#只見其名不見其門
The seven gates to the City of London
倫敦金融城的七道城門
未來到倫敦可以尋找探險的旅行計畫 ✍️
.
🤔
不知道各位到倫敦旅行的時候,會在倫敦市中心的一些街道或是車站看到有 -gate 字尾的名稱。
像是倫敦地鐵車站有 Aldgate 以及 Moorgate 車站名稱,大家之前在搭倫敦地鐵,看到這些名字是否內心有所好奇他們的由來歷史?
看到這種名字的時候,是否有聯想到,以前這個地區,是不是真的有 "門" 的存在。
.
在18世紀以前,倫敦是真的有城牆以及城門圍起來的區域,大致上,就在現在Google地圖上所顯示 City of London的區域。
最初是由古羅馬人所建立,後來其他佔領生活在倫敦的人們,才又不斷整修重建這座倫敦城牆。
.
英國倫敦在古羅馬時期,大約是西元120年左右,由羅馬人開始建造倫敦城,也就是現在可以查詢到的 Londo Wall
大約在190年到220年,他們由英國肯特郡所搬運來的石頭,建立整個倫敦城的雛形。這座城牆所圍繞的區域,是由高六呎,厚度達三呎。
古羅馬人最初建造是為了作為抵禦外部侵襲,後來的人,把城門當成為收取稅收的要道。另外,有些城門的上頭是被建造作為監獄,還有些會在城門上掛上叛亂者的頭顱身體作為警示嚇阻作用。
西元二世紀,最先建立的城門有 Cripplegate, Aldgate, Bishopsgate, Ludgate 以及 Newgate
.
#倫敦的七道門
目前,可以找到的文獻資料顯示,倫敦城是有七道門,範圍是從現在的 Tower Hill 地鐵站,一直到 Blackfairs 地鐵站這個距離。
以倫敦泰晤士河為底,從地圖上,可以看得出大致上呈現半圓形的樣貌
七座城門的名稱分別有:👉
Aldgate
Bishopsgate
Moorgate
Cripplegate
Aldersgate
Newgate
Ludgate
.
對比古羅馬時代,可以看到 Moorgate 以及 Aldersgate 是後來出現。
👉
Aldersgate
這個名稱是來自於 撒克遜人時代,名字應該是來自於 Ealdred 或是 Aldred,這座城門是古羅馬人後期之後建造,是取代古羅馬過去的西側城門。
1603年,英格蘭國王詹姆斯一世,進入英國倫敦城的時候,首次就是由這座城門所進入。
1666年,倫敦大火造成破壞,重建之後,一直到1761年才會移除。
.
👉
Moorgate
七座城門當中最晚被建立的城門,取名自 Moor fields。
1415年,由倫敦市市長Thomas Falconer所下令建造,1472年有翻修,1672年重建,一直到1762年整個被拆除
最原本的時候,這個位置只是一個後門般的小門,是為了讓居民方便通往才再建造。由於是比較晚期才建造,整個城門的高度也比較高。
.
👉
Bishopsgate
古羅馬人最初建造的城門,一直到15世紀漢薩同盟商人重建之前,還有兩次的重建紀錄。
過去,會將罪犯的頭顱放在城門上,以嚇阻不法人士企圖的進入倫敦城的功用。
1731年,市政府有做整修之後,一直到1760年,整座城門被拆除。
目前,可以在倫敦Wormwood Street 附近的建築物外牆上,留有這座城門位置的標記。
.
👉
Ludgate
有一說,這個名字時來自於國王King Lud的名字,在過去,也會被稱作 Flood 或是 Fleet 城門,因為,這座城門外就是銜接過去一條支流 River Fleet。
在過去,如果要去英國巴斯 Bath 這個著名的浴場城鎮,或是去倫敦的西南邊區域,都會從這座城門進出。
最後,是在1760年就被拆除,算是七座城門當中,比較早被整個移除的城門。
目前,可以在英國倫敦聖保羅教堂 St. Paul 附近的Fleet Street 找到過去紀錄的遺跡。
.
👉
Newgate
雖然是被稱作 "新門",但它並不是最新的城門,只是,在當年最初的古羅馬時代古城門當中,比較晚被建造,大約在西元857年就有此門存在。
從12世紀開始,這座城門就被當作是監獄,一直持續到1767年被拆除,這之間不管經歷幾次的重建,都是作為監獄使用。
.
👉
Aldgate
這個名字可能來自薩克遜人時代,從 Ealdgate 或是 Old Gate (舊門)而來。
從12世紀開始,就有多次的重建整修紀錄,城門上方還有小房間可以住人,最後是在1761年被移除。
現在,你可以在倫敦Aldgate 地鐵站附近的 Duke's Place 找到這座城門的遺跡位置。
.
👉
Cripplegate
位於倫敦巴比肯建築群區域,可以在 Wood Street 與 St. Alphage Gardens 之間區域看到這座城牆的建築遺跡,有保留部分城牆樣貌,就在教堂旁邊,可以Google地圖搜尋巴比肯 City Walls and Tower 。
這座城門名稱比較難知道緣由,可能是來自 "cripples" 這個字,或是 薩克遜人時代的 "crepel" 這個名字
.
