關於 fly up พากย์ไทย ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

============= MIC Drop (Steve Aoki Remix) ===============
Voice : ToNy_GospeL
Harmonise & Rap : ToNy_GospeL
Ft. : U-YA
Mix & Masterings : ToNy_GospeL
Instrumental : Eddie Kaba
https://www.youtube.com/watch?v=5qyTw1KJzig
Picture : https://unbelibubble.deviantart.com/art/BTS-Mic-Drop-712041805
Thai lyric : JJW Studio
https://www.youtube.com/watch?v=0uQr1EJUztA
Original Lyric : https://genius.com/Bts-mic-drop-steve-aoki-remix-lyrics

Original : https://www.youtube.com/watch?v=kTlv5_Bs8aw
========== Original Song by BTS (방탄소년단) ===============

ปล.1 เนื้อเพลงมีการเปลี่ยนแปลงบางท่อนนะครับ โดยเป็นการนำเนื้อเพลงภาษาอังกฤษที่เป็นออริจินอล มาใช้ในท่อน Pre-hook , Hook และท่อนแร็ปของ Rap Moster นะครับ
ปล.2 ในส่วนของดนตรีมีการทำเข้าไปใหม่ โดยเป็นการเปลี่ยนแปลง Progreesion Chord ตั้งแต่วินาทีที่ 3.19 เป็นต้นไป ให้เหมือนกับเวอร์ชั่น Steve Aoki Remix นะครับ ซึ่งใน Instrumental ของ Eddie Kaba นั้นยังเป็น Progreesion Chord จากเวอร์ชั่นเก่าอยู่นะครับ

Lyric

Yeah ใครว่าความจนเข้าครอบงำฉัน
I don't care mic แค่จับยัง รวยมากกว่าใครๆ
ดูเอาสิ จานทองคำที่มีพวกสเต็คบนนั้นมากมาย
I will eat กินเข้าไปไม่ยั้ง เอาเข้าไปสิ
World business is here อัลบั้มที่มี Sold out
ดูสิ ดูสิ ที่ Class ไม่ธรรมดา อิจฉาไป ดูถูกเข้าไป
Mic mic bungee

Mic mic bungee
Bright light ข้างหน้า
คำพูดที่บอกว่าต้องพัง But I'm fine sorry
I'm sorry Billboard, I'm sorry Worldwide
ขอโทษทีที่ลูกมาได้ดี I'm sorry Mama
I'm a good person ต่อคนที่เลี้ยงเรามา
ดูสิ Concert ไม่เคยมีที่ติเลย
I do it, I do it เชิญด่ากันเข้าไป พวกพูดดี
อิจฉาหรอ? ถ้าอิจฉาก็ฟ้องร้องสิ
Sue it

*Did you see my bag? (where?) Did you see my bag? (where?)
It's hella trophies and it's hella thick (hella thick, hella thick)
What you think 'bout that? (well) What you think 'bout that? (well)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
Come and follow me, follow me with your signs up
I'm so firin', firin', boy, your time's up
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
How you dare? How you dare? How you dare?

**Another trophy, my hands carry 'em
Too many that I can't even count 'em (turn it up now)
Mic drop, mic drop
เท้า เท้า ระวัง คำพูดพวกนั้น ระวัง
Somebody stop me, I'm boutta pop off
Too busy, you know my body ain't enough (turn it up now)
Mic drop, mic drop
เท้า เท้า ระวัง คำพูดพวกนั้น ระวัง

พวกคำพูดเปรียบดั่งราคา ยิ่งแพงยิ่งมีค่า
Once upon a time พวกมันก็ได้ fly
Go look at your mirror, same damn clothes
ถึงฉันตายในตอนนี้ ก็ไม่โศก
เดินทางไปไกลถึงที่ใดใด หรือว่าจะนานแสนนานเท่าไหร่
Yeah I'm on the mountain, yeah I'm on the bay
ความอ่อนล้าบนเวที Mic drop BAAM!
(ซ้ำ */**)

Haters gon' hate
Players gon' play
Live a life man
Good luck

จากนี้อย่าได้เจอ นี่คือคำลาของฉัน
หมดแล้วคำพูดนั้น อย่าคิดจะขอโทษกัน
จากนี้อย่าได้เจอ นี่คือคำลาของฉัน
หมดแล้วคำพูดนั้น อย่าคิดจะขอโทษกัน

มองดูที่ตัวของเธอเอง อย่าได้คิดเทียบถ้ามันไม่ดีพอ
ดูเอาไว้ซะสิ่งที่ฉันทำมา เพราะเราเจ๋งเกินใคร
เพราะ เพราะเจ๋งเกินใคร Yeah

Contact Me

สำหรับคนที่ไม่เคยได้ทำบุญ ไม่เคยได้สงเคราะห์คน(!) ก็สามารถ
Donate ให้กระผมได้นะครับ (กราบบงามๆเบยย)
https://youtube.streamlabs.com/tonygospelofficial

นี้เป็น Web page ใน Facebook ของผมนะครับ
https://www.facebook.com/ToNy.GospeL.Official

อันนี้ Facebook ส่วนตัวนะครับ
https://www.facebook.com/pianist.magisternegimagi

นี้เป็น Soundcloud (มีหลาย ID นะครับ)
ID I : https://soundcloud.com/pianist-magister-negi-magi/
ID II : https://soundcloud.com/tony_gospel-ii-panupongt806
ID III : https://soundcloud.com/tynftynfty-ynftytfytfny

