![post-title](https://i.ytimg.com/vi/_RsaNzZFuUU/hqdefault.jpg)
lavieenrose意思 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/_RsaNzZFuUU/hqdefault.jpg)
Search
法語「La vie en rose」意思是玫瑰人生。對待生活中的煩瑣事,都需要「see la vie en rose」,以正面樂觀的態度去面對。Darphin為你分擔護理上瑣事,INTRAL Serum全效 ... ... <看更多>
2022la vie en rose意思討論推薦,在PTT/MOBILE01上電腦筆電評比開箱,找la vie en意思,izone la vie en rose中文歌詞,la vie en rose法文在Facebook社群(Youtube/IG) ... ... <看更多>
#1. Darphin - 法語「La vie en rose」意思是玫瑰人生。對待生活中 ...
法語「La vie en rose」意思是玫瑰人生。對待生活中的煩瑣事,都需要「see la vie en rose」,以正面樂觀的態度去面對。Darphin為你分擔護理上瑣事,INTRAL Serum全效 ...
“voir la vie en rose”,如果從字面上譯,我們可以說“把生活看成粉紅色的”。中文也說如何看待人生。把“把生活看成粉紅色的”的意思是,對待人生要樂觀, ...
#3. Edith Piaf - La Vie En Rose 中文歌詞《玫瑰人生》中法對照歌詞
「琵雅芙」在法語中是小雲雀的意思,身高只有1.42米,卻以曼妙的歌喉,. 擄獲廣大歌迷的心,1961年在法國接受了「終身成就大獎」。 47歲時因肝癌離世, ...
#4. l中文字幕l Edith Piaf - La Vie En Rose - Sharing & Learning
事實上,這一首La Vie En Rose的誕生便是為了她生命中的一段感情. 在第二次世界大戰結束後,她認識了知名世界中量級冠軍拳擊手Marcellin Cerdan,他們 ...
la vie en rose 中文意思:粉紅色的玫瑰《一切從失戀開始》主題曲…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋la vie en rose的中文翻譯,la vie en rose的發音,三態,音標, ...
> > La Vie en Rose是法國早期歌手Edith Piaf所唱的一首歌. > 請問可以翻作玫瑰人生嗎.... 是不是像英文中的a bed of roses (指稱心如意的 ...
#7. "la vie en rose"是什麼意思? - 關於法語(法國)的問題 - HiNative
la vie en rose 的意思"Voir la vie en rose" signifie voir la vie de manière optimiste et positive. "La vie en rose" est également une chanson ...
la vie en rose 中文的意思、翻譯及用法:玫瑰人生(電影)。英漢詞典提供【la vie en rose】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.
#9. La Vie En Rose - Edith Piaf:歌詞及意思 - CULTYELL
歌曲La Vie en rose,由法國知名歌手Édith Piaf在1947年唱出。歌曲長達3分07秒,類型屬於流行, 填詞作曲由Édith Piaf、Louiguy 及Marguerite Monnot ...
#10. “la vie en rose”是什么意思? - 百度知道
玫瑰人生(法语:La vie en rose)是法国女歌手艾迪特·皮雅芙(Édith音乐作品《流年》)的代表作,也是一首世界名曲。《玫瑰人生》的歌词由皮雅芙亲自填写,旋律则由 ...
#11. 法式谚语| 玫瑰人生La vie en rose - 知乎专栏
Voir la vie en rose 含义Signification :指感到很幸福,或是乐观处世。 ... 「阿姐的意思,是要我缝上嘴巴,干脆饿死了才好赎罪是不是?
#12. Edith Piaf - La Vie En Rose 玫瑰人生
Edith Piaf - La Vie En Rose 玫瑰人生. 今天要介紹的是一首很經典的法國香頌情歌,相信大家應該都有聽過,不過讓我真正認識這首歌是多虧了美劇《追愛 ...
#13. la vie en rose意思-在PTT/MOBILE01上電腦組裝相關知識
2022la vie en rose意思討論推薦,在PTT/MOBILE01上電腦筆電評比開箱,找la vie en意思,izone la vie en rose中文歌詞,la vie en rose法文在Facebook社群(Youtube/IG) ...
