nice to meet you.


?...About Stream

Let's me to visit your island! use this form to submit your dodo code! DO NOT type the code in the chat.
https://forms.gle/XT3JNfhCX4ALrL4Y6


?... Warnings

Please be mindful of your actions. Even if it’s not listed on here I warned you.

* Go AFK or disconnect on purpose
* Boss people around or tell others what to do
* Reveal you or someone else's personal information
* Talk about your personal negative stories
* Talk to other viewers about personal topics that no one else can understand or relate to
* Posting the same or similar messages over and over
* Advertising
* Any other inappropriate talking or display


?…Commands

You may use these commands inside “” to have Nightbot to react you. The same command can be used only once in 5 seconds.

“jpn”
It gonna translate English sentence to Japanese
e.g.: “jpn Hello” → “こんにちは”

“!japan”
It tells you the local time in Japan.

“!quote”
Try it then you'll know.


Have a good time and best of luck❗️

――――――――――

#NintendoSwitch#あつまれどうぶつの森#ACNH#視聴者参加型#PlayingwithViewers
Support the stream: https://streamlabs.com/youjiman