大家好~ 我地係蜜瓜包~
為了慶祝IZ*ONE出道,
Produce 48 的Concept評價6首歌的中文改詞終於做出來了XD
這個歌詞在IZ*ONE還沒選出來時已就已經寫好了~
不是特地等IZ*ONE出道才出的XD
可是編排的時候編了很久~
雖然之前有問大家想聽哪一首XD
可是發現全都好喜歡XD 所以就弄了Medley XD
大家最喜歡哪一首呢?
留言告訴我吧~
◇IZ*ONE的出道歌◆
IZ*ONE (아이즈원) - 라비앙로즈 (La Vie en Rose) MV
https://www.youtube.com/watch?v=WZwr2a_lFWY
◇蜜瓜包在Concept評價最喜歡的一首◆
原版
[ENG sub] PRODUCE48 [10회] ♬Rumorㅣ′작곡가 대만족′ 국.슈(국프의 핫이슈) @콘셉트 평가 180817 EP.10
https://www.youtube.com/watch?v=Y5B9pxWa3Is
IZ*ONE版
IZ*ONE CHU Rumor - IZ*ONE(아이즈원) 181029 EP.5
https://www.youtube.com/watch?v=G8TWEmTSGRw
大家喜歡哪個版本?
◇聯絡我們◆
Facebookˇ MelonBun 蜜瓜包 https://www.facebook.com/CoupleMelonBun/
Instagramˇ MelonBun https://www.instagram.com/melonbun/
Emailˇ xannab8624@gmail.com
◇蜜瓜包介紹◆
蜜瓜包是一對喜歡音樂、唱歌的香港情侶,想記錄和分享我們的音樂和生活~內容包括 K-pop 中文改詞,歌曲翻唱及Medley,韓國流行話題,情侶小遊戲,生活Vlog分享。
希望大家喜歡!:)
#IZONE #Produce48 #Concept評價
「izone la vie en rose中文歌詞」的推薦目錄:
- 關於izone la vie en rose中文歌詞 在 MelonBun蜜瓜包 Youtube 的最佳貼文
- 關於izone la vie en rose中文歌詞 在 Fiesta 歌曲分析- 不只是一首吵鬧的歌- 看板IZONE 的評價
- 關於izone la vie en rose中文歌詞 在 [翻譯] IZ*ONE - La Vie en Rose 歌詞- 看板IZONE - PTT偶像 ... 的評價
- 關於izone la vie en rose中文歌詞 在 【MV中字】IZ*ONE - La Vie en Rose [Chinese Sub] - YouTube 的評價
- 關於izone la vie en rose中文歌詞 在 Blossom - IZ*ONE - La Vie en Rose 不想入限定團的坑啊......... 的評價
- 關於izone la vie en rose中文歌詞 在 IZ*ONE - La Vie En Rose 中文空耳歌詞 - 音樂板 | Dcard 的評價
- 關於izone la vie en rose中文歌詞 在 [歌詞] La Vie En Rose 玫瑰人生- 陳綺貞 - PTT娛樂區 的評價
- 關於izone la vie en rose中文歌詞 在 【韓繁中字】IZ*ONE - YouTube 線上影音下載 的評價
- 關於izone la vie en rose中文歌詞 在 作者jds2518 在PTT [ IZONE ] 看板的留言(推文), 共14則- PTT網頁版 的評價
- 關於izone la vie en rose中文歌詞 在 [翻譯] IZ*ONE - La Vie en Rose 歌詞| IZONE 看板| MyPTT 網頁版 的評價
izone la vie en rose中文歌詞 在 [翻譯] IZ*ONE - La Vie en Rose 歌詞- 看板IZONE - PTT偶像 ... 的推薦與評價
[翻譯] IZ*ONE - La Vie en Rose 歌詞作詞/作曲/編曲:MosPick 鮮紅的浸染現在這一刻I'll make it red eh eh eh Make it red eh eh eh 不知不覺我內心彷彿鮮紅的薔薇 ... ... <看更多>
izone la vie en rose中文歌詞 在 Fiesta 歌曲分析- 不只是一首吵鬧的歌- 看板IZONE 的推薦與評價
大家晚安。每次韓國回歸就一定會出現的辣(系)個(列)人(文)回來了
本文是Fiesta音樂分析文,探討本曲在編曲與樂理上的二三事。
等了好久的Fiesta,是一首級豐富度極高的歌曲,完整度更是不在話下。
自然就沒有"催稿才願意動"的事情發生啦~
下面就要帶大家一起來看看。 (這次有盡量講白話文了我很抱歉)
另外本文是這個系列的第三篇,前兩篇請見下方:
EP1、La Vie en Rose 分析文
┌─────────────────────────────────────┐
│ 文章代碼(AID): #1RtTO8dy (IZONE) [ptt.cc] [分享] La Vie en Rose 不專業音 │
│ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IZONE/M.1541264904.A.9FC.html │
│ 這一篇文章值 134 Ptt幣 │
└─────────────────────────────────────┘