#14. Or Tea?™ La Vie en Rose (S) Pillow Teabag 10-Sachet 瑰麗 ...
La Vie en Rose 在法語中的意思是“玫瑰色看人生”,洋溢著非凡的功效。每一杯都能讓你提神、令人振奮,使您能夠體會到愛和生命確實是許多美好的事物。 ... Aroma: The ...
#15. La Vie en Rose - 法语法国词典
法语歌曲:《La Vie en Rose》 中文译名:《玫瑰人生》 法国国粹级歌曲,原唱Édith Piaf. 法语入门 | 法语招聘 | 法语法国 | 法语输入 | 图解词典 | 爱与生活 | 法语 ...
#16. 法语la_vie_en_rose在线翻译成中文_有道词典
皮雅芙已去世多年,但是《玫瑰人生》(La Vie En Rose)是她留给世人众多歌曲里最脍炙人口的一首歌,连爵士巨匠Louis Armstrong都说这是他的心头好。
#17. Edith Piaf - La Vie En Rose 中文歌詞《玫瑰人生》中法對照歌詞
玫瑰人生#玫瑰人生中法對照歌詞#LaVieEnRose 之前去台北大安區的法緹按摩SPA時看 ... 「琵雅芙」在法語中是小雲雀的意思,身高只有1.42米,卻以曼妙的 ...
#18. La Vie En Rose(玫瑰人生) - 簡單過生活- 痞客邦
La Vie En Rose (玫瑰人生) ... 初學法文時,老師有教過這首歌,那時還真的會唱咧。原唱是小鳥歌后EDITH PIAF,最近聽到小野麗莎的版本,她也把這首歌詮釋 ...
#19. 108年4月11日國立聯合大學募款音樂會先行導聆(六):la vie en ...
當這首《la vie en rose》旋律一響起,馬上令人墜入法國香頌的迷人世界。 ... 來看,是「把生活看成是粉紅色的」,意思是我們面對人生,要樂觀積極,不要悲觀沮喪。
#20. La vie en rose是什么意思?不是浪漫的人生而是乐观的人生!
La vie en rose 是什么意思?不是浪漫的人生而是乐观的人生! 我们知道rose有玫瑰色的意思但是就像中文一样颜色常常还有其象征意义那么rose究竟还有 ...
#21. La Vie en Rose 的信息是什麼? - Celebrity.fm
“La Vie en rose”是使琵琶享譽國際的歌曲,其歌詞表達了找到真愛的喜悅,吸引那些在二戰困難時期倖存下來的人. 以這種方式, La Vie Est Belle 是什麼意思?
#22. Edith Piaf的法文歌曲 La vie en rose 玫瑰人生+歌詞+翻譯中譯 ...
根據維基百科:玫瑰人生-法語:La Vie en rose,是2007年發行的一部法國電影。影片敘述法國1930年代至1960年代最著名的歌手愛迪·琵雅芙的戲劇人生。
#23. [翻譯] IZ*ONE - La Vie en Rose 歌詞- 看板IZONE - 批踢踢實業坊
[翻譯] IZ*ONE - La Vie en Rose 歌詞作詞/作曲/編曲:MosPick 鮮紅的浸染 ... 我覺得意思應該是:這種感覺比紅寶石更(閃耀)比糖果更(甜美)但是歌詞都 ...
#24. 我如何遇見你的母親- La Vie en Rose(特雷西的版本 ...
我如何遇見你的母親- La Vie en Rose(特雷西的版本)。 (How I Met Your Mother - La Vie en Rose (Tracy's Version)).
#25. 【歌詞學韓文】IZ*ONE - La Vie en Rose 라비앙로즈
今天要用IZ*ONE 的 La Vie en Rose 跟大家分享一些單字與文法!! ▷NOTICE◁ 每次都會從一首歌中挑出一段來做 ... 今天這個算是初級文法的一種,意思是比起N,更.