.
😁
未來大家到倫敦旅行
在倫敦市中心金融城 City of London 遊玩時,不妨可以找看看這些古城門的遺跡,成為你與一般觀光遊玩所看到不一樣的倫敦風景。
.
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過19萬的網紅OmegaGamesWiki™,也在其Youtube影片中提到,アサシンクリード シンジケート(Assassin's Creed Syndicate)のロンドンの物語プレイ動画です、Part 35、凶悪犯罪 Memory 5。 ロンドンの物語/London Stories ・凶悪犯罪 - Memory 5 ・フリート街の悪魔/The Fiend Of Flee...
fleet street london 在 跟Craig 藝起逛英國 Craig's Tour UK Facebook 的最讚貼文
[11月9號 Lord Mayor Show 倫敦市長到皇家法院“報到”不是遊行’!! 特區傳統嘉年華不要錯過! ]
倫敦有兩個市長,一個是行政市長, 還有另外一位就是在金融城古老的Lord Mayor
倫敦最古老的工會儀式,從中世紀倫敦有專業公會制度進駐,透過工會制度他們就有選出自己“市長“的習俗,跟全民選舉不ㄧ樣Lord Mayor只有工會會員可以選出來,早期倫敦特區市長有實體權力,造橋鋪路,傳聞15世紀知名的市長Dick Whittington還捐贈了倫敦第一個公廁所. 近代市長就變成儀式和象徵意義多於具體執政,一年大概1/4時間在吃商業午餐,穿著倫敦傳統服裝到世界各地招商.
根據習俗,倫敦公會會在9月從傳統工會開始選舉(殺豬的,玻璃的,捕魚的,地毯的,軍武......大概25個工會), 選出來後, 在Guild Hall 透過寧靜儀式(Silence Ceremony) 新選出的Lord Mayor會拿到City of London的鑰匙.雖然在金融城, 新市長不一定都是金融背景,以前也有學音樂的博士當市長,但一年1/4-1/3時間在招商,應該需要點外交,社交手腕. 今年市長是 市政官 William Russell
很多人誤會
Lord Mayor Show 不是表演show或是遊行, 而是"Show up" ,他們要從銀行區坐車到 Royal Court of Justice (皇家法院)註冊新市長名字, Lord Mayor 要出現在法院裡面宣示加上註冊,但倫敦人這麼多元,倫敦特區堪稱世紀最古老的幾個金融區需要party, 所以大家就把這天當嘉年華開了
英國變得這麼國際,所以這天就是各種國家角色大亂鬥, 新市長會坐在金色的傳統馬車出現探頭揮手, 倫敦塔的食牛肉者會穿著節慶禮服出現,古老公會習俗服裝出現, 各國都會有帶表主題(有時候舞龍舞獅,異國色彩濃厚,沿著接到有各種活動,適合全家大小的playzone 是一個非常特別,讓你目睹倫敦傳統習俗
路線
市長從Mansion House 出發, 你要站在Bank 地鐵附近 Poultry / Queen Victoria Street/ Fleet Street會最忙, 因為離法院最近/
跟上路線圖
https://lordmayorsshow.london/procession
地圖download - http://bit.ly/33phiMm
整天活動
http://bit.ly/33pjO5n
想了解更多有關倫敦特區導覽歡迎參考我City of London Walk
http://bit.ly/2ledJo2
fleet street london 在 網球場的路上 Facebook 的最佳貼文
《倫敦,一條網球街(Tennis Street)的故事》 3/3
(昨天說到長壁球球場遭到倫敦議會拆除。)
~全新網球暨壁球球場~
不過幸運的是,在被勒令拆除後的隔年(1763年)12月,由湯瑪士.希金斯(Thomas Higginson)將長壁球球場重新整建開幕,新球場名為「全新網球暨壁球球場(The New Compleat TENNIS and FIVES COURT)」。
希金斯是當時的網球企業家(tennis entrepreneur),包括全新網球暨壁球球場在內,他在倫敦曾擁有共5座球場。希金斯時常在報紙上刊登廣告為自己的球場作宣傳,他的球場強調適合室內網球、壁球、撞球等多種球類活動,球場裡球友們購買和租借運動所需的各種設備,同時也提供多元的休閒娛樂。什麼是球場裡的多元休閒娛樂?除了之前提供劇團表演之外,希金斯還會在球場裡舉辦鬥雞比賽、拳擊比賽、木棍對擊(cudgels)等娛樂活動,或者比如,請來走鋼索的特技演員在球場裡表演等等。
希金斯的網球事業維持了將近30年。一直到1772年,希金斯因為債務問題被關入弗利特監獄(Fleet Prison)。在此之前,希金斯也曾在1761年因妨害社會治安被判罪,主要是因為在球場裡出現賭博等不當行為。在被關入了弗利特監獄之後,希金斯先後出售名下的球場,全新網球暨壁球球場也因此轉手。全新網球暨壁球球場是在什麼時候消失的?很遺憾我們並不知道。在《London Past and Present: Its History, Associations, and Traditions》一書中我們找到關於全新網球暨壁球球場的最後一段記載:在1778年喜劇演員喬治.庫克(George F Cooke)在他的筆記裡寫到,他在這座球場裡演出過幾個晚上,之後沒過多久這裡就被薩里法院(Surrey Magistrates Courts)給關閉了。
全新網球暨壁球球場的倒閉和希金斯室內網球事業的負債收場在當時其實不是個案。從18世紀開始,室內網球逐漸沒落,位於城市裡的室內網球球場被改成了音樂廳、劇場或是教堂,在鄉間的則變成了倉庫。然後再過一陣子,這些球場大多都被拆除消失了。取代室內網球的是更平民化、不限性別、場地較不限制,同時採用新的球與球拍技術的「草地網球(lawn tennis)」,也可以視為是現代網球的開始。
