Kawaii♥Pateen Brands #01
Featuring the famous Lolita Fashion brand :
Baby, The Stars Shine Bright
with Misako Aoki (ロリータ・ファッションモデル 青木美沙子 )
In this video :
Song available on iTunes:
Lolitina - Maepatsu himeka ( マエパツヒメカ )
青木美沙子さん撮影用コーディネートのクレジット
Misako Aoki's video shoot wardrobe: prices and footnotes
BABYコーデ① BABY styling 'Starry Night's Träumerei'
星すむ今宵のトロイメライ柄ボンネット￥11,340
'Starry Night's Träumerei' printed bonnet
星すむ今宵のトロイメライ柄ジャンパースカート￥32,340
'Starry Night's Träumerei'' printed jumper dress
星すむ今宵のトロイメライブラウス￥14,490
'Starry Night's Träumerei'' printed blouse
ふわふわパニエ￥9,345
Fluffy pannier underskirt
チュールパニエ￥9,345
Tulle pannier underskirt
トーションレースドロワース￥9,345
Torchon lace drawers
星すむ今宵のトロイメライ柄タイツ￥4,410
'Traumerai: Starry Night' printed tights
クリスティーヌシューズ￥12,390
'Christine' shoes
コメント Footnotes
外国の絵本の一場面を切り取ったような、BABYの新作ジャンパースカートです。
The print on this new BABY jumper dress from BABY could very well have been taken straight out of a vintage European picture book.
おそろいのブラウスとボンネットを合わせてコーディネートしました。
Styled with our matching blouse and bonnet.
BABYコーデ② BABY styling 'Alice's Dollhouse'
ALICEのドールハウス柄リボンカチューシャ￥4,410
'Alice's Dollhouse' bow ribbon headband
ALICEのドールハウス柄リボンジャンパースカート￥24,990
'Alice's Dollhouse' jumper dress with bow ribbons
リボンリボンセーラーブラウス￥13,440
Sailor blouse with bow ribbons
うさくみゃちゃんのドーリーアリスセット￥5,775
Usakumya Dolly Alice set
うさくみゃポシェット￥7,875
Usakumya pouchette
ふわふわパニエ￥9,345
Fluffy pannier underskirt
チュールパニエ￥9,345
Tulle pannier underskirt
トーションレースドロワース￥9,345
Torchon lace drawers
ALICEのドールハウス柄プリントオーバーニーソックス￥2,625
'Alice's Dollhouse' thigh-high socks
クリスティーヌシューズ￥12,390
'Christine' shoes
コメント
ALICE柄と合わせてうさくみゃちゃんも可愛いアリスのお洋服を着せました。
Even our adorable Usakumya is decked out in pretty ALICE style apparel.
ジャンパースカートとおそろいのカチューシャとブラウスで、少し甘めのコーディネートになっています。
The look is just pure lovable when our jumper dress is paired with the matching headband and blouse.
BABYコーデ③ BABY styling 'Antique Lace Doll'
Antique Lace Doll ボンネット ￥12,390
'Antique Lace Doll' bonnet
Antique Lace Dollドレスジャンパースカート ￥34,440
'Antique Lace Doll' jumper dress
バロックを探して～レースブラウス ￥18,690
'In Search of Baroque' lace blouse
ふわふわパニエ￥9,345
Fluffy pannier underskirt
チュールパニエ￥9,345
Tulle pannier underskirt
トーションレースドロワース￥9,345
Torchon lace drawers
小レースオーバーニーソックス￥2,415
Small lace thigh-high socks
クリスティーヌシューズ￥12,390
'Christine' shoes
コメント
冬には別珍の素敵なジャンパースカートがオススメです。
Our gorgeous jumper dress is made of velveteen and perfect for the winter season!
メインは緑色なので、ブラウスは生成にコーディネートしてクラシカルな雰囲気にしました。
While green is the highlight color, the blouse is made of unbleached off-white lace, giving the outfit an air of old-world sophistication.
足元も大人っぽく茶系のお靴で合わせています。
Paired with brown shoes, this outfit exudes maturity from head to toe.