EP2、Violeta分析文
┌─────────────────────────────────────┐
│ 文章代碼(AID): #1S_-bkQy (IZONE) [ptt.cc] [分享] Violeta 音樂分析 - 青出 │
│ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IZONE/M.1560275310.A.6BC.html │
│ 這一篇文章值 257 Ptt幣 │
└─────────────────────────────────────┘
依照慣例放上人權:擔任某樂團鍵盤手五年+業餘音控工作(PA)6年
接下來又是這個好久不見的表格
好像從來沒解釋過這是甚麼
表格中的時間區段,就是每個段落在YT對應的時間
小節指的是該段的小節數
和弦組指的是該段的和弦組合
你可以把這東西想成吉他譜
Verse:主歌 Chorus:副歌 Pre-Chorus:夾在主歌副歌之間 Bridge:銜接
-----------------------------------------------------------------------------
時間區段 段落 小節 和弦組
-----------------------------------------------------------------------------
0:00-0:16 Intro 8 G F# Bm B X2
0:16-0:32 Verse A1 8 G F# Bm B X2
0:32 -0:48 Verse B 8 G F# Bm B X2
0:48-1:03 Pre-Chorus 8 G/F# Bm Em/F#m Bm
G/F# Bm/G# G F#
1:03-1:05 Transition 1
1:05-1:21 Chorus 8 G/F# Bm/B G/F# Bm/B
G/F#m Bm/B G F#
1:21-1:37 Dance Break 8 G F# Bm B X2
1:37-1:53 Verse A2 8 G F# Bm B X2
1:53-2:09 Verse B 8 G F# Bm B X2
0:09-2:25 Pre-Chorus 8 G/F# Bm Em/F# Bm
G/F# Bm/G# G F#
2:25-2:27 Transition 1
2:27-2:43 Chorus 8 G/F# Bm/B G/F# Bm/B
G/F# Bm/B G F#
2:43-2:59 Bridge 8 G F# B#m D
G F# B#m D
3:02-3:18 Chorus 8 G/F# Bm/B G/F# Bm/B
G/F# Bm/B G F#
3:18-3:37 Outro 8 G F# Bm B X2
----------------------------------------------------------------------------
Verse:主歌 Chorus:副歌 Pre-Chorus:夾在主歌副歌之間 Bridge:銜接
----------------------------------------------------------------------------
>Intro 前半以合成音為主軸,壓出和弦根音。後半堆疊層次,加入鍵盤背景情境音
>Verse A 偏重情境的敘事part,背景一樣是鍵盤和根音,平舖直述
>Verse B 比起Verse A 加入大鼓,強調節奏
>PChorus 前半背景較近似於Verse A,根音一樣是背景主軸
後半背景較近似於Verse B,偏重節奏與情緒的疊加
>Trans. 無伴奏,“嘰咕伊娜狗”
>Chorus 舞曲成分開大,節奏碎拍多,層次最豐富,情緒高峰
>DBreak 電音主軸 僅在第四、八小節有vocal (類似lver 的副歌作法)
>Verse A 原VerseA的vocal變成吟唱朗誦形式
>Verse B 同上Verse B
>PChorus 同上 PC
>Trans. “嘰咕伊娜狗”
>Chorus 同上 C
>Bridge 分為兩部分,前半僅剩人聲與鍵盤背景,後半加重節奏疊加至C
>Trans. “嘰咕伊娜狗”
>Chorus 同上 C
>Outro 間奏(DanceBreak)變奏,但增加vocal和音
一、歌曲性質的討論
OTR在韓國的回歸連續出了三首舞曲,即便曲風略有不同,巨觀來看其實相去不遠。
上篇提到舞曲是韓團,尤其女團,喜歡用的曲風之一。因為中快板的節奏適合團舞的展現
。不管是LVER、VIOLETA和Fiesta都是較為相近的風格,維持一貫,帶有些許拉丁曲風的
IZ*ONE舞曲風格。Fiesta在編曲上也用到與前兩首歌不謀而合的編曲手法。
歌曲的豐富度來說,Fiesta算是最豐富的。雖然大致上可以用 G F# Bm B 來作為和弦
的規律律,但從上面的和弦表,可以發現在PC和副歌的和絃組豐富的不得了。不只與歌曲
前面規律不同,出現了大量的”一小節兩和弦”,而IZ*ONE韓專三主打的其他部分,絕大
多都是一小節配一個和弦。
Fiesta在配樂大量使用合成音也是其一特色之一,而這點算是從Violeta繼承的。這
類型的歌曲可以被分類為 "合成流行樂 (Synth-pop)" (src. Billboard) 或是 "電子流
行 (Technopop)" (電子流行非EDM)。在這類歌曲中,你會比較難發現"純"樂器的存在。
至少在LVeR 我知道有很多撥弦樂器,但Fiesta前奏的主旋律是甚麼樂器?這就難了吧!
