Cùng vẽ phố, nhưng sao kẻ trầm mặc, người tươi vui?
Sự ảnh hưởng nghệ thuật từ các bậc thầy đi trước không phải lúc nào cũng là ảnh hưởng một chiều. Nhìn tác phẩm của Tia Thủy Nguyễn, ít ai thấy được cuộc đối thoại giữa Tia và Bùi Xuân Phái về tình yêu với phố Hà Nội trong tác phẩm.
“Phố Phái” được vẽ theo chủ nghĩa hiện thực (realism), sử dụng bảng màu trung tính hoặc những gam trầm làm chủ đạo, và không thể thiếu chính những đường viền đậm nét đặc trưng. Có lẽ vì vậy mà bầu không khí của phố "Phái" yên ả, bình dị, nên thơ nhưng đâu đó lại phảng phất một chút buồn. Tia cũng yêu phố, nhưng thời đại mình sinh ra thì cái buồn đấy đã không còn ăn sâu vào tâm khảm. Phố của mình tươi rực cờ hoa, mang đậm không khí Pop art tưng bừng mùa lễ hội sau thời kỳ Đổi Mới. Nghệ thuật kỳ diệu bởi mối liên hệ xuyên thời gian này!
“Vẽ không phải là chép, không phải là đo cho đúng, ghi cho đúng, ghi cho chính xác... Nếu chỉ có thế thì mới là đang học vẽ, còn nếu muốn bước lên nữa, tiến tới ngưỡng cửa của nghệ thuật thì còn phải nhiều gian khổ rèn luyện lao động nghệ thuật thật sự... con đường sáng tác không dễ dàng, không có một lối tắt nào nếu anh muốn nhanh chóng để trở nên xuất chúng! Chỉ có một con đường rất là dài, rất là vất vả và cũng dễ thất bại, đau khổ.” – trích từ những ghi chép trong nhật ký của hoạ sĩ Bùi Xuân Phái.
💋 💋 💋
The same scenery, yet one looks so solemn while the other joyful?
It’s not a matter of a day or two for an artist to absorb the influence of their seniors. Looking at Tia Thuy Nguyen’s artworks, not many people could see a dialogue between her and painter Bui Xuan Phai with regard to their love for Hanoi’s streets in their artistic practice.
“Pho Phai” (“Phai’s streets”) are realist paintings dominated by a palette of neutral or dark colours, along with his signature black borders. Perhaps that makes the atmosphere of Phai’s street appear so peaceful, idyllic and poetic with a glimpse of sadness. I love those streets too, but at the time I was born that sadness didn’t have such an impact on me. My streets were filled with vibrant flags and flowers during festive season after Doi Moi, which are very similar to the subject matters of Pop Art. Such a magical time-resisting connection is only made possible in art.
“To paint is not to copy, it’s not about correct measurement, right and accurate writing…Doing so, you are learning to paint, if one wants to move further, to the threshold of art, one needs to train tirelessly and work hard…art making is not easy, there is no shortcut if one wants to be extraordinary! There is only one path which is very long, very challenging with failures and pains ahead.” – excerpt from painter Bui Xuan Phai’s diaries.
#buixuanphai #Hanoi #hanoistreets #hanoioldquater #realism #vietnameseartist #vietnameseart
hanoioldquater 在 #hanoioldquater - Jelajah - Facebook 的推薦與評價
explore #hanoioldquater at Facebook. ... <看更多>