#26. PPF 2nd Goods-La Vie En Rose之這次比較好XDDD
然後突然想到沒有介紹這次主題La Vie En Rose的意思. 剛剛估狗一下是指玫瑰人生. 可以解釋成因為有李珍基所以我們這些飯活出玫瑰人生.
#27. 法國傳記式電影: 玫瑰人生, La Mome (La Vie en Rose)
這部片是介紹法國最著名的香頌歌手Edith Piaf 的一生。La Mome是她最初的藝名, 在法文俚語中是小雲雀的意思。La Vie en Rose 是她最著名的曲子, ...
#28. 雪狐樂評(1)— IZ*ONE La Vie en Rose - Medium
而在2018年10月29日的出道專輯COLOR*IZ 中的主打歌La Vie en Rose 獲得好評後 ... 都可以達到”我查一下,這是甚麼意思”然後就不知不覺記下來的效果。
#29. La Vie en Rose - Canister | 玫瑰紅茶 - Or Tea?
La Vie en Rose 在法語中的意思是“玫瑰色看人生”,洋溢著非凡的功效。每一杯都能讓你提神、令人振奮,使您能夠體會到愛和生命確實是許多美好的事物。
#30. Apple Podcasts -《玫好時光》
歡迎回到玫好時光,法文中voir la vie en rose ,用玫瑰色的視野看生活,是樂觀的意思,而這個頻道期許讓大家都擁有一段玫好時光、樂觀的角度迎接生活 ...
#31. 小毛音樂:La Vie En Rose - 吳小毛的境象劇場- 痞客邦
推薦一首可愛的法國名曲:La Vie En Rose (1947) ... 這首是法國名伶Edith Piaf 的成名曲,意思是"Life on Rose",詞曲簡單廣為流傳,被翻成無數 ...
#32. 十个大师级版本!法国香颂《La Vie En Rose》玫瑰人生
《玫瑰人生》的法语名称“La vie en rose”,字面意思是“粉色的人生”,或是“透过粉色滤镜的人生”。艾迪特·皮雅芙最初定的歌名是“粉色的事情(les choses en ...
#33. voir double法語-英語翻譯:劍橋詞典
voir tout/la vie en rose · voir trente-six chandelles ... 查看全部意思» · Moreover, consequently and therefore: ways to link ideas (2).
#34. 我們法文有一句話說要「把生活看成粉紅色的」(Voir la vie en…
9173 Likes, 170 Comments - Ku (@kudream) on Instagram: “我們法文有一句話說要「把生活看成粉紅色的」(Voir la vie en rose) 就是我們要活得正面一點的意思。
#35. 这个应该是法语吧? la vie en rose 我想知道这是什么意思?
这个应该是法语吧? la vie en rose 我想知道这是什么意思? 2022-10-09 12:33投诉举报. 91. 不该是这样. 5964. 长大应该是变得温柔. 2.32万. 你应该是一场梦丨免费 ...
#36. La vie en rose-哔哩哔哩_Bilibili
日推歌曲| 英法双语《la vie en rose(玫瑰人生)》甜甜温柔向~ “街角玫瑰又开了我们私奔吧。” 奶昔HL. 11.8万 11. IZONE出道曲<em class="keyword">La vie en rose< ...
#37. 新北市粉紅酒的浪漫微醺品酒會
法國自古便流傳著一句諺語「La vie en rose!」 意思是開心的時候,人生是粉紅色的,粉紅象徵了生活的甜美與快樂,在悠閒的週末夜晚讓我們一起踏入一場 ...
#38. 麥可·布雷《La vie en rose》,男女聲融合太唯美 - 人人焦點
【愛在七夕】La Vie En Rose 玫瑰人生(多個版本) ... Acme de la vie最近在韓國很火的小衆服裝品牌acme de la vie,法語的意思是「人生的巔峯」。
#39. 最後一"囗" - La vie en rose de Viviane - 痞客邦
最後一囗是什麼意思? ... 最後一天,其中又可以包含兩種意思- 最後一天上課,大學課程的最後一天- 大學同學最後 ... ♡La vie en rose de Viviane♡.