從背景的配樂來看, Fiesta也算是韓國三主打中最豐富的。節奏的變化,多變的電子
合成音,讓這首歌名符其實,就是狂歡節那種熱鬧奔騰的感覺。而主旋律(人唱的部分),
這首歌最高音最低音的差距是最大的(14度,沒算錯的話),抑揚頓挫是增添豐富度的一大
原因。而歌曲穿插吟唱以及Rap也讓曲子變多元,像極了迷一當時的預告圖調色盤。
二、編曲上的討論
就全曲結構而言,三首歌大同小異,
如果稱 [主歌、PC、副歌] 的順序稱為一round。
LVeR 是很常見的 2Round + Bridge + PC + C 的編排模式。
Violeta 和 Fiesta 則都是 2Round + Bridge + C
就這三首歌而言,主歌A到主歌B到PC 都是所謂情緒或層次的疊加,也就是說在PC末
會形成高峰。這是編曲上常用的形式,乍看之下沒什麼特別的。值得一提的是,這三首歌
的第二段主歌 Verse A 清一色都運用到Rap或吟唱的形式。Pre-Chorus在堆疊到高峰後都
用”主題句”(下面會做討論)一次收掉,這幾點都算是編曲上的連貫性。
就副歌結構結構La Vie en Rose和Violeta比較相近,在四小節中最後一小節會帶入前
面提到的主題句,前面的三小節則是伴奏為主。Fiesta的副歌則是很飽滿,充滿歌詞,旋
律的高低起伏也十分豐富。而前者的設計在Fiesta的間奏也可以發現,先演奏三小節在唱
出"It’s my Fiesta”。回到副歌,Fiesta和Violeta的副歌都是該曲的高潮,比較白話就
是最吵最嗨,LVER則是第一篇講的,比較安靜的副歌,在樂壇中比較少見的。
韓專三主打的高低起伏都算明顯。最簡單可以觀察音量大小變化,或是從上面說的情
緒起伏來看。相較之下,Vampire還有阿根廷就是比較”平”的歌,也就是說最嗨和最淡定
的部分沒有太大的差距。像Vampire就從頭到尾都是差不多,這會影響到歌曲豐富度,也是
讓部分巫師沒那麼喜歡日二三主打的原因。相較之下韓三專主打的起承轉合就明顯的多,
也就比較容易讓人喜歡。
Outro,也就是歌曲最後一個段落。LVER和Violeta,都使用副歌的變奏,而Fiesta則
是使用Dance Break間奏來做變化。但如同上面所說的,LVER和Violeta的副歌和Fiesta的
間奏,在結構上其實是一樣的。而變奏的大方向,都是在比較安靜的前三小節加入類似"即
興"的合音,帶有炫技的意味。歌曲中"嗚嗚~" 以及"Fiesta~~~"都在這個範疇中。目的如
出一轍,為的都是要有個炫麗結尾,最後一次收掉,嗄然而止。
這三首歌各有特色,看似有很多相似之處,但經過重新排列以極些微的變化,可以感
覺到差異存在,但仍保有前後連貫性。這對一個歌手算是十分重要一點。如何在自己熟悉
、擅長、已經被烙印的單一曲風中,讓每次的作品都感覺不一樣,聽眾不至於感覺單調無
聊。但歌曲豐富度提升的同時,吵雜感也會隨之提升。這兩者的拿捏也是編曲者的一大考
驗,而聽眾對吵雜的容忍度,就見仁見智了。(不過不吵就沒有慶典氣氛了)
Fiesta推出之後,有很多人把它拿來跟先前的LVeR和Violeta做比較。連三首舞曲,
乍看下又有不少相似處,確實有可能讓本身沒那麼喜歡舞曲,以及聽膩舞曲的人感到沒那
麼驚艷,如我。但這樣一分析才發現,Fiesta不管在編排上或是曲風,都有做過精心的設
計,來做出區隔度。在歌曲用心的程度,我想至少該給幕後團隊一點掌聲。
三、拋開專有名詞的討論
很多人將 Fiesta 評論為 "比較吵的Violeta"。大多數偏負面的評論還有 "好花的一
首歌" "沒有記憶點等"。 Violeta 那篇有講的"重旋律" 還有 "重節奏",這首歌應該是並
重,塞好塞滿。相對的就沒有比較抓耳的旋律,或容易被記下來的歌詞。你會說這樣應該
比較中和,但相對地就會有記憶點不足的問題出現。而這也是很多路人甚至是巫師所感覺
到的。
這部分就是上篇文提到的主題句跟主題旋律。主題旋律一直都是出現在背景,從未在