นี้เป็น ชื่อ Skype ผมนะครับ panupong.pummipapad

#โต้ว #ต้องใช่แน่ๆ #TG

=============== Koshitantan (虎視眈々) ==================
Voice : ToNy_GospeL
Ft.NattOu
Thai Lyric : Sumairu
Re-Arranged lyrics : Sunflower
Picture : III'chan
Video : ToNy_GospeL
Mix & Masterings : ToNy_GospeL

Instrumental : https://www.youtube.com/watch?v=aC6z87b51ps
Music & Lyrics: 梅とら (Umetora)
Original Vocal: Megurine Luka, Hatsune Miku, Kagamine Rin, Gumi, IA
http://www.nicovideo.jp/watch/sm22110492
============ Original Song by Divine Diva ================

"ฉันมีความยินดี ก็นี่ perfect crime there's no lies ข้างในกายเธอ" ชอบท่อนนี้มากที่สุดแล้วล่ะครับ ToNy_GospeL

Lyric

เสียงลมหายใจ in your voice ละลายหลอมไปกับความหวาน
เสียงเตือนจากข้างใน like a sweet candy
วุ่นวายทำไมกับความรัก ปล่อยมันไปตามความลุ่มหลง
หลอมไปกับร่างกาย gimme your candy

ทำให้ใบโลกนี้มันมีเพียงแค่เรา what do wanna do ไม่ต้องกลัวอะไร
ลมหายใจของเธอ เอามันมาสิ we can fly
ฉันมีความยินดี ก็นี่ perfect crime
there's no lies ข้างในกายเธอ
ปล่อยมันไป 1,2,3 ความหวานข้างในกายเธอ
กลิ่นหอมยั่วยวนกระตุ้นให้ใจฉัน หลงลืมไปซึ่งเหตุผล
can you feel ให้มากกว่าที่เคยมี
ให้ร่างกายเราแนบชิดกันกว่าที่เคย run run run

ให้ตัวเธอ 1,2,3 สัมผัสฉัน eyes on me
speed up เสียงหัวใจที่ร่ำร้อง
ได้เจอชะตาที่เรียกหา
close to me ให้ลึกลงไปข้างใน ของใจเธอ down

ทำไมต้องทำเป็นเข้มแข็ง แค่ลองปล่อยตัวตามใจเธอ
มากกว่านี้สิ baby I my me อยากได้ อยากได้ candy
ทั้งใจทั้งกายเริ่มสั่นไหว เวลาที่เธอมอง So more
พร้อมแล้วทั้งร่างกาย Let's start! you and me!!

ไร้คำพูดใดใดแค่เธอเข้าใจ เสียงเตือนข้างในก็ดังขึ้นมา
เพียงได้สัมผัสเธอ หัวใจก็ over drive
ฉันไม่ได้ต้องการ ไม่ต้องการอะไร ไม่ต้องพูดได้ไหม you could be mine

เข้ามาสิ 1,2,3 เมื่อเธอนั้นเริ่มขึ้นไป
ถึงที่หัวใจฉันเริ่มจะร่ำร้อง และความต้องการมันเด่นชัด
ride on me เข้ามา your're going to be
พร้อมกันนี้จนกว่าโลกจะจบสิ้นลง down down down

Here and now we have all the night
though the time with you so uptight
The days with me very shinny hurry gimme that candy
so please be awake 'til daybreak we stay in game

เพียงครั้งแรกที่มองหัวใจก็สั่นไหว ภายในใจข้างในตะโกน in your way
เมื่อเราสบตากันอีกครั้งก็เริ่มเข้าใจ เหมือนว่าโลกนี้มีแค่เรา in my way

ฉันจะพาเธอไป Now so it's time
Stick your middle finger up,
show them our sign

ปล่อยมันไป 1,2,3 ความหวานข้างในกายเธอ
กลิ่นหอมยั่วยวนกระตุ้นให้ใจฉัน หลงลืมไปซึ่งเหตุผล
can you feel ให้มากกว่าที่เคยมี
ให้ร่างกายเราแนบชิดกันกว่าที่เคย run run run
ให้ตัวเธอ 1,2,3 สัมผัสฉัน eyes on me
speed up เสียงหัวใจที่ร่ำร้อง
ได้เจอชะตาที่เรียกหา
close to me ให้ลึกลงไปข้างใน ของใจเธอ down


Contact Me

สำหรับคนที่ไม่เคยได้ทำบุญ ไม่เคยได้สงเคราะห์คน(!) ก็สามารถ
Donate ให้กระผมได้นะครับ (กราบบงามๆเบยย)
https://youtube.streamlabs.com/tonygospelofficial

นี้เป็น Web page ใน Facebook ของผมนะครับ
https://www.facebook.com/ToNy.GospeL.Official

อันนี้ Facebook ส่วนตัวนะครับ
https://www.facebook.com/pianist.magisternegimagi

นี้เป็น Soundcloud (มีหลาย ID นะครับ)
ID I : https://soundcloud.com/pianist-magister-negi-magi/
ID II : https://soundcloud.com/tony_gospel-ii-panupongt806
ID III : https://soundcloud.com/tynftynfty-ynftytfytfny

นี้เป็น ชื่อ Skype ผมนะครับ panupong.pummipapad

#โต้ว #ต้องใช่แน่ๆ #TG