#40. 玫瑰色的人生是什么意思 - 抖音
抖音为你提供玫瑰色人生、玫瑰色的人生是什么意思、玫瑰色生活等玫瑰色视频信息,帮你找到更多 ... 好久之前唱的#翻唱#玫瑰人生#lavieenrose #法语.
#41. Across the street someone is playing La Vie en Rose.是什么意思
海词词典,最权威的学习词典,为您提供Across the street someone is playing La Vie en Rose.的在线翻译,Across the street someone is playing La Vie en Rose.
#42. Noir 意思 - 履歷表格式下載
金穗獎購票黑色电影(Film noir,noir在法语是黑色的意思)即好莱坞侦探 ... 線上促銷優惠。 rose 的意思除了玫瑰外,也是粉紅色,voir la vie en rose ...
#43. 【開箱】溫流韓站PPF 2nd Photobook+DVD《La vie en rose》
【開箱】溫流韓站PPF 2nd Photobook+DVD《La vie en rose》 ... 雖然他本人沒有『看殺小』的意思,可是這麼略帶兇兇的眼神…很合我胃口呢(///▽///).
#44. C'est la vie
結帳時計算運費。 在法語中,「c'est la vie」的意思是「這就是生活」。 當事情沒有按計劃進行時,有些人會不停地抱怨。 而其他人則接受失望是生活的一部分,並繼續生活。
#45. La vie en rose 玫瑰人生@ only 0 - 痞客邦
一直很喜歡的一首法文歌應該大部分人都耳熟能詳很喜歡法國歌曲的這種感覺前幾天逛街時在街上看到的招牌La vie en rose 突然想起我記得這好像是玫瑰人生的原名但是 ...
#46. Edith Piaf - La vie en rose (Officiel) [... 来自李辉_MiaoMusic
《玫瑰人生》的法语名称“La vie en rose”,字面意思是“粉色的人生”,或是“透过粉色滤镜的人生”。艾迪特·皮雅芙最初定的歌名是“粉色的事情(les choses en ...
#47. 當山豬遇見巴黎鐵塔!布洛灣的美食品評! - La Vie en Rose
餐廳的menu一打開,看到「當山豬遇上巴黎鐵塔」這行字,我想意思是,以「西餐的作法,呈現太魯閣族的美食」。 (盤子左邊的鹽烤豬肉超級美味!)
#48. [1 Day Outfit] - T-shirt+大花裙.La Vie En Rose玫瑰人生
既然是玫瑰人生那今天的穿搭就以La Vie En Rose的法式香頌為背景音樂吧(笑 ... 沒有要一下樓就嚇死大仁先森讓他倒退三步以為我們要去吃法國菜的意思.
#49. 初學者法文筆記<歌曲> La vie en rose 玫瑰人生Édith Piaf
今天法文筆記:玫瑰人生-歌詞La vie en rose 應該很多初學法文人在課堂上或其他地方會知道這一首歌我不知道為什麼上課的時候我覺得這首歌的歌詞好難老師飛快講完後我 ...
#50. La vie en rose-语翼广场-翻译干货聚集地
相信每一个法语爱好者和学习者都听过这一首无次被翻唱的歌曲,其实歌名la vie en rose翻译成玫瑰人生还比较简单,毕竟vie是生活、人生的意思和rose是 ...
#51. 不一定代表愛情的玫瑰 - 每日頭條
voir la vie en rose 在法語中就意味著se sentir joyeux, ... ça ne sent pas la rose, 在這個表達中sentir表示散發某種氣味,聞起來的意思。
#52. 法文為什麼被認為是最優雅的語言? - 端傳媒
有人說,你無法用“life in pink”表達玫瑰人生的韻味(la vie en rose); 你也無法用“already seen”來解釋“似曾相識”的含義(Déjà-vu)。
#53. 13.7.29 La Vie En Rose / 玫瑰人生- 未來日記
La Vie En Rose 這首原是1945由Edith Piaf(愛迪·琵雅芙)所演唱,相信大家去youtube一下就可以 ... mon amour,意思是「我永遠愛看著你,我的愛人」。
#54. IZ*ONE居然表演了《La Vie en Rose》的原版編舞!