主旋律(他們唱的旋律)中出現。反覆出現的主題旋律讓整首歌有著強烈的連貫性,也讓聽
眾有深刻的記憶點。主題句簡單來說就是很容易讓人記起來的一段歌詞。這種反覆出現的
段落,是洗腦的必備元素。
前兩首韓主打都有明顯的主題旋律,且不斷在歌曲中出現。(這邊我原本想錄demo但
手機爛雜音太多,找不到的可以多聽副歌沒有人聲的部分,應該不難找) 在寫本文時整理
出三段主題旋律,但想想如果有三段,那或許就稱不上主題了(? 所以乾脆不寫。從單一旋
律變成多個旋律,一樣是以記憶點換取豐富度的操作。
至於主題句,某種程度會成為一首歌的Killing Part。上篇已經稍有舉例了。LVeR的
主題句是 "La La La La Vie en Rose" 而Violeta則是 "難哪椰 Violeta" (你是我的紫羅
蘭)。兩句都位於副歌前段,與其他歌詞分得很開,所以特別明顯。而要說Fiesta的主題句
是甚麼,我還真說不出來。當歌詞中所有句子都是黏得比較緊,又沒有 "Sha Sha Sha" "
Yes or Yes" "甭拔牙" "阿啾"(這次比上次偷渡的更自然...) 這類神來一筆的歌詞,往往
就會少了點記憶點。但也未必要主題句才能大紅。像 Red Velvet, GFriend 很多歌都是只
用旋律在拚拳的。
另外,本曲的編曲者金載浩以及崔成洙(音譯)是編曲工作室 Sweetune 的創辦人。
這個編曲團隊共有11位成員,參與編曲的曲目自然是汗牛充棟。但究竟是這兩位親自編曲
還是掛名,就不得而知了。下圖檢附出自該工作室的曲目。題外,武林喜歡找這間合作。
至少身為一個Lovelinus我可以打包票,下面那幾首Lovelyz的歌的和弦,都是她們的歌中
數一數二難抓的。和弦難抓算是我唯一對Lovelyz有點不滿意的一點。但也可能是我廢。
(圖好像只更新到去年年初
四、結語
於是我又出來荼毒各位的眼睛了。感謝認真讀完本文的各位,現在請閉眼三十秒休息
一下吧!一、二、三...三十!好了嗎? 那接下來就是久違的碎碎念時間了。
MV的用心我覺得是沒有疑問的。本身是採用彩度對比很高的畫面,很中肯的傳達慶典
狂歡的氣氛。拍攝手法上,很多切鏡都滿令我驚豔的。特效很敢用,應該花不少錢。舞蹈
上我真的是一竅不通,只覺得副歌怎麼又是 "一個人站中間其他人圍圈" 的隊形。
簡單點評造型。櫻桃鴨很可以,短髮采源我超可以,NAKO這髮色(MV)真的好看,MV裡
櫻花轉頭那邊正翻,安安還是黑髮好看。完。
這邊再提一次:我只是喜歡音樂,玩過音樂,不專業的工科仔,現在還是難民(? 我不是
本科出來的,在這方面一定很多板友比我專業許多上文如果有不夠完整,或錯誤之處,請
不吝指教
這段時間大家在等待,而十二位成員則是背負大家的等待,還有其他的壓力。經過如
此一波三折才呈現在大家眼前的FIESTA,意義上完全不是甚麼"沒有記憶點"可以比擬的。
分析了這麼多,其實都不重要。最後下個結論:歡迎回來,有你們的每一天都值得慶祝。
大家看完本文記得這句話就夠了。 (每個人都願得祝福...每個淚...
好了,這次真的結束了。(要開始找錯字了
--
◣ ▋ ◣ /╲﹨ ▊ ▂
◢ ◣▃▄ ▅ ◢ ▄ ▋▄▅▄ ▄ ▃ ▋╲ \ \▊▎/◢
▎ ▄ ▉ ▍▏ ▎▄▂ ▍ ▋ ▄▃ ▎ ▎▏▊▊◢
▆◢▊▉ ▊ ▌ ▂ ▂▃ ▍▏▎ ▊▎▆ ▃ / ▅▁ ▅
◥ ◣ ◤ ◥ ◥ ▃◥◤ ▇ <R U Ready?>
▇ ▇ ▇ ◥▄▆◤ LOVELYZ 2nd Album
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.181.214.42 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IZONE/M.1582302740.A.20E.html
※ 編輯: yoche2000 (175.181.214.42 臺灣), 02/22/2020 00:33:53
... <看更多>
相關內容