【MV繁中字】 IU (아이유) - eight (에잇) (Prod.&Feat. SUGA of BTS) [Chinese Sub]. 121,889 views ... ... <看更多>
「iueight歌詞」的推薦目錄:
- 關於iueight歌詞 在 [歌詞] 200506 IU - eight (Prod.&Feat. SUGA of BTS) - 批踢踢 ... 的評價
- 關於iueight歌詞 在 【MV繁中字】 IU(아이유) - eight(에잇) (Prod.&Feat. SUGA of ... 的評價
- 關於iueight歌詞 在 【韓中字歌詞】IU - eight (에잇) (Prod.&Feat. SUGA of BTS) 的評價
- 關於iueight歌詞 在 【韓中翻譯】IU - eight (Prod.&Feat. SUGA of BTS) 的評價
- 關於iueight歌詞 在 iu eight歌詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於iueight歌詞 在 iu eight歌詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於iueight歌詞 在 [歌詞] IU-eight(Prod.&Feat. SUGA of BTS) - 看板IU - PTT網頁版 的評價
- 關於iueight歌詞 在 eight에잇(Feat. SUGA of BTS)[lyrics歌詞가사]丨❄️雪兒翻譯 ... 的評價
- 關於iueight歌詞 在 IU - eight MP3的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的評價
- 關於iueight歌詞 在 [情報] IU - [Eight] 專輯介紹及歌詞翻譯 - Mo PTT 鄉公所 的評價
- 關於iueight歌詞 在 IU × SUGA 合作數位單曲發布《 eight(Prod.&Feat ... - Dcard 的評價
- 關於iueight歌詞 在 iu eight lyrics在PTT/mobile01評價與討論 - 韓星資訊站 的評價
- 關於iueight歌詞 在 iu eight lyrics在PTT/mobile01評價與討論 - 韓星資訊站 的評價
iueight歌詞 在 【韓中字歌詞】IU - eight (에잇) (Prod.&Feat. SUGA of BTS) 的推薦與評價
【韓中字 歌詞 】 IU - eight (Prod.&Feat. SUGA of BTS) ( 歌詞 /가사/ Lyrics )2:01 改為정해진 안녕 따위는 없어沒有什麼決定好的再見作詞: IU, ... ... <看更多>
iueight歌詞 在 【韓中翻譯】IU - eight (Prod.&Feat. SUGA of BTS) 的推薦與評價
IU 아이유Prod.&Feat. SUGA of BTS數位單曲' eight ' '에잇'看似輕快的歌曲 歌詞 一裡卻滲透著淡淡的悲傷在整個社會裡對於人們的離離去去我們總是感到無盡 ... ... <看更多>
iueight歌詞 在 iu eight歌詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的推薦與評價
提供iu eight歌詞相關PTT/Dcard文章,想要了解更多eight空耳、Eight Guitar、Eight Guitar有關星座與運勢文章或書籍,歡迎來星星公主提供您完整相關訊息. ... <看更多>
iueight歌詞 在 iu eight歌詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的推薦與評價
提供iu eight歌詞相關PTT/Dcard文章,想要了解更多eight空耳、Eight Guitar、Eight Guitar有關星座與運勢文章或書籍,歡迎來星星公主提供您完整相關訊息. ... <看更多>
iueight歌詞 在 [歌詞] IU-eight(Prod.&Feat. SUGA of BTS) - 看板IU - PTT網頁版 的推薦與評價
[歌詞] IU-eight(Prod.&Feat. SUGA of BTS). +收藏. 分享. ... <看更多>
iueight歌詞 在 eight에잇(Feat. SUGA of BTS)[lyrics歌詞가사]丨❄️雪兒翻譯 ... 的推薦與評價
如果用一首歌來形容28歲(韓國年齡)的 IU 和SUGA,相信就是這首《 eight 》。 # IU #IUxSUGA #IUeight中字 IU 的23歲-《Twenty-three》還不了解自己的23歲 IU 的25 ... ... <看更多>
iueight歌詞 在 IU - eight MP3的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的推薦與評價
