但這句話其實是雙關語,就字句原先的意思是拉小指เกี่ยวก้อย gieow koi拉小指(勾勾手) ... 例如:去跟泰國人直接對話,然後問他意思這樣? ... ช่อง one Lakorn ... <看更多>
「lakorn意思」的推薦目錄:
- 關於lakorn意思 在 [閒聊] 為何不用Lakorn而用ThaiDrama當版名呢? 的評價
- 關於lakorn意思 在 泰語潮流| 隱藏在泰劇hormones 中的雙關詞 - Facebook 的評價
- 關於lakorn意思 在 ไอเดีย Logo Lakorn 83 รายการ | รอยสักสีน้ำ, อักษรจีน ... - Pinterest 的評價
- 關於lakorn意思 在 my ex意思的八卦,DCARD、YOUTUBE和Yahoo名人娛樂都在 ... 的評價
- 關於lakorn意思 在 my ex意思的八卦,DCARD、YOUTUBE和Yahoo名人娛樂都在 ... 的評價
- 關於lakorn意思 在 妳不該愛上的人(Kon Tee Tur Mai Kuan Plur Jai) (Chinese Sub) 的評價
- 關於lakorn意思 在 uci dataset在Youtube上受歡迎的影片介紹|2022年08月 的評價
lakorn意思 在 ไอเดีย Logo Lakorn 83 รายการ | รอยสักสีน้ำ, อักษรจีน ... - Pinterest 的推薦與評價
ย. 2019 - สำรวจบอร์ด "Logo Lakorn" ของ Ing Siraphop บน Pinterest ดูไอเดียเพิ่มเติมเกี่ยวกับ รอยสักสีน้ำ, อักษรจีน, แบบอักษร. ... 不太確定是什麼意思所以就沒. ... <看更多>
lakorn意思 在 妳不該愛上的人(Kon Tee Tur Mai Kuan Plur Jai) (Chinese Sub) 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
今天我們有一首來介紹,在泰國很紅的,好聽的,為了大家明白的意思,所以我們GMM International 來翻譯成漢語,如果我們有甚麼錯誤不好意思,請你們提醒中國 ... ... <看更多>
lakorn意思 在 uci dataset在Youtube上受歡迎的影片介紹|2022年08月 的推薦與評價
... 台新網路atm #information technology意思 #anatomic中文 #anatomical ... like that空耳 #watch lakorn #cathryn li #haematomas #work station ... ... <看更多>
lakorn意思 在 [閒聊] 為何不用Lakorn而用ThaiDrama當版名呢? 的推薦與評價
只是一點小疑惑.....
沒有冒犯大家的意思。
因為這陣子被Umm和Aff迷到日夜顛倒,
所以在網路上拼命找資料,
無意中接觸到這個字--"Lakorn",
而WIKI有一段很棒的解釋,就是指泰語演出的電視肥皂劇。
詳情請大家參考WIKI的網頁:
https://en.wikipedia.org/wiki/Lakorn
(尤其是列出Lakorn特色那一段,很有趣~像是女角們的尖叫...
還有歷年播出的Lakorn列表...)
看到泰劇版開張了,覺得滿開心的~
只是覺得沒用上Lakorn這個有趣又道地的字有點可惜,
不過ThaiDrama也很好,簡明易懂!^^
還是恭喜開張啦~~***ˋ(  ̄▽ ̄)ˊ***
-------------------------------
送上我今天在網路挖到的有趣東西,
也許有版友已經看過了,
只希望我沒有OP.....
https://tw.youtube.com/watch?v=W0tWaPavTPE&feature=related
這是Umm和Aff為泰國選舉拍攝的廣告,借用了「愛的被告」的劇情,
根據對岸網友的翻譯,大意是:
Soraya想逃出去但被發現,於是她藉口說是為了要出去投票,
但被Harit揭穿,因為投票日不是今天,而是3/2早上8點到下午3點,
最後Harit說,到時一起去,然後Soraya給了他一個超cute的表情(大心)....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.184.128
... <看更多>