大家喜歡哪一個版本? 限定女團IZ*ONE出道滿一周時,就爆出了出道歌《La Vie en Rose》原本是CLC的回歸歌曲,CLC不但連歌也錄好,甚至有日本舞蹈家 ...
#55. 不能为所欲为当Edith Piaf 还有什么意思? - 搜狐
浪漫氤氲的曲调,让Piaf 决定亲自填写歌词,她要把自己对爱人的汹涌爱意写进歌中。成为她下次音乐会的首唱歌曲。 From La vie en rose. 展开全文.
#56. La vie en rose 玫瑰人生 - 法蘭西角落x 腳落法蘭西
La vie en rose 玫瑰人生 ... 藝人,緊緊的擠在我的旁邊,拉起了La vie en rose這首歌,似乎是在告訴我「是阿! ... 原來這首歌的意思是這樣啊~~
#57. 好多La Vie en Rose,喜歡哪個版本呢? - 廖子's黑白記
"La Vie en rose" (French for "Life through rose-coloured glass," ... 了她,並爲她改了藝名Môme Piaf(在巴黎的切口,黑話中,這是小鳥的意思)。
#58. 【听歌学法语】La vie en rose - 沪江网校
沪江法语网是免费法语学习网站,提供【听歌学法语】La vie en rose、 ... 这段歌词语是相当相当浪漫,注意一个词juré,这是jurer的变位,发誓的意思。
#59. La vie en rose 意思 - Vydelka rukodelie
La vie en rose 意思. 1946年,皮雅芙首次演唱"La Vie en rose" was the signature song of French singer ?dith Piaf, written in 1945, ...
#60. 《粉紅色的一生(La Vie en rose)》- 傳奇歌后的精緻傳記
這套電影台灣譯作《玫瑰人生》,意思上比香港的《粉紅色的一生》更好。 ... 當年陳百強曾經翻唱過Piaf 的名曲《La Vie en rose》,香港版歌曲名稱 ...
#61. IZ*ONE - La Vie En Rose 中文空耳歌詞- 音樂板 - Dcard
IZ*ONE - La Vie En Rose 中文空耳歌詞 ... 有人知道這句泰文什麼意思嗎? 心情3・留言5. thumbnail.
#62. IZ*ONE破紀錄「最快攻下音樂節目冠軍」 甜嗓問候台灣歌迷
主打歌名為「La Vie en Rose」,歌名的意思為「玫瑰色的人生」,強烈的副歌旋律也令人印象深刻。而12位日韓成員的努力讓他們不僅寫下新人女團出道後最 ...
#63. 過年走春拜拜
老井崇德La vie en rose 意思中字玻瑠琥月. 神戸ベイクルーズ駐車場; 新莊汽車旅館ktv 伴奏乾稻草購買煮黃豆的水可以喝嗎. 開架乳霜; 7- ...
#64. La vie en rose 意思中字
《 玫瑰人生》( La vie en rose )是法国著名女歌手艾迪特皮雅芙( Édith Piaf )的代表作,也是一首世界名曲。. 《玫瑰人生》的歌词由皮雅芙亲自填写, ...
#65. 一個巨星的誕
在一次慈善晚宴上,導演布萊德利庫柏欣賞了由女神卡卡表演的法文歌曲〈La Vie En Rose〉,進而有了想找她演出女主角的念頭,並且才有了電影中卡卡在小 ...
#66. La Vie En Rose-歌詞- Emily Watts - KKBOX
La Vie En Rose -歌詞- Hold me close and hold me fast This magic spell you cast, this is la vie en rose When you kiss me, Heaven sighs And thoug.
#67. 先生的鸿运小学妹免费阅读-季秋阳,苏可欣 - 奇妙小说网
女生说得有点结巴:“La vie en rose”. “日语?” “Sakura”. “Sakura! ... 那哪里是'我要和你一起'的意思? 法语分明是【玫贵人生】,西语应该也不是, ...
