《美女與野獸》全新創作歌曲Evermore,由入圍葛萊美獎的美國創作歌手喬許葛洛班(Josh Groban)演唱,曾獲八項奧斯卡獎座的艾倫門肯作曲。 ... <看更多>
「evermore歌詞美女與野獸」的推薦目錄:
- 關於evermore歌詞美女與野獸 在 [普到好雷] 美女與野獸無法超越經典- 看板movie 的評價
- 關於evermore歌詞美女與野獸 在 迪士尼影業- 《美女與野獸》全新創作歌曲Evermore,由入圍葛 ... 的評價
- 關於evermore歌詞美女與野獸 在 網路上關於beauty and the beast歌詞-在PTT/MOBILE01/Dcard ... 的評價
- 關於evermore歌詞美女與野獸 在 網路上關於beauty and the beast歌詞-在PTT/MOBILE01/Dcard ... 的評價
- 關於evermore歌詞美女與野獸 在 網路上關於beauty and the beast歌詞-在PTT/MOBILE01/Dcard ... 的評價
- 關於evermore歌詞美女與野獸 在 Evermore lyrics Beauty and the Beast. This was my ... - Pinterest 的評價
evermore歌詞美女與野獸 在 網路上關於beauty and the beast歌詞-在PTT/MOBILE01/Dcard ... 的推薦與評價
Beauty and The Beast 《美女與野獸》電影主題歌歌詞中文翻譯 ... Evermore 專輯:Beauty And The Beast 歌曲:Evermore 作曲:Tim Rice 作詞:Tim Rice I was the one ... ... <看更多>
evermore歌詞美女與野獸 在 網路上關於beauty and the beast歌詞-在PTT/MOBILE01/Dcard ... 的推薦與評價
Beauty and The Beast 《美女與野獸》電影主題歌歌詞中文翻譯 ... Evermore 專輯:Beauty And The Beast 歌曲:Evermore 作曲:Tim Rice 作詞:Tim Rice I was the one ... ... <看更多>
evermore歌詞美女與野獸 在 網路上關於beauty and the beast歌詞-在PTT/MOBILE01/Dcard ... 的推薦與評價
Beauty and The Beast 《美女與野獸》電影主題歌歌詞中文翻譯 ... Evermore 專輯:Beauty And The Beast 歌曲:Evermore 作曲:Tim Rice 作詞:Tim Rice I was the one&nbsp;... ... <看更多>
evermore歌詞美女與野獸 在 Evermore lyrics Beauty and the Beast. This was my ... - Pinterest 的推薦與評價
Apr 18, 2017 - Evermore lyrics Beauty and the Beast. This was my outmost favorite song in the movie!!! It was so strong I have found myself listening to it ... ... <看更多>
evermore歌詞美女與野獸 在 [普到好雷] 美女與野獸無法超越經典- 看板movie 的推薦與評價
先說一下
基本上從小到大就是看著迪士尼的所有動畫長大
甚至一半以上的英文單字都是從動畫裡面的曲子學到的
不少歌曲都還能背歌詞 而且基本上續集也都會去翻
先來談談優點吧
1.
絕對是歌曲的重現度,更別說在充滿了滿滿經典的歌曲的情況下
還能再多出兩首經典度不輸的新曲子實在是讓我覺得太驚喜了
(evermore, Days in the sun)
Evermore配合場景和時機實在是太適合了 更別說這有深意的歌詞
唯一有點可惜的是...有點磅礡的中段有點可惜 悲傷感略微的輕微
中後雖然有再拉回一點悲傷感 但是最後結尾如果是悲傷的收小聲
感覺會更有這首的感覺 但是還是很經典的歌曲
最喜歡就是隨著歌曲野獸逐漸爬上高塔追隨貝兒影子的感覺
Days in the sun也是略為有這樣的感覺
雖然整首寫得還不錯 但是就是會有一兩句覺得可以在好點的感覺
這首會覺得比較有問題的是輪到Belle的時候的上揚語調有點不搭整體風格
但是一開始野獸小時候的聲音真的太經典 而且我很喜歡不同人個別唱的感覺
不同的角度和場景 似乎個別有各自的想法和解讀
但是這兩首真的是讓已經聽舊曲到爛掉的我有驚喜的感覺
更別說Be our guest和Gaston這兩首的歡樂真的有重現的夠完整
2.