【IU - eight MP3】「IU - eight MP3」#IU - eight MP3,IU(아이유)-Blueming(블루밍)COVER,【繁中字】IU(아이유)-eight(에잇)(Prod.u0026Feat. ... <看更多>
iueight歌詞 在 [情報] IU - [Eight] 專輯介紹及歌詞翻譯 - Mo PTT 鄉公所 的推薦與評價
專輯◣ ◢ 介紹◤ IU 數位單曲[eight(Prod.&Feat. SUGA of BTS)] 為接續Twenty-three、Palette的年齡系列曲。 若將以往推出的歌曲當作是我直接向聽者 ... ... <看更多>
iueight歌詞 在 IU × SUGA 合作數位單曲發布《 eight(Prod.&Feat ... - Dcard 的推薦與評價
MV,Melon,Spotify,歌曲相關資訊,歌詞,(來源,b4 歌名套路!,MV預告,新歌試聽的反應(有字幕),附上兩人的美照新歌大發吧!,MV 和瓜請各位刷 ... ... <看更多>
iueight歌詞 在 iu eight lyrics在PTT/mobile01評價與討論 - 韓星資訊站 的推薦與評價
在iu eight lyrics這個討論中,有超過5篇Ptt貼文,作者yui2143也提到IU收下粉絲們的禮物https://twitter.com/i/status/1531152559444205568 ... ... <看更多>
iueight歌詞 在 iu eight lyrics在PTT/mobile01評價與討論 - 韓星資訊站 的推薦與評價
在iu eight lyrics這個討論中,有超過5篇Ptt貼文,作者yui2143也提到IU收下粉絲們的禮物https://twitter.com/i/status/1531152559444205568 ... ... <看更多>
iueight歌詞 在 [歌詞] 200506 IU - eight (Prod.&Feat. SUGA of BTS) - 批踢踢 ... 的推薦與評價
IU - eight (Prod.&Feat. SUGA of BTS)
https://youtu.be/TgOu00Mf3kI
Vocal: IU│Featuring: SUGA
作曲: SUGA、IU、EL CAPITXN│作詞:IU、SUGA
編曲:SUGA、EL CAPITXN、IU│製作:SUGA
Piano:SUGA、EL CAPITXN
Synthesizer:SUGA、EL CAPITXN
繼23、Palette之後的年齡系列曲。
如果說前面發表的歌曲,是我以隨筆的形式直接對聽者說話,那麼這次的「eight」就像
是使用「你」這個假想人物以及多種比喻的短篇小說,用以描述我的28歲。
雖然不敢確定是來自於我個人的情緒,還是來自於我對整個社會一起撐過這個艱困氛圍的
理解,抑或兩者皆是,不過我的28歲充斥著無盡的無力與軟弱,而我也將藉著想念,將「
我們」一點也不悲傷,能夠自由自在的「橘色島嶼」記在心裡。
So are you happy now
Finally happy now are you
嗯 我還是一樣
彷彿已經失去一切
萬物總任意來到 又不發一語地離去
想就這樣什麼也不愛
前往一切隨著時間褪色的記憶中旅行
我們在橙色的太陽下
沒有陰影地一起跳舞
沒有即將來到的離別
在那曾經美好的回憶中相見
Forever young
Forever we young
若是這樣的惡夢 那我願永遠不醒
SUGA
島 是的 這裡是座島 我們相互創造的小島
ye um Forever young 所謂永遠只是座沙堡
告別彷彿災難警訊
我與想念一起迎接早晨
讓我們一起超越永劫
必在這座島再次相遇
如同誰曾經安慰過我的那番話
欲遺忘這點滴回憶並不容易
在那縱使時光荏苒
仍不停挽留我的地方
我們在橙色的太陽下
沒有陰影地一起跳舞
沒有即將來到的離別
在那曾經美好的回憶中相見
我們靠著彼此躺下
分享不傷感的故事
沒有憂鬱的結局
我將永遠在這回憶中與你相遇
Forever young
Forever we young
若是這樣的惡夢 那我願永遠不醒
--
translated by thanatosfe
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.159.22 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1588756814.A.D91.html
※ 編輯: thanatosfe (111.250.159.22 臺灣), 05/06/2020 17:22:10
因為前一句提到「太陽」,我想像的畫面是在太陽正大的時候跳舞,這個時候人是「沒有
影子」的,所以才會這樣翻,不過我覺得你說的「沒有陰影地一起跳舞」這個解讀更好,
呼應了後面「分享不感傷的故事」,應該說我只有解讀到第一層,沒有想到第二層的意思
,我會修改一下這句翻譯,謝謝你
... <看更多>