#68. La vie en rose (Theme from "Sabrina")(玫瑰人生) - 网易云音乐
所属专辑:La vie en rose. 播放 收藏 分享 下载 (35). 作词: Monnot/Piaf/Louiguy 作曲: Monnot/Piaf/Louiguy Il me dit des mots d'amour 他对我说爱的言语
#69. La Vie en Rose - Chapter 1 - Pieala_Mode - Archive of Our Own
... Completed: 2022-03-12; Words: 53001; Chapters: 24/24; Comments: 6; Kudos: 915; Bookmarks: 99; Hits: 47639. La Vie en Rose.
#70. 快排工具排名第一是什么意思啊视频讲解✔️[ezk888.cn ... - 蝦皮
你想找的網路人氣推薦快排工具排名第一是什么意思啊视频讲解✔️[ezk888.cn]✔️快排工具排名第一是什么意思啊视频讲解▛快排工具排名第一是什么意思啊视频讲解▛快排 ...
#71. admin - 加拿大家园
关于后事,郑灵华生前说—— 她希望在葬礼现场播放《La vie en Rose》这首歌。 ... 里,哥俩都傻,但李四强的智力情况稍微好一点,“沟通困难,但核心意思能表达清楚”。
#72. 小野麗莎(Lisa Ono) - La Vie En Rose的歌詞 - MyMusic
找La Vie En Rose的歌詞– 小野麗莎(Lisa Ono) – 感謝tim740920提供Quand il me prend dans se …… 開啟MyMusic APP立即聽歌.
#73. lucy dacus pronunciation
发音 lucy dacus 1 音, 1 意思, 更为 lucy dacus. ... a 21st century version of French singer Edith Piaf 's 70-year old classic love song, "La Vie En Rose.
#74. 时间过的确实快啊#抖音热门音乐 #拍自己喜欢的作品 - 西瓜视频
法国名曲《la vie en rose 玫瑰人生》通过Sampling采样技术变成新的 ... 戴上耳机#玫瑰人生#炙热计划#抖音音乐人#abletonlive#RUANRECORDS #阮成武#lavieenrose #BEAT.
#75. 老师教师节贺卡祝福语英语收藏 - 网易云热评墙
60、La vie en Rose玫瑰人生 ... 相互间都会分享高质量的句子,虽然句子不是很长,但却能很好表达我们意思,你平常在网上发布的句子都是怎样的呢?
#76. La Vie en Rose玫瑰人生歌詞電影原聲帶※ Mojim.com
La Vie en Rose 玫瑰人生Artist:小野麗莎[中譯] 當他擁我在懷中輕聲得對我說我看見了玫瑰人生他對我訴說愛的語言永恆的字眼這一切對我意義非凡他走進到我的心變成幸福 ...
#77. 手嶌葵- La Vie En Rose ~I Love Cinemas - 靜巷六弄- 痞客邦
La Vie En Rose 玫瑰人生 (1954/米映画「龙凤配」)(原译「美丽的萨布丽娜」). 04.A Dream Is A Wish Your Heart Makes 梦随心愿
#78. 經典巴黎: 100個你一定要知道的關鍵品味 - 第 74 頁 - Google 圖書結果
... 由經營妓院的祖母帶大,身高僅 146 公分,因此藝名被取作 Piaf,意思是小麻雀。琵雅芙人生滄桑,男友多遭橫禍,她最著名的香頌情歌〈玫瑰人生〉(La Vie en rose), ...
#79. la vie en rose-翻译为中文-例句英语
使用Reverso Context: The company representing the brand name "La Vie En Rose" is part of CIDA group...,在英语-中文情境中翻译"la vie en rose"
#80. 從死海古卷到抹大拉的馬利亞教堂──歐洲地中海自由遊:
打算離開小賣店的時候,發現有個音樂盒的音樂是「 La Vie En Rose 」,即是陳百強《粉紅色的一生》原曲,歌名意思也近似。那麼喜歡的音樂盒只約售六十港元,可遇不可求, ...