精緻的畫面讓整體氛圍更加完整
還有村莊和城堡的相對位置還有Belle家的位置感覺都更加合理
動畫的狼也做得很有逼真的效果(雖然真的有點想吐槽出現時機)
城堡的大門也很有感覺
3.
補強許多動畫版沒有解釋或者是有點突兀的設定 或者是改的完整
例如:
(1)
Gaston到底為什麼會受歡迎? 在原本的故事內除了他很會打獵+帥以外沒優點
真人版補上了曾經從軍的設定 部分的解釋了村民為什麼會佩服他的原因
然後也很喜歡Lefou在酒吧裡面到處塞錢的布置
原本的動畫中只有一段而且感覺不出整體的設定
真人版則是整首歌都是Lefou在給錢給村民讓他們配合的感覺很有趣
(2)
玫瑰的掉落 搭配的是城堡的凋零和被變身的人的轉變
這設定不但合理而且更有時間緊迫的感覺
一離開大廳/餐廳/寢室不再是溫暖的場景 立刻轉回冷硬的風格
原本的動畫第一次到城堡整體都很暗而且恐怖
但是之後就過於光亮有點太突兀了
(3)
老爸從原本的發明家轉變成藝術家
短短的幾首歌就能唱出對他母親的愛戀
也補強了到底Belle的母親哪裡去了
還有後面他和Gaston的互動更加合理
而不是原本故事中 Gaston直接就叫精神病院的來了
中間穿插Gaston把老爸扔在樹林裡面這設定真的是神來一筆
(4)
野獸原本身為貴族應該一直都受過高等教育
原本的故事因為被詛咒的時間過早造成識字都有問題
但是理論上10來歲以貴族的家教的話應該也已經完整的教育過了
不應該有動畫中Belle教野獸識字的場景
而放入莎士比亞的接句/圖書館的爭辯和笑話/讀語句看湖畔
都更加的深刻刻畫了兩者的氣質和喜好都是相似的
也合理化了兩者相愛的原因
(5)
說明了為什麼城堡會被遺忘的原因(雖然也是說就是魔法...)
但是還是比較合理
4.
大部分的選角
Maurice的穩重
還有後面拿到塑膠玫瑰的時候流露出的傷心
Gaston真的有夠壞人的感覺
而不再只是無腦笨蛋
光是那段把Maurice丟在森林裡面就加分(扣分?)不少
更別說酒館裡面的自大自傲演的真的很好
Lefou不再只是單純的跟班 他是一個從跟班角色到
迷戀Gaston 不斷的學他的動作
到
發現到這事情不該在繼續下去而醒悟
這角色的深度遠比原本的故事中的丑角更加的深刻
多出的幾個配角也都有各自的角色
缺點:
1.
雖然我很愛Emma Watson,但是這部戲他的演技真的有點...不忍目睹
光是一開始的唱歌的那個大外八,村莊中走路一點都沒有優雅感(粗魯)
到Be our guest整首的出戲
真的不得不說他的演技是整部片最大的問題點....這真的沒人可以幫
動畫的貝兒是個雖然很有主見但是還是很有優雅感的女生
前段的演出讓我完全無法說出 哇!貝兒好漂亮這種感覺
還好後段有稍微拉回來不然......
但是我還是蠻討厭他講I Love You的表情....
2.
一些對整體劇情流動沒有必要的改動....
最讓我覺得 WTF的就是Something there那邊雪球真的砸到Belle....
這段原本最可愛的點就是野獸丟Belle沒中還被樹上的雪砸到頭上阿!