(室內網球至今600多年,目前仍然有不少愛好者在從事的傳統運動,每年由網球暨壁球協會舉辦世界錦標賽{Real Tennis World Championship}。近期的球王是美國選手肯頓.里維耶爾{Camden Riviere}。)
~網球路名來自室內網球球場~
為什麼會以網球(Tennis)命名一條街呢?倫敦的網球街(Tennis Street)之前是網球巷(Tennis Court),而網球巷的命名則是來自於長壁球球場(The Great Fives Court),以及之後的全新網球暨壁球球場(The New Compleat TENNIS and FIVES COURT)。
最後值得一提的是,在找資料的過程中才發現原來以網球命名的街道巷弄其實不少。在16~18世紀,道路規劃者以網球球場為周邊道路命名是常有的事。比如,在倫敦的霍本區(Holborn)曾經有過兩條網球巷(Tennis Court),在倫敦泰晤士街(Thames Street)的南邊也曾有過一條網球場巷(Tennis Court Lane)。現在,在倫敦西南方的漢普敦宮(Hampton Court Palace)裡,通往網球場的路仍叫做網球場巷(Tennis Court Lane)。還有,在劍橋大學的彭布羅克學院(Pembroke College)裡也還有一條網球場路(Tennis Court Road)。在法國,室內網球的發源地,也仍有許多以室內網球命名的室內網球場路(Rue du Jeu de Paume)。這些網球路名都(隱秘地)在告訴我們這裡曾經有過或者仍然有著一座室內網球的球場。
~致謝~
感謝位於英國女王俱樂部(The Queen’s Club)網球暨壁球協會(Tennis & Rackets Association)的總裁戴維斯(Chris Davies)、史學家貝斯特(David Best),以及倫敦南華克地方歷史圖書暨檔案館(Southwark Local History Library and Archive)的史蓋爾斯(Chris Scales)。這篇文章裡的資料大多都來自他們的協助,每次寫信詢問,短短的幾句破英文,都得到滿滿的回覆,非常感謝他們的熱心與幫助。
對我這個網球迷來說,從一個網球路名的好奇開始,看到了網球的舊貌、社會的前進、戰爭的影響,也發現了網球和娛樂結合的“創新”機會。因為一個提問,更加認識了網球,這些知識成為了腦袋裡的故事,同時也在探索學習的過程中,增強了對英文的信心,雙贏啊這是。
故事說完了。有興趣再看一次全文:http://tothetenniscourt.blogspot.tw/20…/…/tennis-street.html
fleet street london 在 OmegaGamesWiki™ Youtube 的最佳貼文
アサシンクリード シンジケート(Assassin's Creed Syndicate)のロンドンの物語プレイ動画です、Part 35、凶悪犯罪 Memory 5。
ロンドンの物語/London Stories
・凶悪犯罪 - Memory 5
・フリート街の悪魔/The Fiend Of Fleet Street(100% Sync No Damage)
チャレンジ:
・なし
報酬:
・£2000
・XP1000
Assassin's Creed Syndicate 100% Sync ロンドンの物語 プレイリスト:
⇒https://www.youtube.com/playlist?list=PL4fd59i0eA3X1Px59ehBtU4M8xtZ27XK8
Assassin's Creed Syndicate 100% Sync プレイ動画プレイリスト:
⇒https://www.youtube.com/playlist?list=PL4fd59i0eA3W9moUSKPDQ_wBvUbie8jWz
Assassin's Creed Syndicate 100% Conquest Side Quest プレイリスト:
⇒https://www.youtube.com/playlist?list=PL4fd59i0eA3WUmM0CZ7Ygqx18ayBaXxo_
======================
- ゲームタイトル: アサシンクリード シンジケート(Assassin's Creed Syndicate)(PS4版)
- 発売日: 2015年11月12日 (日本)
- 価格: PS4パッケージ版:8400円(税別)
- ジャンル : Action
- ESRB : Cero Z
- 開発: UBISOFT
=======================
UBISOFT GAMES & COPYRIGHT:
⇒http://help.ubi.com/video
=======================
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976,
allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism,
comment, news reporting, teaching, scholarship, and research.
Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise
be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance
in favor of fair use."
=======================