#81. 美语新词语与当代美国文化研究 - Google 圖書結果
... 唱片中有他著名的 What A Wonderful World,Hello Dolly,La Vie En Rose 等; ... 意思。发源于19世纪的美国,是由非洲被贩卖到美国南部庄园中做奴隶的黑人所哼唱的 ...
#82. 点亮巴黎的女人们 - Google 圖書結果
事实上,这样的做法正是她本人的意思。这显示出她高而不傲的情操,就仿佛托克勒 ... 最著名的歌曲包括《玫瑰人生》(La Vie en Rose)、《爱的礼赞》(Hymne-a-l'amour)等。
#83. 【歌詞翻譯】IZ*ONE-La Vie en Rose(日文ver.) - 文字滾雪球
【歌詞翻譯】IZ*ONE-La Vie en Rose(日文ver.) ... IZ*ONE出道的迷你一輯COLOR*IZ的主打曲,於日本正式一專TWELVE中由本田仁美所寫的日文詞。 真的好喜歡 ...
lavieenrose意思 在 [翻譯] IZ*ONE - La Vie en Rose 歌詞- 看板IZONE - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
[翻譯] IZ*ONE - La Vie en Rose 歌詞
作詞/作曲/編曲:MosPick
鮮紅的浸染 現在這一刻
I'll make it red eh eh eh
Make it red eh eh eh
不知不覺我內心彷彿鮮紅的薔薇
優雅的 eh eh eh
新穎的 eh eh
Rose
這種感覺比起紅寶石 (比起紅寶石 更 )
就像我所感受到的光芒
若被吸引就別抗拒 Na na now
就是現在 Na na now
I don't wanna make it blue
試著描繪 你的玫瑰人生
更濃烈的眼神 其中的緋紅
讓我的內心沸騰 令我忘情起舞
請別遺忘站在這裡的薔薇
Ooh無論何時都能閃耀無比
La La La La Vie en Rose
(Ooh) This is my my
La La La La Vie en Rose (Rose)
(Ooh) Oh It's my my
La La La La Vie en Rose
敬請期待
(總有種更臻完美的感覺)
近距離欣賞我仍然零死角 (Red)
閃爍的眼神
紅寶石般的所有視線All eyes on me
我比誰都更閃耀 更鮮紅的渲染
這種感覺比起糖果 (比起糖果 更)
就像我所感受到的甜美
若被吸引就別抗拒 Na na now
就是現在Na na now
I don't wanna make it blue
創造看看 你的玫瑰人生
更濃烈的眼神 其中的緋紅
讓我的內心沸騰 令我忘情起舞
Ooh 請別遺忘站在這裡的薔薇
Ooh無論何時都能閃耀無比
La La La La Vie en Rose
(Ooh) This is my my
La La La La Vie en Rose (Rose)
(Ooh) Oh It's my my
La La La La Vie en Rose
睜開緊閉的雙眼
煥然一新的一切
看看這無人知曉的嶄新世界Oh baby
La La La La La La La Vie en Rose
全部都染上 Red
La La La La La La La Vie en Rose
是場美夢也無妨 鮮紅的描繪吧
隨時都可能醒來 我會呼喚你
Ooh 請別遺忘站在這裡的薔薇
Ooh無論何時都能閃耀無比
La La La La Vie en Rose
(Ooh) This is my my
La La La La Vie en Rose
(Ooh) 讓玫瑰色渲染
La La La La Vie en Rose
鮮紅的 Ah ah My rose
閃耀的 ah Ah My Rose
La La La La Vie en Rose
此刻格外的
(We'll make it red)
Oh it’s my my
La La La La Vie en Rose
*翻譯:崔西 有誤歡迎指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.191.172
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IZONE/M.1540807540.A.9EC.html
※ 編輯: tracy0426 (223.140.191.172), 10/29/2018 18:06:23
※ 編輯: tracy0426 (223.140.191.172), 10/29/2018 20:28:08
... <看更多>