看到他砸到我真的傻眼
然後第二個讓我想吐槽的是...你的牢房他X的有一個門高的洞對著樓梯是怎樣
就算說很高好了 真的想要逃獄也太簡單了吧
我知道是想讓貝兒遠眺的場景 但是不覺得從一個小窗縫隙看到自己父親被扔出去
更有一種絕望感嗎
第三個是女巫的出現 我覺得從一開始就設定是魔法的情況下
刻意設定一個女巫的角色出現很奇怪 旁觀的角度也不對
而且只有我覺得硬要在村莊裡面講到一個原本故事中沒出現的人的事情
(Gaston那個時候威脅Belle的時候說到寡婦)
有點太明顯了嗎...當下就猜到他是女巫了耶...
然後經典曲Beauty and the beast的跳舞......
我知道是想要表達Belle很有主見
但是不覺得浪漫感都沒了嗎........
而且我真的覺得最後Belle輕微的靠在野獸胸口的這小段很重要
是他們感情轉折的最大的情感點
結果拔掉外 後面看到魔鏡又馬上扔下野獸的片段
讓我覺得真的很為野獸不值
原本的動畫是有點疑惑 後轉為驚喜而且不斷的感謝野獸
之後才趕回去
這段把Belle弄得有點沒血沒淚...突然提到自由的問題
然後一說你自由了就跑掉 完全沒有回頭的感覺
說真的後面如果不是Gaston要殺野獸 Belle搞不好還真的不會回城堡
這樣兩者中間的情感真的太薄弱了
3.
一些歌的中間歌詞有點刻意要講的感覺 但是很沒有...感情?
最明顯就是一開始的Belle
Man:Bonjour, Good day, How is your family
Woman: Bonjour, Good day, So this is your wife (男生被老婆打)
被改成 How is your wife
後面的
I need, six eggs
That's too expensive
這兩段原本動畫有點俏皮又雜亂的感覺
在電影版被改的太文謅謅禮貌很奇怪
一開始就說這是個provincial的town
但是打招呼還會很有禮貌
好像怪怪的吧 相處應該更加的..隨意?
然後後面到村莊的圖書館裡面也是講得太禮貌了
(我看背景比較像是教堂裡面有幾本書?)
有種兩個人在互相對念台詞的感覺
還是比較喜歡原著中兩者因為夠熟所以貝兒可以輕易的和老館長聊天
然後說這本是我最愛的書以後館長就把那本書送他的互動
然後這圖書館的書也太少了吧!
後面那個在水池邊一邊讀一邊說這邊我最愛的片段然後還被羊咬掉書一角
變成只是一邊走在村莊中一邊唱 就有種僵硬而且可惜的感覺
原本的最尾段Gaston因為被村民檔住不得不爬屋頂
才有辦法和Belle講話也是很有趣的片段
電影沒有很可惜....
Belle後面第二段再唱的時候變成站在那邊遠眺而已....
這運鏡真的很可惜
那邊原本的動畫就是繞一圈從小鎮的角度回到小丘頂
之後回到渺小的蒲公英之後飄走帶到更遠更大的世界中
才有原本的歌詞的意涵 雖然這小鎮小 但是夢想著更遠更大的世界
變成只是單純在上面看遠方的感覺就很可惜
Be our guest的吐槽點很簡單:你們到底要不要讓Belle吃東西阿!
上的菜都沒到Belle面前阿! 最後只有個pudding....
雖然的確把原本的歌曲搬上來評價就不會太差
但是起碼原本的風格和該首在整部動畫的用意不要跑掉咩..
Belle的俏皮和雜亂無章, Something there的些微幸福感
Be our guest的有趣, Beauty and the beast的磅礡感
真人版在上面四首都似乎失去了點什麼
整體來講雖然缺點也不得不說蠻多的
但是真的改編的還算不錯 當初看動畫的感動有回來
現在也不斷的在重播Evermore中
真的不得不說許多人評價下的很準確:瑕不掩瑜
如果上述的缺點可以改正的話
這部或許真的會成為一代經典
以上純屬個人意見
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.142.111
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1490461932.A.3D5.html
... <看更多>